ES Manténgase en el pin - Pines - Insignia de pin - regalo de cumpleaños - Papá Noel secreto - regalo de Navidad - relleno de medias - regalo motivacional
Traduzir "relleno de medias" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relleno de medias" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de relleno de medias
espanhol
holandês
NL Houden op houden op pin-pins-PIN badge-de gift van de verjaardag-Secret Santa-kerstcadeau-kous filler-motivationele gift
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pin | pin |
| insignia | badge |
| regalo | gift |
| cumpleaños | verjaardag |
| el | de |
| en | op |
| de | van |
ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bordado | borduren |
| personalizados | aangepaste |
| también | ook |
| y | en |
| hay | er |
ES Piense en ello como una actualización para pasar del relleno de fondo al relleno de la sala
NL Zie het als een update om van achtergrondvuller naar kamervullend te gaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualización | update |
| en | te |
| como | als |
ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bordado | borduren |
| personalizados | aangepaste |
| también | ook |
| y | en |
| hay | er |
ES Aplicar los puntos de relleno: tallo, relleno y telar
NL Breng vulsteken aan - staaf, vol en weefgetouw
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES Las pilas medias usan JSON proporcionando un marco de código abierto rentable con soporte global.
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pilas | stapels |
| json | json |
| proporcionando | bieden |
| abierto | open |
| global | wereldwijde |
| marco | framework |
| código | gebruiken |
| soporte | ondersteuning |
ES Los Medias Rojas le dieron un gran regalo a su mánager al conseguir nuevamente más de 10 imparables, y mantener un ritmo ofensivo histórico en esta postemporada ante los Astros.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| a | opnieuw |
| más | de |
| en | in |
ES Casales sobre la situación de Tabárez: "Hubo una filtración de opiniones, datos y medias verdades"
NL Brazilië - Argentinië stilgelegd, officials halen spelers van het veld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | van |
ES Una unidad de altavoz X-Balanced ofrece las frecuencias medias a altas, mientras que un radiador pasivo proporciona los graves.
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoz | speaker |
| frecuencias | frequenties |
| altas | hoge |
| ofrece | levert |
| a | tot |
ES Capa rosa empolvado de punto con rayos negros Blusa negra estampado flores Short rosa empolvado de pana Medias rosa empolvado y gris antracita
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blusa | blouse |
| negra | zwarte |
| y | en |
ES Lee más sobre nuestros Pagos, Tarifas, y Medias Antifraude
NL Lees over betalingen, anti-fraude maatregelen en tarieven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pagos | betalingen |
| tarifas | tarieven |
| sobre | over |
| y | en |
ES Piensa en los leggins como medias pegadas que pueden hacer incluso al vestido más corto apropiado para la oficina.[5]
NL Denk na over leggings die zo dik als een maillot zijn om zelfs de kortste jurken gepast voor op het werk te maken.[5]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| leggins | leggings |
| piensa | denk |
| la | de |
| pueden | zijn |
| hacer | maken |
| para | voor |
| en | te |
| incluso | zelfs |
| como | als |
ES Las medias de rejilla y las ligas son accesorios básicos que puedes combinar con vestidos y otras prendas de lencería
NL Visnetkousen of jarretels zijn veelgebruikte accessoires die goed samengaan met jurken en lingerie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accesorios | accessoires |
| vestidos | jurken |
| lencería | lingerie |
| y | en |
ES En cambio, el resultado es claridad y detalle, pero con calidad, frecuencias medias y bajas equilibradas.
NL In plaats daarvan is het resultaat helderheid en detail, maar met kwaliteit, gebalanceerde midden- en lage frequenties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| claridad | helderheid |
| detalle | detail |
| calidad | kwaliteit |
| frecuencias | frequenties |
| bajas | lage |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| pero | maar |
| resultado | resultaat |
| con | met |
ES Se recorren turberas altas, medias y bajas
NL Je wandelt over hoogveen, overgangsveen en laagveen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES Las métricas como la EUS (escala de usabilidad de un sistema), tiempo en tarea, evaluaciones y sus medias se calculan automáticamente
NL Statistische gegevens zoals SUS (system usability scale), tijd voor een specifieke taak, beoordelingen en hun gemiddelden worden automatisch berekend
| espanhol | holandês |
|---|---|
| métricas | gegevens |
| sistema | system |
| tarea | taak |
| evaluaciones | beoordelingen |
| automáticamente | automatisch |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| en | worden |
ES Los micrófonos orientados hacia adentro monitorean el sonido, mientras que Adaptive EQ usa audio computacional para sintonizar frecuencias bajas y medias, para tener en cuenta lo que podría perderse debido a variaciones en el ajuste.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monitorean | controleren |
| bajas | lage |
| cuenta | rekening |
| variaciones | variaties |
| ajuste | pasvorm |
| micrófonos | microfoons |
| y | en |
| audio | audio |
| sonido | geluid |
| podría | kan |
| usa | met |
| a | om |
| mientras | terwijl |
| en | in |
| lo | wat |
ES Ambos cuentan con Adaptive EQ, que sintoniza automáticamente las frecuencias bajas y medias de la música a la forma del oído de una persona
NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| bajas | lage |
| oído | oor |
| música | muziek |
| y | en |
| la | de |
| forma | vorm |
| ambos | allebei |
ES Por un lado, puede ver informes agregados para cada pregunta con diagramas y cifras clave adecuadas como medias aritméticas, porcentajes, desviación estándar, etc
NL Aan de ene kant kunt u geaggregeerde rapporten voor elke vraag met diagrammen en bijpassende belangrijke cijfers zoals berekend gemiddelde, percentage, standaard deviatie enz inzien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lado | kant |
| informes | rapporten |
| agregados | geaggregeerde |
| diagramas | diagrammen |
| estándar | standaard |
| etc | enz |
| puede | kunt |
| pregunta | vraag |
| y | en |
| para | voor |
| con | met |
| cada | elke |
| un | ene |
| cifras | cijfers |
ES Nuestros informes en línea automáticamente calculan varias cifras clave (medias aritméticas, etc.) así como generan diagramas adecuados dependiendo de sus tipos de preguntas
NL Onze online rapportage berekent automatisch verschillende belangrijke cijfers (berekend gemiddelde enz.) en maakt bijpassende diagrammen aan afhankelijk van het type vraag
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informes | rapportage |
| automáticamente | automatisch |
| etc | enz |
| diagramas | diagrammen |
| tipos | type |
| en línea | online |
| de | en |
| cifras | cijfers |
| en | aan |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES Estilo muy cosy para el vestido de invierno de las baby girls. Ideal con medias o leggings a juego.
NL Ultra cosy plaidstijl voor dit winterjurkje van de baby girls. Ecru, poederroze en grijs, te dragen met een maillot of een bijpassende legging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baby | baby |
| leggings | legging |
| o | of |
| el | de |
| de | en |
| para | voor |
| con | met |
| muy | een |
ES Pies, Sexo anal, Ropa interior, Medias/Nylons, Sumisa
NL Voeten, Anaal, Ondergoed, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
ES Un altavoz de medios garantiza la reproducción más fiel de las frecuencias vocales medias y optimiza las frecuencias bajas.
NL Eén midwoofer zorgt voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseert lage tonen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bajas | lage |
| la | de |
| y | en |
ES Los tres altavoces de medios garantizan una reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas mientras que la estructura sellada elimina las distorsiones.
NL Drie midwoofers zorgen voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseren de lage tonen. Het afgesloten design voorkomt vervorming.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bajas | lage |
| garantizan | zorgen |
| y | en |
| la | de |
ES Los cuatro altavoces de medios elípticos garantizan la reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas.
NL Vier elliptische midwoofers zorgen voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseren lage tonen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bajas | lage |
| garantizan | zorgen |
| y | en |
ES Los ocho woofers elípticos garantizan una reproducción fiel de las frecuencias medias y de las frecuencias vocales con unos graves profundos.
NL Acht elliptische woofers zorgen voor de getrouwe weergave van stemmen op middenfrequenties en een indrukwekkende bass.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garantizan | zorgen |
| y | en |
| el | de |
ES Pies, Sexo anal, Ropa interior, Medias/Nylons, Garganta profunda
NL Voeten, Anaal, Ondergoed, Kousen/Nylonkousen, Deepthroat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
ES Pies, Ropa interior, Medias/Nylons, Dominante, Vibrador Interactivo
NL Voeten, Ondergoed, Kousen/Nylonkousen, Dominant, Interactieve Vibrator
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
| dominante | dominant |
| interactivo | interactieve |
ES Ropa interior, Afeitado, Medias/Nylons, Garganta profunda, Vibrador Interactivo
NL Ondergoed, Het scheren, Kousen/Nylonkousen, Deepthroat, Interactieve Vibrator
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interactivo | interactieve |
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Sumisa
NL Voeten, Ondergoed, Slaan, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
ES Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Sumisa, Garganta profunda, Vibrador Interactivo
NL Slaan, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig, Deepthroat, Interactieve Vibrator
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interactivo | interactieve |
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Vibrador Interactivo
NL Voeten, Ondergoed, Slaan, Kousen/Nylonkousen, Interactieve Vibrator
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
| interactivo | interactieve |
ES Pies, Fumando, Ropa interior, Curiosa, Medias/Nylons
NL Voeten, Roken, Ondergoed, Voyeur, Kousen/Nylonkousen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pies | voeten |
ES La Banana Joint produce cosechas medias, pero su excelente sabor y su considerable 17% de THC lo compensan sobradamente.
NL De Banana Joint opbrengst is gemiddeld te noemen, maar de uitstekende smaak en het hoge THC-gehalte maken dat ruimschoots goed.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sabor | smaak |
| la | de |
| y | en |
| thc | thc |
| excelente | uitstekende |
| pero | maar |
ES Y es un nombre adecuado porque el consumo de los frutos de esta cepa provocan un viaje muy filosófico con visones medias/fuertes
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nombre | naam |
| viaje | trip |
| es | is |
| fuertes | sterke |
| y | en |
| el | de |
ES Dentro del gabinete hay dos tweeters de doble cúpula de 25 mm, dos controladores de rango medio FST de 90 mm y un solo subwoofer de 150 mm. Manejan frecuencias altas, medias y bajas respectivamente. Se afirma que la potencia total de salida es de 240 W.
NL In de kast bevinden zich twee 25 mm dubbele dome-tweeters, twee 90 mm FST midrange-drivers en een enkele 150 mm subwoofer. Ze verwerken respectievelijk hoge, midden- en lage frequenties. Er wordt beweerd dat het totale vermogen 240W is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gabinete | kast |
| tweeters | tweeters |
| mm | mm |
| frecuencias | frequenties |
| altas | hoge |
| bajas | lage |
| potencia | vermogen |
| w | w |
| es | is |
| y | en |
| la | de |
| respectivamente | respectievelijk |
| hay | er |
| doble | een |
ES Esto hace que el sistema sea capaz de ofrecer niveles de bajos decentes y frecuencias medias a altas neutrales y nítidas (55 Hz - 22 kHz)
NL Dit maakt het systeem in staat tot fatsoenlijke basniveaus en heldere, neutrale midden tot hoge frequenties (55Hz – 22kHz)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| frecuencias | frequenties |
| altas | hoge |
| y | en |
| a | tot |
| el | het |
| sistema | systeem |
| esto | dit |
ES julio es el mes más cálido del año. La temperatura en julio promedios 18.5 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 2.3 °C.
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| julio | juli |
| enero | januari |
| es | is |
| mes | maand |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.9 °C.
NL De temperaturen zijn het hoogst gemiddeld in Juli, ongeveer 20.0 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.9 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| temperaturas | temperaturen |
| julio | juli |
| enero | januari |
| en | in |
| promedio | gemiddelde |
| año | jaar |
| está | is |
| de | het |
| cuando | wanneer |
ES Con un promedio de 19.9 °C, julio es el mes más cálido. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.4 °C.
NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.9 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| c | c |
| bajas | laagste |
| julio | juli |
| enero | januari |
| es | is |
| mes | maand |
| en | in |
| el | de |
| temperaturas | temperatuur |
| año | jaar |
ES agosto es el mes más cálido del año. La temperatura en agosto promedios 25.4 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 10.0 °C.
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 25.4 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 10.0 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| agosto | augustus |
| mes | maand |
| enero | januari |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
ES El mes más caluroso del año con un promedio de 28.7 °C de agosto. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 13.1 °C.
NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 28.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 13.1 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| c | c |
| temperaturas | temperatuur |
| bajas | laagste |
| mes | maand |
| agosto | augustus |
| enero | januari |
| en | in |
| el | de |
| año | jaar |
| está | is |
ES El mes más caluroso del año con un promedio de 18.7 °C de julio. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 2.3 °C.
NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 18.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| c | c |
| temperaturas | temperatuur |
| bajas | laagste |
| julio | juli |
| enero | januari |
| mes | maand |
| en | in |
| el | de |
| año | jaar |
| está | is |
ES A una temperatura media de 27.7 °C, julio es el mes más caluroso del año. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 8.2 °C.
NL Bij een gemiddelde temperatuur van 27.7 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 8.2 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| media | gemiddelde |
| c | c |
| bajas | laagste |
| temperatura | temperatuur |
| julio | juli |
| enero | januari |
| es | is |
| mes | maand |
| en | in |
| el | de |
| a | bij |
| año | jaar |
ES agosto es el mes más cálido del año. La temperatura en agosto promedios 28.6 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 9.8 °C.
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 28.6 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 9.8 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| agosto | augustus |
| mes | maand |
| enero | januari |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
ES El mes más caluroso del año con un promedio de 25.1 °C de agosto. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 11.5 °C.
NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 25.1 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 11.5 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| c | c |
| temperaturas | temperatuur |
| bajas | laagste |
| mes | maand |
| agosto | augustus |
| enero | januari |
| en | in |
| el | de |
| año | jaar |
| está | is |
ES En agosto, la temperatura más alta del agua tiene un promedio mensual de 23.20°C. Mientras que en febrero se esperan las temperaturas medias más bajas del agua: aproximadamente de 15.10°C.
NL In Augustus wordt de hoogste watertemperatuur bereikt met een maandelijks gemiddelde van 23.20°C. Terwijl in Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen worden verwacht met ongeveer 15.10°C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| mensual | maandelijks |
| c | c |
| esperan | verwacht |
| bajas | laagste |
| agosto | augustus |
| febrero | februari |
| en | in |
| la | de |
| aproximadamente | ongeveer |
ES agosto es el mes más cálido del año. La temperatura en agosto promedios 26.5 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 4.0 °C.
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 26.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 4.0 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| agosto | augustus |
| mes | maand |
| enero | januari |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
ES julio es el mes más cálido del año. La temperatura en julio promedios 19.2 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.4 °C.
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.2 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| julio | juli |
| enero | januari |
| es | is |
| mes | maand |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
ES julio es el mes más cálido del año. La temperatura en julio promedios 19.7 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.2 °C.
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.2 °C.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| bajas | laagste |
| julio | juli |
| enero | januari |
| es | is |
| mes | maand |
| en | in |
| temperatura | temperatuur |
| año | jaar |
| de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relleno de medias relleno hace relleno añadir relleno nailon relleno relleno significa relleno de formularios relleno opcional tramas de relleno relleno degradado luz de relleno ataques de relleno relleno de credenciales relleno de glicerina crear relleno médias frecuencias medias temperaturas mediasTraduzir relleno de medias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe