Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cohete white sands" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cohete white sands" de espanhol para holandês

Traduções de cohete white sands

"cohete white sands" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

white black dat de deze die white wit

Tradução de espanhol para holandês de cohete white sands

espanhol
holandês

ES El 24 de octubre de 1946, el cohete White Sands, oficialmente denominado V-2 No.13, tomó la primera fotografía de la Tierra desde el espacio.

NL Op 24 oktober 1946 nam The White Sands Rocket, officieel aangeduid als V-2 No.13, de allereerste foto van de aarde vanuit de ruimte.

espanhol holandês
octubre oktober
white white
oficialmente officieel
tomó nam
fotografía foto
tierra aarde
espacio ruimte
no no
de van

ES emily.sands colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL emily.sands werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

espanhol holandês
diseñadores ontwerpers
refinar verfijnen
ideas ideeën
con met
sus hun

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands 1457442 Foto de stock en Vecteezy

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stockfoto

espanhol holandês
singapur singapore
marina marina
bay bay
hotel in

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel

espanhol holandês
singapur singapore
marina marina
bay bay
el het
hotel in

ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?

NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?

espanhol holandês
west west
lugar locatie
es is
película film
no niet
inicial voor

ES (Pocket-lint) - Ubisoft anunció una serie de retrasos en el juego, incluidos los reveses para el tan esperado remake de Prince of Persia: Sands of Time, así como el próximo juego de disparos gratuito The Division Heartland.

NL (Pocket-lint) - Ubisoft heeft een reeks gamevertragingen aangekondigd, waaronder tegenslagen voor de langverwachte remake van Prince of Persia: Sands of Time, evenals de aankomende gratis te spelen shooter The Division Heartland.

espanhol holandês
anunció aangekondigd
esperado langverwachte
time time
of van
gratuito gratis
en te
el de
juego spelen
serie een
incluidos waaronder
así como evenals
una reeks

ES En el extremo norte de la isla encontrarás Sands of Breckon, una playa con dunas rodeadas de aguas cristalinas y grandes pastizales.

NL In het uiterst noordelijke deel van het eiland kunt u Sands of Breckon ontdekken, waar schelpenzandduinen worden omlijnd met kristalheldere wateren en duingrassen.

espanhol holandês
norte noordelijke
aguas wateren
encontrar ontdekken
of van
en in
isla eiland
y en

ES Visita las playas galardonadas de Fife, entre ellas la de West Sands en St Andrews, famosa por ser donde se rodaron las escenas iniciales de Carros de fuego.

NL Struin langs de bekroonde stranden van Fife, inclusief St Andrews West Sands, beroemd geworden door de openingsscènes van Chariots of Fire.

espanhol holandês
playas stranden
west west
st st
famosa beroemd
la de
ser of

ES La hermosa playa de West Sands, una población de la costa este de Escocia, aparece en las escenas iniciales de Carros de Fuego con la inconfundible banda sonora de Vangelis como música de fondo

NL Dit mooie West Sands strand aan de oostkust, kwam voor in de openingsscènes Chariots of Fire, met zijn kenmerkende Vangelis soundtrack

espanhol holandês
hermosa mooie
west west
playa strand
la de
en in
música zijn

ES Traigh Hornais Clachan Sands en el norte de Uist son una impresionante extensión de arena blanca y prístina, perfecta para un paseo escénico o un picnic en la playa

NL De Traigh Hornais Clachan Sands op North Uist vormen een indrukwekkende strook aan puur wit zand dat je voor een adembenemde wandeling of picknick op het strand lonkt

espanhol holandês
norte north
impresionante indrukwekkende
blanca wit
paseo wandeling
picnic picknick
arena zand
o of
playa strand
en op

ES Karts de vela en la playa de West Sands, St Andrews, Fife

NL Strandzeilen op het strand van West Sands, St Andrews, Fife

espanhol holandês
playa strand
west west
st st
en op
de van

ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?

NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?

espanhol holandês
west west
lugar locatie
es is
película film
no niet
inicial voor

ES Traigh Hornais Clachan Sands en el norte de Uist son una impresionante extensión de arena blanca y prístina, perfecta para un paseo escénico o un picnic en la playa

NL De Traigh Hornais Clachan Sands op North Uist vormen een indrukwekkende strook aan puur wit zand dat je voor een adembenemde wandeling of picknick op het strand lonkt

espanhol holandês
norte north
impresionante indrukwekkende
blanca wit
paseo wandeling
picnic picknick
arena zand
o of
playa strand
en op

ES emily.sands colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL emily.sands werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

espanhol holandês
diseñadores ontwerpers
refinar verfijnen
ideas ideeën
con met
sus hun

ES emily.sands colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL emily.sands werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

espanhol holandês
diseñadores ontwerpers
refinar verfijnen
ideas ideeën
con met
sus hun

ES El hotel está a menos de 5 minutos a pie de la estación de MRT Clarke Quay y a 5 minutos en coche de Orchard Road y Marina Bay Sands

NL Het hotel ligt op iets minder dan 5 minuten lopen naar Clarke Quay MRT station en een 5 minuten rijden naar Orchard Road en Marina Bay Sands

espanhol holandês
minutos minuten
estación station
marina marina
bay bay
menos minder
y en
hotel hotel
a rijden
en op

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cohete, desierto, damero, rojo, azul, cuadrado, cisterna, EE.UU., ciprés,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,

espanhol holandês
fotografía foto
desierto woestijn
cuadrado vierkant
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Mira cómo Blue Origin envía a William Shatner, de 90 años, al espacio en un cohete

NL Kijk hoe Blue Origin de 90-jarige William Shatner de ruimte in stuurt op een raket

espanhol holandês
envía stuurt
espacio ruimte
william william
en in
cómo hoe

ES El actor William Shatner voló al más allá en la vida real a través del cohete New Shepard NS-18 de Blue Origin. He aquí cómo ver la repetición.

NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de

espanhol holandês
actor acteur
vida leven
real echte
new new
william william
en in
aquí hier
de via
cómo hoe

ES Así es: el actor William Shatner voló al más allá en la vida real a través del cohete New Shepard NS-18 de Blue Origin

NL Dat klopt: acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin

espanhol holandês
actor acteur
real echte
new new
william william
en in
vida leven
de via

ES El cohete New Shepard de Blue Origin despegó del sitio de lanzamiento uno en el oeste de Texas con cuatro pasajeros en una cápsula de la tripulación en la parte superior

NL Blue Origins New Shepard-raket is opgestegen vanaf Launch Site One in West-Texas met vier passagiers in een bemanningscapsule bovenop

espanhol holandês
new new
oeste west
texas texas
pasajeros passagiers
en in
sitio site
blue blue
de vanaf
con met
una een

ES En ese punto, la cápsula y el cohete se separaron, y ambas partes volvieron a caer a la Tierra (con la cápsula y los pasajeros aterrizando de manera segura)

NL Op dat moment scheidden de capsule en de raket, en beide delen vielen terug naar de aarde (waarbij de capsule en de passagiers veilig landden)

espanhol holandês
punto moment
cápsula capsule
partes delen
tierra aarde
pasajeros passagiers
y en
segura veilig
en op
ambas beide

ES astronauta aplicando estilo en un cohete espacial con las estrellas y los planetas 1936909 Vector en Vecteezy

NL astronaut deppen stijl op een ruimteraket met de sterren en planeten 1936909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
astronauta astronaut
estrellas sterren
estilo stijl
y en
en op
con met
vector vector
un een

ES astronauta aplicando estilo en un cohete espacial con las estrellas y los planetas Vector Pro

NL astronaut deppen stijl op een ruimteraket met de sterren en planeten Pro Vector

espanhol holandês
astronauta astronaut
estilo stijl
estrellas sterren
vector vector
y en
en op
pro pro
con met
un een

ES También hay un cohete Blue Origin, una torre de lanzamiento y Blue Moon Lander, y eso es antes de llegar a la Reina, la banda, no la persona, Miracle Express. Ese es el tren como se muestra en el single Breakthru de 1989 de la banda.

NL Er is ook een Blue Origin-raket, lanceertoren en Blue Moon Lander, en dat is voordat je bij de Queen komt - de band, niet de persoon - Miracle Express. Dat is de trein zoals te zien is in de single Breakthru uit 1989.

espanhol holandês
es is
banda band
también ook
y en
no niet
express express
tren trein
a bij
antes de voordat
persona persoon
hay er
en in

ES (Pocket-lint) - El ex director ejecutivo de Amazon, Jeff Bezos, realizó un viaje suborbital el 20 de julio utilizando un cohete fabricado por su empresa de exploración espacial, Blue Origin

NL (Pocket-lint) - Voormalig CEO van Amazon, Jeff Bezos, maakte op 20 juli een suborbitale rit met een raket gemaakt door zijn ruimteverkenningsbedrijf Blue Origin

espanhol holandês
amazon amazon
julio juli
ex voormalig
director ejecutivo ceo
jeff jeff
blue blue
el op
de door
un een

ES El cohete New Shepard de Blue Origin es una nave espacial reutilizable y totalmente automatizada con espacio suficiente para seis pasajeros a bordo

NL De New Shepard-raket van Blue Origin is een herbruikbaar, volledig geautomatiseerd ruimtevaartuig met genoeg ruimte voor zes passagiers aan boord

espanhol holandês
new new
automatizada geautomatiseerd
pasajeros passagiers
es is
espacio ruimte
bordo met
suficiente genoeg
totalmente volledig

ES Se parece más a un cohete espacial tradicional con una cápsula encima de un propulsor

NL Het lijkt meer op een traditionele ruimteraket met een capsule die bovenop een booster zit

espanhol holandês
tradicional traditionele
cápsula capsule
parece lijkt
más meer

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

espanhol holandês
vuelo vlucht
millas mijl
o of
veas ziet
espacio ruimte
en in
el de
profundo dieper
cosas dingen
más alto hoger
dependiendo afhankelijk van
cómo hoe

ES El New Shepard de Blue Origin se parece más a un cohete de aspecto tradicional que se dispara verticalmente, mientras que Virgin Galactic es transportado en un avión antes de impulsarse aún más.

NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.

espanhol holandês
new new
parece lijkt
tradicional traditioneel
verticalmente verticaal
más meer
que verder
blue blue
en in
avión vliegtuig
es wordt
antes de voordat
el op
mientras terwijl

ES Realmente obtienes un micrófono bien redondeado y con buenas características por menos de 100 dólares, ¡y parece un pequeño cohete!

NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!

espanhol holandês
realmente echt
obtienes krijgt
micrófono microfoon
pequeño klein
bien goed
y en
menos minder
parece ziet
de eruit
un een
buenas je

ES Luego está la parte más radical: pon el pie en el pedal y el Polestar 2 se disparará como un cohete

NL Dan is er het meer radicale: zet je voet op het pedaal en de Polestar 2 schiet weg als een raket

espanhol holandês
radical radicale
pie voet
pedal pedaal
y en
está is
un een
en op
como als

ES ¡Todo esto te permitirá aprender al ritmo de un cohete!

NL Dit alles stelt je in staat om te floreren op onze razendsnelle campussen!

espanhol holandês
todo in
un alles

ES Realmente obtienes un micrófono bien redondeado y con buenas características por menos de 100 dólares, ¡y parece un pequeño cohete!

NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!

espanhol holandês
realmente echt
obtienes krijgt
micrófono microfoon
pequeño klein
bien goed
y en
menos minder
parece ziet
de eruit
un een
buenas je

ES Especialmente cuando te golpea un mini cohete de un cigarrillo

NL Zeker als een miniraket van een sigaret je raakt

espanhol holandês
cigarrillo sigaret
cuando als

ES Esto le da un nuevo significado a la frase "Ghetto Blaster". Aunque nunca lo usó James Bond, interpretado por Timothy Dalton en The Living Daylights, este dispositivo se prueba en Q Branch y es un boombox que dispara un cohete.

NL Dit geeft een nieuwe betekenis aan de uitdrukking "Ghetto Blaster". Hoewel nooit gebruikt door James Bond, gespeeld door Timothy Dalton in The Living Daylights, is deze gadget getest bij Q Branch en is het een boombox die een raket afvuurt.

espanhol holandês
james james
prueba getest
q q
a bij
y en
la de
en in
es is
da geeft
nuevo nieuwe
aunque hoewel
significado betekenis
un een
nunca nooit

ES Otro artilugio que Bond nunca usó pero que sigue siendo divertido, este combo de misiles de silla de ruedas y yeso escondía un cohete en el yeso de la pierna que podía dispararse mientras estaba sentado.

NL Nog een gadget dat nooit door Bond is gebruikt, maar nog steeds leuk, deze combinatie van rolstoel en beengegoten raketten verborg een raket in de beencast die zittend kon worden afgevuurd.

espanhol holandês
divertido leuk
podía kon
sentado zittend
en in
y en
nunca nooit
pero maar
sigue een
siendo is

ES Mira cómo Blue Origin envía a William Shatner, de 90 años, al espacio en un cohete

NL Kijk hoe Blue Origin de 90-jarige William Shatner de ruimte in stuurt op een raket

espanhol holandês
envía stuurt
espacio ruimte
william william
en in
cómo hoe

ES Así es: el actor William Shatner voló al más allá en la vida real a través del cohete New Shepard NS-18 de Blue Origin

NL Dat klopt: acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin

espanhol holandês
actor acteur
real echte
new new
william william
en in
vida leven
de via

ES El cohete New Shepard de Blue Origin despegó del sitio de lanzamiento uno en el oeste de Texas con cuatro pasajeros en una cápsula de la tripulación en la parte superior

NL Blue Origins New Shepard-raket is opgestegen vanaf Launch Site One in West-Texas met vier passagiers in een bemanningscapsule bovenop

espanhol holandês
new new
oeste west
texas texas
pasajeros passagiers
en in
sitio site
blue blue
de vanaf
con met
una een

ES En ese punto, la cápsula y el cohete se separaron, y ambas partes volvieron a caer a la Tierra (con la cápsula y los pasajeros aterrizando de manera segura)

NL Op dat moment scheidden de capsule en de raket, en beide delen vielen terug naar de aarde (waarbij de capsule en de passagiers veilig landden)

espanhol holandês
punto moment
cápsula capsule
partes delen
tierra aarde
pasajeros passagiers
y en
segura veilig
en op
ambas beide

ES Cohete lunar Saturno V de la misión Apolo...

NL Saturn V maanraket van de Apollo 11 missie...

espanhol holandês
misión missie
apolo apollo
v v
la de
de van

ES También hay un cohete Blue Origin, una torre de lanzamiento y Blue Moon Lander, y eso es antes de llegar a la Reina, la banda, no la persona, Miracle Express. Ese es el tren como se muestra en el single Breakthru de 1989 de la banda.

NL Er is ook een Blue Origin-raket, lanceertoren en Blue Moon Lander, en dat is voordat je bij de Queen komt - de band, niet de persoon - Miracle Express. Dat is de trein zoals te zien is in de single Breakthru uit 1989.

espanhol holandês
es is
banda band
también ook
y en
no niet
express express
tren trein
a bij
antes de voordat
persona persoon
hay er
en in

ES El cohete apunta hacia el sujeto y vuela hacia arriba

NL Raket wijst naar het onderwerp en vliegt recht omhoog

espanhol holandês
sujeto onderwerp
vuela vliegt
y en
el het

ES (Pocket-lint) - El ex director ejecutivo de Amazon, Jeff Bezos, realizó un viaje suborbital el 20 de julio utilizando un cohete fabricado por su empresa de exploración espacial, Blue Origin

NL (Pocket-lint) - Voormalig CEO van Amazon, Jeff Bezos, maakte op 20 juli een suborbitale rit met een raket gemaakt door zijn ruimteverkenningsbedrijf Blue Origin

espanhol holandês
amazon amazon
julio juli
ex voormalig
director ejecutivo ceo
jeff jeff
blue blue
el op
de door
un een

ES El cohete New Shepard de Blue Origin es una nave espacial reutilizable y totalmente automatizada con espacio suficiente para seis pasajeros a bordo

NL De New Shepard-raket van Blue Origin is een herbruikbaar, volledig geautomatiseerd ruimtevaartuig met genoeg ruimte voor zes passagiers aan boord

espanhol holandês
new new
automatizada geautomatiseerd
pasajeros passagiers
es is
espacio ruimte
bordo met
suficiente genoeg
totalmente volledig

ES Se parece más a un cohete espacial tradicional con una cápsula encima de un propulsor

NL Het lijkt meer op een traditionele ruimteraket met een capsule die bovenop een booster zit

espanhol holandês
tradicional traditionele
cápsula capsule
parece lijkt
más meer

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

espanhol holandês
vuelo vlucht
millas mijl
o of
veas ziet
espacio ruimte
en in
el de
profundo dieper
cosas dingen
más alto hoger
dependiendo afhankelijk van
cómo hoe

ES El New Shepard de Blue Origin se parece más a un cohete de aspecto tradicional que se dispara verticalmente, mientras que Virgin Galactic es transportado en un avión antes de impulsarse aún más.

NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.

espanhol holandês
new new
parece lijkt
tradicional traditioneel
verticalmente verticaal
más meer
que verder
blue blue
en in
avión vliegtuig
es wordt
antes de voordat
el op
mientras terwijl

ES De modo que para construir un cohete se necesitan un motor enorme y mucho combustible".

NL Om een raket te bouwen heb je een enorme motor en heel veel brandstof nodig."

espanhol holandês
necesitan nodig
motor motor
enorme enorme
combustible brandstof
construir bouwen
y en
mucho veel

Mostrando 50 de 50 traduções