Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liar de bambú" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liar de bambú" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de liar de bambú

espanhol
holandês

ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.

NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.

espanhol holandês
olvides vergeet
genial coole
calidad hoogwaardige
diseño designs
bandeja tray
master master
y en
no niet

ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO

NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK

espanhol holandês
negro black
bandeja tray
seeds seeds
elegir kiezen
la de
y en
hay er
muchas te

ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón

NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan

espanhol holandês
japón japan
entrenamiento training
lugar locatie
y en
en in
el de

ES La bandeja de liar metálica All Black de Zamnesia te ofrece la base perfecta para moler hierba y liar porros, en una superficie mínima, elegante y robusta

NL Met de All Black Metalen Rolling Tray van Zamnesia heb je het perfecte plateau om je planten te grinden en blunts te rollen - en dat allemaal op een minimalistisch, slank en stevig oppervlak

espanhol holandês
metálica metalen
black black
zamnesia zamnesia
perfecta perfecte
superficie oppervlak
bandeja tray
la de
y en
base een
en te

ES Liar canutos a oscuras es difícil. Ya sea en una fiesta o en una habitación mal iluminada, el resultado nunca es bueno. Utiliza la bandeja de liar Glow Tray para optimizar tus blunts y canutos en estas ocasiones.

NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.

espanhol holandês
oscuras donker
difícil lastig
utiliza gebruik
bandeja tray
es is
o of
y en
en in
tus je
resultado resultaat
para minder
habitación een

ES Estos enormes papelillos de liar de RAW son probablemente los papeles de liar más grandes que hay

NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden

espanhol holandês
probablemente kan
más de

ES Pero además de eso, también fabrican una amplia gama de parafernalia para fumadores, como estas bandejas de liar de metal que tienen el tamaño perfecto para liar, empaquetar o lo que quieras hacer con tu hierba

NL Maar daarnaast produceren ze ook een groot aanbod rokers parafernalia, zoals deze metalen rolling trays die ideaal zijn voor het rollen, packen of wat je maar wilt doen met je kruiden

espanhol holandês
perfecto ideaal
o of
pero maar
quieras je
también ook
tienen ze
que daarnaast
hacer doen

ES Están el papel de liar y un buen grinder, pero entre los más esenciales se encuentra la bandeja de liar

NL Denk aan vloeitjes en een fijne grinder, maar ook aan een rolling tray

espanhol holandês
bandeja tray
y en
pero maar

ES Esta bandeja de liar de primera calidad no solo ofrece un amplio espacio para liar y moler, sino que también se puede usar como cenicero

NL Deze premium rolling tray biedt niet alleen voldoende ruimte om te draaien en vermalen, maar kan ook fungeren als asbak

espanhol holandês
cenicero asbak
bandeja tray
ofrece biedt
espacio ruimte
puede kan
no niet
y en
también ook
como als
calidad premium

ES Los pasillos del Palacio de Bambú 2por Gwenn Dubourthoumieudesde

NL De gangen van het Bamboe Paleis 2door Gwenn Dubourthoumieuvan

espanhol holandês
palacio paleis
del de
de door
por van

ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China

NL Visser op zijn bamboevlot met zijn aalscholvers en de lamp die gebruikt wordt om vis aan te trekkenYangshuo , Guangxi provincie , China

espanhol holandês
lámpara lamp
provincia provincie
usada gebruikt
y en
la de
a om
china china
su wordt
en te

ES Claudio incluso dirigió un taller en Beijing donde enseñó a la gente a construir bicicletas de bambú

NL Claudio had zelfs een werkplaats in Peking waar hij mensen leerde bamboe fietsen te bouwen

espanhol holandês
taller werkplaats
bicicletas fietsen
gente mensen
incluso zelfs
en in

ES También presenta una forma de rejilla de huso y está compuesto de materiales que incluyen bambú natural

NL Het heeft ook een spindel-roostervorm en bestaat uit materialen die natuurlijke bamboe bevatten

espanhol holandês
materiales materialen
incluyen bevatten
natural natuurlijke
también ook
y en

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3001088 Foto de stock en Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3001088 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
estilo de vida levensstijl
en in
y en
los de

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia Foto Pro

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
foto foto
estilo de vida levensstijl
en in
y en
pro pro
los de

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132588 Foto de stock en Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132588 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
estilo de vida levensstijl
los de

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal Foto Pro

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe Pro Foto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
foto foto
estilo de vida levensstijl
los de
pro pro

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132636 Foto de stock en Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132636 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
estilo de vida levensstijl
los de

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3132599 Foto de stock en Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132599 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
estilo de vida levensstijl
en in
y en
los de

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132600 Foto de stock en Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132600 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
estilo de vida levensstijl
en in
los de

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia Foto Pro

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
foto foto
estilo de vida levensstijl
en in
los de
pro pro

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132613 Foto de stock en Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132613 Stockfoto

espanhol holandês
lugareños lokale bevolking
tailandia thailand
estilo de vida levensstijl
en in
los de

ES mirando al bambú y al cielo 1226088 Foto de stock en Vecteezy

NL kijken op bamboe en lucht 1226088 Stockfoto

espanhol holandês
mirando kijken
cielo lucht
en op
y en

ES mirando al bambú y al cielo Foto gratis

NL kijken op bamboe en lucht Gratis Foto

espanhol holandês
mirando kijken
cielo lucht
foto foto
y en
gratis gratis

ES Shun decidió crear otra escena en la tradicional estructura de madera, esta vez frente a una pared de bambú pintada. Pero había un problema: el tejado bloqueaba la luz natural y la modelo quedaba bajo la oscuridad.

NL Shun besloot nog een foto te maken in dit traditionele houten gebouw, namelijk vóór een geschilderde muur van bamboe. Dit zorgde echter wel voor een probleem: het dak blokkeerde het natuurlijke licht waardoor de bruid in het donker stond.

espanhol holandês
tradicional traditionele
pared muur
tejado dak
luz licht
natural natuurlijke
oscuridad donker
de waardoor
problema probleem
en in
madera houten
frente van

ES Una de las principales diferencias entre estos accesorios es el material con el que se fabrican. No solo tienes la opción de elegir una bandeja de plástico duradera, sino también otras artesanales hechas de madera, bambú o coco, por ejemplo.

NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.

espanhol holandês
accesorios accessoires
duradera duurzame
diferencias verschillen
es is
material materiaal
elegir kiezen
plástico plastic
otras meer
madera hout
no niet
también ook
de en
solo alleen
tienes je

ES El incienso Satya Sai Baba Nag Champa es uno de los más famosos del mundo - enrollado a mano en una ramita de bambú, es muy popular en USA

NL Satya Sai Baba Nag Champa wierook is een van de bekendste ter wereld - het is met de hand op een bamboestokje gerold en is met name populair in de VS

espanhol holandês
incienso wierook
mundo wereld
mano hand
popular populair
es is
el de
de en
en in
usa met
una een

ES La parte trasera del modelo de 10 pulgadas tiene un acabado de bambú y se curva hacia el extremo del altavoz para que pueda colocarse verticalmente, lo que puede usar para videollamadas, pero no mucho más (la interfaz de usuario no gira).

NL De achterkant van het 10-inch model is afgewerkt in bamboe en buigt naar het uiteinde van de luidspreker, zodat het verticaal kan staan - wat je kunt gebruiken voor videobellen, maar niet veel anders (de gebruikersinterface draait niet).

espanhol holandês
trasera achterkant
modelo model
pulgadas inch
acabado afgewerkt
altavoz luidspreker
verticalmente verticaal
gira draait
usar gebruiken
y en
no niet
parte van
que staan
mucho veel
de zodat
interfaz gebruikersinterface
para voor
tiene is
pero maar

ES El cuerpo principal de la pantalla inteligente es de plástico, con una diferenciación de color que aparece en la parte trasera, donde existe la opción de gris en las 8 pulgadas, o un acabado de bambú realmente agradable en el modelo de 10 pulgadas

NL Het hoofdgedeelte van de Smart Display is van plastic, met kleurdifferentiatie aan de achterkant, waar de optie grijs is op de 8-inch of een heel mooie bamboe-afwerking op het 10-inch-model

espanhol holandês
pantalla display
inteligente smart
plástico plastic
trasera achterkant
pulgadas inch
acabado afwerking
agradable mooie
modelo model
o of
es is
gris grijs
opción optie
parte van
principal een
en op

ES Si está buscando algo que tenga un aspecto un poco más natural, el bambú es el camino a seguir, ya que se ve muy bien, suponiendo, por supuesto, que puede ver la parte posterior y que está contento con el tamaño más grande.

NL Als je op zoek bent naar iets dat er een beetje natuurlijker uitziet, dan is bamboe de juiste keuze omdat het er geweldig uitziet - ervan uitgaande dat je natuurlijk de achterkant kunt zien en blij bent met het grotere formaat.

espanhol holandês
que ervan
y en
ve uitziet
es is
puede kunt
ver zien
tamaño formaat
con met
ya que omdat
buscando op zoek
posterior achterkant
algo iets
tenga dat

ES - "Fricción mínima" para una distancia máxima desde el tee - Marca de color para una altura óptima del tee - Fabricados sin plomo en bambú ecológico

NL - “Minimale wrijving” voor maximale afstand van de tee - Gekleurde markering voor optimale teehoogte - Gemaakt van milieuvriendelijke bamboo, zonder lood

espanhol holandês
fricción wrijving
mínima minimale
distancia afstand
máxima maximale
óptima optimale
fabricados gemaakt
para voor
sin zonder
el de

ES Fabricados sin plomo en bambú ecológico

NL Gemaakt van milieuvriendelijke bamboo, zonder lood

espanhol holandês
fabricados gemaakt
sin zonder
en van

ES El interior está hecho de materiales renovables y reciclados, como bambú y cobre, e incluso tela higiénica para la era de la pandemia

NL Het interieur is gemaakt van hernieuwbare en gerecyclede materialen - zoals bamboe en koper - en zelfs hygiënische stof voor het pandemische tijdperk

espanhol holandês
interior interieur
materiales materialen
renovables hernieuwbare
cobre koper
tela stof
incluso zelfs
y en

ES La nueva gama de altavoces Bluetooth presenta un acabado de bambú natural y un exterior de tela fabricado con botellas de plástico recicladas.

NL De nieuwe reeks Bluetooth-luidsprekers heeft een natuurlijke bamboeafwerking en een stoffen buitenkant die is gemaakt van geüpcyclede plastic

espanhol holandês
nueva nieuwe
gama reeks
altavoces luidsprekers
bluetooth bluetooth
natural natuurlijke
exterior buitenkant
tela stoffen
fabricado gemaakt
plástico plastic
la de
y en

ES Esta aplicación de dibujo en línea está especialmente diseñada para profesionales, ya que tiene diferentes opciones de exportación, como películas o GIFs animados, y es compatible con el lápiz de manzana y el boceto de bambú de Wacom

NL Deze online teken-app is speciaal ontworpen voor professionals, omdat het verschillende exportmogelijkheden heeft, zoals een film of geanimeerde GIF's, het ondersteunt Appel Potlood, en Wacom bamboe schetsen

espanhol holandês
aplicación app
diseñada ontworpen
películas film
gifs gifs
animados geanimeerde
lápiz potlood
manzana appel
boceto schetsen
en línea online
o of
línea een
es is
diferentes verschillende
y en
especialmente speciaal
para professionals

ES Claudio llegó a dirigir un taller en Pekín en el que enseñaba a construir bicicletas de bambú

NL Claudio heeft zelfs een workshop geleid in Beijing waar hij mensen leerde hoe ze bamboe fietsen moesten bouwen

espanhol holandês
taller workshop
bicicletas fietsen
en in

ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.

NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.

espanhol holandês
tecnología technologie
hierba cannabis
fumar roken
quédate blijf
descubre ontdek
mundo wereld
moderno moderne
nuevo nieuwe
ahora nu
opciones opties
consumo gebruik
y en
por dank

ES Sabemos lo importante que es la bandeja de liar para los fumetas, así que hemos decidido subir un poco el listón

NL We weten hoe belangrijk een rolling tray is voor stoners, dus let goed op

espanhol holandês
importante belangrijk
bandeja tray
es is
hemos we
el op
poco een

ES Además de papeles de liar King Size de calidad, este estuche incluye muchos filtros para mejorar tu experiencia

NL Naast hoogwaardig kingsize vloeipapier vind je in deze verpakking een ruime voorraad filters waarmee je rookervaring nog beter wordt

espanhol holandês
filtros filters
mejorar beter
tu nog
además naast
de een

ES Este dispositivo lleva un imán en la parte inferior que ayuda a fijarlo a los ceniceros metálicos o bandejas de liar de...

NL Dankzij de magneet aan de onderkant staat de Snuffer stevig op elke metalen asbak of rolling tray, zodat hij niet kan...

espanhol holandês
imán magneet
inferior onderkant
o of
la de
en op
a zodat

ES El cenicero es parte del equipo de un fumador, casi tan importante como un mechero, un grinder o el papel de liar

NL Voor een stoner is een asbak vaak net zo onmisbaar als een aansteker, grinder of vloeitjes

espanhol holandês
cenicero asbak
es is
o of
tan zo
como als

ES ¿Tienes algo valioso (y pegajoso) para liar? Estas láminas de papel pergamino vienen sin blanquear y están revestidas de silicona, para que no se quede pegado nada del botín

NL Heb je iets waardevols (plakkerigs) dat je wilt inpakken? Vouw een kleine enveloppe! Deze perkamenten papiertjes zijn ongebleekt en hebben een siliconenlaagje, zodat er niets aan blijft plakken

espanhol holandês
tienes je
y en
de zodat
quede zijn
están er
no niets
algo iets

ES Este grinder 6-en-1 con recipiente de almacenamiento, fabricado por Combie, ofrece una gran funcionalidad en un producto pequeño. Trituración, almacenamiento y bandeja para liar en un solo artículo. ¡Más fácil que nunca!

NL Deze 6-in-1 grinder met opbergvak van Combie is klein maar ongelooflijk functioneel. Malen, bewaren en een mengtray; allemaal in één product! Je leven is nog nooit zo makkelijk geweest.

espanhol holandês
almacenamiento bewaren
en in
pequeño klein
producto product
y en
fácil makkelijk
que leven
este is
nunca nooit

ES Es verdad que el aceite no se lleva muy bien con los papeles de liar, pero puedes usarlo para llevar el sabor de tu bong a otro nivel

NL De olie is weliswaar niet ideaal in combinatie met vloeitjes, maar je kunt het prima gebruiken om een nieuwe smaaksensatie toe te voegen aan je bong

espanhol holandês
aceite olie
bong bong
es is
el de
no niet
puedes kunt
bien te
a om
de toe
pero maar

ES Si te faltan habilidades manuales, los puedes utilizar con las máquinas de liar; y para los manos de cazo, tenemos una gama completa de conos preliados.

NL Als je niet kunt draaien, kun je een rolautomaat gebruiken en als het helemaal niet wil lukken, maak dan een keuze uit onze kant-en-klare cones.

espanhol holandês
utilizar gebruiken
puedes kunt
y en
si als

ES Famosos por su papel de liar natural y sin refinar, RAW fabrica ahora una gama de conos (papel prefabricado y pre-liado con filtro incorporado)

NL Al tijden beroemd vanwege haar natuurlijke, niet geraffineerde vloeitjes

espanhol holandês
natural natuurlijke
por vanwege
ahora al
de haar
con niet

ES Perfecto para aquellos fumadores ocasionales que aún no dominan el arte de liar.

NL Zij maken gebruik van dezelfde kwaliteit papier en zijn ideaal voor de casual roker die nooit de kunst van het zelf rollen onder de knie gekregen heeft.

espanhol holandês
perfecto ideaal
arte kunst
el de
no nooit
de en
para voor
que onder

ES RAW es una marca conocida por la calidad de sus accesorios para fumadores, pero con esta bandeja de liar ¡se han superado a sí mismos! Su sencillo exterior se asemeja a una caja de ajedrez o de cualquier otro juego de mesa

NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is

espanhol holandês
conocida bekend
exterior buitenkant
bandeja tray
es is
o of
la de
a om
calidad hoogwaardige
pero maar
mesa met

ES Pero esta ingeniosa bandeja de liar tiene varios compartimentos para guardar todo lo necesario para hacer un canuto

NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien

espanhol holandês
bandeja tray
necesario nodig
pero maar
varios je

ES Toda migaja cuenta - recógelas con esta bandeja de metal para liar de RAW. Está decorada como un paquete de papelillos naturales RAW, y lleva el logo de RAW en los colores originales.

NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.

espanhol holandês
paquete pakje
naturales natuurlijke
logo logo
originales originele
bandeja tray
en in
el de
y en
colores kleuren
está is
como als

Mostrando 50 de 50 traduções