Traduzir "acercarse" para coreano

KO Red Hat을 선택한 이유는 검증된 기술, 혁신적인 역량, 포괄적인 클라우드 제품군은 물론 팀의 용이한 접근성 때문이었습니다

Transliteração Red Hat-eul seontaeghan iyuneun geomjeungdoen gisul, hyeogsinjeog-in yeoglyang, pogwaljeog-in keullaudeu jepumgun-eun mullon tim-ui yong-ihan jeobgeunseong ttaemun-ieossseubnida

• Red Hat을 선택한
• 혁신적인 역량
• 포괄적인 클라우드 제품군은
• 팀의 용이한 접근성

KO 외계 행성에 온 듯한 착각을 일으키는 곳, 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서 자동차로 단 1시간 거리에 있다.

Transliteração oegye haengseong-e on deushan chaggag-eul il-eukineun gos, putang-ilua pineokeulseuga matinbeoleoeseo jadongchalo dan 1sigan geolie issda.

• 외계 행성에 온
• 착각을 일으키는 곳
• 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서
• 단 거리에

KO 재미있는 사실: 버팔로는 눈 덮인 차의 소금기를 핥는 것을 좋아하므로, 겨울에 여행한다면 가까운 거리에서 볼 수도 있습니다.

Transliteração jaemiissneun sasil: beopalloneun nun deop-in chaui sogeumgileul haltneun geos-eul joh-ahameulo, gyeoul-e yeohaenghandamyeon gakkaun geolieseo bol sudo issseubnida.

• 재미있는 사실
• 버팔로는 눈 덮인
• 소금기를 핥는 것을
• 겨울에 여행한다면 가까운
• 볼 수도

KO 재미있는 사실: 버팔로는 눈 덮인 차의 소금기를 핥는 것을 좋아하므로, 겨울에 여행한다면 가까운 거리에서 볼 수도 있습니다.

Transliteração jaemiissneun sasil: beopalloneun nun deop-in chaui sogeumgileul haltneun geos-eul joh-ahameulo, gyeoul-e yeohaenghandamyeon gakkaun geolieseo bol sudo issseubnida.

• 재미있는 사실
• 버팔로는 눈 덮인
• 소금기를 핥는 것을
• 겨울에 여행한다면 가까운
• 볼 수도

KO 그러면 Marine Drive를 지나가게 됩니다

Transliteração geuleomyeon Marine Driveleul jinagage doebnida

• 그러면 Marine Drive를
• 됩니다

KO 이 곳만큼 독수리, 매, 참매 및 올빼미를 가깝게 보지 못할 것이다.

Transliteração i gosmankeum dogsuli, mae, chammae mich olppaemileul gakkabge boji moshal geos-ida.

• 이 곳만큼 독수리
• 매
• 참매 및 올빼미를
• 보지 못할

KO 휴식과 휴양을 원한다면 알프스 산이 한 시간 내의 거리에 있다.

Transliteração hyusiggwa hyuyang-eul wonhandamyeon alpeuseu san-i han sigan naeui geolie issda.

• 휴식과 휴양을 원한다면
• 산이 한 시간
• 거리에

KO 1885년 6월 13일에 새 안개 속의 숙녀호가 출항하여 그 어느 배보다 더 말발굽 폭포(Horseshoe Falls) 가까이까지 갔습니다

Transliteração 1885nyeon 6wol 13il-e sae angae sog-ui sugnyeohoga chulhanghayeo geu eoneu baeboda deo malbalgub pogpo(Horseshoe Falls) gakkaikkaji gassseubnida

• 새 안개 속의
• 출항하여 그 어느
• 더 말발굽 폭포
• Horseshoe Falls
• 가까이까지 갔습니다

KO 리브리더는 버블을 거의 내뿜지 않기 때문에 개방 회로 시스템을 사용할 때, 시끄러운 버블 소리 때문에 가까이 다가가지 못하는 물고기에게 더 가까이 다가갈 수 있도록 해줍니다.

Transliteração libeulideoneun beobeul-eul geoui naeppumji anhgi ttaemun-e gaebang hoelo siseutem-eul sayonghal ttae, sikkeuleoun beobeul soli ttaemun-e gakkai dagagaji moshaneun mulgogiege deo gakkai dagagal su issdolog haejubnida.

• 리브리더는 버블을 거의
• 않기 때문에 개방
• 시스템을 사용할 때
• 시끄러운 버블 소리
• 가까이 다가가지 못하는
• 더 가까이 다가갈
• 있도록

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.

• 나이프를 잡지 않은
• 손가락을 사용해 블레이드를
• 잡습니다
• 이때 날카로운 칼끝에
• 가까이 가지 않도록
• 나이프 블레이드 끝부분과
• 곳을

KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가

Transliteração ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga

• 더한 계산기 버튼
• 기호 더 더보기
• 기호 더하다 동그라미
• 부가

KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가

Transliteração ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga

• 더한 계산기 버튼
• 기호 더 더보기
• 기호 더하다 동그라미
• 부가

KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가

Transliteração ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga

• 더한 계산기 버튼
• 기호 더 더보기
• 기호 더하다 동그라미
• 부가

KO IoT 데이터 보호 솔루션은 에지에서 클라우드까지 확장되고, 확장 가능한 암호화 및 키 관리를 제공하며, 데이터 분석을 방해하지 않아야 합니다.

Transliteração IoT deiteo boho sollusyeon-eun ejieseo keullaudeukkaji hwagjangdoego, hwagjang ganeunghan amhohwa mich ki gwanlileul jegonghamyeo, deiteo bunseog-eul banghaehaji anh-aya habnida.

• IoT 데이터 보호
• 에지에서 클라우드까지 확장되고
• 확장 가능한 암호화
• 키 관리를 제공하며
• 데이터 분석을 방해하지

KO 즉, 단방향의 1차원적 강의에서 벗어나 상호작용에 기반한 협력적 학습으로 전환하고 있습니다.

Transliteração jeug, danbanghyang-ui 1chawonjeog gang-uieseo beos-eona sanghojag-yong-e gibanhan hyeoblyeogjeog hagseub-eulo jeonhwanhago issseubnida.

• 즉
• 단방향의 강의에서 벗어나
• 기반한 협력적 학습으로

KO 온라인에서는 아이들에게 접근하기 위하여 자기 이름, 나이 그리고 성별을 속이고 다른 사람인 척하는 사람들이 있다는 걸 상기 시킬 것.

Transliteração onlain-eseoneun aideul-ege jeobgeunhagi wihayeo jagi ileum, nai geuligo seongbyeol-eul sog-igo daleun salam-in cheoghaneun salamdeul-i issdaneun geol sang-gi sikil geos.

• 온라인에서는 아이들에게 접근하기
• 자기 이름
• 나이 그리고 성별을
• 다른 사람인 척하는
• 있다는 걸 상기

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.

• 나이프를 잡지 않은
• 손가락을 사용해 블레이드를
• 잡습니다
• 이때 날카로운 칼끝에
• 가까이 가지 않도록
• 나이프 블레이드 끝부분과
• 곳을

KO 부동산 관련 결정에 위치 인텔리전스가 중요한 만큼, 가장 큰 이점은 소매업체가 고객과 더 가까워지는 데 도움이 될 수 있다는 점입니다

Transliteração budongsan gwanlyeon gyeoljeong-e wichi intellijeonseuga jung-yohan mankeum, gajang keun ijeom-eun somaeeobchega gogaeggwa deo gakkawojineun de doum-i doel su issdaneun jeom-ibnida

• 부동산 관련 결정에
• 인텔리전스가 중요한 만큼
• 가장 큰 이점은
• 고객과 더 가까워지는
• 점입니다

KO 그러면 Marine Drive를 지나가게 됩니다

Transliteração geuleomyeon Marine Driveleul jinagage doebnida

• 그러면 Marine Drive를
• 됩니다

KO 리브리더는 버블을 거의 내뿜지 않기 때문에 개방 회로 시스템을 사용할 때, 시끄러운 버블 소리 때문에 가까이 다가가지 못하는 물고기에게 더 가까이 다가갈 수 있도록 해줍니다.

Transliteração libeulideoneun beobeul-eul geoui naeppumji anhgi ttaemun-e gaebang hoelo siseutem-eul sayonghal ttae, sikkeuleoun beobeul soli ttaemun-e gakkai dagagaji moshaneun mulgogiege deo gakkai dagagal su issdolog haejubnida.

• 리브리더는 버블을 거의
• 않기 때문에 개방
• 시스템을 사용할 때
• 시끄러운 버블 소리
• 가까이 다가가지 못하는
• 더 가까이 다가갈
• 있도록

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.

• 나이프를 잡지 않은
• 손가락을 사용해 블레이드를
• 잡습니다
• 이때 날카로운 칼끝에
• 가까이 가지 않도록
• 나이프 블레이드 끝부분과
• 곳을

KO ...을 더한 + 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스

Transliteração ...eul deohan + gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu

• 더한
• 계산기 버튼 계산자
• 더 더보기 더하기
• 더하다 동그라미 플러스

KO 이 프로그램은 공통 목표를 달성하고 최종 사용자에게 더 가까이 다가가기 위한 시너지 효과를 창출했습니다

Transliteração i peulogeulaem-eun gongtong mogpyoleul dalseonghago choejong sayongja-ege deo gakkai dagagagi wihan sineoji hyogwaleul changchulhaessseubnida

• 이 프로그램은 공통
• 달성하고 최종 사용자에게
• 가까이 다가가기 위한
• 효과를 창출했습니다

KO 즉, 단방향의 1차원적 강의에서 벗어나 상호작용에 기반한 협력적 학습으로 전환하고 있습니다.

Transliteração jeug, danbanghyang-ui 1chawonjeog gang-uieseo beos-eona sanghojag-yong-e gibanhan hyeoblyeogjeog hagseub-eulo jeonhwanhago issseubnida.

• 즉
• 단방향의 강의에서 벗어나
• 기반한 협력적 학습으로

KO 휴식과 휴양을 원한다면 알프스 산이 한 시간 내의 거리에 있다.

Transliteração hyusiggwa hyuyang-eul wonhandamyeon alpeuseu san-i han sigan naeui geolie issda.

• 휴식과 휴양을 원한다면
• 산이 한 시간
• 거리에

KO 트위터 커뮤니티는 사람들이 가장 관심을 갖고 있는 토론에 연결하고 공유하고 더 가까이 다가갈 수 있는 전용 공간을 마련하기 위해 만들어졌습니다.

Transliteração teuwiteo keomyunitineun salamdeul-i gajang gwansim-eul gajgo issneun tolon-e yeongyeolhago gong-yuhago deo gakkai dagagal su issneun jeon-yong gong-gan-eul malyeonhagi wihae mandeul-eojyeossseubnida.

• 트위터 커뮤니티는 사람들이
• 관심을 갖고 있는
• 연결하고 공유하고 더
• 다가갈 수 있는
• 공간을 마련하기 위해

KO 현대 기술을 사용하지 않거나 대신에 모든 형태와 크기의 기술을 찾고자하는 부모는 현대 기술 그들은 "테크노 포브 (technophobe)"이기 때문에 그들의 마음에 비이성적 인 두려움이 있습니다

Transliteração hyeondae gisul-eul sayonghaji anhgeona daesin-e modeun hyeongtaewa keugiui gisul-eul chajgojahaneun bumoneun hyeondae gisul geudeul-eun "tekeuno pobeu (technophobe)"igi ttaemun-e geudeul-ui ma-eum-e biiseongjeog in dulyeoum-i issseubnida

• 현대 기술을 사용하지
• 대신에 모든 형태와
• 기술을 찾고자하는 부모는
• 그들은
• 포브
• technophobe
• 때문에 그들의 마음에
• 인 두려움이 있습니다

KO 우리는 농담으로 묻지 만,이 공개는 우리를 놀라게합니다. Apple이 iPhone 도둑에게 접근하여 개인 정보를 저장하고 처리 하는 것에 동의 해 줄 것을 요청해야합니까?

Transliteração ulineun nongdam-eulo mudji man,i gong-gaeneun ulileul nollagehabnida. Applei iPhone dodug-ege jeobgeunhayeo gaein jeongboleul jeojanghago cheoli haneun geos-e dong-ui hae jul geos-eul yocheonghaeyahabnikka?

• 우리는 농담으로 묻지
• 공개는 우리를 놀라게합니다
• Apple이 iPhone 도둑에게
• 개인 정보를 저장하고
• 하는 것에 동의
• 줄 것을 요청해야합니까

KO 2020년에 LIBOR 이행에 대해 알아야 할 6가지 사실

Transliteração 2020nyeon-e LIBOR ihaeng-e daehae al-aya hal 6gaji sasil

• LIBOR 이행에 대해
• 할 사실