ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de
Traduzir "esos individuos" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esos individuos" de espanhol para japonês
Tradução de espanhol para japonês de esos individuos
espanhol
japonês
JA 若い頃にアニメを見始めてから、あの大きな目はもちろんのこと、巨大な胸や完璧なお尻に興奮せずにはいられなくなった。の世界では
Transliteração ruòi qǐngnianimewo jiàn shǐmetekara、ano dàkina mùhamochiron'nokoto、 jù dàna xiōngya wán bìnao kāoni xìng fènsezunihairarenakunatta。no shì jièdeha
ES Solo el Oficial de seguridad/Oficial de cifrado está en posesión de esos secretos. Se deja a la discreción de esos oficiales compartir las credenciales según sea necesario.
JA セキュリティ責任者/暗号化責任者のみがこれらのシークレットを保持できます。必要に応じた資格情報の共有は、これらの責任者の裁量に任されています。
Transliteração sekyuriti zé rèn zhě/àn hào huà zé rèn zhěnomigakoreranoshīkurettowo bǎo chídekimasu。bì yàoni yīngjita zī gé qíng bàono gòng yǒuha、korerano zé rèn zhěno cái liàngni rènsareteimasu。
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
JA 心臓が止まりそうになるほど共感してしまった物語のシーンを忘れないで。あなたが感動したその場面を注釈付けツールでハイライトさせよう。
Transliteração xīn zàngga zhǐmarisouninaruhodo gòng gǎnshiteshimatta wù yǔnoshīnwo wàngrenaide。anataga gǎn dòngshitasono chǎng miànwo zhù shì fùketsūrudehairaitosaseyou。
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。
Transliteração Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。
ES Rust no existiría sin las generosas contribuciones de tiempo, trabajo y recursos de individuos y empresas. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo!
JA 個人や企業からの時間や作業、リソースの寛大な寄付なしではRustは存在していないでしょう。支援に大変感謝します！
Transliteração gè rénya qǐ yèkarano shí jiānya zuò yè,risōsuno kuān dàna jì fùnashidehaRustha cún zàishiteinaideshou。zhī yuánni dà biàn gǎn xièshimasu！
ES ONLYOFFICE sigue contactando a compañías e individuos alrededor del mundo para traer las aplicaciones de oficina más innovadoras adaptadas a toda necesidad de trabajo y ambiente de negocios.
JA ONLYOFFICE では、世界中の企業や個人に呼びかけて、どんな業務要綱、ビジネス環境でも使える一番画期的なオフィス アプリを作り上げようとしています。
Transliteração ONLYOFFICE deha、 shì jiè zhōngno qǐ yèya gè rénni hūbikakete、don'na yè wù yào gāng,bijinesu huán jìngdemo shǐeru yī fān huà qī denaofisu apuriwo zuòri shànggeyoutoshiteimasu。
ES El formulario W-8 identifica a los individuos en el extranjero que recibieron dinero de una entidad estadounidense.
JA フォーム W-8 は、米国の事業体から支払いを受ける海外居住のクリエイターが使用するフォームになります。
Transliteração fōmu W-8 ha、 mǐ guóno shì yè tǐkara zhī fǎniwo shòukeru hǎi wài jū zhùnokurieitāga shǐ yòngsurufōmuninarimasu。
ES Buffer es una plataforma de gestión de redes sociales intuitiva y optimizada en la que confían marcas, empresas, agencias e individuos para generar un compromiso y resultados significativos en las... Leer más
JA From planning a launch, to editorial calendar content, to meeting agendas and everything in between, Trello helps your marketing teams get more done. Trello is the command center that connects all... 続きを読む
Transliteração From planning a launch, to editorial calendar content, to meeting agendas and everything in between, Trello helps your marketing teams get more done. Trello is the command center that connects all... xùkiwo dúmu
| espanhol | japonês |
|---|---|
| una | a |
| para | to |
| más | more |
ES Loomly es una sencilla herramienta de calendario de redes sociales que ayuda a individuos y equipos a crear mejores contenidos para Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Google+ y LinkedIn,... Leer más
JA Writesonic is a set of AI-powered writing tools that help you write better marketing copy, effortlessly. It’s like having a copywriter in your pocket, ready to help with any kind of content you need... 続きを読む
Transliteração Writesonic is a set of AI-powered writing tools that help you write better marketing copy, effortlessly. It’s like having a copywriter in your pocket, ready to help with any kind of content you need... xùkiwo dúmu
| espanhol | japonês |
|---|---|
| una | a |
| ayuda | help |
| para | to |
ES Crea encuestas interesantes y atractivas, independientes de plataformas. El objetivo es empoderar a empresas grandes y pequeñas y a individuos para que recopilen comentarios. Descubre más sobre SurveyLegend
JA monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comの詳細
Transliteração monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comno xiáng xì
| espanhol | japonês |
|---|---|
| y | and |
ES SurveyLegend es la última generación de encuestas online interesantes y atractivas, independientes de una plataforma. El objetivo es empoderar a empresas grandes y pequeñas y a individuos para crear... Leer más
JA monday.com's the best customer satisfaction software to help you manage your customers' information and satisfaction! Digitize your forms and turn responses into workflows easily with monday.com's... 続きを読む
Transliteração monday.com's the best customer satisfaction software to help you manage your customers' information and satisfaction! Digitize your forms and turn responses into workflows easily with monday.com's... xùkiwo dúmu
| espanhol | japonês |
|---|---|
| para | to |
ES ¿Cómo hacen los individuos para confirmar que cumplen los requisitos?
JA 個々に利用資格を確認する方法を教えてください。
Transliteração gè 々ni lì yòng zī géwo què rènsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。
ES El principio en juego aquí no es si una compañía de seguros puede usar estos datos, sino si son individuos o Facebook quienes pueden controlar cómo se usan sus propios datos.
JA ここで問題になっているのは、保険会社がこのデータを使用できるかどうかではなく、個人またはFacebookが自分のデータの使用方法を制御できるかどうかということではありません。
Transliteração kokode wèn tíninatteirunoha、 bǎo xiǎn huì shègakonodētawo shǐ yòngdekirukadoukadehanaku、 gè rénmatahaFacebookga zì fēnnodētano shǐ yòng fāng fǎwo zhì yùdekirukadoukatoiukotodehaarimasen。
ES PowerDMARC capacita a los individuos y a las organizaciones através de la IA y de los servicios de inteligencia de amenazas para combatir el compromiso del correo electrónico empresarial y la suplantación de identidad del correo electrónico.
JA PowerDMARCは、ビジネスメールの不正使用やメールスプーフィングに対抗するためのAIと脅威インテリジェンスサービスを通じて、個人や組織を支援します。
Transliteração PowerDMARCha,bijinesumēruno bù zhèng shǐ yòngyamērusupūfinguni duì kàngsurutamenoAIto xié wēiinterijensusābisuwo tōngjite、 gè rénya zǔ zhīwo zhī yuánshimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| ia | ai |
ES Agregar usuarios a la cuenta también le permitirá a usted, y a todos los individuos incluidos en la pantalla Administración de usuarios, asignar filas de tareas al usuario desde la columna de la lista de contactos.
JA アカウントにユーザーを追加すると、ユーザー管理画面に表示されているユーザーなら誰でも、連絡先リスト列を使用して、追加したユーザーにタスク行を割当てることができます。
Transliteração akauntoniyūzāwo zhuī jiāsuruto,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareteiruyūzānara shuídemo、 lián luò xiānrisuto lièwo shǐ yòngshite、 zhuī jiāshitayūzānitasuku xíngwo gē dāngterukotogadekimasu。
ES Para otorgar acceso a individuos específicos y especificar los permisos de uso compartido, puede usar el formulario Uso compartido. Le contamos cómo hacerlo:
JA 特定のユーザーに共有権限を指定してアクセス権を付与するには、[共有] ウィンドウを使用します。 以下にその方法をご紹介します。
Transliteração tè dìngnoyūzāni gòng yǒu quán xiànwo zhǐ dìngshiteakusesu quánwo fù yǔsuruniha、[gòng yǒu] u~indouwo shǐ yòngshimasu。 yǐ xiànisono fāng fǎwogo shào jièshimasu。
ES Como proveedor de servicios de telecomunicaciones de alta calidad desde 1983, Verizon transforma la manera en que se conectan los individuos, las empresas y los objetos.
JA 質の高いテレコミュニケーションサービスを1983年から提供している Verizon は人や企業、およびモノが互いに繋がる方法を変えようとしています。
Transliteração zhìno gāoiterekomyunikēshonsābisuwo1983niánkara tí gōngshiteiru Verizon ha rénya qǐ yè、oyobimonoga hùini jìgaru fāng fǎwo biàneyoutoshiteimasu。
ES Infor CRM ofrece herramientas para individuos, equipos y empresas centradas en aumentar el rendimiento comercial y los conocimientos para optimizar las ventas, el marketing, la estrategia de servicio... Leer más
JA Infor CRM delivers tools for individuals, teams, and companies focused on increasing sales performance and the insights to optimize sales, marketing, and service strategy and execution. Infor CRM... 続きを読む
Transliteração Infor CRM delivers tools for individuals, teams, and companies focused on increasing sales performance and the insights to optimize sales, marketing, and service strategy and execution. Infor CRM... xùkiwo dúmu
| espanhol | japonês |
|---|---|
| para | to |
| empresas | companies |
| ventas | sales |
| servicio | service |
ES Individuos, usuarios finales, autónomos. Cualquier persona que no sea una corporación verificada.
JA 個人、エンドユーザー、フリーランサー。承認されていない企業。
Transliteração gè rén,endoyūzā,furīransā. chéng rènsareteinai qǐ yè。
ES Además, los individuos de la Unión Europea y de otras jurisdicciones fuera de los Estados Unidos tienen el derecho legal de solicitar lo siguiente:
JA これに加えて、欧州連合および他の一部のアメリカ以外の地域のお客様には、当社に対して以下のことを求める特定の権利があります。
Transliteração koreni jiāete、 ōu zhōu lián héoyobi tāno yī bùnoamerika yǐ wàino de yùnoo kè yàngniha、 dāng shèni duìshite yǐ xiànokotowo qiúmeru tè dìngno quán lìgaarimasu。
ES Los Leones servimos al mundo con un proyecto cada vez. Todo empieza en las comunidades locales con individuos de buen corazón que se unen para actuar.
JA ライオンズは一度に一つの事業を行うことで、世界に奉仕しています。すべては個々の地域社会で、心優しい人々が力を合わせて行動を起こすことから始まります。
Transliteração raionzuha yī dùni yītsuno shì yèwo xíngukotode、 shì jièni fèng shìshiteimasu。subeteha gè 々no de yù shè huìde、 xīn yōushii rén 々ga lìwo héwasete xíng dòngwo qǐkosukotokara shǐmarimasu。
ES LCIF ofrece programas de reconocimiento para agradecer a los individuos y clubes que promueven el servicio de los Leones apoyando la Campaña 100.
JA LCIFでは、キャンペーン100へのご賛同を通してライオンズの奉仕を支えてくださった個人やクラブの皆様に感謝の気持ちを示すため、幅広い表彰プログラムをご用意しております。
Transliteração LCIFdeha,kyanpēn100henogo zàn tóngwo tōngshiteraionzuno fèng shìwo zhīetekudasatta gè rényakurabuno jiē yàngni gǎn xièno qì chíchiwo shìsutame、 fú guǎngi biǎo zhāngpuroguramuwogo yòng yìshiteorimasu。
ES Crea encuestas interesantes y atractivas, independientes de plataformas. El objetivo es empoderar a empresas grandes y pequeñas y a individuos para que recopilen comentarios. Descubre más sobre SurveyLegend
JA Freshdeskは、世界中で50,000社以上の企業が優れたカスタマー・エクスペリエンスを実現するために活用している、使いやすいカスタマー・サポート・ソフトウェアです。 Freshdeskの詳細
Transliteração Freshdeskha、 shì jiè zhōngde50,000shè yǐ shàngno qǐ yèga yōuretakasutamā・ekusuperiensuwo shí xiànsurutameni huó yòngshiteiru、 shǐiyasuikasutamā・sapōto・sofutou~eadesu。 Freshdeskno xiáng xì
ES Crea encuestas interesantes y atractivas, independientes de plataformas. El objetivo es empoderar a empresas grandes y pequeñas y a individuos para que recopilen comentarios. Descubre más sobre SurveyLegend
JA Zonka FeedbackのCSAT調査で、顧客満足度を測定し、改善することができます。アプリ内、タブレット、メール、SMSでフィードバックを取得できます。 Zonka Feedbackの詳細
Transliteração Zonka FeedbacknoCSAT diào zhāde、 gù kè mǎn zú dùwo cè dìngshi、 gǎi shànsurukotogadekimasu.apuri nèi,taburetto,mēru,SMSdefīdobakkuwo qǔ dédekimasu。 Zonka Feedbackno xiáng xì
ES ¿Cómo hacen los individuos para confirmar que cumplen los requisitos?
JA 個々に利用資格を確認する方法を教えてください。
Transliteração gè 々ni lì yòng zī géwo què rènsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。
ES Rust no existiría sin las generosas contribuciones de tiempo, trabajo y recursos de individuos y empresas. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo!
JA 個人や企業からの時間や作業、リソースの寛大な寄付なしではRustは存在していないでしょう。支援に大変感謝します！
Transliteração gè rénya qǐ yèkarano shí jiānya zuò yè,risōsuno kuān dàna jì fùnashidehaRustha cún zàishiteinaideshou。zhī yuánni dà biàn gǎn xièshimasu！
ES El alcohol afecta a los individuos de manera distinta. Conozca siempre sus límites.
JA アルコールの影響には個人差があります。常に自分の許容量を把握しておいてください。
Transliteração arukōruno yǐng xiǎngniha gè rén chàgaarimasu。chángni zì fēnno xǔ róng liàngwo bǎ wòshiteoitekudasai。
ES Individuos, usuarios finales, autónomos. Cualquier persona que no sea una corporación verificada.
JA 個人、エンドユーザー、フリーランサー。承認されていない企業。
Transliteração gè rén,endoyūzā,furīransā. chéng rènsareteinai qǐ yè。
ES La intención del RGPD es reconocer el valor de los datos personales y el control de los individuos sobre sus propios datos personales. El artículo 5 explica la filosofía de esta legislación:
JA GDPR の目的は、個人データの価値、その個人が自分の個人データを所有する代理店を認識することです。第 5 項目は立法の精神を示すものです。
Transliteração GDPR no mù deha、 gè réndētano sì zhí、sono gè rénga zì fēnno gè réndētawo suǒ yǒusuru dài lǐ diànwo rèn shísurukotodesu。dì 5 xiàng mùha lì fǎno jīng shénwo shìsumonodesu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
ES Un perfil es una cuenta personal de Facebook para individuos, mientras que una página de Facebook es un perfil público para empresas, marcas, organizaciones y figuras públicas.
JA プロフィールはそれぞれの個人的なFacebookアカウントですが、Facebookページは企業、ブランド、組織、および著名人の公開プロフィールです。
Transliteração purofīruhasorezoreno gè rén denaFacebookakauntodesuga、Facebookpējiha qǐ yè,burando, zǔ zhī、oyobi zhe míng rénno gōng kāipurofīrudesu。
ES Al usar nuestros Success Profiles™, las organizaciones pueden comparar a las personas (líderes, equipos e individuos) y crear trayectorias profesionales para construir una fuerza laboral preparada para el futuro.
JA Success Profiles™ を使用することにより、組織は従業員 (リーダー、チーム、個人) のベンチマークを行い、将来に備えた労働力を構築するためのキャリアパスを作成できます。
Transliteração Success Profiles™ wo shǐ yòngsurukotoniyori、 zǔ zhīha cóng yè yuán (rīdā,chīmu, gè rén) nobenchimākuwo xíngi、 jiāng láini bèieta láo dòng lìwo gòu zhúsurutamenokyariapasuwo zuò chéngdekimasu。
ES A medida que los individuos se desarrollan, las organizaciones florecen. El compromiso, la alineación y la eficacia se desbloquean. El valor para los accionistas aumenta y los grandes talentos permanecen.
JA 個人が成長すると、組織も繁栄します。 結びつきが強まり、足並みが揃い、業績も高まります。 株主価値が高まり、優れた人材が定着します。
Transliteração gè rénga chéng zhǎngsuruto、 zǔ zhīmo fán róngshimasu。 jiébitsukiga qiángmari、 zú bìngmiga jiǎni、 yè jīmo gāomarimasu。 zhū zhǔ sì zhíga gāomari、 yōureta rén cáiga dìng zheshimasu。
ES Adaptar las estrategias de compromiso y los planes de desarrollo a los individuos, garantizando el crecimiento, el trabajo intelectualmente estimulante, el reconocimiento y la interacción con la alta gerencia.
JA 個人に合わせてエンゲージメント戦略と育成計画を調整し、成長や知的な刺激のある仕事、評価、上級管理職との交流を確保する。
Transliteração gè rénni héwaseteengējimento zhàn lüèto yù chéng jì huàwo diào zhěngshi、 chéng zhǎngya zhī dena cì jīnoaru shì shì、 píng sì、 shàng jí guǎn lǐ zhítono jiāo liúwo què bǎosuru。
ES Evaluar a los individuos para diseñar un plan de desarrollo integral y capacidad para optimizar la función
JA 機能を最適化するための全体的な開発の青写真と能力を構築するために人材のアセスメントを行う
Transliteração jī néngwo zuì shì huàsurutameno quán tǐ dena kāi fāno qīng xiě zhēnto néng lìwo gòu zhúsurutameni rén cáinoasesumentowo xíngu
ES Ponga a prueba sus habilidades y conocimiento sobre las tecnologías de Red Hat. En las evaluaciones gratuitas en línea, recomendamos programas de estudio para individuos y equipos.
JA Red Hat テクノロジーに関するスキルと知識をテストします。無料のオンライン・スキルチェックを通して、個人やチームに合わせたスキルパスが提示されます。
Transliteração Red Hat tekunorojīni guānsurusukiruto zhī shíwotesutoshimasu。wú liàonoonrain・sukiruchekkuwo tōngshite、 gè rényachīmuni héwasetasukirupasuga tí shìsaremasu。
ES El principio en juego aquí no es si una compañía de seguros puede usar estos datos, sino si son individuos o Facebook quienes pueden controlar cómo se usan sus propios datos.
JA ここで問題になっているのは、保険会社がこのデータを使用できるかどうかではなく、個人またはFacebookが自分のデータの使用方法を制御できるかどうかということではありません。
Transliteração kokode wèn tíninatteirunoha、 bǎo xiǎn huì shègakonodētawo shǐ yòngdekirukadoukadehanaku、 gè rénmatahaFacebookga zì fēnnodētano shǐ yòng fāng fǎwo zhì yùdekirukadoukatoiukotodehaarimasen。
ES PowerDMARC capacita a los individuos y a las organizaciones através de la IA y de los servicios de inteligencia de amenazas para combatir el compromiso del correo electrónico empresarial y la suplantación de identidad del correo electrónico.
JA PowerDMARCは、ビジネスメールの不正使用やメールスプーフィングに対抗するためのAIと脅威インテリジェンスサービスを通じて、個人や組織を支援します。
Transliteração PowerDMARCha,bijinesumēruno bù zhèng shǐ yòngyamērusupūfinguni duì kàngsurutamenoAIto xié wēiinterijensusābisuwo tōngjite、 gè rénya zǔ zhīwo zhī yuánshimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| ia | ai |
ES Comprenda su brecha de potencial al comparar su organización, sus líderes y sus individuos con los mejores perfiles de su clase
JA クラス最高のプロファイルに照らし合わせて組織やリーダー、個人をベンチマーキングすることで、潜在的なギャップを理解します
Transliteração kurasu zuì gāonopurofairuni zhàorashi héwasete zǔ zhīyarīdā, gè rénwobenchimākingusurukotode、 qián zài denagyappuwo lǐ jiěshimasu
ES Para otorgar acceso a individuos específicos y especificar los permisos de uso compartido, puede usar el formulario Uso compartido. Le contamos cómo hacerlo:
JA 特定のユーザーに共有権限を指定してアクセス権を付与するには、[共有] ウィンドウを使用します。 以下にその方法をご紹介します。
Transliteração tè dìngnoyūzāni gòng yǒu quán xiànwo zhǐ dìngshiteakusesu quánwo fù yǔsuruniha、[gòng yǒu] u~indouwo shǐ yòngshimasu。 yǐ xiànisono fāng fǎwogo shào jièshimasu。
ES Como proveedor de servicios de telecomunicaciones de alta calidad desde 1983, Verizon transforma la manera en que se conectan los individuos, las empresas y los objetos.
JA 質の高いテレコミュニケーションサービスを1983年から提供している Verizon は人や企業、およびモノが互いに繋がる方法を変えようとしています。
Transliteração zhìno gāoiterekomyunikēshonsābisuwo1983niánkara tí gōngshiteiru Verizon ha rénya qǐ yè、oyobimonoga hùini jìgaru fāng fǎwo biàneyoutoshiteimasu。
ES La gestión de contactos concierne a todas las empresas, organizaciones e incluso individuos que necesitan, por una u otra razón, llevar el control y el uso de un número grande o creciente de contactos.
JA 連絡先管理は、企業や組織、そして個人であっても、何らかの理由で膨大な数の連絡先を管理し、利用する必要があるすべての人に関係します。
Transliteração lián luò xiān guǎn lǐha、 qǐ yèya zǔ zhī、soshite gè réndeattemo、 hérakano lǐ yóude péng dàna shùno lián luò xiānwo guǎn lǐshi、 lì yòngsuru bì yàogaarusubeteno rénni guān xìshimasu。
ES Consulte la última lista de países en los que está disponible Creative Cloud para individuos, equipos y pequeños negocios. Los clientes empresariales deben solicitar una consulta.
JA 個人版、グループ版、小規模企業向けの Creative Cloud を利用可能な国については、最新の販売国一覧をご覧ください。エンタープライズのお客様は、コンサルティングを依頼してください。
Transliteração gè rén bǎn,gurūpu bǎn、 xiǎo guī mó qǐ yè xiàngkeno Creative Cloud wo lì yòng kě néngna guónitsuiteha、 zuì xīnno fàn mài guó yī lǎnwogo lǎnkudasai.entāpuraizunoo kè yàngha,konsarutinguwo yī làishitekudasai。
ES Segmentación inteligente: Con su nueva información, puede activar automáticamente las tareas de administración de dispositivos para individuos o grupos específicos bajo las condiciones que haya establecido.
JA スマートターゲティング： 新しい情報を入手したら、設定した条件に基づいて、特定の個人やグループに対して自動的にデバイス管理タスクを適用させることができます。
Transliteração sumātotāgetingu： xīnshii qíng bàowo rù shǒushitara、 shè dìngshita tiáo jiànni jīdzuite、 tè dìngno gè rényagurūpuni duìshite zì dòng denidebaisu guǎn lǐtasukuwo shì yòngsaserukotogadekimasu。
ES Los desafíos son inevitables en el camino hacia la aprobación reguladora de los fármacos candidatos. El desarrollo de un fármaco con éxito implica anticipar esos desafíos lo antes posible.
JA 医薬品開発品の規制当局による承認までには数多くの課題があります。 医薬品開発の成功には、可能な限り早期にこれらの課題を予測することが必要です。
Transliteração yī yào pǐn kāi fā pǐnno guī zhì dāng júniyoru chéng rènmadeniha shù duōkuno kè tígaarimasu。 yī yào pǐn kāi fāno chéng gōngniha、 kě néngna xiànri zǎo qīnikorerano kè tíwo yǔ cèsurukotoga bì yàodesu。
ES Las normas del GDPR garantizan que los datos personales se obtienen en unas condiciones estrictas y obligan a las entidades que recopilan esos datos a protegerlos contra el mal uso y la explotación.
JA GDPR のルールは、データが悪用、または、搾取されないように個人データの収集を行うエンティティが厳格な条件に従い行うことを義務付けています。
Transliteração GDPR norūruha,dētaga è yòng、mataha、 zhà qǔsarenaiyouni gè réndētano shōu jíwo xínguentitiga yán géna tiáo jiànni cóngi xíngukotowo yì wù fùketeimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
ES ¿Qué significan esos marcadores en los nombres de archivo?
JA ファイル名の中のプレースホルダは何を表していますか ?
Transliteração fairu míngno zhōngnopurēsuhorudaha héwo biǎoshiteimasuka ?
ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.
JA 目標を設定する場合、その目標と組織の目標がどうつながるかを文書に記録しましょう。
Transliteração mù biāowo shè dìngsuru chǎng hé、sono mù biāoto zǔ zhīno mù biāogadoutsunagarukawo wén shūni jì lùshimashou。
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
JA 私はあなたのSEOチェッカーの勧告に従って私のサイトのエラーを修正します。このような変更がトラフィックの量とSERPのサイトの位置に与える影響をどのように評価できますか？
Transliteração sīhaanatanoSEOchekkāno quàn gàoni cóngtte sīnosaitonoerāwo xiū zhèngshimasu。konoyouna biàn gènggatorafikkuno liàngtoSERPnosaitono wèi zhìni yǔeru yǐng xiǎngwodonoyouni píng sìdekimasuka？
| espanhol | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
ES Aportaciones principales¿Cuáles fueron los principales puntos de vista? ¿Se tomó alguna decisión clave? Registra esos detalles aquí.
JA 主な問題主な洞察は何ですか？ 重要な決定事項はありましたか？そのの詳細をここに記録してください。
Transliteração zhǔna wèn tí zhǔna dòng cháha hédesuka？ zhòng yàona jué dìng shì xiànghaarimashitaka？sonono xiáng xìwokokoni jì lùshitekudasai。
ES Identificar riesgos y obstáculos potenciales: prepara al equipo para posibles obstáculos y establece un proceso para que esos posibles problemas puedan eliminarse rápidamente.
JA 潜在的なリスクや障害を特定する： 潜在的な障害についてチームに情報を与え、問題発生の際には迅速に対応できるように準備する
Transliteração qián zài denarisukuya zhàng hàiwo tè dìngsuru： qián zài dena zhàng hàinitsuitechīmuni qíng bàowo yǔe、 wèn tí fā shēngno jìniha xùn sùni duì yīngdekiruyouni zhǔn bèisuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individuos individuos alrededor individuos dentro individuos para crear a individuos esos esos usuarios esos archivos esos registros proteger esos registros esos anuncios puedes usar esos esos clientes esos mensajes esos permisos esos elementos esos momentos esos componentes esos correos esos sitios esos visitantes esos países proteger esos usa esos esos líderes esos vídeos entonces esos aprovechar esos incorporar esos esos ataques esos resultados esos objetivos esos millones muestra esos esos fabricantes esos números esos derechos utilizan esos datos esos productos responde a esos esos principios esos auriculares esos enlaces esos riesgos esos materiales utiliza esos esos valores quieres necesariamente esos impacto de esos permitirán recopilar esos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe