ES Singapur es un lugar maravilloso para visitar con cientos de cosas para ver y hacer mientras estás en la ciudad, y muchas compras increíbles. Algunas de las principales cosas que hacer en Singapur cuando se aloje en la Península de Singapur son:
Traduzir "singapur" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "singapur" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de singapur
espanhol
holandês
NL Singapore is een prachtige plek om te bezoeken met honderden dingen te zien en te doen terwijl je in de stad bent, en zoveel geweldig winkelen. Enkele van de top dingen om te doen in Singapore bij een verblijf op het schiereiland Singapore zijn:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| cientos | honderden |
| compras | winkelen |
| península | schiereiland |
| lugar | plek |
| ciudad | stad |
| es | is |
| visitar | bezoeken |
| la | de |
| maravilloso | geweldig |
| y | en |
| cosas | dingen |
| ver | zien |
| de | bij |
| estás | je |
| en | in |
| con | met |
| principales | een |
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
NL Ferrari-teams op de Formule 1 Grand Prix-test van Singapore in 2008
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipos | teams |
| fórmula | formule |
| singapur | singapore |
| en | in |
| el | de |
| de | van |
ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| prueba | probeer |
| o | of |
| necesitas | heeft |
| en | in |
| dirección | adres |
| el | de |
| alemania | duitsland |
| y | en |
| si | als |
ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| prueba | probeer |
| o | of |
| necesitas | heeft |
| en | in |
| dirección | adres |
| el | de |
| alemania | duitsland |
| y | en |
| si | als |
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
NL Ferrari-teams op de Formule 1 Grand Prix-test van Singapore in 2008
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipos | teams |
| fórmula | formule |
| singapur | singapore |
| en | in |
| el | de |
| de | van |
ES Con un dedo en el pulso de la olla de mezcla cultural que es Singapur, el hotel tiene muchas comodidades cercanas y es el trampolín perfecto desde el que probar lo que se ofrece en Singapur
NL Met een vinger aan de pols van de culturele mengpot die Singapore is, heeft het hotel vele nauwe gemakken en is het de perfecte springplank om te proeven van wat in Singapore wordt aangeboden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dedo | vinger |
| cultural | culturele |
| singapur | singapore |
| perfecto | perfecte |
| es | is |
| y | en |
| hotel | in |
ES Cuadro y póster Stand de Ferrari - Gran Premio de Singapur 2008 - Compra y venta
NL Ferrari stand - Singapore Grand Prix 2008 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| stand | stand |
| singapur | singapore |
| compra | koop |
| y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ferrari, Fórmula 1, Gran Premio de Singapur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ferrari, Formule 1, Grand Prix van Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| fórmula | formule |
| singapur | singapore |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| la | de |
ES Nuestra infraestructura de hospedaje en la nube para Jira Software, Jira Service Management y Confluence incluye regiones de AWS en Estados Unidos, Alemania, Irlanda, Singapur y Australia.
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| incluye | omvat |
| aws | aws |
| unidos | verenigde |
| irlanda | ierland |
| singapur | singapore |
| en | in |
| australia | australië |
| la | de |
| y | en |
| alemania | duitsland |
| estados unidos | staten |
ES Contamos con un equipo de expertos calificados en todos los mercados importantes de EMEA, así como en Singapur / Asia.
NL Wij hebben een team van bekwame experts in alle belangrijke EMEA-markten, evenals in Singapore / Azië.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| expertos | experts |
| mercados | markten |
| importantes | belangrijke |
| emea | emea |
| singapur | singapore |
| asia | azië |
| equipo | team |
| en | in |
| así como | evenals |
| contamos | hebben |
ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands 1457442 Foto de stock en Vecteezy
NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stockfoto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| marina | marina |
| bay | bay |
| hotel | in |
ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands
NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| marina | marina |
| bay | bay |
| el | het |
| hotel | in |
ES paisaje urbano de Singapur en la noche 1985280 Foto de stock en Vecteezy
NL stadsgezicht van Singapore bij nacht 1985280 Stockfoto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| paisaje urbano | stadsgezicht |
| de | bij |
| noche | nacht |
ES Singapur, 2021 - noria gigante y paisaje urbano al atardecer 2144165 Foto de stock en Vecteezy
NL singapore, 2021 - reuzenrad en stadsbeeld bij zonsondergang 2144165 Stockfoto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| y | en |
| atardecer | zonsondergang |
| de | bij |
ES Singapur, 2021 - noria gigante y paisaje urbano al atardecer
NL singapore, 2021 - reuzenrad en stadsbeeld bij zonsondergang
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| y | en |
| atardecer | zonsondergang |
ES horizonte de la ciudad de singapur 1623440 Vídeo de stock en Vecteezy
NL singapore skyline van de stad 1623440 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ciudad | stad |
| singapur | singapore |
| vídeo | videoclips |
| la | de |
| de | van |
ES horizonte de la ciudad de singapur Vídeo gratuito
NL singapore skyline van de stad Gratis video
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ciudad | stad |
| singapur | singapore |
| vídeo | video |
| gratuito | gratis |
| la | de |
| de | van |
ES Nuestra empresa se expandió a Singapur y Australia en 2017 y luego a la India en 2018
NL Ons bedrijf breidt in 2017 uit naar Singapore en Australië en daarna naar India in 2018
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| singapur | singapore |
| australia | australië |
| y | en |
| en | in |
| india | india |
ES También dijo que “facilitará la investigación externa independiente” con organizaciones como la Universidad de Hong Kong y la Universidad Nacional de Singapur.
NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dijo | zei |
| independiente | onafhankelijk |
| externa | extern |
| investigación | onderzoek |
| organizaciones | organisaties |
| nacional | nationale |
| singapur | singapore |
| la | de |
| como | zoals |
| y | en |
| también | ook |
| universidad | universiteit |
| que | zal |
ES La colección de gafas Oakley Metalink está disponible con lentes graduadas auténticas de Oakley. Ahora se puede comprar directamente en el sitio o en las tiendas Oakley de EE. UU., Reino Unido, Alemania, Japón y Singapur.
NL De collectie Oakley Metalink brillen is verkrijgbaar met Oakleys Authentic Prescription lenzen. Het kan nu rechtstreeks op de site worden gekocht of bij Oakley-winkels in de VS, het VK, Duitsland, Japan en Singapore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colección | collectie |
| tiendas | winkels |
| japón | japan |
| singapur | singapore |
| reino unido | vk |
| lentes | lenzen |
| ahora | nu |
| directamente | rechtstreeks |
| sitio | site |
| o | of |
| puede | kan |
| alemania | duitsland |
| y | en |
| gafas | brillen |
| disponible | is |
| en | in |
| de | bij |
| con | met |
ES Una vista completamente alegre desde los ríos de Singapur muestra canoas desde arriba, posando en una posición que las hace parecer una cara feliz. Por supuesto que podría ser un accidente, pero es un feliz accidente si lo es.
NL Een door en door opgewekt uitzicht vanaf de rivieren van Singapore toont kanos van bovenaf, poserend in een positie waardoor ze eruitzien als een blij gezicht. Natuurlijk kan het een ongeluk zijn, maar het is een gelukkig ongeluk als dat zo is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ríos | rivieren |
| singapur | singapore |
| accidente | ongeluk |
| muestra | toont |
| posición | positie |
| es | is |
| en | in |
| cara | gezicht |
| vista | uitzicht |
| feliz | gelukkig |
| parecer | zijn |
| pero | maar |
ES Tenemos equipos de servicio al cliente ubicados en California, Japón, Taiwán, China, Singapur y Ámsterdam.
NL We hebben klantenserviceteams in Californië, Japan, Taiwan, China, Singapore en Amsterdam.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| japón | japan |
| taiwán | taiwan |
| china | china |
| singapur | singapore |
| california | californië |
| y | en |
| tenemos | we |
ES Las acciones de Singapur cierran al alza; Mapletree North Asia sube un 2% por el aumento de los ingresos netos inmobiliarios del primer semestre fiscal
NL Aandelen Singapore sluiten hoger; Mapletree North Asia klimt 2% na stijging van netto vastgoedinkomsten in het eerste halfjaar
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acciones | aandelen |
| singapur | singapore |
| cierran | sluiten |
| north | north |
| aumento | stijging |
| de | van |
| primer | eerste |
| los | in |
ES Las acciones de Singapur cierran a la baja el jueves; Sunpower Group se desploma un 8% ..
NL Manhattan Resources neemt platform voor hernieuwbare energie Athena Energy over; aandel..
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | over |
ES Un grupo de expertos de Singapur rechaza la oferta de Future Retail para ser excluido d..
NL Singapore Panel verwerpt Future Retail bod om uitgesloten te worden van Amazon-geschil
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| oferta | bod |
| de | van |
| la | worden |
ES Nivel 3 del Estándar de seguridad multinivel en la nube de Singapur (MTCS)
NL Meerlaagse cloudbeveiligingsnorm voor Singapore (MTCS) Level 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| de | voor |
ES El nivel 3 de MTCS es una certificación que garantiza que ServiceNow cumple los estándares de confidencialidad e integridad de los datos de nuestros clientes en la nube en Singapur
NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| servicenow | servicenow |
| estándares | normen |
| confidencialidad | vertrouwelijkheid |
| integridad | integriteit |
| clientes | klanten |
| nube | cloud |
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
| una | een |
| datos | gegevens |
ES Con 15 oficinas en 9 países europeos y Asia / Singapur, puede estar seguro de encontrar una oficina local que lo respalde.
NL Met 15 kantoren in 9 Europese landen inclusief Azië / Singapore bent u er zeker van dat er altijd expertise op locatie aanwezig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oficinas | kantoren |
| países | landen |
| europeos | europese |
| singapur | singapore |
| local | locatie |
| asia | azië |
| en | in |
| y | zeker |
| encontrar | is |
ES Leonard es licenciado en Informática por la Universidad de Melbourne y vive en Singapur con una manada de perros salchicha de color plateado
NL Leonard heeft een bachelor in computerwetenschappen van de Universiteit van Melbourne en woont in Singapore met een aantal zilvergevlekte teckels
| espanhol | holandês |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| vive | woont |
| singapur | singapore |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| universidad | universiteit |
| una | aantal |
ES Hoy en día, existen mercados de futuros de comercio de bienes agrícolas, los activos de metal, monedas e incluso los bonos en Canadá, Reino Unido, Singapur, Nueva Zelanda, Japón, Australia y los EE.UU.
NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| futuros | futures |
| activos | activa |
| reino | koninkrijk |
| singapur | singapore |
| japón | japan |
| australia | australië |
| hoy | vandaag |
| en | in |
| mercados | markten |
| canadá | canada |
| nueva | nieuw |
| comercio | handel |
| unido | verenigd |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| los | de |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Singapur
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| singapur | singapore |
| strava | strava |
| o | of |
| mejores | beste |
| bicicleta | fietsen |
| los | de |
| en | in |
ES Es originario de los Países Bajos pero actualmente vive en Singapur
NL Hij komt oorspronkelijk uit Nederland en is momenteel gevestigd in Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualmente | momenteel |
| singapur | singapore |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
ES Linguise es una empresa establecida en Singapur registrada desde 2014. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre Linguise, puede comunicarse con nosotros de la siguiente manera.
NL Linguise is een in Singapore gevestigde onderneming die sinds 2014 is geregistreerd. Als u vragen of opmerkingen heeft over Linguise, kunt u als volgt contact met ons opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| registrada | geregistreerd |
| es | is |
| o | of |
| en | in |
| si | als |
| puede | kunt |
| siguiente | een |
| de | sinds |
| tiene | heeft |
ES Las acciones de Singapur terminan a la baja; ComfortDelGro cae un 1% tras el inicio de ..
NL Shriram Transport Finance dient aanvraag in voor notering in Singapore van obligaties t..
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| tras | in |
ES Las exportaciones no petroleras de Singapur aumentan un 18,4% en diciembre
NL Singaporese exportgroei in december valt terug van hoogste niveau in decennium; overtre..
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diciembre | december |
| en | in |
| de | van |
| no | terug |
| un | decennium |
ES La venta de viviendas privadas en Singapur se desploma un 58% en diciembre de 2021
NL Uitvoer Hongkong 14,6% hoger, invoer 10,3% hoger in november, op jaarbasis
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
ES UU.) y nuestra primera oficina en Singapur (Asia-Pacífico); desde entonces hemos abierto 10 oficinas en cuatro continentes.
NL Sindsdien hebben we 10 kantoren op vier continenten geopend.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abierto | geopend |
| oficinas | kantoren |
| continentes | continenten |
| hemos | we |
| en | op |
| cuatro | vier |
ES El gobierno de Singapur contrató ingenieros en un tiempo récord utilizando evaluaciones conversacionales
NL De regering van Singapore heeft in recordtijd ingenieurs ingehuurd met behulp van gespreksbeoordelingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| ingenieros | ingenieurs |
| el | de |
| en | in |
| utilizando | met behulp van |
| gobierno | regering |
ES El gobierno de Singapur conecta el chatbot de evaluación de Adaface con su botón de solicitud
NL De Singaporese overheid plugt de Adaface assessment-chatbot in met hun solliciteerknop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| evaluación | assessment |
| adaface | adaface |
| el | de |
| gobierno | overheid |
| su | hun |
ES 10.1 En caso de incumplimiento de una parte de la suscripción o estos términos comerciales, se aplicarán las reglas generales de la ley de Singapur.
NL 10.1 In het geval van de schending van het abonnement of deze zakelijke termen is de algemene regels van Singapore-wetgeving van toepassing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incumplimiento | schending |
| suscripción | abonnement |
| comerciales | zakelijke |
| reglas | regels |
| generales | algemene |
| ley | wetgeving |
| singapur | singapore |
| en | in |
| o | of |
| parte | van |
| la | de |
| aplicar | toepassing |
ES 11.1 Cualquier disputa entre ADAFACE y el cliente que surja de o en relación con la suscripción o estos términos comerciales estarán sujetos a la ley de Singapur.
NL 11.1 Elk geschil tussen ADAFACE en de klant die voortkomt uit of in verband met het abonnement of deze bedrijfsvoorwaarden zijn onderworpen aan de wet van Singapore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| disputa | geschil |
| adaface | adaface |
| relación | verband |
| suscripción | abonnement |
| singapur | singapore |
| o | of |
| en | in |
| y | en |
| cliente | klant |
| estarán | zijn |
| ley | wet |
ES Este acuerdo se regirá por las leyes de la República de Singapur sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes.
NL Deze overeenkomst wordt geregeld door de wetten van de Republiek Singapore zonder rekening te houden met zijn conflictenbepalingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acuerdo | overeenkomst |
| leyes | wetten |
| república | republiek |
| singapur | singapore |
| cuenta | rekening |
| la | de |
| en | te |
| sin | zonder |
| de | door |
ES En esta Política de privacidad, los términos "ADAFACE", "Nosotros" y "nosotros" se refieren a la incorporación de Adaface PTE LTD, una corporación de Singapur haciendo negocios como ADAFACE.
NL In dit privacybeleid verwijzen de termen "ADAFACE", "wij" en "ons" naar Adaface PTE LTD-incorporatie, een Singapore Corporation die zaken doet als ADAFACE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ltd | ltd |
| singapur | singapore |
| negocios | zaken |
| en | in |
| política de privacidad | privacybeleid |
| la | de |
| y | en |
| como | als |
ES Nivel 3 del Estándar de seguridad multinivel en la nube de Singapur (MTCS)
NL Meerlaagse cloudbeveiligingsnorm voor Singapore (MTCS) Level 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| de | voor |
ES El nivel 3 de MTCS es una certificación que garantiza que ServiceNow cumple los estándares de confidencialidad e integridad de los datos de nuestros clientes en la nube en Singapur
NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| servicenow | servicenow |
| estándares | normen |
| confidencialidad | vertrouwelijkheid |
| integridad | integriteit |
| clientes | klanten |
| nube | cloud |
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
| una | een |
| datos | gegevens |
ES Hoy en día, existen mercados de futuros de comercio de bienes agrícolas, los activos de metal, monedas e incluso los bonos en Canadá, Reino Unido, Singapur, Nueva Zelanda, Japón, Australia y los EE.UU.
NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| futuros | futures |
| activos | activa |
| reino | koninkrijk |
| singapur | singapore |
| japón | japan |
| australia | australië |
| hoy | vandaag |
| en | in |
| mercados | markten |
| canadá | canada |
| nueva | nieuw |
| comercio | handel |
| unido | verenigd |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| los | de |
ES Nivel 3 del Estándar de seguridad multinivel en la nube de Singapur (MTCS)
NL Meerlaagse cloudbeveiligingsnorm voor Singapore (MTCS) Level 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| de | voor |
ES El nivel 3 de MTCS es una certificación que garantiza que ServiceNow cumple los estándares de confidencialidad e integridad de los datos de nuestros clientes en la nube en Singapur
NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| servicenow | servicenow |
| estándares | normen |
| confidencialidad | vertrouwelijkheid |
| integridad | integriteit |
| clientes | klanten |
| nube | cloud |
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
| una | een |
| datos | gegevens |
ES Nivel 3 del Estándar de seguridad multinivel en la nube de Singapur (MTCS)
NL Meerlaagse cloudbeveiligingsnorm voor Singapore (MTCS) Level 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| de | voor |
ES El nivel 3 de MTCS es una certificación que garantiza que ServiceNow cumple los estándares de confidencialidad e integridad de los datos de nuestros clientes en la nube en Singapur
NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| servicenow | servicenow |
| estándares | normen |
| confidencialidad | vertrouwelijkheid |
| integridad | integriteit |
| clientes | klanten |
| nube | cloud |
| singapur | singapore |
| nivel | level |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
| una | een |
| datos | gegevens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe