Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "período de espera" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "período de espera" de espanhol para norueguês

Traduções de período de espera

"período de espera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

período av en og

Tradução de espanhol para norueguês de período de espera

espanhol
norueguês

ES Los datos se almacenan durante la duración del período contratado con nuestro cliente, y un período de gracia a partir de entonces.

NO Data lagres for varigheten av den kontraherte perioden med vår klient og en grace periode etterpå.

espanhol norueguês
y og
datos data
un en

ES Los problemas podrían ser causados por la intensidad de la señal del servidor, interrupciones en el servidor físico o simplemente los tiempos de espera de la conexión

NO Problemer kan skyldes serverens signalstyrke, forstyrrelser i den fysiske serveren, eller ganske enkelt tidsutløp av tilkoblingen

espanhol norueguês
problemas problemer
o eller
ser kan
en i
por av

ES Este protocolo fue desarrollado específicamente para usuarios de Linux y se espera que funcione aún mejor que IPsec y OpenVPN.

NO Denne protokollen var spesifikt utviklet for Linux-brukere og er ventet å prestere enda bedre enn IPsec og OpenVPN.

espanhol norueguês
usuarios brukere
linux linux
mejor bedre
para å
y og
este er
de denne

ES Gracias a nuestra extensa red de servidores y nuestra infraestructura de vanguardia, puede disfrutar de contenido de forma segura en Kodi sin ningún tiempo de espera adicional.

NO Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.

espanhol norueguês
contenido innhold
kodi kodi
adicional ekstra
y og
puede kan
sin uten
segura trygt
de over

ES "Gracias al ticket sin colas evitamos horas de espera. Siempre había querido contemplar el arte del Vaticano y por fin lo he hecho con una visita maravillosa. " — Barry, Reino Unido

NO "Vi slapp timesvis i kø med forbi-køen-billett. Jeg har alltid ønsket å se kunsten i Vatikanet. Fantastisk besøk! " — Barry, Storbritannia

ES Introduce tu correo electrónico para inscribirte en la lista de espera y recibirás una notificación cuando puedas empezar a hacer las pruebas.

NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.

espanhol norueguês
hacer kan
tu du
para for
de deg
cuando når

ES Te espera un mundo maravilloso para un hogar inteligente. Consigue Homey Pro ahora.

NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.

espanhol norueguês
mundo verden
pro pro
un en
te deg
para av

ES Se espera que los candidatos estén bien versados ​​en la lectura de declaraciones de negocios, cuentas de pérdidas y ganancias y balances

NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse

espanhol norueguês
candidatos kandidater
que være
en i
y og

ES Te espera un mundo maravilloso para un hogar inteligente. Consigue Homey Pro ahora.

NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.

espanhol norueguês
mundo verden
pro pro
un en
te deg
para av

ES Introduce tu correo electrónico para inscribirte en la lista de espera y recibirás una notificación cuando puedas empezar a hacer las pruebas.

NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.

espanhol norueguês
hacer kan
tu du
para for
de deg
cuando når

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Mide los tiempos de espera de atención al cliente, la resolución de problemas, el conocimiento sobre los productos o servicios y la actitud de los representantes.Vista previa de la plantilla

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

espanhol norueguês
y og

ES Debido a su propia naturaleza, un botón de emergencia activado podría impedir que puedas conectarte durante un cierto período de tiempo

NO Grunnet dens natur kan en aktivert kill switch hindre deg fra å gå online for en bestemt periode

espanhol norueguês
un en
que kan
de deg

ES Compruebe el período de licencia y el número total de dispositivos seleccionados.

NO Sjekk lisens­perioden og totalt antall enheter som er valgt, og

espanhol norueguês
dispositivos enheter
y og
el som
número antall

ES Los eventos de registro de servicio para los dispositivos aprovisionados se conservan durante tres meses. Una vez transcurrido este período, se eliminan.

NO Tjenestelogghendelser for enheter med tjenesten beholdes i tre måneder før de slettes.

espanhol norueguês
dispositivos enheter
servicio tjenesten
para for
de med
tres tre

ES El período de prueba no le obliga a comprar el producto

NO Prøveperioden forplikter deg ikke til å kjøpe produktet

espanhol norueguês
comprar kjøpe
no ikke
de deg

ES Diseña y construye infraestructuras para impulsar la seguridad y la movilidad durante un periodo de rápido crecimiento de la población.

NO Design og bygg infrastruktur for å fremme trygghet og mobilitet ved hurtig befolkningsvekst.

espanhol norueguês
y og
para å
de ved

ES Vea los detalles del incidente, empezando por la dirección IP del remitente, el país, el período de tiempo durante el cual se activó la alerta y mucho más, para tomar medidas contra los ataques de suplantación de identidad más rápidamente

NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere

espanhol norueguês
vea se
detalles detaljer
dirección adresse
ip ip
país land
para å
y og
más mer
mucho mye
de fra

ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.

NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.

espanhol norueguês
cuando når
a en
de deg
sólo bare
del av
utilizar bruke
tu du

ES Compruebe el período de licencia y el número total de dispositivos seleccionados.

NO Sjekk lisens­perioden og totalt antall enheter som er valgt, og

espanhol norueguês
dispositivos enheter
y og
el som
número antall

ES Vea los detalles del incidente, empezando por la dirección IP del remitente, el país, el período de tiempo durante el cual se activó la alerta y mucho más, para tomar medidas contra los ataques de suplantación de identidad más rápidamente

NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere

espanhol norueguês
vea se
detalles detaljer
dirección adresse
ip ip
país land
para å
y og
más mer
mucho mye
de fra

ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.

NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.

espanhol norueguês
cuando når
a en
de deg
sólo bare
del av
utilizar bruke
tu du

ES Los pagos se cobrarán por adelantado el día en que se inscriba en un Plan y cubrirán el uso de ese servicio durante un período de suscripción mensual o anual, según se indique

NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt

espanhol norueguês
pagos betalinger
o eller
servicio tjenesten
y og
por av
un en
que som

ES * Los precios promocionales están reservados para los clientes nuevos y solo están disponibles para el periodo inicial

NO * Kampanjeprisene er reservert for nye kunder og er kun tilgjengelige for den første perioden

espanhol norueguês
clientes kunder
nuevos nye
y og
el den
están er
para for
solo kun

ES Debe ingresar sus datos bancarios para acceder a la prueba gratuita y cancelar al final del período de 30 días, o se le cobrará.

NO Du må oppgi bankdetaljene dine for å få tilgang til den gratis prøveperioden og kansellere ved slutten av tidsrammen på 30 dager, ellers blir du belastet.

espanhol norueguês
gratuita gratis
días dager
para å
y og
acceder tilgang
del av
de den

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES SurveyMonkey puede cancelar tu Suscripción y dar por finalizados los Servicios a partir del final de un ciclo de facturación, notificándote por escrito con al menos 30 días de anticipación sin reembolso alguno por ningún período anterior

NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode

espanhol norueguês
puede kan
suscripción abonnementet
y og
sin uten
por av
un en

ES Como tal, obtener el margen de beneficio para un período particular en un año es una idea bien pensada mientras se realiza un desglose de todos los costos de producción.

NO Som sådan er det en gjennomtenkt idé å få tak i gevinstmarginen for en bestemt periode i løpet av et år mens du får en oversikt over alle produksjonskostnadene.

espanhol norueguês
obtener få
es er
en i
para for
un en
todos alle
de over
los av
el det

Mostrando 50 de 50 traduções