ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
"s ofrece opciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.
espanhol | italiano |
---|---|
opciones | opzioni |
champán | champagne |
combinar | abbinare |
caja | cassa |
aquí | qui |
ahora | ora |
azul | blu |
negro | nero |
y | e |
rosa | rosa |
ofrece | offre |
algunas | alcune |
color | colore |
también | anche |
más | più |
de | di |
la | della |
hay | ci |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello
espanhol | italiano |
---|---|
alertas | allarme |
flujos | flusso |
automatizados | automatizzato |
datos | dati |
plantilla | modello |
haga | fai |
opciones | opzioni |
de | di |
y | e |
especificar | specificare |
gustaría | vuoi |
guardar | salvare |
su | tuo |
clic | clic |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
espanhol | italiano |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.
espanhol | italiano |
---|---|
consejo | suggerimento |
menú | menu |
definir | definire |
propiedades | proprietà |
elige | scegli |
enlace | link |
al | al |
utilice | utilizza |
opciones | opzioni |
configuración | impostazioni |
de | di |
más | ulteriormente |
en | sul |
el | le |
a | e |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.
espanhol | italiano |
---|---|
tipo | tipo |
cliente | cliente |
separadas | separate |
coma | virgola |
un | un |
permite | consente |
al | al |
seleccionar | selezionare |
elegir | scegliere |
opciones | opzioni |
pueden | possono |
posibles | possibili |
que | è |
aquí | qui |
de | di |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
IT Serie 7: opzioni in alluminio (cinque colori), in acciaio inossidabile (tre colori), in titanio (due colori), modelli Nike+ e modelli Hermès
espanhol | italiano |
---|---|
serie | serie |
opciones | opzioni |
titanio | titanio |
modelos | modelli |
nike | nike |
y | e |
aluminio | alluminio |
colores | colori |
acero | acciaio |
de | cinque |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
espanhol | italiano |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES Cada alerta ofrece diferentes opciones y es posible que se le pida que elija entre estas opciones cuando active el servicio de notificaciones.
IT Per ogni avviso sono previste opzioni diverse e al momento dell'attivazione delle notifiche all'Utente potrebbe essere chiesto quali opzioni selezionare.
espanhol | italiano |
---|---|
diferentes | diverse |
alerta | avviso |
opciones | opzioni |
y | e |
notificaciones | notifiche |
cada | ogni |
elija | selezionare |
de | delle |
ES N-central le ofrece diferentes opciones para poder ayudar a sus clientes de forma eficiente y efectiva, con diferentes opciones en función de la tarea entre manos.
IT Con N-central hai a disposizione tante opzioni per supportare i clienti in modo efficace ed efficiente, con diverse scelte adattabili alle singole esigenze.
espanhol | italiano |
---|---|
diferentes | diverse |
ayudar | supportare |
forma | modo |
ofrece | disposizione |
opciones | opzioni |
a | a |
sus | i |
clientes | clienti |
eficiente | efficiente |
efectiva | efficace |
en | in |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.
espanhol | italiano |
---|---|
creación | costruzione |
categoría | categoria |
cuenta | account |
creador | builder |
y | e |
weebly | weebly |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
de | di |
guía | guida |
muchas | molte |
su | tuo |
web | web |
sitio | sito |
ES Ofrece las opciones de navegación más útiles directamente en las cabeceras principales. Las opciones secundarias como contactar con los propietarios del sitio web y los términos y condiciones están disponibles en el pie de página.
IT Fornisce le opzioni di navigazione più utili direttamente sulle intestazioni principali. Le opzioni secondarie come contattare i proprietari del sito web e i termini e le condizioni sono disponibili nel footer.
espanhol | italiano |
---|---|
opciones | opzioni |
útiles | utili |
cabeceras | intestazioni |
secundarias | secondarie |
propietarios | proprietari |
pie de página | footer |
principales | principali |
y | e |
navegación | navigazione |
de | di |
directamente | direttamente |
disponibles | disponibili |
más | più |
en | sulle |
como | come |
ofrece | fornisce |
contactar | contattare |
sitio | sito |
web | web |
el | i |
ES Sony ofrece muchas más opciones que muchos de los rivales que hemos probado, por lo que puede dedicar un tiempo a ajustar todas las opciones para que se adapten mejor a sus necesidades
IT Sony offre molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi puoi dedicare un po di tempo a modificare tutte le opzioni in base alle tue esigenze
espanhol | italiano |
---|---|
sony | sony |
rivales | rivali |
probado | provato |
dedicar | dedicare |
ajustar | modificare |
necesidades | esigenze |
ofrece | offre |
puede | puoi |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
que | rispetto |
muchos | molti |
tiempo | tempo |
a | a |
muchas | molte |
más | più |
todas | tutte |
ES Huawei ha creado docenas de opciones, al tiempo que ofrece un mercado donde puede pagar para instalar las creadas por otros, que presenta lo que parecen cientos de otras opciones, la mayoría con un costo de menos de £ 1.
IT Huawei ha creato dozzine di opzioni, offrendo anche un mercato in cui è possibile pagare per installare quelle create da altri, che presenta quelle che sembrano centinaia di altre opzioni, la maggior parte dei quali costa meno di £ 1.
espanhol | italiano |
---|---|
huawei | huawei |
docenas | dozzine |
mercado | mercato |
instalar | installare |
cientos | centinaia |
menos | meno |
opciones | opzioni |
puede | possibile |
presenta | presenta |
otras | altre |
creado | creato |
de | di |
pagar | pagare |
otros | altri |
la | dei |
un | un |
para | per |
costo | costa |
ES Sony ofrece muchas más opciones que muchos de los rivales que hemos probado, por lo que puedes pasar un rato ajustando todas las opciones para que se adapten mejor a ti
IT Sony fornisce molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi si può passare un po' di tempo a regolare tutte le opzioni per adattarle al meglio
espanhol | italiano |
---|---|
sony | sony |
ofrece | fornisce |
rivales | rivali |
probado | provato |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
mejor | meglio |
muchos | molti |
a | a |
muchas | molte |
más | più |
hemos | abbiamo |
rato | tempo |
que | rispetto |
todas | tutte |
para | per |
ES DJI ofrece ahora varias opciones que se pueden plegar para que quepan incluso en bolsas pequeñas o bolsillos grandes, por lo que son excelentes opciones si quieres llevarte el dron de vacaciones.
IT DJI offre ora diverse opzioni che possono essere ripiegate per essere inserite anche in piccole borse o grandi tasche, quindi sono ottime scelte se volete portare il vostro drone in vacanza con voi.
espanhol | italiano |
---|---|
dji | dji |
bolsas | borse |
pequeñas | piccole |
bolsillos | tasche |
dron | drone |
vacaciones | vacanza |
ahora | ora |
opciones | opzioni |
o | o |
quieres | volete |
ofrece | offre |
grandes | grandi |
el | il |
pueden | possono |
en | in |
son | sono |
varias | che |
incluso | anche |
ES Opciones SEO: Textbroker ofrece la posibilidad de activar las opciones de SEO
IT Richieste SEO: Textbroker offre la possibilità di attivare le opzioni SEO
espanhol | italiano |
---|---|
seo | seo |
ofrece | offre |
activar | attivare |
opciones | opzioni |
posibilidad | possibilità |
de | di |
ES Opciones SEO: Textbroker ofrece la posibilidad de activar las opciones de SEO
IT Richieste SEO: Textbroker offre la possibilità di attivare le opzioni SEO
espanhol | italiano |
---|---|
seo | seo |
ofrece | offre |
activar | attivare |
opciones | opzioni |
posibilidad | possibilità |
de | di |
ES Opciones SEO: Textbroker ofrece la posibilidad de activar las opciones de SEO
IT Richieste SEO: Textbroker offre la possibilità di attivare le opzioni SEO
espanhol | italiano |
---|---|
seo | seo |
ofrece | offre |
activar | attivare |
opciones | opzioni |
posibilidad | possibilità |
de | di |
ES Opciones SEO: Textbroker ofrece la posibilidad de activar las opciones de SEO
IT Richieste SEO: Textbroker offre la possibilità di attivare le opzioni SEO
espanhol | italiano |
---|---|
seo | seo |
ofrece | offre |
activar | attivare |
opciones | opzioni |
posibilidad | possibilità |
de | di |
ES Solo para dejarlo claro: el paquete Kaspersky Total Security también ofrece las opciones de los otros dos paquetes, y Kaspersky Internet Security también ofrece las funciones del paquete Anti-Virus
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
espanhol | italiano |
---|---|
security | security |
opciones | opzioni |
internet | internet |
paquete | pacchetto |
kaspersky | kaspersky |
total | total |
otros | altri |
paquetes | pacchetti |
y | e |
también | anche |
funciones | funzionalità |
el | il |
solo | ma |
de | degli |
del | del |
ES Hablaremos sobre las opciones de seguridad que ofrece este antivirus, la velocidad con la que realiza los análisis, la carga que el programa añade a tu sistema, las muchas características extra que ofrece, y más
IT Parleremo delle opzioni di sicurezza offerte da questo programma antivirus, della velocità con cui il software esegue le scansioni, del carico che pone sul tuo sistema, delle molte funzionalità extra che offre e molto altro ancora
espanhol | italiano |
---|---|
seguridad | sicurezza |
análisis | scansioni |
ofrece | offre |
antivirus | antivirus |
carga | carico |
características | funzionalità |
y | e |
opciones | opzioni |
programa | programma |
sistema | sistema |
de | di |
velocidad | velocità |
tu | tuo |
muchas | molte |
extra | extra |
ES Windscribe es una VPN interesante que ofrece muchas funciones sin dejar de ser fácil de usar. Ofrece algunas opciones comerciales increíbles, así como uno de los planes gratuitos más generosos disponibles.
IT Windscribe è una VPN interessante che offre molte funzionalità pur rimanendo semplice da usare. Offre alcune incredibili opzioni commerciali e uno dei piani gratuiti più generosi disponibili.
espanhol | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
interesante | interessante |
opciones | opzioni |
comerciales | commerciali |
increíbles | incredibili |
planes | piani |
gratuitos | gratuiti |
ser | rimanendo |
fácil | semplice |
usar | usare |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
ofrece | offre |
algunas | alcune |
muchas | molte |
es | è |
más | più |
ES La versión de pago te ofrece muchas más opciones para elegir y aprender un idioma u obtener acceso a los 33 idiomas que ofrece Mondly.
IT La versione a pagamento ti offre molte più opzioni per scegliere e imparare una lingua o accedere alle 33 lingue offerte da Mondly.
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | offre |
elegir | scegliere |
y | e |
idiomas | lingue |
opciones | opzioni |
acceso | accedere |
idioma | lingua |
a | a |
pago | pagamento |
versión | versione |
muchas | molte |
más | più |
u | o |
de | una |
para | per |
aprender | imparare |
ES N-able Passportal no ofrece accesos sin conexión ni asistencia para contraseñas de un solo uso y tiene opciones limitadas de recuperación de cuentas*. Todas estas funciones las ofrece Keeper mediante SSO Connect® sin límites.
IT N-able Passportal non offre accesso offline, supporto per password monouso e ha opzioni di recupero dell'account limitate*. Tutte queste funzionalità sono invece supportate da Keeper tramite SSO Connect® senza limitazioni.
espanhol | italiano |
---|---|
asistencia | supporto |
contraseñas | password |
limitadas | limitate |
recuperación | recupero |
sso | sso |
límites | limitazioni |
sin conexión | offline |
de un solo uso | monouso |
funciones | funzionalità |
accesos | accesso |
y | e |
opciones | opzioni |
connect | connect |
ofrece | offre |
de | di |
sin | senza |
no | non |
tiene | ha |
todas | tutte |
para | per |
ES Ofrece servicios de conectividad certificados por ENX Network para proveedores y vendedores globales que utilizan ENX a través de Internet y ENX MPLS. Ofrece opciones de alta disponibilidad, redundancia y recuperación ante desastres.
IT Fornisce servizi di connettività certificati ENX Network per fornitori e venditori globali che utilizzano ENX su Internet e ENX MPLS. Offre opzioni di alta disponibilità, ridondanza e ripristino di emergenza.
espanhol | italiano |
---|---|
certificados | certificati |
globales | globali |
redundancia | ridondanza |
recuperación | ripristino |
desastres | emergenza |
disponibilidad | disponibilità |
proveedores | fornitori |
y | e |
utilizan | utilizzano |
internet | internet |
alta | alta |
conectividad | connettività |
vendedores | venditori |
de | di |
opciones | opzioni |
ofrece | offre |
network | network |
servicios | servizi |
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra ofrece una gran experiencia en estos poderosos juegos, aceptando el problema de los altavoces del que hablamos anteriormente, y Game Booster ofrece algunas opciones para mejorar
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre unottima esperienza su questi potenti giochi, accettando il problema degli altoparlanti di cui abbiamo parlato sopra, con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare
espanhol | italiano |
---|---|
experiencia | esperienza |
aceptando | accettando |
altavoces | altoparlanti |
booster | booster |
opciones | opzioni |
mejorar | migliorare |
ofrece | offre |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
juegos | giochi |
problema | problema |
algunas | alcune |
game | game |
de | di |
ultra | ultra |
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra ofrece una gran experiencia en estos potentes juegos -aceptando el problema del altavoz del que hablábamos antes- con el Game Booster que ofrece algunas opciones para mejorar
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre una grande esperienza su questi giochi potenti - accettando il problema dell'altoparlante di cui abbiamo parlato sopra - con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare
espanhol | italiano |
---|---|
gran | grande |
experiencia | esperienza |
potentes | potenti |
booster | booster |
opciones | opzioni |
mejorar | migliorare |
aceptando | accettando |
del altavoz | dellaltoparlante |
ofrece | offre |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
juegos | giochi |
problema | problema |
algunas | alcune |
game | game |
del | di |
para | per |
ES N-able Passportal no ofrece accesos sin conexión ni asistencia para contraseñas de un solo uso y tiene opciones limitadas de recuperación de cuentas*. Todas estas funciones las ofrece Keeper mediante SSO Connect® sin límites.
IT N-able Passportal non offre accesso offline, supporto per password monouso e ha opzioni di recupero dell'account limitate*. Tutte queste funzionalità sono invece supportate da Keeper tramite SSO Connect® senza limitazioni.
espanhol | italiano |
---|---|
asistencia | supporto |
contraseñas | password |
limitadas | limitate |
recuperación | recupero |
sso | sso |
límites | limitazioni |
sin conexión | offline |
de un solo uso | monouso |
funciones | funzionalità |
accesos | accesso |
y | e |
opciones | opzioni |
connect | connect |
ofrece | offre |
de | di |
sin | senza |
no | non |
tiene | ha |
todas | tutte |
para | per |
ES Yubikey 5 NFC es una solución de autenticación basada en hardware, que ofrece una defensa superior contra el phishing, elimina la apropiación de cuentas, permite el cumplimiento y ofrece numerosas opciones para una autenticación sólida
IT Yubikey 5 NFC è una soluzione di autenticazione basata su hardware, che fornisce una difesa dal phishing superiore, elimina le acquisizioni di account, consente la conformità e offre molte opzioni per l'autenticazione forte
espanhol | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
autenticación | autenticazione |
basada | basata |
hardware | hardware |
defensa | difesa |
phishing | phishing |
elimina | elimina |
cuentas | account |
sólida | forte |
cumplimiento | conformità |
solución | soluzione |
permite | consente |
y | e |
opciones | opzioni |
ofrece | offre |
de | di |
es | è |
el | le |
la | dal |
ES Yubikey 5C con puerto USB-C es una solución de autenticación basada en hardware que ofrece una defensa superior contra el phishing, elimina la apropiación de cuentas, habilita el cumplimiento y ofrece muchas opciones para una autenticación sólida.
IT Yubikey 5C con porta USB-C è una soluzione di autenticazione basata su hardware che offre una difesa dal phishing superiore, elimina le acquisizioni di account, consente la conformità e offre molte opzioni per l'autenticazione forte.
espanhol | italiano |
---|---|
c | c |
autenticación | autenticazione |
hardware | hardware |
defensa | difesa |
phishing | phishing |
elimina | elimina |
cuentas | account |
sólida | forte |
cumplimiento | conformità |
solución | soluzione |
habilita | consente |
y | e |
opciones | opzioni |
puerto | porta |
ofrece | offre |
basada | basata |
muchas | molte |
de | di |
es | è |
el | le |
la | dal |
ES Ofrece servicios de conectividad certificados por ENX Network para proveedores y vendedores globales que utilizan ENX a través de Internet y ENX MPLS. Ofrece opciones de alta disponibilidad, redundancia y recuperación ante desastres.
IT Fornisce servizi di connettività certificati ENX Network per fornitori e venditori globali che utilizzano ENX su Internet e ENX MPLS. Offre opzioni di alta disponibilità, ridondanza e ripristino di emergenza.
espanhol | italiano |
---|---|
certificados | certificati |
globales | globali |
redundancia | ridondanza |
recuperación | ripristino |
desastres | emergenza |
disponibilidad | disponibilità |
proveedores | fornitori |
y | e |
utilizan | utilizzano |
internet | internet |
alta | alta |
conectividad | connettività |
vendedores | venditori |
de | di |
opciones | opzioni |
ofrece | offre |
network | network |
servicios | servizi |
ES VW ofrece dos opciones de conducción, D y B, esta última ofrece una regeneración en el despegue para un resultado más parecido a la conducción a un solo pedal, que es nuestra opción preferida
IT VW offre due opzioni di guida, D e B, quest'ultima offre la rigenerazione al sollevamento per un risultato più simile alla guida con un solo pedale, che è la nostra opzione preferita
espanhol | italiano |
---|---|
vw | vw |
pedal | pedale |
preferida | preferita |
y | e |
un | un |
resultado | risultato |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
de | di |
d | d |
b | b |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
el | la |
solo | solo |
dos | due |
la | alla |
para | per |
opción | opzione |
ES La dispersión delantera ofrece la información en talla de célula, la dispersión lateral ofrece la información en contenidos y la estructura de célula, y la fluorescencia lateral ofrece la información en los ácidos nucléicos presentes
IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | fornisce |
talla | dimensione |
célula | cella |
estructura | struttura |
presentes | presenti |
lateral | laterale |
y | e |
información | informazioni |
contenidos | contenuti |
en | sugli |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto
IT Il Fitbit Inspire è un activity tracker sottile, elegante e impermeabile che offre una grande performance nelle caratteristiche che offre, offrendo anche numerosi accessori per cambiare il look
espanhol | italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
gran | grande |
rendimiento | performance |
accesorios | accessori |
cambiar | cambiare |
resistente al agua | impermeabile |
un | un |
delgado | sottile |
elegante | elegante |
y | e |
características | caratteristiche |
el | il |
ofrece | offre |
también | anche |
numerosos | numerosi |
aspecto | look |
es | è |
de | una |
para | per |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.
IT Il Fitbit Inspire è un activity tracker sottile, elegante e impermeabile che offre una grande performance nelle caratteristiche che offre, offrendo anche numerosi accessori per cambiare il look.
espanhol | italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
gran | grande |
rendimiento | performance |
accesorios | accessori |
cambiar | cambiare |
resistente al agua | impermeabile |
un | un |
delgado | sottile |
elegante | elegante |
y | e |
características | caratteristiche |
el | il |
ofrece | offre |
también | anche |
numerosos | numerosi |
aspecto | look |
es | è |
de | una |
para | per |
ES Nos comprometemos a ofrecerte opciones de privacidad útiles. Tienes varias opciones para controlar o limitar la manera en que nosotros, nuestros socios y otras empresas usamos las cookies:
IT Ci impegniamo a fornirti valide opzioni per la privacy. Hai a disposizione numerose opzioni per controllare o limitare l'utilizzo dei cookie da parte nostra, dei nostri partner e di altre terze parti.
espanhol | italiano |
---|---|
comprometemos | ci impegniamo |
ofrecerte | fornirti |
controlar | controllare |
limitar | limitare |
socios | partner |
otras | altre |
cookies | cookie |
privacidad | privacy |
o | o |
y | e |
nos comprometemos | impegniamo |
opciones | opzioni |
a | a |
manera | disposizione |
de | di |
que | parte |
nuestros | nostri |
nos | ci |
para | per |
tienes | la |
ES Perimeter 81 es una VPN muy segura. Además, los packs para empresas incluyen varias opciones para administrar las cuentas y los servidores. Todo esto se suma a que es una de las mejores opciones de VPN disponible para empresas.
IT Perimeter 81 è una VPN molto sicura. Inoltre, i pacchetti aziendali includono diverse opzioni per gestire account e server. Tutto ciò si aggiunge a una delle migliori opzioni VPN disponibili per le aziende.
espanhol | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
packs | pacchetti |
incluyen | includono |
suma | aggiunge |
empresas | aziende |
y | e |
opciones | opzioni |
administrar | gestire |
cuentas | account |
servidores | server |
a | a |
mejores | migliori |
todo | tutto |
muy | molto |
segura | sicura |
es | è |
disponible | disponibili |
los | i |
además | inoltre |
de | una |
para | per |
ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados
IT Le opzioni di analisi sono un insieme di opzioni per il filtraggio, disponibili nei report avanzati
espanhol | italiano |
---|---|
filtrado | filtraggio |
avanzados | avanzati |
análisis | analisi |
opciones | opzioni |
informes | report |
de | di |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
IT Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
espanhol | italiano |
---|---|
incluyen | includono |
opciones | opzioni |
descubrimiento | scoperta |
controles | controlli |
reproducción | riproduzione |
temporizadores | timer |
muchos | molti |
y | e |
de | di |
diferentes | diverse |
compartir | condivisione |
ES Haga click en Opciones de Internet del menú de opciones que aparecerá
IT Poi, fai clic su Opzioni Internet dal menu a discesa che appare
espanhol | italiano |
---|---|
click | clic |
opciones | opzioni |
internet | internet |
menú | menu |
aparecerá | appare |
haga | fai |
de | poi |
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
IT 2. Fai clic nuovamente sul pulsante Menu per visualizzare l?opzione Strumenti per sviluppatori. Evidenzia gli Strumenti per sviluppatori per far apparire un?altra finestra di opzioni e fai clic su Plug-in.
espanhol | italiano |
---|---|
menú | menu |
desarrollador | sviluppatori |
aparezcan | apparire |
ventana | finestra |
y | e |
herramientas | strumenti |
haga | fai |
opciones | opzioni |
de | di |
botón | pulsante |
ver | visualizzare |
para | per |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
espanhol | italiano |
---|---|
panel | cruscotto |
wordpress | wordpress |
complementos | plugin |
columna | colonna |
agregar | aggiungi |
nuevo | nuovo |
y | e |
opciones | opzioni |
disponibles | disponibili |
abra | aprire |
de | di |
elija | scegli |
dentro | allinterno |
en | in |
seleccione | selezionare |
paso | passo |
ES Paso 1: En la esquina superior derecha, haz clic en Opciones y luego en ver todas las opciones.
IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.
espanhol | italiano |
---|---|
paso | passo |
clic | clicca |
opciones | impostazioni |
y | e |
en | in |
derecha | destra |
todas | tutte |
ES Suscripciones de seguridad de FortiGuard: estas son diferentes opciones de seguridad que usted puede elegir para agregar a sus dispositivos Fortinet, lo que le permite personalizar sus opciones de seguridad según su entorno
IT Servizi ad abbonamento di sicurezza FortiGuard – Si tratta di diverse opzioni di sicurezza che è possibile scegliere in aggiunta ai vostri dispositivi Fortinet, consentendovi di adattare le vostre scelte di sicurezza al vostro ambiente
espanhol | italiano |
---|---|
suscripciones | abbonamento |
fortiguard | fortiguard |
diferentes | diverse |
agregar | aggiunta |
fortinet | fortinet |
personalizar | adattare |
entorno | ambiente |
seguridad | sicurezza |
opciones | opzioni |
elegir | scegliere |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
puede | possibile |
a | in |
sus | le |
ES Ofrecemos una amplia gama de papeles fotográficos, incluidos papeles semimates, semibrillantes y todas las opciones intermedias. También ofrecemos opciones para las guardas y cubiertas, para que puedas darle una vuelta de tuerca más a tu libro.
IT Offriamo una vasta gamma di carte fotografiche, da quella opaca a quella lucida. Sono disponibili anche varie opzioni di risguardi e tele, per fare un vero salto di qualità.
espanhol | italiano |
---|---|
papeles | carte |
fotográficos | fotografiche |
ofrecemos | offriamo |
gama | gamma |
y | e |
opciones | opzioni |
a | a |
amplia | vasta |
de | di |
también | anche |
para | per |
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
espanhol | italiano |
---|---|
empezar | iniziare |
bitbucket | bitbucket |
alojamiento | hosting |
comprobaciones | controlli |
seguridad | sicurezza |
prueba | test |
implementación | distribuzione |
integración | integrazione |
formas | modalità |
mejor | migliore |
opciones | opzioni |
de | di |
el | il |
e | e |
a | nuovo |
si | sei |
ES Creemos que la nube debe ofrecer opciones. Opciones que le permitan:
IT Riteniamo che il cloud debba fornire delle scelte. La scelta di:
espanhol | italiano |
---|---|
creemos | riteniamo |
nube | cloud |
ofrecer | fornire |
debe | debba |
la | il |
opciones | scelte |
ES Opciones de color preestablecidas: elija una de las opciones de color preestablecidas disponibles. Luego, puede ajustar manualmente los colores usando el selector de colores, conforme sea necesario.
IT Opzioni di colore preimpostate—Scegli una delle opzioni di colore predefinite disponibili. Puoi quindi regolare manualmente i colori utilizzando il selettore colori secondo necessità.
espanhol | italiano |
---|---|
ajustar | regolare |
manualmente | manualmente |
usando | utilizzando |
selector | selettore |
opciones | opzioni |
elija | scegli |
disponibles | disponibili |
puede | puoi |
de | di |
colores | colori |
color | colore |
el | il |
luego | quindi |
ES Es sólo una ?info @? estática de correo electrónico disponible o hay opciones como el teléfono de contacto y un widget de chat en vivo? Esas plataformas que ofrecen múltiples vías son vistas como las mejores opciones.
IT È soltanto un ?info @? statica e-mail disponibile o ci sono opzioni, come il contatto telefonico e un widget live chat? Quelle piattaforme che offrono molteplici vie sono viste come le scelte migliori.
espanhol | italiano |
---|---|
widget | widget |
plataformas | piattaforme |
vías | vie |
vistas | viste |
o | o |
contacto | contatto |
un | un |
chat | chat |
opciones | opzioni |
ofrecen | offrono |
y | e |
mejores | migliori |
el | il |
vivo | live |
esas | che |
sólo | soltanto |
correo | |
disponible | disponibile |
como | come |
teléfono | telefonico |
son | sono |
ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones
IT Con così tante fantastiche opzioni tra cui scegliere, ti potrà sembrare che la parte più difficile dell'intero processo di progettazione del logo sia di restringere le opzioni
espanhol | italiano |
---|---|
excelentes | fantastiche |
difícil | difficile |
diseño | progettazione |
logo | logo |
reducir | restringere |
opciones | opzioni |
elegir | scegliere |
de | di |
proceso | processo |
parte | parte |
más | più |
tantas | tante |
el | le |
Mostrando 50 de 50 traduções