ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.
ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.
JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。
Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。
espanhol | japonês |
---|---|
jira | jira |
ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.
JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。
Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。
espanhol | japonês |
---|---|
jira | jira |
ES Visualiza tus planes, tus prioridades y tu progreso con diagramas de Gantt ajustables que puedes crear en unos pocos segundos.
JA 調整可能なガントチャートでプラン、優先度、進捗状況を見える化します。ガントチャートは数秒で構築できます。
Transliteração diào zhěng kě néngnagantochātodepuran, yōu xiān dù、 jìn bù zhuàng kuàngwo jiàneru huàshimasu.gantochātoha shù miǎode gòu zhúdekimasu。
ES Visualiza todos tus enlaces que apuntan a tu sitio
JA あなたのサイトを指すすべての被リンクを見る
Transliteração anatanosaitowo zhǐsusubeteno bèirinkuwo jiànru
ES Una vez que hayas creado tus campos personalizados, visualiza el archivo de reuniones utilizando la vista de tabla para ver todos los detalles en el conocido diseño de hoja de cálculo.
JA カスタムフィールドを作成したら、テーブルビューを使用して会議のアーカイブを表示し、見慣れたスプレッドシートレイアウトですべての詳細を見ます。
Transliteração kasutamufīrudowo zuò chéngshitara,tēburubyūwo shǐ yòngshite huì yìnoākaibuwo biǎo shìshi、 jiàn guànretasupureddoshītoreiautodesubeteno xiáng xìwo jiànmasu。
ES Visualiza los próximos trabajos en un cronograma visual y usa los diagramas de Gantt para asegurarte de cumplir todos tus plazos.
JA 今後のすべての作業を視覚的なタイムラインで表示し、ガントチャートを使って、期限を満たしていることを確認します。
Transliteração jīn hòunosubeteno zuò yèwo shì jué denataimurainde biǎo shìshi,gantochātowo shǐtte、 qī xiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。
ES Los pequeños pasos que das todos los días se suman en el tiempo para ayudarte a conseguir grandes logros. Establece objetivos diarios y semanales, y visualiza tus tendencias de productividad.
JA 毎日の小さな積み重ねが大きな成功につながります。1 日や 1 週間の目標を設定して、生産性の傾向を可視化しましょう。
Transliteração měi rìno xiǎosana jīmi zhòngnega dàkina chéng gōngnitsunagarimasu。1 rìya 1 zhōu jiānno mù biāowo shè dìngshite、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngwo kě shì huàshimashou。
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。
Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。
espanhol | japonês |
---|---|
git | git |
ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.
JA SEOの健全性監視、被リンクのチェックで、流入をもたらす全てのキーワードを確認しましょう。
Transliteração SEOno jiàn quán xìng jiān shì、 bèirinkunochekkude、 liú rùwomotarasu quántenokīwādowo què rènshimashou。
espanhol | japonês |
---|---|
seo | seo |
ES Visualiza el recuento de palabras, caracteres y párrafos para optimizar el tamaño del texto en tus documentos, materiales visuales, boletines y medios de comunicación.
JA 単語数、文字数、段落数を表示し、文書、映像資料、ニュースレター、メディアの文字サイズを最適化にします。
Transliteração dān yǔ shù、 wén zì shù、 duàn luò shùwo biǎo shìshi、 wén shū、 yìng xiàng zī liào,nyūsuretā,mediano wén zìsaizuwo zuì shì huànishimasu。
ES Visualiza tus datos para todas las tareas utilizando las tablas pivote, el filtrado y los parámetros de ordenación
JA ピボットテーブル、フィルタリング、ソートパラメータでタスクごとにデータを表示します。
Transliteração pibottotēburu,firutaringu,sōtoparamētadetasukugotonidētawo biǎo shìshimasu。
ES Modela y visualiza simultáneamente tus diseños en tiempo real con V-Ray® Vision.
JA V-Ray® Visionを使用して、デザインを瞬時にモデリング、リアルタイムに視覚化しましょう。
Transliteração V-Ray® Visionwo shǐ yòngshite,dezainwo shùn shínimoderingu,riarutaimuni shì jué huàshimashou。
ES Visualiza tus datos de Google Search Console directamente en Ahrefs
JA Google Search Consoleのデータを、Ahrefsで直接見ることができます。
Transliteração Google Search Consolenodētawo、Ahrefsde zhí jiē jiànrukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
ES Visualiza tus películas y programas de TV favoritos
JA 大好きなテレビ番組をいつでも再生
Transliteração dà hǎokinaterebi fān zǔwoitsudemo zài shēng
ES Visualiza toda la hoja de ruta de tus productos
ES Visualiza tus datos como quieras. Usa un cronograma, un calendario y más para que nada quede olvidado.
JA 思いのままの方法でデータを視覚化タイムライン、カレンダーなどを利用して、何1つ取りこぼさない。自動化
Transliteração sīinomamano fāng fǎdedētawo shì jué huàtaimurain,karendānadowo lì yòngshite、 hé1tsu qǔrikobosanai。zì dòng huà
ES Planifica, organiza y visualiza todas tus campaña en un solo lugar. Asigna miembros del equipo a elementos de acción y controla el progreso de las campañas en cada etapa.
JA あなたのキャンペーンを1箇所で計画、調整、視覚化する。チームメンバーにアクションアイテムを割り当てて、各ステージでのキャンペーンの進捗をモニターします。
Transliteração anatanokyanpēnwo1gè suǒde jì huà、 diào zhěng、 shì jué huàsuru.chīmumenbāniakushon'aitemuwo gēri dāngtete、 gèsutējidenokyanpēnno jìn bùwomonitāshimasu。
ES Visualiza el rendimiento de tus campañas en 30+ canales y datos de terceros
JA 30種類以上のチャネルとサードパーティデータにおけるキャンペーン成果を総合的に把握
Transliteração 30zhǒng lèi yǐ shàngnochanerutosādopātidētaniokerukyanpēn chéng guǒwo zǒng hé deni bǎ wò
ES Visualiza toda la hoja de ruta de tus productos
ES Visualiza al instante las tendencias de todas tus fuentes de datos para averiguar cómo puedes optimizarlas.
JA すべてのデータソースのトレンドをすばやく確認し、最適化に向けたアクションを行えます。
Transliteração subetenodētasōsunotorendowosubayaku què rènshi、 zuì shì huàni xiàngketaakushonwo xíngemasu。
ES Visualiza tus datos como quieras. Usa un cronograma, un calendario y más para que nada quede olvidado.
JA 思いのままの方法でデータを視覚化タイムライン、カレンダーなどを利用して、何1つ取りこぼさない。自動化
Transliteração sīinomamano fāng fǎdedētawo shì jué huàtaimurain,karendānadowo lì yòngshite、 hé1tsu qǔrikobosanai。zì dòng huà
ES Planifica, organiza y visualiza todas tus campaña en un solo lugar. Asigna miembros del equipo a elementos de acción y controla el progreso de las campañas en cada etapa.
JA あなたのキャンペーンを1箇所で計画、調整、視覚化する。チームメンバーにアクションアイテムを割り当てて、各ステージでのキャンペーンの進捗をモニターします。
Transliteração anatanokyanpēnwo1gè suǒde jì huà、 diào zhěng、 shì jué huàsuru.chīmumenbāniakushon'aitemuwo gēri dāngtete、 gèsutējidenokyanpēnno jìn bùwomonitāshimasu。
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。
Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。
espanhol | japonês |
---|---|
git | git |
ES Visualiza toda la hoja de ruta de tus productos
ES Visualiza tu trabajo y los resultados de la manera que mejor se adapte a tus necesidades, a las de tu equipo y a las de las partes interesadas.
JA あなたとそのチームと関係者に最も適した形で、作業とその結果を表示します。
Transliteração anatatosonochīmuto guān xì zhěni zuìmo shìshita xíngde、 zuò yètosono jié guǒwo biǎo shìshimasu。
ES Almacena y visualiza tus contactos
JA 自身の連絡先を保存して視覚化
Transliteração zì shēnno lián luò xiānwo bǎo cúnshite shì jué huà
ES Visualiza tus datos de SKAdNetwork en una serie de gráficos personalizables con Data Canvas. Esto te permite evaluar el estado de tu campaña.
JA データキャンバスでは、カスタマイズ可能なグラフとチャートでSKAdNetworkデータを可視化し、キャンペーンの状態を確認できます。
Transliteração dētakyanbasudeha,kasutamaizu kě néngnagurafutochātodeSKAdNetworkdētawo kě shì huàshi,kyanpēnno zhuàng tàiwo què rèndekimasu。
ES Visualiza el panorama general de tus proyectos de diseño y UX
JA UX やデザインプロジェクトの全体像を視覚化しましょう
Transliteração UX yadezainpurojekutono quán tǐ xiàngwo shì jué huàshimashou
espanhol | japonês |
---|---|
ux | ux |
ES Visualiza tus ideas de una forma novedosa y colaborativa
JA 新しいコラボレーション ツールでアイデアを視覚化
Transliteração xīnshiikoraborēshon tsūrudeaideawo shì jué huà
ES Visualiza todos los enlaces que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.
JA 指定した期間の被リンク増減を表示します。
Transliteração zhǐ dìngshita qī jiānno bèirinku zēng jiǎnwo biǎo shìshimasu。
ES Visualiza, gestiona y ejecuta el trabajo en todos los niveles del escalado
JA あらゆる規模で仕事を可視化、管理、実行
Transliteração arayuru guī móde shì shìwo kě shì huà、 guǎn lǐ、 shí xíng
ES Visualiza, gestiona y ejecuta el trabajo en todos los niveles del escalado
JA あらゆる規模で仕事を可視化、管理、実行
Transliteração arayuru guī móde shì shìwo kě shì huà、 guǎn lǐ、 shí xíng
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。
Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。
Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Transliteração gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Transliteração gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
ES Protege, compra, cambia, haz crecer tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth. Todos tus activos digitales protegidos en un mismo lugar.
JA 新しく登場したBluetooth対応のハードウェアウォレットで、暗号資産とNFTを安全に購入・取引・運用しましょう。すべての暗号資産を一箇所で管理。
Transliteração xīnshiku dēng chǎngshitaBluetooth duì yīngnohādou~eau~orettode、 àn hào zī chǎntoNFTwo ān quánni gòu rù・qǔ yǐn・yùn yòngshimashou。subeteno àn hào zī chǎnwo yī gè suǒde guǎn lǐ。
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
JA ライブ動画にキャプションを追加することで、すべての視聴者がライブ放送にできるだけアクセスできるようにすることができます。
Transliteração raibu dòng huànikyapushonwo zhuī jiāsurukotode、subeteno shì tīng zhěgaraibu fàng sòngnidekirudakeakusesudekiruyounisurukotogadekimasu。
ES Obtén visibilidad general no solo para tu equipo, también para todos tus clientes. Crea y comparte todos tus planes y progresos de marketing en modo de solo lectura.
JA チームだけではなく、クライアントにも見通しを向上。すべてのマーケティング計画と進行を、読み取り専用モードで作成、共有。
Transliteração chīmudakedehanaku,kuraiantonimo jiàn tōngshiwo xiàng shàng。subetenomāketingu jì huàto jìn xíngwo、 dúmi qǔri zhuān yòngmōdode zuò chéng、 gòng yǒu。
ES Extrae toda la información de todos tus datos para todos tus usuarios empresariales.
JA すべてのデータからインサイトを抽出し、すべてのビジネスユーザーに届けましょう。
Transliteração subetenodētakarainsaitowo chōu chūshi、subetenobijinesuyūzāni jièkemashou。
ES Extrae toda la información de todos tus datos para todos tus usuarios empresariales.
JA すべてのデータからインサイトを抽出し、すべてのビジネスユーザーに届けましょう。
Transliteração subetenodētakarainsaitowo chōu chūshi、subetenobijinesuyūzāni jièkemashou。
ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.
JA タスク、リスト、リマインダーを、簡単に1つのアプリケーションで整理。Any.doはすべてのデバイス間でシームレスに同期し、どこからでもアクセス可能なリストを作成します。
Transliteração tasuku,risuto,rimaindāwo、 jiǎn dānni1tsunoapurikēshonde zhěng lǐ。Any.dohasubetenodebaisu jiāndeshīmuresuni tóng qīshi、dokokarademoakusesu kě néngnarisutowo zuò chéngshimasu。
ES Agrega, organiza e integra datos en todos tus sistemas, con todos tus proveedores y socios en tiempo real y a escala para impulsar la automatización y la innovación de IoT.
JA すべてのシステム、サプライヤー、パートナーにわたり、リアルタイムで大規模にデータを集約、調整、統合して自動化と IoT イノベーションを推進。
Transliteração subetenoshisutemu,sapuraiyā,pātonāniwatari,riarutaimude dà guī mónidētawo jí yuē、 diào zhěng、 tǒng héshite zì dòng huàto IoT inobēshonwo tuī jìn。
espanhol | japonês |
---|---|
iot | iot |
ES ???? Consejo: Si quieres añadir tu logotipo personalizado a todos tus videos existentes, puedes crear una configuración predeterminada de la inserción y aplicarla de forma masiva a todos tus videos. Obtén más información.
JA ????ヒント:既存のすべての動画にカスタムロゴを追加する場合は、埋め込みプリセットを作成して、すべての動画に一括適用できます。詳細を見る。
Transliteração ????hinto: jì cúnnosubeteno dòng huànikasutamurogowo zhuī jiāsuru chǎng héha、 máime yūmipurisettowo zuò chéngshite、subeteno dòng huàni yī kuò shì yòngdekimasu。xiáng xìwo jiànru。
ES Mire todos los videos de entrenamiento en NPM Mire todos los videos de entrenamiento en NPM Vea todos los videos de entrenamiento en NTA Vea todos los videos de entrenamiento en NTA
JA すべてのNPMトレーニング動画を見る すべてのNPMトレーニング動画を見る すべてのNTAトレーニング動画を見る すべてのNTAトレーニング動画を見る
Transliteração subetenoNPMtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNPMtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNTAtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNTAtorēningu dòng huàwo jiànru
ES Mire todos los videos de entrenamiento en NPM Mire todos los videos de entrenamiento en NPM Vea todos los videos de entrenamiento en NTA Vea todos los videos de entrenamiento en NTA
JA すべてのNPMトレーニング動画を見る すべてのNPMトレーニング動画を見る すべてのNTAトレーニング動画を見る すべてのNTAトレーニング動画を見る
Transliteração subetenoNPMtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNPMtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNTAtorēningu dòng huàwo jiànru subetenoNTAtorēningu dòng huàwo jiànru
ES Visualiza y gestiona el acceso de API
espanhol | japonês |
---|---|
api | api |
ES Crea en pocos segundos sencillos diagramas de Gantt de arrastrar y soltar. Visualiza prioridades, crea dependencias y realiza los ajustes necesarios.
JA シンプルなドラッグ・アンド・ドロップのガントチャートを数秒で作成。優先度を視覚化し、依存関係を構築し、必要に合わせて調整します。
Transliteração shinpurunadoraggu・ando・doroppunogantochātowo shù miǎode zuò chéng。yōu xiān dùwo shì jué huàshi、 yī cún guān xìwo gòu zhúshi、 bì yàoni héwasete diào zhěngshimasu。
ES Convierte los proyectos en elementos procesables, asigna tareas a las personas adecuadas y visualiza las fechas de entrega en una vista de cronología.
JA プロジェクトを対応可能なアイテムに分割し、適切な人材にタスクを割り当て、タイムラインビューで期限を視覚化します。
Transliteração purojekutowo duì yīng kě néngnaaitemuni fēn gēshi、 shì qièna rén cáinitasukuwo gēri dāngte,taimurainbyūde qī xiànwo shì jué huàshimasu。
ES Visualiza los cambios en las métricas diariamente
Mostrando 50 de 50 traduções