ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Traduzir "active webhosting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active webhosting" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de active webhosting
espanhol
holandês
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| active | active |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| active | active |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| active | active |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| active | active |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) biedt toegang tot je One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) biedt toegang tot je One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| móvil | mobiele |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
ES • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, ahorre $ 70, ahora $ 229.99 (antes $ 299.99): si desea el modelo LTE más grande del Watch Active 2, esta es una gran oferta. Ver el trato .
NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
ES Keeper es compatible con el uso compartido entre equipos automatizado desde el Active Directory (AD) existente o desde Azure Groups a través del SCIM o el puente de Active Directory.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartido | delen |
| equipos | teams |
| automatizado | geautomatiseerd |
| directory | directory |
| azure | azure |
| scim | scim |
| active | active |
| groups | groups |
| o | of |
| existente | bestaande |
| de | via |
| con | met |
| el | het |
ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar Active Directory para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con Active Directory.
NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| despliegue | implementatie |
| splashtop | splashtop |
| directory | directory |
| autenticar | authenticeren |
| active | active |
| puede | kan |
| solicitud | aanvraag |
| mantenimiento | onderhoud |
| utilizar | gebruiken |
| fácilmente | eenvoudig |
| y | en |
| cada | elke |
| usuario | gebruikersaccounts |
ES Elige el tipo de respuesta o acción que quieres que se active cuando se active la rutina
NL Kies het type reactie of actie dat je wilt activeren wanneer de routine wordt geactiveerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kies |
| acción | actie |
| active | activeren |
| rutina | routine |
| o | of |
| tipo | type |
| quieres | je |
| de | dat |
ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| gestiona | beheer |
| usuarios | gebruikers |
| o | of |
| la | de |
| ubicación | locatie |
| y | en |
| en | vanuit |
| aplicación | toepassing |
ES Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la opción scripting y habilite Active Scripting a continuación para habilitarla. Confirme el cambio y cierre la ventana Configuración.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cierre | sluit |
| y | en |
| para | zet |
ES Si eliminó un mensaje recientemente, active el modo avión en su iPhone y en cualquier dispositivo iOS y macOS emparejado
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mensaje | bericht |
| recientemente | onlangs |
| active | activeer |
| iphone | iphone |
| dispositivo | apparaten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| y | en |
| si | als |
| el | de |
| un | een |
| en | op |
| su | hebt |
ES Cifrado de datos en reposo y en tránsito. Autenticación LDAP/Active Directory. Derechos de acceso flexibles y JWT. Seguimiento de actividad, informes de auditoría y mucho más.
NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reposo | rust |
| autenticación | authenticatie |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
| flexibles | flexibele |
| jwt | jwt |
| seguimiento | bijhouden |
| actividad | activiteiten |
| active | active |
| en | in |
| y | en |
| más | meer |
ES Máxima seguridad. Protege tus datos en reposo y en tránsito, habilita las Salas Privadas para colaborar en documentos cifrados, utiliza la autenticación LDAP/Active Directory, controla los inicios de sesión de los usuarios y otras acciones.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máxima | hoogste |
| habilita | mogelijk |
| salas | kamers |
| autenticación | verificatie |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
| otras | andere |
| acciones | acties |
| active | active |
| inicios de sesión | aanmeldingen |
| seguridad | beveiliging |
| protege | bescherm |
| datos | gegevens |
| documentos | documenten |
| usuarios | gebruikers |
| utiliza | gebruik |
| en | te |
| y | en |
| para | onderweg |
ES Ya sea que utilice Active Directory, Kerberos, OAuth u otro estándar, Tableau se integra sin dificultad en sus protocolos de seguridad actuales
NL Of je nu met Active Directory, Kerberos, OAuth of een andere veelgebruikte oplossing werkt – Tableau integreert naadloos met bestaande beveiligingsprotocollen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directory | directory |
| tableau | tableau |
| integra | integreert |
| actuales | bestaande |
| u | of |
| otro | andere |
| de | een |
ES Active F‑Secure para ofrecer un marco de seguridad centralizado en varios continentes y a un gran número de clientes y partners.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
ES Para bloquear temporalmente las llamadas Drop Ins en un dispositivo, active No molestar (simplemente diga "Alexa, no molestar")
NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bloquear | blokkeren |
| temporalmente | tijdelijk |
| diga | zeg |
| alexa | alexa |
| llamadas | oproepen |
| dispositivo | apparaat |
| no | niet |
| ins | ins |
| para | voor |
| en | in |
ES Active el "Modo Perdido" en su dispositivo, usando su cuenta de iCloud
NL Activeer "Lost Mode" op uw apparaat met behulp van uw iCloud-account
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeer |
| modo | mode |
| dispositivo | apparaat |
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
| perdido | lost |
| usando | met behulp van |
| en | op |
ES Active "Buscar mi iPhone" en su dispositivo y manténgalo activo
NL Activeer 'Zoek mijn iPhone' op uw apparaat en houd het actief
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeer |
| iphone | iphone |
| dispositivo | apparaat |
| activo | actief |
| y | en |
| en | op |
| mi | mijn |
| su | het |
ES Active la autenticación de dos factores (2FA) o la verificación de dos pasos en su iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeer |
| factores | factoren |
| iphone | iphone |
| autenticación | authenticatie |
| o | of |
| en | op |
ES Active el código de acceso de restricción en su dispositivo
NL Activeer de restrictiepascode op uw apparaat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeer |
| dispositivo | apparaat |
| el | de |
| en | op |
ES Consejo: cuando active la biblioteca de fotos iCloud, asegúrese de seleccionar también Optimizar el almacenamiento del iPhone si no tiene un teléfono masivo
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejo | tip |
| icloud | icloud |
| seleccionar | selecteren |
| optimizar | optimaliseren |
| masivo | enorme |
| también | ook |
| almacenamiento | opslag |
| iphone | iphone |
| teléfono | telefoon |
| si | als |
| no | geen |
| la | wanneer |
ES La suscripción permanecerá en estado pendiente hasta que el usuario haya permitido el acceso al dispositivo específico en la interfaz de la aplicación Reincubate Relay. Una vez que se ha permitido, el estado pasará a active .
NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| permitido | toegestaan |
| específico | specifieke |
| interfaz | interface |
| active | active |
| estado | status |
| acceso | toegang |
| dispositivo | apparaat |
| aplicación | app |
| en | in |
| usuario | gebruiker |
| hasta que | totdat |
ES Active iCloud Drive una vez que se haya completado el cambio anterior. Esto debería desencadenar la inicialización.
NL Schakel iCloud Drive in zodra de vorige wijziging is voltooid. Dit zou initialisatie moeten activeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeren |
| icloud | icloud |
| completado | voltooid |
| cambio | wijziging |
| debería | moeten |
| anterior | vorige |
ES Conecte el dispositivo a la corriente. Es más probable que el dispositivo active una sincronización cuando se encuentra en este estado.
NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeren |
| sincronización | synchronisatie |
| estado | status |
| en | in |
| dispositivo | apparaat |
| una | een |
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic se comparan con el Galaxy Watch 3 y Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| watch | watch |
| active | active |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Para activar eso, vaya a Configuración> Siri y Buscar y ahora toque "Anunciar notificaciones" y luego active la opción en la parte superior de la página
NL Om dat in te schakelen, ga je naar Instellingen> Siri en zoeken en tik je nu op "Meldingen aankondigen" en schakel je de optie bovenaan de pagina in
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vaya | ga |
| siri | siri |
| ahora | nu |
| toque | tik |
| anunciar | aankondigen |
| notificaciones | meldingen |
| configuración | instellingen |
| la | de |
| página | pagina |
| y | en |
| opción | optie |
| a | om |
| buscar | zoeken |
| en | in |
ES Una vez que esté configurado, puede programar cuándo desea que se active. Ya sea que se base en la fecha y la hora o en la ubicación. Incluso puede personalizar las pantallas de inicio que aparecen durante cada tiempo de enfoque.
NL Als dat eenmaal is ingesteld, kun je plannen wanneer je wilt dat het begint. Of het nu op tijd en datum of op locatie is gebaseerd. U kunt zelfs de startschermen aanpassen die tijdens elke focustijd verschijnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurado | ingesteld |
| programar | plannen |
| base | gebaseerd |
| aparecen | verschijnen |
| o | of |
| una vez | eenmaal |
| desea | wilt |
| la | de |
| ubicación | locatie |
| puede | kunt |
| en | op |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| fecha | datum |
| incluso | zelfs |
| personalizar | aanpassen |
| esté | is |
| cuándo | als |
| cada | elke |
ES Ahora active la opción "Limitar velocidad de fotogramas" y no superará los 60 fps.
NL Schakel nu de optie "Limit Frame Rate" in en deze gaat niet hoger dan 60 fps.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fps | fps |
| ahora | nu |
| la | de |
| opción | optie |
| y | en |
| no | niet |
ES Optimiza la seguridad y centraliza la administración con el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuarios automatizado, la sincronización de Active Directory y mucho más en todos tus productos de Atlassian Cloud.Más información.
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| optimiza | stroomlijn |
| seguridad | beveiliging |
| saml | saml |
| automatizado | geautomatiseerde |
| sincronización | synchronisatie |
| directory | directory |
| atlassian | atlassian |
| información | informatie |
| inicio de sesión único | sso |
| active | active |
| más | meer |
| administración | beheer |
| y | en |
| tus | je |
ES Al añadir Atlassian Access, los productos de Cloud pueden conectarse a tu proveedor de inicio de sesión único de SAML, automatizar el aprovisionamiento de usuarios y sincronizarse con Active Directory.
NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | voegen |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| conectarse | verbinding |
| proveedor | provider |
| saml | saml |
| automatizar | automatiseren |
| usuarios | gebruikers |
| directory | directory |
| active | active |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES ¿Access es compatible con Active Directory? ¿Y con LDAP?
NL Biedt Access ondersteuning voor Active Directory? LDAP?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| access | access |
| con | voor |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| active | active |
ES Compatibilidad con Active Directory de Microsoft Azure
NL Ondersteuning van Microsoft Azure Active Directory
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directory | directory |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| de | van |
ES A medida que las soluciones VPC ganan popularidad, conecta tu Active Directory de Microsoft Azure con Crowd.
NL Nu VPC-oplossingen steeds populairder worden, raden we je aan om Microsoft Azure Active Directory te koppelen met Crowd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| directory | directory |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| tu | koppelen |
| las | worden |
| a | om |
ES ¿Usas Active Directory u otra aplicación local? No hay problema. Okta ofrece varios conectores para que puedas tender fácilmente un puente entre tus aplicaciones locales y en la nube.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directory | directory |
| fácilmente | eenvoudig |
| active | active |
| puedas | kunt |
| y | en |
| aplicación | applicatie |
| no | geen |
| en | op |
| entre | tussen |
| para que | zodat |
| problema | probleem |
| u | of |
| tus | je |
| que | andere |
| la | het |
ES Consejo: cuando active la biblioteca de fotos iCloud, asegúrese de seleccionar también Optimizar el almacenamiento del iPhone si no tiene un teléfono masivo
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejo | tip |
| icloud | icloud |
| seleccionar | selecteren |
| optimizar | optimaliseren |
| masivo | enorme |
| también | ook |
| almacenamiento | opslag |
| iphone | iphone |
| teléfono | telefoon |
| si | als |
| no | geen |
| la | wanneer |
ES Para asegurarse de que estas configuraciones no cambien en el futuro, vaya a Settings → Camera → Preserve Settings y active Live Photo .
NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.
ES Para disminuir la cantidad de segundos hasta que se active la pantalla de bloqueo del teléfono, debe cambiar la configuración del temporizador de bloqueo automático.
NL Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| disminuir | verminderen |
| cambiar | wijzigen |
| configuración | instellingen |
| temporizador | timer |
| debe | moet |
| la | de |
| segundos | seconden |
| hasta que | totdat |
| cantidad | te |
| de | van |
ES Para hacerlo, toque el engranaje de Configuración en Spotify, toque Data Saver y active el botón.
NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toque | tik |
| engranaje | tandwiel |
| configuración | instellingen |
| spotify | spotify |
| data | data |
| y | en |
| botón | knop |
| el | de |
| en | in |
ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rastreador | crawler |
| problemas | problemen |
| nivel | niveau |
| utilice | gebruik |
| seo | seo |
| herramientas | tools |
| técnicos | technische |
| a | om |
| y | en |
| tráfico | verkeer |
| seguridad | veiligheid |
| página | pagina |
| en | te |
| auditar | controleren |
| velocidad | snelheid |
ES Envíe de forma segura una notificación push al dispositivo móvil de un usuario para permitirles iniciar sesión fácilmente, o bien active una capa adicional de autenticación con una PIN local o huellas digitales.
NL Stuur veilig een pushmelding naar het mobiele apparaat van een gebruiker, zodat deze zich eenvoudig kan aanmelden of een extra authenticatielaag met lokale pincode of vingerafdruk kan activeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| adicional | extra |
| local | lokale |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| iniciar sesión | aanmelden |
| de | zodat |
| dispositivo | apparaat |
| móvil | mobiele |
| segura | veilig |
| iniciar | activeren |
| con | met |
| al | naar |
| envíe | stuur |
ES Almacene datos relacionados con autenticadores y usuarios en la base de datos ODBC y sincronícelos con la información del usuario de Windows en Active Directory.
NL Sla gegevens met betrekking tot authenticators en gebruikers op in de ODBC-database en synchroniseer met Active Directory Windows-gebruikersinformatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autenticadores | authenticators |
| base | database |
| windows | windows |
| directory | directory |
| active | active |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| la | de |
| datos | gegevens |
| en | in |
ES Los datos relacionados con autenticadores y usuarios pueden almacenarse en la base de datos ODBC y sincronizarse con la información del usuario de Windows disponible en Active Directory.
NL Authenticator- en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen in de ODBC-database en worden gesynchroniseerd met Windows-gebruikersinformatie uit Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pueden | kunnen |
| base | database |
| windows | windows |
| directory | directory |
| active | active |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
ES Algunos requieren una llamada telefónica antes de que comience el viaje del cliente, mientras que otros requieren una o más visitas al sitio web del banco antes de que se active la cuenta.
NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requieren | vereisen |
| comience | begint |
| o | of |
| visitas | bezoeken |
| banco | bank |
| algunos | sommige |
| cuenta | rekening |
| antes de | voordat |
| otros | andere |
ES Integra la contraseña de tus usuarios con Active Directory
NL Omdat de hoofdwachtwoorden van gebruikers met hun AD-accountwachtwoord kunnen worden geïntegreerd, is RoboForm te gebruiken als oplossing met eenmalige aanmelding.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integra | geïntegreerd |
| la | de |
| usuarios | gebruikers |
| de | omdat |
| a | kunnen |
| con | met |
ES Active Windows de forma automática especificando una clave de licencia antes de la instalación.
NL Activeer Windows automatisch door vóór de installatie een licentiesleutel op te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| active | activeer |
| windows | windows |
| la | de |
| automática | automatisch |
| instalación | installatie |
| de | door |
| una | een |
ES Active el uso de gráficos de alto rendimiento (requiere una tarjeta gráfica).
NL Schakel gebruik van hoogwaardige graphics in of uit (afzonderlijke grafische kaart).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| alto | hoogwaardige |
| gráfica | grafische |
| tarjeta | kaart |
| una | in |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| visual | visual |
| y | en |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
active 24 webhosting active webhosting webhosting webhosting registrator active intelligence active active catalog luego active active directory microsoft active directory active javascript active community hive active light active directory ofrece active estado estándar active la autenticación active lifestyle active by default active centre active in sports active campaign galaxy active dispositivo active soluciones active directory active heating opentext active intelligence active windows active la biblioteca active el modo autenticación active directory azure active directory active documents active scripts active invoices fjord active ahora active elite active active actualizado active flujos basados solución active catalog reglas de active watch active microsoft active aconsejamos que active sincronizarse con active active estado estándar windows en active mac a active luces hive active funciona con activeTraduzir active webhosting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe