Traduzir "actuar" para coreano

KO Cloudflare 엔지니어는 매일 수십억 개의 SSL 요청을 처리하므로 새로운 보안 취약성이 발견될 경우 빠르게 대처해야 합니다

Transliteração Cloudflare enjinieoneun maeil susib-eog gaeui SSL yocheong-eul cheolihameulo saeloun boan chwiyagseong-i balgyeondoel gyeong-u ppaleuge daecheohaeya habnida

• Cloudflare 엔지니어는 매일
• 개의 SSL 요청을
• 새로운 보안 취약성이
• 경우 빠르게 대처해야

KO 우리는 궁극적으로 세계 최고의 연구 결과물을 출판하는 것을 목표로 하며, 만약 출판, 검토 또는 편집 기회를 거부당하는 저자가 있다면 그 문제를 해결하기 위한 행동에 나서야 합니다.

Transliteração ulineun gung-geugjeog-eulo segye choegoui yeongu gyeolgwamul-eul chulpanhaneun geos-eul mogpyolo hamyeo, man-yag chulpan, geomto ttoneun pyeonjib gihoeleul geobudanghaneun jeojaga issdamyeon geu munjeleul haegyeolhagi wihan haengdong-e naseoya habnida.

• 우리는 궁극적으로 세계
• 연구 결과물을 출판하는
• 목표로 하며
• 만약 출판
• 검토 또는 편집
• 거부당하는 저자가 있다면
• 문제를 해결하기 위한
• 나서야

KO 고객의 니즈에 발맞추기 위해 기업은 유연한 사고와 행동이 필요합니다. 그래서 실적이 높은 상담팀 중 94%는 적응력을 높이는데 도움을 주는 기능을 두 가지 이상 사용합니다.

Transliteração gogaeg-ui nijeue balmajchugi wihae gieob-eun yuyeonhan sagowa haengdong-i pil-yohabnida. geulaeseo siljeog-i nop-eun sangdamtim jung 94%neun jeog-eunglyeog-eul nop-ineunde doum-eul juneun gineung-eul du gaji isang sayonghabnida.

• 고객의 니즈에 발맞추기
• 기업은 유연한 사고와
• 필요합니다
• 그래서 실적이 높은
• 중 적응력을 높이는데
• 주는 기능을 두
• 이상

KO 이 시장에서의 경쟁은 매우 치열합니다. 신생 기업들이 빠르게 진입하기 때문에 기회를 빠르게 포착하여 확보해야 합니다. Red Hat의 도움으로 Elo는 한 발 앞서 움직일 수 있습니다.

Transliteração i sijang-eseoui gyeongjaeng-eun maeu chiyeolhabnida. sinsaeng gieobdeul-i ppaleuge jin-ibhagi ttaemun-e gihoeleul ppaleuge pochaghayeo hwagbohaeya habnida. Red Hat-ui doum-eulo Eloneun han bal apseo umjig-il su issseubnida.

• 이 시장에서의 경쟁은
• 치열합니다
• 신생 기업들이 빠르게
• 때문에 기회를 빠르게
• 확보해야 합니다
• Red Hat의 도움으로
• 한 발 앞서

KO 본 개인정보 보호정책은 Red Hat이 후원하는 오픈소스 프로젝트 웹사이트에는 적용되지 않을 수 있습니다

Transliteração bon gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eun Red Hat-i huwonhaneun opeunsoseu peulojegteu websaiteueneun jeog-yongdoeji anh-eul su issseubnida

• 본 개인정보 보호정책은
• Hat이 후원하는 오픈소스
• 웹사이트에는 적용되지 않을
• 있습니다

KO 이벤트 메쉬는 분산된 기업 전체에 걸쳐 발생하는 이벤트의 중추신경계처럼 작용하는 이벤트 브로커 네트워크입니다.

Transliteração ibenteu meswineun bunsandoen gieob jeonchee geolchyeo balsaenghaneun ibenteuui jungchusingyeong-gyecheoleom jag-yonghaneun ibenteu beulokeo neteuwokeu-ibnida.

• 메쉬는 분산된 기업
• 걸쳐 발생하는 이벤트의
• 작용하는 이벤트 브로커

KO MongoDB에서 직접 실시간 데이터를 수집하여 격차를 줄이고, 관련성 있고 즉각적인 실행이 가능한 방식으로 이를 패키징할 수 있었습니다."

Transliteração MongoDBeseo jigjeob silsigan deiteoleul sujibhayeo gyeogchaleul jul-igo, gwanlyeonseong issgo jeuggagjeog-in silhaeng-i ganeunghan bangsig-eulo ileul paekijinghal su iss-eossseubnida."

• MongoDB에서 직접 실시간
• 수집하여 격차를 줄이고
• 관련성 있고 즉각적인
• 가능한 방식으로 이를

KO Edge 장치의 수가 급증함에 따라 신속히 조치를 취할 필요가 있는 데이터의 양도 엄청나게 늘어나고 있습니다

Transliteração Edge jangchiui suga geubjeungham-e ttala sinsoghi jochileul chwihal pil-yoga issneun deiteoui yangdo eomcheongnage neul-eonago issseubnida

• Edge 장치의 수가
• 따라 신속히 조치를
• 필요가 있는 데이터의
• 엄청나게 늘어나고 있습니다

KO 기존 네트워크 연결 스토리지(NAS) 및 스토리지 영역 네트워크(SAN) 접근 방식과 달리 클러스터 수가 늘어나는 상황에서도 예측 가능성을 제공합니다.

Transliteração gijon neteuwokeu yeongyeol seutoliji(NAS) mich seutoliji yeong-yeog neteuwokeu(SAN) jeobgeun bangsiggwa dalli keulleoseuteo suga neul-eonaneun sanghwang-eseodo yecheug ganeungseong-eul jegonghabnida.

• 기존 네트워크 연결
• NAS
• 및 스토리지 영역
• SAN
• 접근 방식과 달리
• 수가 늘어나는 상황에서도
• 가능성을

KO 지능적으로 세상을 예측하고 세상에 영향을 미치고 학습, 인지, 행동, 생각한다는 것은 무엇을 의미하나요?

Transliteração jineungjeog-eulo sesang-eul yecheughago sesang-e yeonghyang-eul michigo hagseub, inji, haengdong, saeng-gaghandaneun geos-eun mueos-eul uimihanayo?

• 지능적으로 세상을 예측하고
• 인지
• 행동
• 생각한다는 것은 무엇을

KO 위증의 처벌에 입각하여 본인이 제공하는 정보가 정확하고 본인이 상표 소유권자이거나 상표 소유권자의 대리인 자격이 있음을 나타내는 선서문

Transliteração wijeung-ui cheobeol-e ibgaghayeo bon-in-i jegonghaneun jeongboga jeonghwaghago bon-in-i sangpyo soyugwonjaigeona sangpyo soyugwonjaui daeliin jagyeog-i iss-eum-eul natanaeneun seonseomun

• 위증의 처벌에 입각하여
• 제공하는 정보가 정확하고
• 상표 소유권자이거나 상표
• 대리인 자격이 있음을
• 선서문

KO Atlassian의 위기 관리 팀은 정기적으로 만나서 상황을 평가하고 그 결과에 따라 조치를 취하고 있습니다

Transliteração Atlassian-ui wigi gwanli tim-eun jeong-gijeog-eulo mannaseo sanghwang-eul pyeong-gahago geu gyeolgwa-e ttala jochileul chwihago issseubnida

• Atlassian의 위기 관리
• 정기적으로 만나서 상황을
• 그 결과에 따라
• 취하고 있습니다

KO 커밋, 리뷰 및 댓글 등의 코드 활동에 대한 통합된 보기를 통해 중요한 사항에 대한 조치를 취하세요.

Transliteração keomis, libyu mich daesgeul deung-ui kodeu hwaldong-e daehan tonghabdoen bogileul tonghae jung-yohan sahang-e daehan jochileul chwihaseyo.

• 커밋
• 리뷰 및 댓글
• 코드 활동에 대한
• 보기를 통해 중요한
• 대한 조치를

KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.

Transliteração insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.

• 줄이고 조치를 취하여
• 복원하세요
• Opsgenie를 사용하여 중요한
• 즉시 팀에 알리고
• 취할 수 있도록

KO 유연한 규칙 엔진과 페이링으로 Opsgenie는 적절한 대기 중 담당자에게 알림을 보내 신속한 조치를 취할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração yuyeonhan gyuchig enjingwa peiling-eulo Opsgenieneun jeogjeolhan daegi jung damdangja-ege allim-eul bonae sinsoghan jochileul chwihal su issdolog jiwonhabnida.

• 유연한 규칙 엔진과
• Opsgenie는 적절한 대기
• 담당자에게 알림을 보내

KO 저작권 또는 기타 지적 재산권의 소유자를 대리하도록 권한을 부여 받은 사람의 전자적 또는 물리적 서명,

Transliteração jeojaggwon ttoneun gita jijeog jaesangwon-ui soyujaleul daelihadolog gwonhan-eul buyeo bad-eun salam-ui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong,

• 재산권의 소유자를 대리하도록
• 부여 받은 사람의
• 또는 물리적

KO Slack 채널로 도구를 안전하게 옮기는 플로로 팀이 보고 더 빠르게 대응할 수 있도록 함

Transliteração Slack chaeneollo doguleul anjeonhage olmgineun peullolo tim-i bogo deo ppaleuge daeeunghal su issdolog ham

• Slack 채널로 도구를
• 옮기는 플로로 팀이
• 더 빠르게 대응할
• 있도록 함

KO 이산화탄소는 정상적인 수준에서는 해롭지 않지만, 지나치면 지구를 둘러싼 플라스틱 랩처럼 작용하여 태양열이 들어오지만 빠져나가지 못하게 만들 수 있습니다

Transliteração isanhwatansoneun jeongsangjeog-in sujun-eseoneun haelobji anhjiman, jinachimyeon jiguleul dulleossan peullaseutig laebcheoleom jag-yonghayeo taeyang-yeol-i deul-eoojiman ppajyeonagaji moshage mandeul su issseubnida

• 이산화탄소는 정상적인 수준에서는
• 않지만
• 지나치면 지구를 둘러싼
• 랩처럼 작용하여 태양열이
• 빠져나가지 못하게 만들
• 있습니다

KO 이러한 접근 방식은 사람들에게 권한을 부여하지 않습니다. 권한은 사람들에게 생각하고 행동을 취하고 결과를 만들어낼 수 있는 능력을 제공할 때 비로소 부여됩니다.

Transliteração ileohan jeobgeun bangsig-eun salamdeul-ege gwonhan-eul buyeohaji anhseubnida. gwonhan-eun salamdeul-ege saeng-gaghago haengdong-eul chwihago gyeolgwaleul mandeul-eonael su issneun neunglyeog-eul jegonghal ttae biloso buyeodoebnida.

• 이러한 접근 방식은
• 권한을 부여하지 않습니다
• 권한은 사람들에게 생각하고
• 취하고 결과를 만들어낼
• 있는 능력을 제공할
• 비로소

KO 우리는 실제로 귀중한 시간을 사용하여 비즈니스에 인사이트를 제공함으로써 의사 결정권자가 중요한 결정을 내리고 궁극적으로 회사에 이로운 조치를 취하도록 도울 수 있습니다.

Transliteração ulineun siljelo gwijunghan sigan-eul sayonghayeo bijeuniseue insaiteuleul jegongham-eulosseo uisa gyeoljeong-gwonjaga jung-yohan gyeoljeong-eul naeligo gung-geugjeog-eulo hoesa-e iloun jochileul chwihadolog doul su issseubnida.

• 우리는 실제로 귀중한
• 사용하여 비즈니스에 인사이트를
• 의사 결정권자가 중요한
• 내리고 궁극적으로 회사에
• 조치를 취하도록 도울

KO 데이터에서 인사이트로, 그리고 실행으로 그 어느 때보다 신속하게 전환

Transliteração deiteoeseo insaiteulo, geuligo silhaeng-eulo geu eoneu ttaeboda sinsoghage jeonhwan

• 데이터에서 인사이트로
• 그리고 실행으로 그
• 때보다 신속하게 전환

KO Oracle Eloqua 스타터를 사용하면 빠르게 데이터에서 인사이트로, 그리고 실행으로 전환할 수 있습니다.

Transliteração Oracle Eloqua seutateoleul sayonghamyeon ppaleuge deiteoeseo insaiteulo, geuligo silhaeng-eulo jeonhwanhal su issseubnida.

• Oracle Eloqua 스타터를
• 빠르게 데이터에서 인사이트로
• 그리고 실행으로 전환할

KO 귀사는 비즈니스 의사결정을 개선하고, 선점자의 이점을 누리며, 옴니-채널 참여와 고객 중심 프로세스 및 개인화된 상호작용을 실현할 수 있습니다.

Transliteração gwisaneun bijeuniseu uisagyeoljeong-eul gaeseonhago, seonjeomjaui ijeom-eul nulimyeo, omni-chaeneol cham-yeowa gogaeg jungsim peuloseseu mich gaeinhwadoen sanghojag-yong-eul silhyeonhal su issseubnida.

• 귀사는 비즈니스 의사결정을
• 선점자의 이점을 누리며
• 옴니-채널 참여와 고객
• 프로세스 및 개인화된

KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로그 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 때문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다

Transliteração majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida

• 마지막으로 Apache Kafka는
• 실시간 로그 처리를
• 통신 계층 역할을하도록
• 때문에 자연스럽게 실시간
• 처리 애플리케이션에 어울립니다

KO 데이터 디스커버리 도구는 또한 은행에 고객에 대해 더 많이 배우고 이러한 통찰력에 따라 행동할 수 있는 많은 기회를 제공합니다

Transliteração deiteo diseukeobeoli doguneun ttohan eunhaeng-e gogaeg-e daehae deo manh-i baeugo ileohan tongchallyeog-e ttala haengdonghal su issneun manh-eun gihoeleul jegonghabnida

• 데이터 디스커버리 도구는
• 은행에 고객에 대해
• 많이 배우고 이러한
• 많은 기회를 제공합니다

KO 따라서 데이터에서 통찰력을 찾고 조치를 취하는 것이 시급합니다

Transliteração ttalaseo deiteoeseo tongchallyeog-eul chajgo jochileul chwihaneun geos-i sigeubhabnida

• 따라서 데이터에서 통찰력을
• 조치를 취하는 것이

KO PCC 그룹의 국제 구조 내에서 활동함으로써 우리는 여러 방향으로 만들고 발전하도록 함께 설정합니다. 현대 화학의 경향.

Transliteração PCC geulub-ui gugje gujo naeeseo hwaldongham-eulosseo ulineun yeoleo banghyang-eulo mandeulgo baljeonhadolog hamkke seoljeonghabnida. hyeondae hwahag-ui gyeonghyang.

• PCC 그룹의 국제
• 내에서 활동함으로써 우리는
• 방향으로 만들고 발전하도록
• 설정합니다
• 현대 화학의

KO 많은 식물 보호 제품은 환경에 부정적인 영향을 미치지 않으면서 신속하고 선택적으로 작용하도록 되어 있습니다

Transliteração manh-eun sigmul boho jepum-eun hwangyeong-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michiji anh-eumyeonseo sinsoghago seontaegjeog-eulo jag-yonghadolog doeeo issseubnida

• 많은 식물 보호
• 환경에 부정적인 영향을
• 않으면서 신속하고 선택적으로
• 되어 있습니다

KO 그렇다면 우리는 우리가 활동하는 자연 환경을 위해 어떻게 행동해야합니까?

Transliteração geuleohdamyeon ulineun uliga hwaldonghaneun jayeon hwangyeong-eul wihae eotteohge haengdonghaeyahabnikka?

• 그렇다면 우리는 우리가
• 자연 환경을 위해
• 행동해야합니까

KO “Cyber AI Analyst는 전반적인 상황을 파악하게 해줍니다. 한 곳에서 전체를 볼 수 있어서, 대응에 필요한 모든 맥락과 상세 정보를 손쉽게 확인할 수 있습니다.”

Transliteração “Cyber AI Analystneun jeonbanjeog-in sanghwang-eul paaghage haejubnida. han gos-eseo jeoncheleul bol su iss-eoseo, daeeung-e pil-yohan modeun maeglaggwa sangse jeongboleul sonswibge hwag-inhal su issseubnida.”

• Cyber AI Analyst는
• 상황을 파악하게 해줍니다
• 한 곳에서 전체를
• 있어서
• 대응에 필요한 모든
• 상세 정보를 손쉽게

KO 알테어는 빠른 이동, 확장 및 보안 유지가 필요한 기업을 위해 강력한 IoT 소프트웨어 개발 플랫폼을 제공합니다

Transliteração alteeoneun ppaleun idong, hwagjang mich boan yujiga pil-yohan gieob-eul wihae ganglyeoghan IoT sopeuteuweeo gaebal peullaespom-eul jegonghabnida

• 알테어는 빠른 이동
• 확장 및 보안
• 필요한 기업을 위해
• IoT 소프트웨어 개발
• 제공합니다

KO 라이온스 봉사에 힘을 실어주는 실천과 기부

Transliteração laionseu bongsa-e him-eul sil-eojuneun silcheongwa gibu

• 라이온스 봉사에 힘을
• 실천과 기부

KO 이런 특별한 순간을 포착할 때는 빠르게 판단하고 행동하는 것이 중요한데, 장비도 사람만큼 제 몫을 톡톡히 해내야 한다

Transliteração ileon teugbyeolhan sungan-eul pochaghal ttaeneun ppaleuge pandanhago haengdonghaneun geos-i jung-yohande, jangbido salammankeum je mogs-eul togtoghi haenaeya handa

• 이런 특별한 순간을
• 때는 빠르게 판단하고
• 것이 중요한데
• 장비도 사람만큼 제
• 톡톡히 해내야 한다

KO 이 엔드 유저 경험 키트를 하나의 리소스로 사용하여 엔드 유저와 교류하고, 엔드 유저가 기술을 어떻게 사용하고 있는지 이해하고, 그들의 피드백에 따라 조치를 취할 수 있습니다.

Transliteração i endeu yujeo gyeongheom kiteuleul hanaui lisoseulo sayonghayeo endeu yujeowa gyolyuhago, endeu yujeoga gisul-eul eotteohge sayonghago issneunji ihaehago, geudeul-ui pideubaeg-e ttala jochileul chwihal su issseubnida.

• 이 엔드 유저
• 키트를 하나의 리소스로
• 엔드 유저와 교류하고
• 엔드 유저가 기술을
• 사용하고 있는지 이해하고
• 그들의 피드백에 따라

KO AWS CloudTrail과 같은 많은 다른 서비스는 Amazon S3에 로깅하고 S3 버킷 알림을 사용함으로써 간단하게 이벤트 소스의 역할을 하여 AWS Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다.

Transliteração AWS CloudTrailgwa gat-eun manh-eun daleun seobiseuneun Amazon S3e loginghago S3 beokis allim-eul sayongham-eulosseo gandanhage ibenteu soseuui yeoghal-eul hayeo AWS Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida.

• AWS CloudTrail과 같은
• 다른 서비스는 Amazon
• 버킷 알림을 사용함으로써
• 소스의 역할을 하여
• Lambda 함수를 트리거할

KO 신뢰성 있고 실행 가능한 결과를 얻는 데 얼마나 시간이 걸리는가?

Transliteração sinloeseong issgo silhaeng ganeunghan gyeolgwaleul eodneun de eolmana sigan-i geollineunga?

• 신뢰성 있고 실행
• 결과를 얻는 데
• 시간이 걸리는가

KO 상어가 직면한 도전과 또 지식이 풍부하고 열정적인 상어 옹호자가 되기 위해 취할 수 있는 방법과 행동을 알아보세요.

Transliteração sang-eoga jigmyeonhan dojeongwa tto jisig-i pungbuhago yeoljeongjeog-in sang-eo onghojaga doegi wihae chwihal su issneun bangbeobgwa haengdong-eul al-aboseyo.

• 상어가 직면한 도전과
• 지식이 풍부하고 열정적인
• 옹호자가 되기 위해
• 있는 방법과 행동을

KO 바다가 직면한 환경 위협과 조치 방법에 대해 수백만 명의 다이버들에게 교육했습니다.

Transliteração badaga jigmyeonhan hwangyeong wihyeobgwa jochi bangbeob-e daehae subaegman myeong-ui daibeodeul-ege gyoyughaessseubnida.

• 바다가 직면한 환경
• 조치 방법에 대해
• 명의 다이버들에게

KO 이탈리아 해군을 위해 제작된 파네라이 시계는 특공대가 작전을 수행하는 극한의 환경 조건에 견딜 수 있는 안정적인 소재인 오스테나이트 스테인리스 스틸 소재로 제작되었습니다."

Transliteração itallia haegun-eul wihae jejagdoen panelai sigyeneun teuggongdaega jagjeon-eul suhaenghaneun geughan-ui hwangyeong jogeon-e gyeondil su issneun anjeongjeog-in sojaein oseutenaiteu seuteinliseu seutil sojaelo jejagdoeeossseubnida."

• 이탈리아 해군을 위해
• 파네라이 시계는 특공대가
• 수행하는 극한의 환경
• 견딜 수 있는
• 소재인 오스테나이트 스테인리스
• 소재로

KO 스테인리스 스틸 제품을 세척하지 않고 오랜 시간 방치하면 과일 산과 염수 등 공격물질이 재질을 부식시킬 수 있습니다.

Transliteração seuteinliseu seutil jepum-eul secheoghaji anhgo olaen sigan bangchihamyeon gwail sangwa yeomsu deung gong-gyeogmuljil-i jaejil-eul busigsikil su issseubnida.

• 스테인리스 스틸 제품을
• 않고 오랜 시간
• 과일 산과 염수
• 공격물질이 재질을 부식시킬

KO 대중들은 메시지를 통해 지식을 얻고 행동으로 옮길 수 있습니다. 이러한 메시지의 수용 여부를 결정하는 핵심 요인은 가독성입니다. 기업은 이 접근성의 척도를 어떻게 개선할 수 있을까요?

Transliteração daejungdeul-eun mesijileul tonghae jisig-eul eodgo haengdong-eulo olmgil su issseubnida. ileohan mesijiui suyong yeobuleul gyeoljeonghaneun haegsim yoin-eun gadogseong-ibnida. gieob-eun i jeobgeunseong-ui cheogdoleul eotteohge gaeseonhal su iss-eulkkayo?

• 대중들은 메시지를 통해
• 얻고 행동으로 옮길
• 있습니다
• 이러한 메시지의 수용
• 결정하는 핵심 요인은
• 기업은 이 접근성의

KO 2020년 조지 플로이드의 비보를 접한 뒤, 그는 행동해야 할 책임을 절감했습니다

Transliteração 2020nyeon joji peulloideuui biboleul jeobhan dwi, geuneun haengdonghaeya hal chaeg-im-eul jeolgamhaessseubnida

• 조지 플로이드의 비보를
• 뒤
• 그는 행동해야 할
• 절감했습니다

KO 위증죄에 대한 처벌규정에 따라 공지하는 정보는 정확하게 작성해야 하며 저작권 보유자 또는 저작권 보유자를 대신해 권한을 부여받아야 합니다.

Transliteração wijeungjoee daehan cheobeolgyujeong-e ttala gongjihaneun jeongboneun jeonghwaghage jagseonghaeya hamyeo jeojaggwon boyuja ttoneun jeojaggwon boyujaleul daesinhae gwonhan-eul buyeobad-aya habnida.

• 위증죄에 대한 처벌규정에
• 공지하는 정보는 정확하게
• 하며 저작권 보유자
• 저작권 보유자를 대신해
• 부여받아야

KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함

Transliteração soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham

• 소유자 대신 인증받은
• 사용하게 되는 '물리적
• 전자 서명' 누군가
• ID에 의문을 제기했을
• 인증받은 개인에게 연락할
• 있는 이름 혹은
• 주소로 이용가능함

KO 스탠드 얼론으로 사용해도 되지만 유니티 제품군과 함께 사용하면 더욱 강력합니다

Transliteração seutaendeu eollon-eulo sayonghaedo doejiman yuniti jepumgungwa hamkke sayonghamyeon deoug ganglyeoghabnida

• 스탠드 얼론으로 사용해도
• 유니티 제품군과 함께
• 더욱 강력합니다

KO 이 플랫폼은 기존의 페더레이션된 ID 공급자를 활용하도록 설계되었지만 일부 사용 사례에서 IdP 역할을 할 수도 있습니다. 지원되는 제3자 IdP에 대한 자세한 내용은 당사에 문의하십시오.

Transliteração i peullaespom-eun gijon-ui pedeoleisyeondoen ID gong-geubjaleul hwal-yonghadolog seolgyedoeeossjiman ilbu sayong salyeeseo IdP yeoghal-eul hal sudo issseubnida. jiwondoeneun je3ja IdPe daehan jasehan naeyong-eun dangsa-e mun-uihasibsio.

• 이 플랫폼은 기존의
• ID 공급자를 활용하도록
• 일부 사용 사례에서
• 역할을 할 수도
• 지원되는 IdP에 대한
• 내용은 당사에

KO HSM 관리 도구를 사용하면 HSM(Hardware Security Modules)에 대한 즉각적인 가시성을 확보하고 상시 액세스할 수 있으므로 경고 및 알림 발생 시 대처에 필요한 정보를 충분히 얻을 수 있습니다.

Transliteração HSM gwanli doguleul sayonghamyeon HSM(Hardware Security Modules)e daehan jeuggagjeog-in gasiseong-eul hwagbohago sangsi aegseseuhal su iss-eumeulo gyeong-go mich allim balsaeng si daecheoe pil-yohan jeongboleul chungbunhi eod-eul su issseubnida.

• HSM 관리 도구를
• HSM
• Hardware Security Modules
• 에 대한 즉각적인
• 확보하고 상시 액세스할
• 있으므로 경고 및
• 발생 시 대처에
• 정보를 충분히 얻을

KO 이를 위해 귀하는 대리인이 귀하를 대신 할 수 있도록 귀하가 서명한 허가 서류 또는 위임장을 당사에 제공해야 합니다

Transliteração ileul wihae gwihaneun daeliin-i gwihaleul daesin hal su issdolog gwihaga seomyeonghan heoga seolyu ttoneun wiimjang-eul dangsa-e jegonghaeya habnida

• 이를 위해 귀하는
• 귀하를 대신 할
• 있도록 귀하가 서명한
• 서류 또는 위임장을
• 제공해야 합니다

KO 침해받은 저작권 또는 기타 권리의 소유주를 대표하여 조치를 취하도록 인가를 받은 이의 전자적 또는 물리적 서명.

Transliteração chimhaebad-eun jeojaggwon ttoneun gita gwonliui soyujuleul daepyohayeo jochileul chwihadolog ingaleul bad-eun iui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong.

• 침해받은 저작권 또는
• 권리의 소유주를 대표하여
• 취하도록 인가를 받은
• 전자적 또는 물리적

KO 탄소 감축 여정에 있는 모든 곳에서 신속한 결정을 내리고 조치를 취하십시오.

Transliteração tanso gamchug yeojeong-e issneun modeun gos-eseo sinsoghan gyeoljeong-eul naeligo jochileul chwihasibsio.

• 탄소 감축 여정에
• 모든 곳에서 신속한
• 내리고 조치를