ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
protocolos | protocollen |
configurando | configureren |
almacenamiento | opslag |
webhooks | webhooks |
servicio | service |
icloud | icloud |
códigos de estado | statuscodes |
códigos de error | foutcodes |
de | van |
ES Según un estudio realizado por Ventura Beat, una campaña de buzoneo genera una tasa de retorno del 127% en las PYME. El e-mailing es, por tanto, una excelente manera de optimizar el retorno de la inversión de una empresa en más de un 100%.
NL Volgens een studie van Ventura Beat genereert een mailingcampagne in KMO's een returnpercentage van 127%. E-mailing is dus een uitstekende manier om het rendement van een onderneming met meer dan 100% te optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
estudio | studie |
genera | genereert |
empresa | onderneming |
es | is |
a | om |
optimizar | optimaliseren |
manera | manier |
más | meer |
excelente | uitstekende |
de | volgens |
en | in |
ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)
NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)
espanhol | holandês |
---|---|
formato | formaat |
compatible | compatibel |
unix | unix |
códigos | codes |
salida | uitvoer |
flujos | streams |
datos | gegevens |
fechas | datums |
de | van |
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automáticamente | automatisch |
válidos | geldige |
buscando | zoek |
si | als |
el | de |
mejor | beste |
tu | passen |
de | toe |
tengas | je |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
espanhol | holandês |
---|---|
hoy | vandaag |
identificado | geïdentificeerd |
modelos | modellen |
tipo | type |
hemos | we |
menos | minder |
diferentes | verschillende |
y | en |
más | meer |
ES Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | code |
complementos | plug-ins |
archivos | bestanden |
imágenes | afbeeldingen |
sitio | site |
y | en |
reducir | verminderen |
el | de |
tamaño | grootte |
en | te |
páginas | van |
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
ya | al |
o | of |
hayas | je |
los | worden |
es | waarmee |
para | keer |
de | over |
tu | heb |
uso | gebruikt |
alguien | iemand |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
libros | boeken |
audiolibros | luisterboeken |
tienda | shop |
kobo | kobo |
usarse | gebruikt |
la | de |
de | en |
ofrecen | zijn |
aplican | toepassing |
en | in |
una | speciale |
vez | keer |
mayoría | de meeste |
pueden | kunnen |
la mayoría | meeste |
ES La placa base de Asus tiene una pantalla LED que muestra códigos de advertencia si las cosas no van bien, puede ver lo que significan estos códigos mirando en el manual
NL Het Asus-moederbord heeft een LED-display waarop waarschuwingscodes worden weergegeven als het niet goed gaat, wat deze codes betekenen, kunt u zien in de handleiding
espanhol | holandês |
---|---|
asus | asus |
led | led |
códigos | codes |
significan | betekenen |
manual | handleiding |
puede | kunt |
en | in |
pantalla | display |
no | niet |
bien | goed |
base | een |
muestra | weergegeven |
si | als |
ver | zien |
ES pdfChip integra una biblioteca de códigos de barras que acepta más de 100 tipos de códigos de barras (119 para ser más precisos)
NL pdfChip bevat een interne barcodebibliotheek die meer dan 100 (119 om precies te zijn) soorten barcodes ondersteunt
espanhol | holandês |
---|---|
más | meer |
tipos | soorten |
para | interne |
que | te |
ES Al mismo tiempo, ahora es posible usar muchas más composiciones cromáticas para códigos de barras, abriendo una amplia gama de usos creativos de códigos de barras.
NL Tegelijkertijd is het nu mogelijk om veel meer kleurschema's te gebruiken voor barcodes, zodat er heel wat creatiever met barcodes om kan gegaan worden.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
es | is |
de | zodat |
para | voor |
mismo | het |
posible | mogelijk |
más | meer |
es posible | kan |
muchas | te |
usar | gebruiken |
ES Usar códigos de seguimiento de ventas personalizados o especificar puntos finales y URL de devolución de llamada para recibir notificaciones detalladas sobre nuevas comisiones. Códigos de seguimiento de ventas de afiliados
NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
códigos | codes |
seguimiento | tracking |
personalizados | aangepaste |
recibir | ontvangen |
notificaciones | meldingen |
detalladas | gedetailleerde |
nuevas | nieuwe |
comisiones | commissies |
puntos finales | eindpunten |
o | of |
y | en |
ES Estructura de Respuesta API) Códigos de error Se implementaron códigos de error en la respuesta de SortWare V4 para facilitar el análisis de los resultados de validación y las respuestas del API
NL API-antwoordstructuur) Foutcodes Foutcodes zijn geïmplementeerd in het antwoord van de SortWare V4 om eenvoudig parsering van validatieresultaten en API-antwoorden mogelijk te maken
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
facilitar | eenvoudig |
códigos de error | foutcodes |
respuestas | antwoorden |
y | en |
en | in |
resultados | zijn |
ES (Códigos de error) para obtener una descripción detallada de los códigos de error devueltos por el sistema
NL (Foutcodes) voor een gedetailleerde beschrijving van de foutcodes die door het systeem worden geretourneerd
espanhol | holandês |
---|---|
detallada | gedetailleerde |
códigos de error | foutcodes |
sistema | systeem |
el | de |
de | door |
para | voor |
una | een |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Códigos descuento & Códigos promocionales Boohoo febrero 2022
NL Boohoo Kortingscodes & Coupons februari 2022 - Groupon.nl
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ES Usar códigos de seguimiento de ventas personalizados o especificar puntos finales y URL de devolución de llamada para recibir notificaciones detalladas sobre nuevas comisiones. Códigos de seguimiento de ventas de afiliados
NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
códigos | codes |
seguimiento | tracking |
personalizados | aangepaste |
recibir | ontvangen |
notificaciones | meldingen |
detalladas | gedetailleerde |
nuevas | nieuwe |
comisiones | commissies |
puntos finales | eindpunten |
o | of |
y | en |
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automáticamente | automatisch |
válidos | geldige |
buscando | zoek |
si | als |
el | de |
mejor | beste |
tu | passen |
de | toe |
tengas | je |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
espanhol | holandês |
---|---|
hoy | vandaag |
identificado | geïdentificeerd |
modelos | modellen |
tipo | type |
hemos | we |
menos | minder |
diferentes | verschillende |
y | en |
más | meer |
ES Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | code |
complementos | plug-ins |
archivos | bestanden |
imágenes | afbeeldingen |
sitio | site |
y | en |
reducir | verminderen |
el | de |
tamaño | grootte |
en | te |
páginas | van |
ES ¡Sí! ¡Los códigos QR siguen siendo relevantes en 2023 y están volviendo a lo grande durante el COVID-19! Los códigos QR existen desde hace varios años.
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
qr | qr |
relevantes | relevant |
grande | grote |
y | en |
en | in |
durante | tijdens |
están | ze |
existen | bestaan |
siguen | zijn |
años | jaren |
ES Los códigos QR son más fáciles de escanear y son una excelente alternativa a los códigos de barras.
NL QR-codes zijn makkelijker te scannen, en een uitstekend alternatief voor streepjescodes.
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
ES Obtén métricas SEO que ninguna otra herramienta te mostrará: Tasa de retorno, Clics por búsqueda, % de clics, % de clics pagados, ¡y más!
NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!
espanhol | holandês |
---|---|
obtén | krijg |
métricas | statistieken |
seo | seo |
herramienta | tool |
clics | klikken |
búsqueda | zoekopdracht |
pagados | betaalde |
tasa | rate |
más | meer |
y | en |
que | andere |
ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
espanhol | holandês |
---|---|
genere | genereer |
personalizadas | gepersonaliseerde |
mayor | hogere |
marketing | marketing |
campañas | campagnes |
y | en |
ES Optimiza el retorno de la inversión
NL Optimaliseert het investeringsrendement
espanhol | holandês |
---|---|
optimiza | optimaliseert |
ES Muévete más rápido, mejora tu retorno de la inversión e invierte más en la actividad principal de tu negocio con Cloud.
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
espanhol | holandês |
---|---|
negocio | business |
cloud | cloud |
en | in |
mejora | verbeter |
de | en |
la | de |
con | met |
principal | core |
más rápido | sneller |
ES Atlassian encargó a Forrester Consulting que hiciera un estudio Total Economic Impact™ para evaluar el coste de propiedad y el retorno de la inversión de Atlassian Cloud
NL Atlassian gaf Forrester Consulting de opdracht om een Total Economic Impact™ -onderzoek uit te voeren om de eigendomskosten en het investeringsrendement van Atlassian Cloud te evalueren
ES Registradas con el tiempo, estas acciones se mapean contra el usuario de retorno para generar una puntuación de riesgo para aplicar una autenticación de nivel superior cuando sea necesario.
NL Deze acties worden in de loop van de tijd vastgelegd en toegewezen aan de terugkerende gebruiker om een risicoscore te genereren om de authenticatie te intensiveren wanneer dat nodig is.
ES Y, con el 75 por ciento de los trabajadores trabajando remotamente, parece que no hay retorno a lo que era antes.
NL Nu 75% van de medewerkers op afstand moet werken, ziet het er niet naar uit dat ze terug zullen gaan naar de oude situatie.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajadores | medewerkers |
trabajando | werken |
remotamente | op afstand |
no | niet |
el | de |
hay | er |
ES Descubra cómo evaluar de manera efectiva la BI moderna Mida y aumente el retorno de la inversión (ROI) del programa de análisis
NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
bi | bi |
moderna | moderne |
mida | meet |
aumente | verbeter |
y | en |
cómo | hoe |
ES Ha compartido una lista impresionante de sitios web 2.0 que son sitios muy útiles para obtener enlaces de retorno de alta calidad.
NL Je hebt een geweldige lijst met web 2.0-sites gedeeld die zo nuttig zijn om backlinks van hoge kwaliteit te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
compartido | gedeeld |
útiles | nuttig |
sitios | sites |
web | web |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
lista | lijst |
ES Ha compartido una lista increíble de sitios web 2.0 que son muy útiles para obtener enlaces de retorno de alta calidad.
NL Je hebt een geweldige lijst met web 2.0-sites gedeeld die zo nuttig zijn om backlinks van hoge kwaliteit te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
compartido | gedeeld |
útiles | nuttig |
sitios | sites |
increíble | geweldige |
web | web |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
lista | lijst |
ES AppsFlyer es una plataforma móvil de análisis de atribución y marketing que permite a los marketers basados en datos maximizar el retorno de sus inversiones
NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
móvil | mobiel |
permite | in staat |
marketers | marketeers |
maximizar | maximaliseren |
inversiones | investeringen |
es | is |
y | en |
plataforma | een |
en | in |
ES Con el SPF configurado para su dominio, cada vez que se envía un correo electrónico desde su dominio, el servidor de correo del destinatario busca las especificaciones del dominio de retorno en el
NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
configurado | geconfigureerd |
especificaciones | specificaties |
destinatario | ontvanger |
electrónico | e |
el | de |
correo | |
en | in |
a | verzonden |
cada vez | telkens |
correo electrónico | |
dominio | domein |
de | vanaf |
su | wordt |
un | een |
ES Con el informe por canal puedes entender el rol de cada uno de tus canales en la inversión final y el retorno de la misma.
NL Met onze cross channel reportages krijgt u inzicht in de rol die elk digitaal kanaal speelt bij het leveren van een ROI.
espanhol | holandês |
---|---|
rol | rol |
en | in |
canal | kanaal |
de | bij |
con | met |
y | inzicht |
misma | een |
ES Retorno de la inversión en entre 6 y 9 meses de media
NL Gemiddelde terugverdientijd van 6 tot 9 maanden
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
media | gemiddelde |
de | van |
ES Automatiza los procesos. Protege los activos. Reduce el tiempo dedicado a la administración. Y todo ello, usando tus vehículos, activos y equipo de forma más efectiva. Retorno de la inversión en entre 6 y 9 meses de media.
NL Automatiseer processen. Bescherm uw bedrijfsmiddelen. Bespaar tijd op administratieve taken. Dit alles terwijl u uw voertuigen, middelen en team efficiënter gebruikt. Investering in gemiddeld 6 tot 9 maanden terugverdiend.
espanhol | holandês |
---|---|
protege | bescherm |
usando | gebruikt |
vehículos | voertuigen |
inversión | investering |
procesos | processen |
equipo | team |
meses | maanden |
media | gemiddeld |
y | en |
tiempo | tijd |
en | in |
activos | middelen |
el | op |
a | tot |
ES Si nunca ha usado auriculares para jugar, se avecina una revolución: una vez que ingresa al mundo del audio de alta calidad, no hay retorno.
NL Tophoofdtelefoon die verliesvrije 48 kHz digitale audio van Apple-apparaten kan verwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
audio | audio |
de | van |
calidad | die |
ES Justo cuando realmente veamos un retorno a algún tipo de normalidad en el mercado de suministro de consolas, está por verse, naturalmente, pero la situación parece estar mejorando todo el tiempo, incluso si es a un ritmo lento.
NL Net wanneer we echt een terugkeer naar een soort van normaliteit in de markt voor consoleleveringen zien, valt natuurlijk nog te bezien, maar de situatie lijkt voortdurend te verbeteren — ook al is het in een langzaam tempo.
espanhol | holandês |
---|---|
retorno | terugkeer |
tipo | soort |
naturalmente | natuurlijk |
situación | situatie |
mejorando | verbeteren |
ritmo | tempo |
lento | langzaam |
verse | zien |
parece | lijkt |
es | is |
realmente | echt |
mercado | markt |
pero | maar |
la | de |
cuando | wanneer |
en | in |
ES ¿Las tabletas Xiaomi Mi Pad están listas para hacer un retorno de alta gama en 2021?
NL Xiaomi Mi Pad-tablets die in 2021 een high-end rendement zullen maken?
espanhol | holandês |
---|---|
tabletas | tablets |
xiaomi | xiaomi |
alta | high |
mi | mi |
en | in |
ES Como el chat en vivo es una inversión que depende de la velocidad de retorno, usted debe prestar atención al precio de las herramientas de chat en vivo que haya preseleccionado para su empresa.
NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.
espanhol | holandês |
---|---|
inversión | investering |
precio | prijsstelling |
empresa | bedrijf |
es | is |
chat | chat |
usted | u |
debe | moet |
vivo | live |
herramientas | tools |
en | op |
ES Buen momento para anticipar el retorno de la volatilidad
NL We maken gebruik van de rust om ons te positioneren
espanhol | holandês |
---|---|
buen | maken |
de | van |
ES Optimice cómo trabajan los compañeros de trabajo en las reuniones híbridas. Haga crecer su negocio y obtenga el mejor retorno de la inversión en sus soluciones para salas de reuniones
NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing
espanhol | holandês |
---|---|
reuniones | vergaderingen |
soluciones | oplossing |
crecer | groeien |
negocio | bedrijf |
y | en |
mejor | beste |
ES Retorno al origen de la hamburguesa
NL Terug naar de oorsprong van de burger
espanhol | holandês |
---|---|
origen | oorsprong |
la | de |
al | naar de |
ES Podrás visualizar y crear informes fácilmente sobre el retorno de la inversión en todas las interacciones de tu comunidad.
NL Je kunt het rendement van alle betrokkenheid bij je community eenvoudig visualiseren en rapporteren.
espanhol | holandês |
---|---|
informes | rapporteren |
fácilmente | eenvoudig |
comunidad | community |
visualizar | visualiseren |
podrás | je kunt |
podrá | kunt |
y | en |
todas | je |
de | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções