Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "próximamente compatibilidad" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próximamente compatibilidad" de espanhol para holandês

Traduções de próximamente compatibilidad

"próximamente compatibilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

próximamente binnenkort
compatibilidad compatibel compatibiliteit

Tradução de espanhol para holandês de próximamente compatibilidad

espanhol
holandês

ES Próximamente, la plantilla es ideal para una página HTML de una página que responde próximamente si su campaña de marketing implica publicidad previa a la apertura mientras su sitio web gratuito de bootstrap 4 aún está en construcción

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

espanhol holandês
próximamente binnenkort
plantilla sjabloon
ideal geweldig
html html
implica impliceert
apertura opening
bootstrap bootstrap
publicidad advertenties
es is
en in
página pagina
si als
gratuito gratis
mientras terwijl
sitio website
una één

ES La lista de servicios HDR de Sky está creciendo, con la compatibilidad con Sky Movies HDR próximamente y el deporte en 2021.

NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.

espanhol holandês
hdr hdr
sky sky
próximamente binnenkort
deporte sport
servicios services
en in
lista lijst
y en

ES La compatibilidad con Dolby Atmos HomePod estará disponible próximamente

NL Dolby Atmos HomePod-ondersteuning binnenkort beschikbaar

espanhol holandês
atmos atmos
homepod homepod
disponible beschikbaar
próximamente binnenkort
dolby dolby

ES La lista de servicios HDR de Sky está creciendo, con la compatibilidad con Sky Movies HDR próximamente y el deporte en 2021.

NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.

espanhol holandês
hdr hdr
sky sky
próximamente binnenkort
deporte sport
servicios services
en in
lista lijst
y en

ES La compatibilidad con Dolby Atmos HomePod estará disponible próximamente

NL Dolby Atmos HomePod-ondersteuning binnenkort beschikbaar

espanhol holandês
atmos atmos
homepod homepod
disponible beschikbaar
próximamente binnenkort
dolby dolby

ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.

NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.

espanhol holandês
integra integreer
permite laat
xlsx xlsx
pptx pptx
otros andere
populares populaire
usuarios gebruikers
trabajar werken
docx docx
formatos formaten
documentos documenten
presentaciones presentaties
y en

ES Estamos ampliando la compatibilidad con ISO-8601 para cada vez más bases de datos. En esta versión, agregamos la compatibilidad con el conector DB2.

NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.

espanhol holandês
conector connector
versión release
en in
estamos we

ES Google también tiene compatibilidad con palabras clave en los teléfonos, mientras que la compatibilidad con palabras clave de Alexa se limita a dispositivos como las tabletas Fire de Amazon.

NL Google heeft ook hotword-ondersteuning op telefoons, terwijl Alexa hotword-ondersteuning beperkt is tot apparaten zoals Amazons eigen Fire-tablets.

espanhol holandês
google google
alexa alexa
tabletas tablets
amazon amazons
teléfonos telefoons
dispositivos apparaten
en op
también ook
mientras terwijl
a tot

ES La compatibilidad con Nvidia G-Sync también está presente, junto con la compatibilidad con Freesync Premium

NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning

espanhol holandês
compatibilidad compatibiliteit
nvidia nvidia
presente aanwezig
premium premium
también ook
está is
con met

ES Se encuentra cerca del CX en términos de funcionalidad y rendimiento, y ofrece las características clave de compatibilidad con 4K HDR, incluida la compatibilidad con Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode y Dolby Atmos

NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos

espanhol holandês
ofrece biedt
clave belangrijkste
hdr hdr
mode mode
atmos atmos
funcionalidad functionaliteit
rendimiento prestaties
características kenmerken
en dicht
y en
la de
en términos de qua
dolby dolby
de bij

ES Los grandes elementos nuevos son la compatibilidad con Dolby Vision y Dolby Atmos, al tiempo que se agrega compatibilidad con Bluetooth para la transmisión de música desde su teléfono

NL De grote nieuwe elementen zijn ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos, terwijl ook Bluetooth-ondersteuning wordt toegevoegd voor het streamen van muziek vanaf je telefoon

espanhol holandês
grandes grote
atmos atmos
agrega toegevoegd
bluetooth bluetooth
transmisión streamen
teléfono telefoon
nuevos nieuwe
la de
música muziek
y en
dolby dolby
elementos elementen

ES Si tiene dudas sobre la compatibilidad de su caldera, eche un vistazo a la página de instalación de Nest que le ayudará con la compatibilidad

NL Als je je zorgen maakt over de compatibiliteit van je cv-ketel, kijk dan op de eigen installatiepagina van Nest voor hulp bij de compatibiliteit

espanhol holandês
compatibilidad compatibiliteit
si als
nest nest
la de
dudas je
a bij
página van

ES Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc no solo tienen compatibilidad con Alexa, también tienen la compatibilidad con el Asistente de Google incorporada.

NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.

espanhol holandês
sonos sonos
alexa alexa
asistente ondersteuning
incorporada ingebouwde
y en
no niet
también ook
google google
solo alleen

ES La compatibilidad con Wi-Fi es uno de los cambios aquí con respecto a los sticks más antiguos, con 4K Max que ofrece compatibilidad con Wi-Fi 6

NL De Wi-Fi-ondersteuning is een van de veranderingen hier ten opzichte van de oudere sticks - waarbij de 4K Max Wi-Fi 6-ondersteuning biedt

espanhol holandês
max max
ofrece biedt
es is
la de
aquí hier

ES Si tiene dudas sobre la compatibilidad de su caldera, eche un vistazo a la página de instalación de Nest que le ayudará con la compatibilidad

NL Als je je zorgen maakt over de compatibiliteit van je cv-ketel, kijk dan op de eigen installatiepagina van Nest voor hulp bij de compatibiliteit

espanhol holandês
compatibilidad compatibiliteit
si als
nest nest
la de
dudas je
a bij
página van

ES Esto podría significar una compatibilidad cruzada con dispositivos de banda ultraancha, así como la importante compatibilidad con la conciencia espacial precisa.

NL Dit zou kruiselingse ondersteuning voor ultrabreedbandapparaten kunnen betekenen, evenals de zo belangrijke ondersteuning voor nauwkeurig ruimtelijk bewustzijn.

espanhol holandês
significar betekenen
importante belangrijke
conciencia bewustzijn
precisa nauwkeurig
así como evenals
la de
podría zou
a kunnen
de voor

ES La compatibilidad puede variar según el proveedor de servicios de videoconferencia. Consulte la página de compatibilidad para obtener la información más reciente.

NL Ondersteuning is afhankelijk van de serviceprovider voor videovergaderen. Zie decompatibiliteitspagina voor de nieuwste informatie.

espanhol holandês
consulte zie
información informatie
página van

ES Novedad: ¡Compatibilidad total con Google Analytics v4! Después de trabajar muy estrechamente con el equipo de Google Analytics durante muchos meses, nos complace desvelar la compatibilidad total con la versión más reciente de Google Analytics

NL Nieuw: volledige ondersteuning voor Google Analytics v4! Na nauw samen te werken met het Google Analytics team gedurende vele maanden, zijn we verheugd om volledige ondersteuning te bieden voor de nieuwste versie van Google Analytics van Google

ES Ajuste: Hemos realizado un ajuste en nuestra capa de compatibilidad gtag.js para mejorar la compatibilidad con toda la sintaxis de envío de eventos de analytics.js.

NL Aanpassing: We hebben een aanpassing gemaakt aan onze compatibiliteitslaag met gtag.js om de ondersteuning voor de syntax voor het verzenden van alle analytics.js gebeurtenissen te verbeteren.

ES OnePlus ha revelado completamente la edición de Harry Potter de su reloj inteligente. Todavía aparece como "próximamente".

NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".

espanhol holandês
revelado onthuld
edición editie
próximamente binnenkort
reloj inteligente smartwatch
la de
oneplus oneplus
completamente volledig
todavía nog steeds
de van
como als
ha heeft

ES ¿Por qué no echa un vistazo a nuestras baterías del futuro, próximamente: carga en segundos, últimos meses y función de encendido por aire para ver cómo alimentaremos nuestros dispositivos en el futuro?

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

espanhol holandês
baterías batterijen
próximamente binnenkort
carga opladen
meses maanden
función functie
dispositivos apparaten
vistazo bekijk
a om
segundos seconden
y en
el de
ver zien
el futuro toekomst
en in
cómo hoe

ES Comprueba cuántos usuarios de Jira Software hay activos cada día, cada semana y cada mes para prever mejor las necesidades de la empresa. Próximamente habrá disponibles nuevos informes.

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
jira jira
software software
activos actieve
prever voorspellen
empresa bedrijf
próximamente binnenkort
informes rapporten
día dagelijkse
mejor beter
hay er
y en
cada in
a zodat
mes maandelijkse

ES Descubre el valor que añadimos constantemente a nuestros productos de Data Center y obtén más información sobre las funcionalidades de la plataforma, tanto las actuales como las que se añadirán próximamente.

NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.

espanhol holandês
descubre ontdek
constantemente voortdurend
productos producten
center center
actuales bestaande
añadir toevoegen
data data
valor waarde
y en
más meer
que hoeveel

ES Próximamente: automatiza las respuestas a preguntas habituales con Confluence y Halp Answers.

NL Binnenkort: automatiseer antwoorden op veelgestelde vragen met Confluence en Halp Answers.

espanhol holandês
próximamente binnenkort
automatiza automatiseer
halp halp
respuestas antwoorden
y en
habituales met

ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

espanhol holandês
migración migration
aplicaciones apps
próximamente binnenkort
automática geautomatiseerde
cloud cloud
manualmente handmatige
actualmente zijn

ES Próximamente en otros dispositivos

NL Binnenkort beschikbaar op andere apparaten

espanhol holandês
próximamente binnenkort
en op
otros andere
dispositivos apparaten

ES Esperamos que podamos trabajar juntos próximamente.El equipo MAGIX de afiliados

NL We kijken er naar uit om samen te werken!Het MAGIX affiliate-team.

espanhol holandês
trabajar werken
afiliados affiliate
equipo team
que te
de uit

ES También será posible compartir glosarios entre los miembros de un mismo equipo de trabajo próximamente.

NL In de toekomst zal het mogelijk zijn om Woordenlijsten te delen tussen teamleden.

espanhol holandês
compartir delen
posible mogelijk
los de
de tussen
mismo het

ES Próximamente: Nuevas funcionalidades en Tableau

NL Binnenkort beschikbaar: Nieuwe functies in Tableau

espanhol holandês
próximamente binnenkort
nuevas nieuwe
funcionalidades functies
en in
tableau tableau

ES Baterías del futuro, próximamente: carga en segundos, últimos meses y potencia por aire

NL Toekomstige batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power over the air

espanhol holandês
baterías batterijen
futuro toekomstige
próximamente binnenkort
carga opladen
segundos seconden
meses maanden
potencia power
aire air
y en
en in

ES ¿Próximamente auriculares inalámbricos Samsung baratos? Se filtran las especificaciones de Galaxy Buds Z2

NL Binnenkort goedkope Samsung draadloze oordopjes? Specificaties Galaxy Buds Z2 lekken uit

espanhol holandês
próximamente binnenkort
inalámbricos draadloze
baratos goedkope
especificaciones specificaties
de uit
samsung samsung
galaxy galaxy
auriculares inalámbricos oordopjes

ES Aparecerá en la pantalla, debajo de una sección "Próximamente".

NL Het zal op het scherm verschijnen, onder het gedeelte Aanstaande.

espanhol holandês
pantalla scherm
sección gedeelte
en op
de onder
aparecer verschijnen

ES ¡Sí, lo adivinaste! ¡Nuevo mapa, Monastery está en camino y listo para implementarse en #CODMobile ! Próximamente como parte de la próxima temporada. ¡Lanzamiento la próxima semana! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Lancering volgende week! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

espanhol holandês
mapa kaart
temporada seizoen
lanzamiento lancering
twitter twitter
listo klaar
semana week
en in
y en
nuevo nieuwe
está is
parte van
como als

ES Muy lejos del mar. Próximamente en #CODMobile . pic.twitter.com/jaKGczFagp

NL Een lange weg van de zee. Binnenkort op #CODMobile . pic.twitter.com/jaKGczFagp

espanhol holandês
mar zee
próximamente binnenkort
twitter twitter
en op
muy een
del de
lejos van

ES Envío clasificado que se prepara para el tránsito. Próximamente en #CODMobile . pic.twitter.com/F5dv06qU6h

NL Gerubriceerde zending klaar voor doorvoer. Binnenkort op #CODMobile . pic.twitter.com/F5dv06qU6h

espanhol holandês
envío zending
prepara klaar
próximamente binnenkort
twitter twitter
para voor
en op

ES Limpiar y luego salvar ... ¡Y estará como nuevo! ¡Próximamente en #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

NL Opruimen en dan redden... & hij zal zo goed als nieuw zijn! Binnenkort op #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

espanhol holandês
salvar redden
nuevo nieuw
próximamente binnenkort
twitter twitter
y en
en op
estará zal
como als

ES ¡Una nueva pistola se abre camino hacia la próxima temporada! ¿Puedes adivinar qué es? ¡Próximamente en #CODMobile ! pic.twitter.com/OtIdZ6nnnx

NL Een nieuw pistool maakt zijn weg naar het volgende seizoen! Kun je raden wat het is? Binnenkort op #CODMobile ! pic.twitter.com/OtIdZ6nnnx

espanhol holandês
pistola pistool
temporada seizoen
adivinar raden
próximamente binnenkort
twitter twitter
nueva nieuw
es is
en op

ES ¿Alguien dijo ... MÁS? Se acerca otra nueva arma y es posible que la reconozcas ... ¿puedes adivinar qué es? ¡Próximamente en la próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

espanhol holandês
dijo zei
nueva nieuw
arma wapen
adivinar raden
temporada seizoen
twitter twitter
es is
en in
y en
alguien iemand

ES Sonido y cuidado con el polvo. ¡Próximamente en la próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/a88bVljbxY

NL Geluid AAN en let op het stof. Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/a88bVljbxY

espanhol holandês
sonido geluid
polvo stof
temporada seizoen
twitter twitter
próxima volgende
a van
y en
en in
el op

ES Nuestra familia sigue creciendo. Próximamente el 6.10.21 pic.twitter.com/B55fUMWAOs

NL Ons gezin blijft groeien. Komende 6.10.21 pic.twitter.com/B55fUMWAOs

espanhol holandês
familia gezin
creciendo groeien
twitter twitter
nuestra ons

ES Escuchen, muchachos. Cuando el gaffer pide más, es mejor que lo entregues. #LineOfDuty regresa para la Serie 6 con un episodio adicional (7 en lugar de 6). Próximamente en @BBCOne y @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1

NL Luister, jongens. Als de gaffer om meer vraagt, kun je maar beter leveren. #LineOfDuty keert terug voor Series 6 met een extra aflevering (7 in plaats van 6). Binnenkort beschikbaar op @BBCOne en @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1

espanhol holandês
pide vraagt
próximamente binnenkort
twitter twitter
mejor beter
episodio aflevering
lugar plaats
adicional meer
y en
serie een
en in
un an
que extra

ES Incluye la consola y Xbox Game Pass Ultimate, que incluye más de 200 juegos de Xbox One, Xbox 360, Xbox original y, próximamente, Xbox Series X / S para descargar y jugar sin costo adicional

NL Het bevat de console en Xbox Game Pass Ultimate - inclusief meer dan 200 Xbox One-, Xbox 360-, originele Xbox- en binnenkort Xbox Series X / S-games die je zonder extra kosten kunt downloaden en spelen

espanhol holandês
consola console
original originele
próximamente binnenkort
series series
x x
descargar downloaden
costo kosten
xbox xbox
la de
y en
game game
juegos games
adicional meer
incluye bevat
jugar spelen
sin zonder
que extra

ES Próximamente los planes de características incluyen la disponibilidad de integraciones adicionales de antivirus y antimalware, actualizaciones del sistema y ver los registros de eventos para Mac, e informes de inventario.

NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.

espanhol holandês
integraciones integraties
antivirus antivirus
mac mac
ver weergave
disponibilidad beschikbaarheid
la de
y en
adicionales aanvullende

ES Soluciones VDI/DaaS en VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (próximamente)

NL VDI/ DaaS-oplossingen op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (binnenkort bschikbaar)

espanhol holandês
soluciones oplossingen
en op
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
próximamente binnenkort
microsoft microsoft
windows windows

ES Próximamente habrá una nueva serie de televisión, Star Trek: Strange New Worlds , y contará con el capitán Christopher Pike, el oficial científico Spock y muchas aventuras a bordo del USS Enterprise.

NL Er komt binnenkort een nieuwe tv-serie aan - Star Trek: Strange New Worlds - met Captain Christopher Pike, Science Officer Spock en een heleboel avonturen aan boord van de USS Enterprise.

espanhol holandês
próximamente binnenkort
televisión tv
capitán captain
aventuras avonturen
enterprise enterprise
y en
el de
bordo met
new new
serie serie

ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.

NL Je kunt de Ring Stick Up Cam-cameras nu in het VK kopen, met het Wired-model nu beschikbaar en de batterijversie binnenkort.

espanhol holandês
comprar kopen
cámaras cameras
ring ring
modelo model
reino unido vk
ahora nu
en in
disponible beschikbaar
próximamente binnenkort
puede kunt
y en

ES (Pocket-lint) - OnePlus ha presentado por completo la edición de Harry Potter de su reloj inteligente. Todavía aparece como "próximamente".

NL (Pocket-lint) - OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".

espanhol holandês
edición editie
próximamente binnenkort
reloj inteligente smartwatch
la de
oneplus oneplus
todavía nog steeds
de van
como als
ha heeft

ES Disponible próximamente - Lleve las conferencias inalámbricas de calidad superior y la colaboración remota a sus salas de reuniones y de juntas

NL Introduceer eersteklas draadloos vergaderen en samenwerking op afstand in je vergaderruimten en directiekantoor

espanhol holandês
colaboración samenwerking
y en
calidad eersteklas
superior op

ES - Nuevos juegos de Xbox One próximamente (o no tan pronto) Todos los mejores avances de juegos de Xbox One

NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games

espanhol holandês
juegos games
o of
no niet
nuevos nieuwe
xbox xbox
mejores beste
de voor
pronto binnenkort
tan zo
los de

ES Próximamente: Pestaña Borrador inteligente mejorada

NL Binnenkort: verbeterd tabblad Slimme gum

espanhol holandês
próximamente binnenkort
pestaña tabblad
inteligente slimme
mejorada verbeterd

Mostrando 50 de 50 traduções