ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
your | your |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
your | your |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Guarda Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony en tu colección.
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
espanhol | holandês |
---|---|
life | life |
colección | collectie |
your | your |
en | in |
ES Guarda Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony en tu colección.
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
espanhol | holandês |
---|---|
life | life |
colección | collectie |
your | your |
en | in |
ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.
NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.
espanhol | holandês |
---|---|
requiere | nodig |
tarea | job |
servidor | server |
http | http |
tld | tld |
php | php |
wordpress | wordpress |
es | is |
y | en |
en | in |
que | extra |
la | de |
ES Hecha un vistazo al concurso de Taza de Choose Your Attitude
NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
espanhol | holandês |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
your | de |
taza | kop |
ES Choose Your Attitude colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
espanhol | holandês |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
your | your |
con | met |
sus | hun |
ES ¡Haz tu foto y publícala directamente pulsando el botón "Add your photo"! (no dudes en publicarla con el hashtag #meunoalacampañaIKKS)
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | direct |
hashtag | hashtag |
add | add |
y | en |
photo | photo |
foto | foto |
el | de |
botón | knop |
con | met |
en | via |
your | your |
no | deze |
ES Creación original y exclusiva, la etiqueta "Follow your Heart" está impresa en una chaqueta de cuero, unas rangers y un bolsillo.
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
espanhol | holandês |
---|---|
está | is |
de | met |
en | in |
un | hij |
ES Buscar Subidas por Better Your Life
NL Blader door de uploads van Better Your Life
espanhol | holandês |
---|---|
subidas | uploads |
life | life |
your | your |
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | applicatie |
store | store |
historia | verhaal |
itunes | itunes |
music | music |
en | te |
de | bij |
eliminar | verwijderen |
música | muziek |
no | niet |
era | was |
página | pagina |
contar | een |
para | voor |
your | your |
pero | maar |
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
ES En roles anteriores, trabajó y editó Home Cinema Choice y varias revistas de videojuegos, como Your Commodore y Amstrad Computer User
NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User
espanhol | holandês |
---|---|
roles | rollen |
home | home |
computer | computer |
user | user |
en | in |
anteriores | eerdere |
y | en |
your | your |
ES Se enviará a partir del 25 de octubre de 2021, con mayor disponibilidad a través de los operadores del Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile y Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
espanhol | holandês |
---|---|
octubre | oktober |
disponibilidad | beschikbaarheid |
ee | ee |
mobile | mobile |
sky | sky |
media | media |
y | en |
your | your |
través | op |
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
espanhol | holandês |
---|---|
era | was |
aplicación | applicatie |
store | store |
la | de |
itunes | itunes |
music | music |
de | bij |
eliminar | verwijderen |
música | muziek |
para | voor |
una | een |
your | your |
ES Aquí le mostramos cómo aumentar su almacenamiento de iCloud en su iPhone: vaya a Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage y toque Buy More Storage o Change Storage Plan para elegir su plan y siga las instrucciones de pago.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
buscar | zoek |
o | of |
el | de |
mi | mijn |
no | niet |
antes de | voordat |
si | als |
activar | inschakelen |
your | your |
ES Seleccione [your name] (en la parte superior de la pantalla)
NL Selecteer [your name] (helemaal bovenaan het scherm)
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
name | name |
pantalla | scherm |
your | your |
ES 2º tiempo más rápido en Watch your ankles (reverse) (4:00) 23 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Watch your ankles (reverse) (4:00) 23 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
watch | watch |
your | your |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 4º global en Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 de octubre de 2021
NL Algemeen 4e op Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
global | algemeen |
en | op |
octubre | oktober |
your | your |
ES KOM en Mind Your Line (2:31) 18 de octubre de 2021
NL KOM op Mind Your Line (2:31) 18 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
mind | mind |
line | line |
octubre | oktober |
your | your |
ES 5º global en Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 de octubre de 2021
NL Algemeen 5e op Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
global | algemeen |
en | op |
octubre | oktober |
your | your |
ES 2º tiempo más rápido en Who's your daddy, Art? (28s) 13 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Who's your daddy, Art? (28s) 13 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
your | your |
art | art |
s | s |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 3er tiempo más rápido en Let your hair down! (2:14) 25 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Let your hair down! (2:14) 25 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
your | your |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES Como fundador del canal de YouTube FamilyGamerTV y autor del próximo libro sobre el tema, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , es un experto en el campo de jugar de manera responsable con sus hijos.
NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.
espanhol | holandês |
---|---|
fundador | oprichter |
canal | kanaal |
autor | auteur |
libro | boek |
video | video |
health | health |
experto | expert |
hijos | kinderen |
youtube | youtube |
es | is |
canal de youtube | youtube-kanaal |
tema | onderwerp |
game | game |
y | en |
campo | gebied |
jugar | spelen |
your | your |
como | als |
en | op |
ES Más información sobre: Bake your pizza
NL Meer info over: mmmh... chocolade!
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Fish your dish - Pescarse la cena
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
espanhol | holandês |
---|---|
cena | diner |
your | your |
la | voor |
ES Más información sobre: Fish your dish - Pescarse la cena
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
cena | diner |
más | meer |
sobre | over |
your | your |
la | voor |
ES Más información sobre: + Bake your pizza
NL Meer info over: + mmmh... chocolade!
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Fish your dish - Pescarse la cena
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
cena | diner |
más | meer |
sobre | over |
your | your |
la | voor |
ES Uno de los vehículos Bond más inverosímiles, el Citroën 2CV agregó algo de hilaridad al clásico de Bond de 1981, For Your Eyes Only
NL Een van de meest onwaarschijnlijke Bond-voertuigen, de Citroën 2CV, voegde wat hilariteit toe aan de Bond-klassieker uit 1981, For Your Eyes Only
espanhol | holandês |
---|---|
vehículos | voertuigen |
agregó | voegde |
el | de |
de | toe |
your | your |
ES Puedes consultar más información sobre los clientes regulados australianos aquí: https://your.servicenow.com/microsoftregulatedindustries/australia
NL Meer informatie over Australische reguleerde klanten vindt u hier: https://your.servicenow.com/microsoftregulatedindustries/australia
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
aquí | hier |
https | https |
servicenow | servicenow |
australia | australia |
más | meer |
sobre | over |
clientes | klanten |
your | your |
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
espanhol | holandês |
---|---|
diseñado | ontwikkeld |
diseñado para | bedoeld |
existentes | bestaande |
your | je |
auriculares | headset |
los | worden |
ES Con las políticas BYOD (Bring your own device, por sus siglas en inglés), los dispositivos corporativos y personales deben gestionarse e integrarse en los sistemas de gestión de TI de la empresa sin comprometer la seguridad ni la privacidad.
NL Bij BYOD moeten bedrijfs- en persoonlijke apparaten beheerd en geïntegreerd worden in de IT-beheersystemen van de onderneming, zonder dat de veiligheid of privacy in het gedrang komt.
espanhol | holandês |
---|---|
integrarse | geïntegreerd |
ti | it |
dispositivos | apparaten |
privacidad | privacy |
en | in |
la | de |
y | en |
seguridad | veiligheid |
con | onderneming |
sin | zonder |
de | bij |
ES Para una estancia totalmente personalizada, nuestro proceso de check-in online incluye una nueva opción Choose your room, para que puedas elegir la estancia perfecta para ti
NL Voor een echt verblijf op maat, heeft ons Online Check-in proces de nieuwe functie Choose your room, zodat u zelf de kamer kunt kiezen die aan uw wensen voldoet
espanhol | holandês |
---|---|
totalmente | echt |
personalizada | op maat |
proceso | proces |
online | online |
nueva | nieuwe |
estancia | verblijf |
puedas | kunt |
elegir | kiezen |
la | de |
de | zodat |
para | voor |
your | your |
una | kamer |
nuestro | ons |
ES Timothée Chalamet protagonizará la secuela de 'Call Me By Your Name'
NL dit tijdschrift toont de radicale schoonheid van diversiteit
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
ES Su nueva 'Grow Your Own Collection' incluye una nueva gama de semillas de cannabis de gran calidada, que tanto entendidos como coleccionistas estaban esperando con ansia
NL Met hun 'Grow Your Own Collection' brengt DNA Genetics een nieuwe lijn van hoge kwaliteit cannabis zaden op de markt waar de liefhebbers van opmerkelijke smaken en aromas van kunnen watertanden
espanhol | holandês |
---|---|
semillas | zaden |
cannabis | cannabis |
gama | lijn |
de | en |
nueva | een nieuwe |
una | een |
gran | hoge |
su | hun |
your | your |
ES Tanto cultivadores novatos como expertos disfrutarán la Lemon Walker de la Grow Your Own Collection de DNA Genetics
NL Zowel ervaren als beginnende kwekers zullen aangenaam verrast zijn door Lemon Walker, uit de Grow Your Own Collection van DNA Genetics
espanhol | holandês |
---|---|
dna | dna |
expertos | ervaren |
la | de |
your | your |
como | als |
de | door |
ES DNA Genetics Lanza una Nueva Línea de Semillas: La Grow Your Own Collection
NL Hoe Zonnepanelen Kweekruimtes Kunnen Revolutioneren
ES El taller enseñó técnicas de actuación y canto utilizadas en Raise Your Voice, antes de poner en escena otras canciones de conjunto del espectáculo.
NL De workshop leerde acteer- en zangtechnieken die worden gebruikt in Raise Your Voice, voordat andere ensemblesongs uit de show worden opgevoerd.
espanhol | holandês |
---|---|
taller | workshop |
voice | voice |
otras | andere |
espectáculo | show |
utilizadas | gebruikt |
en | in |
el | de |
y | en |
antes de | voordat |
your | your |
ES Guías de ciclismo seleccionadas con las mejores rutas en bicicleta en your area.
NL Samengestelde fietsgidsen met de beste fietsroutes in your area.
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
mejores | beste |
las | de |
your | your |
ES Parche de goma VICE bordado en tonos con el VICE escrito en BLANCO en el frente y el eslogan "EMBRACE YOUR VICE" cosido en BLANCO por detrás.
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
espanhol | holandês |
---|---|
goma | rubber |
vice | vice |
bordado | geborduurd |
escrito | schrijven |
y | en |
el | de |
en | in |
ES Parche de goma VICE bordado en tonos con el VICE escrito en BLANCO en el frente y el eslogan "EMBRACE YOUR VICE" cosido en BLANCO por detrás
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
espanhol | holandês |
---|---|
goma | rubber |
vice | vice |
bordado | geborduurd |
escrito | schrijven |
y | en |
el | de |
en | in |
ES Logotipo de VICE GOLF en dos paneles y lema "embrace your vice" distribuido en otros dos paneles
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
espanhol | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
vice | vice |
golf | golf |
paneles | panelen |
lema | slogan |
otros | andere |
y | en |
en | op |
your | your |
ES Logotipo de VICE GOLF en negro en dos paneles y lema "embrace your vice" en negro distribuido en otros dos paneles
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
espanhol | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
vice | vice |
golf | golf |
negro | zwart |
paneles | panelen |
lema | slogan |
y | en |
en | in |
your | your |
ES ROSE Bikes Shop Colonia your Bike Expert | ROSE Bikes | El servicio todo incluído de ROSE Bikes
NL ROSE Bikes Shop Köln | de allroundservice van ROSE Bikes
espanhol | holandês |
---|---|
rose | rose |
shop | shop |
el | de |
de | van |
ES El crecimiento en BYOD ha abierto la puerta para BYOM - Bring Your Own Meeting - donde los usuarios organizan una reunión en sus dispositivos elegidos y en la ubicación preferida
NL De groei in BYOD heeft vervolgens de deur geopend voor BYOM - Bring Your Own Meeting - waar gebruikers een vergadering hosten op hun gekozen apparaten en favoriete locatie
espanhol | holandês |
---|---|
crecimiento | groei |
abierto | geopend |
puerta | deur |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaten |
ubicación | locatie |
preferida | favoriete |
y | en |
reunión | vergadering |
ha | heeft |
en | in |
para | voor |
una | een |
your | your |
Mostrando 50 de 50 traduções