ES Los datos de usuario, dispositivo y transacción se califican para determinar el riesgo asociado con una transacción y se toma la decisión de tomar medidas inmediatas para permitir, revisar o bloquear la transacción financiera.
Traduzir "transacción de fusión" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transacción de fusión" de espanhol para holandês
Traduções de transacción de fusión
"transacción de fusión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| transacción | betalingen dat de deze die door een gegevens heeft het kosten met ontvangen transactie transacties van de worden |
| fusión | fusie |
Tradução de espanhol para holandês de transacción de fusión
espanhol
holandês
NL De gebruiker, het apparaat en de transactiegegevens worden gewaardeerd om het risico van een transactie te bepalen en er wordt beslist om onmiddellijk actie te ondernemen om de financiële transactie toe te staan, te herzien of te blokkeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| transacción | transactie |
| riesgo | risico |
| inmediatas | onmiddellijk |
| revisar | herzien |
| bloquear | blokkeren |
| financiera | financiële |
| o | of |
| medidas | actie |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| determinar | bepalen |
ES Los datos de usuario, dispositivo y transacción se califican para determinar el riesgo asociado con una transacción y se toma la decisión de tomar medidas inmediatas para permitir, revisar o bloquear la transacción financiera.
NL De gebruiker, het apparaat en de transactiegegevens worden gewaardeerd om het risico van een transactie te bepalen en er wordt beslist om onmiddellijk actie te ondernemen om de financiële transactie toe te staan, te herzien of te blokkeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| transacción | transactie |
| riesgo | risico |
| inmediatas | onmiddellijk |
| revisar | herzien |
| bloquear | blokkeren |
| financiera | financiële |
| o | of |
| medidas | actie |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| determinar | bepalen |
ES Para aprobar la transacción, el cliente abre la aplicación de autenticación móvil usando la notificación push y revisa los detalles de la transacción que aparecen en su pantalla
NL Voor het goedkeuren van de transactie opent de cliënt de mobiele authenticator-app via het pushbericht en beoordeelt deze de vermelde transactiegegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aprobar | goedkeuren |
| transacción | transactie |
| abre | opent |
| móvil | mobiele |
| aplicación | app |
| y | en |
| el cliente | cliënt |
ES Las soluciones de firma de transacciones de OneSpan crean una firma para cada transacción específica utilizando datos como el número de cuenta, el importe de la transacción y la marca de tiempo.
NL De oplossingen voor transactieondertekening van OneSpan creëren een unieke transactiehandtekening voor elke transactie, met behulp van gegevens zoals rekeningnummers, transactiebedragen en tijdstempels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| crean | creëren |
| datos | gegevens |
| transacción | transactie |
| utilizando | met behulp van |
| y | en |
| cada | elke |
| una | onespan |
ES La autenticación basada en riesgos (RBA) ayuda a prevenir el fraude al determinar el nivel de riesgo para cada transacción financiera y qué nivel de autenticación del cliente se requiere para cada transacción
NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| ayuda | helpt |
| prevenir | voorkomen |
| fraude | fraude |
| nivel | niveau |
| transacción | transactie |
| financiera | financiële |
| requiere | vereist |
| determinar | bepalen |
| en | te |
| y | en |
| cada | elke |
ES También utiliza la autenticación basada en el riesgo (RBA) para ayudar a prevenir el fraude, determinando el nivel de riesgo de cada transacción bancaria en línea o móvil y qué nivel de autenticación se requiere para cada transacción.
NL Het maakt ook gebruik van risicogebaseerde authenticatie (RBA) om fraude te helpen voorkomen door het risiconiveau voor elke online of mobiele banktransactie te bepalen en te bepalen welk authenticatieniveau voor elke transactie vereist is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| prevenir | voorkomen |
| fraude | fraude |
| transacción | transactie |
| móvil | mobiele |
| requiere | vereist |
| en línea | online |
| o | of |
| en | te |
| también | ook |
| a | om |
| y | en |
| cada | elke |
| ayudar | helpen |
| utiliza | gebruik |
ES Estos elementos de posesión deben vincular dinámicamente la transacción con un importe y un beneficiario especificados por el pagador, al iniciar y verificar la transacción.
NL Deze bezitselementen moeten de transactie dynamisch koppelen aan een door de betaler gespecificeerd bedrag en begunstigde, wanneer de transactie wordt geïnitieerd en geverifieerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vincular | koppelen |
| dinámicamente | dynamisch |
| transacción | transactie |
| importe | bedrag |
| beneficiario | begunstigde |
| y | en |
ES Información sobre la transacción (nombre del comerciante, descripción de la transacción, importe del pago)
NL Transactiegegevens (naam handelaar, beschrijving van de transactie, betalingsbedrag)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nombre | naam |
| comerciante | handelaar |
| transacción | transactie |
| la | de |
ES Esto significa que cualquier análisis de una transacción es incapaz de decir cuál de las firmas presentes pertenece a la de las partes realmente involucrados en una transacción
NL Dit betekent dat iedereen het analyseren van een transactie niet in staat is om te vertellen welke van de huidige handtekeningen behoort tot die van de partijen daadwerkelijk betrokken zijn bij een transactie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| análisis | analyseren |
| transacción | transactie |
| firmas | handtekeningen |
| partes | partijen |
| involucrados | betrokken |
| es | is |
| pertenece | behoort |
| la | de |
| presentes | zijn |
| a | bij |
| en | in |
ES Las soluciones de firma de transacciones de OneSpan crean una firma para cada transacción específica utilizando datos como el número de cuenta, el importe de la transacción y la marca de tiempo.
NL De oplossingen voor transactieondertekening van OneSpan creëren een unieke transactiehandtekening voor elke transactie, met behulp van gegevens zoals rekeningnummers, transactiebedragen en tijdstempels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| crean | creëren |
| datos | gegevens |
| transacción | transactie |
| utilizando | met behulp van |
| y | en |
| cada | elke |
| una | onespan |
ES PRIME BLOCKCHAIN INC. ("PRIMEBLOCK") CANCELÓ LA ADQUISICIÓN DE 10X CAPITAL VENTURE ACQUISITION CORP. II (NASDAQCM : VCXA) (10X II) de 10X Capital SPAC Sponsor II LLC, Cantor Fitzgerald & Co. y otros en una transacción de fusión inversa.
NL DMG Blockchain Solutions Inc. Kondigt voorlopige mijnbouwresultaten aan voor juli 2022
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| prime | voor |
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| premium | premium |
| comprobaciones | controles |
| solicitud | aanvraag |
| fusionar | samenvoegen |
| es | is |
| la | de |
| nuestro | ons |
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| premium | premium |
| comprobaciones | controles |
| solicitud | aanvraag |
| fusionar | samenvoegen |
| es | is |
| la | de |
| nuestro | ons |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES El software CAD, CAM, CAE y PCB de Autodesk Fusion 360 conecta todo el proceso de diseño y desarrollo de productos en una única plataforma. Explore los recursos, las suscripciones y los aprendizajes de Fusion 360.
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| conecta | verbindt |
| explore | ontdek |
| suscripciones | abonnementen |
| software | software |
| plataforma | platform |
| y | en |
| una | één |
| en | op |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES El software CAD, CAM, CAE y PCB de Autodesk Fusion 360 conecta todo el proceso de diseño y desarrollo de productos en una única plataforma. Explore los recursos, las suscripciones y los aprendizajes de Fusion 360.
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| conecta | verbindt |
| explore | ontdek |
| suscripciones | abonnementen |
| software | software |
| plataforma | platform |
| y | en |
| una | één |
| en | op |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realidad | realiteit |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| software | software |
| en | te |
| modelado | modellering |
| y | en |
| cad | om |
| utilice | gebruik |
| sus | uw |
ES ¿Cuál es la diferencia entre una comprobación de fusión y una comprobación de fusión obligatoria?
NL Wat is het verschil tussen een samenvoegingscontrole en een toegepaste samenvoegingscontrole?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| y | en |
| diferencia | verschil |
ES Con las comprobaciones de fusión obligatorias, puedes obligar a los usuarios a realizar comprobaciones antes de la fusión, de modo que se garantiza la revisión completa de las solicitudes de incorporación de cambios antes de fusionarlas.
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprobaciones | controles |
| usuarios | gebruikers |
| realizar | voeren |
| antes de | voordat |
| a | zodat |
| completa | volledig |
| solicitudes | je |
ES Para las suscripciones mensuales, tienes 48 horas después de la transacción para solicitar un reembolso
NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripciones | abonnementen |
| mensuales | maandelijkse |
| la | de |
| tienes | je |
| después | na |
ES Por lo tanto, a los clientes que se encuentren en una de estas tres provincias se les aplicarán los siguientes cargos impositivos en cada transacción:
NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transacción | transactie |
| en | in |
| siguientes | een |
| clientes | klanten |
| a | bij |
| que | extra |
| cada | elke |
ES La verificación automatizada de documentos de identidad y la comparación facial permiten que la identidad de un cliente sea validada en tiempo real, ya sea que la transacción tenga lugar en línea o con un dispositivo móvil.
NL Dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden gevalideerd, ongeacht of de transactie online of via mobiel plaatsvindt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| cliente | klant |
| transacción | transactie |
| en línea | online |
| la | de |
| identidad | identiteit |
| permiten | kan |
| o | of |
| en | in |
| línea | een |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| móvil | mobiel |
ES Cumpla los requisitos de conformidad con el monitoreo en tiempo real de riesgo de transacción
NL Voldoe aan reglementaire vereisten en compliance met realtime monitoring van transactierisico's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requisitos | vereisten |
| conformidad | compliance |
| monitoreo | monitoring |
| de | en |
| tiempo real | realtime |
| con | met |
ES Contiene detalles de la transacción que el usuario puede verificar antes de completarla, lo que la hace muy segura.
NL Het bevat transactiegegevens die de gebruiker kan verifiëren alvorens de transactie te voltooien, wat het zeer veilig maakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transacción | transactie |
| verificar | verifiëren |
| segura | veilig |
| antes de | alvorens |
| contiene | bevat |
| puede | kan |
| usuario | gebruiker |
| muy | te |
ES Para la autentificación de las transacciones (para garantizar que el propietario legítimo de la cuenta es realmente la persona que inicia la transacción)
NL Voor de authentificatie van transacties (om er zeker van te zijn dat de legitieme rekeninghouder ook werkelijk de persoon is die de transactie initieert)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| legítimo | legitieme |
| transacciones | transacties |
| transacción | transactie |
| es | is |
| persona | persoon |
| garantizar | om er zeker van te zijn |
ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| transacción | transactie |
| financiera | financiële |
| o | of |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| tecnologías | technologieën |
| identidad | identiteit |
| de | deel |
| parte | van |
| biometría | biometrische |
| en | te |
| múltiples | een |
| el | op |
| la | wanneer |
| autenticar | verifiëren |
ES En este caso, el banco requiere que el cliente se vuelva a autenticar para iniciar sesión o para aprobar una transacción, por ejemplo, una transferencia bancaria o el pago de una factura.
NL In dit scenario vereist de bank dat de cliënt zichzelf opnieuw authenticeert bij het inloggen of wanneer deze een transactie goedkeurt, zoals een bankoverschrijving of factuurbetaling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requiere | vereist |
| en | in |
| banco | bank |
| o | of |
| transacción | transactie |
| iniciar sesión | inloggen |
| el cliente | cliënt |
| a | bij |
| el | de |
ES Para realizar el pago de una factura, el cliente introduce los detalles de la transacción en la web y hace clic en confirmar
NL Voor het betalen van een factuur moet de cliënt de transactiegegevens op het web invullen en op bevestigen klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klikken |
| confirmar | bevestigen |
| factura | factuur |
| y | en |
| el cliente | cliënt |
| en | op |
| web | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transacción transacción financiera transacción original transacción digital transacción antes transacción en línea única transacción completar una transacción transacción bancaria transacción e interacción transacción debido pago por transacción transacción podría transacción solicitada transacción en función cree una transacción transacción para determinar transacción específica autorizar una transacción transacción después misma transacción transacción pagadas riesgo de transacción cargo por transacción esa transacción confirmar una transacción tarifa por transacción realizar una transacción transacción que contiene firma de transacción tipo de transacción transacción luego habitos de transaccion certificados de transaccion tarifas de transacción transacción que aparecen protocolo de transacción transacción adicionales transacción se carga fusión cocina fusión fusion permite seleccionar nueva fusión fusión mediante cambio caso de fusión software fusion powera fusion pro fusión activos sufrimos una fusión comprobaciones de fusión
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe