Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procesar el audio" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procesar el audio" de espanhol para italiano

Traduções de procesar el audio

"procesar el audio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

procesar all alle app applicazioni aziende con elaborare elaborati elaborazione gestione gestire lavorazione livello modo ogni piattaforma processi produzione qualsiasi server servizi servizio sistema sistemi software trattamento trattare tutti tutto utilizzare web
audio a ad aggiungi al alla alle altro anche ancora audio che ci ci sono ciò clip come con cuffie cui da dal dalla dati del dell della delle dello design di direttamente due e essere facile file fino foto gli grande grazie ha hai hanno i i tuoi il il suono il tuo immagini in la la tua le lo loro ma microfoni microfono migliore musica musicale nel non nostri nostro nuova nuovo o offre ogni ora ottenere per per il più possibile possono prima puoi può qualsiasi quando questa questo quindi registrare registrazione registrazioni se semplice senza si sia sito solo sono sonos sound stato su sua suono telefono tempo testo ti tra traccia tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vi video volume vostro è

Tradução de espanhol para italiano de procesar el audio

espanhol
italiano

ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.

IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.

espanhol italiano
completa completa
incluye comprende
matriz matrice
preamplificador preamplificatore
fuente sorgente
local locale
y e
tarjeta scheda
red rete
audio audio
un un
de di

ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción

IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito

espanhol italiano
depende dipende
archivo file
y e
o o
un un
software software
transcribir trascrivere
audio audio
utilizas utilizzare
calidad qualità
tiempo tempo
de di
para per
el la
la dalla

ES Dos nuevos productos, Reuters Audio y Reuters Ready Audio, ofrecen a los clientes acceso a una colección global de clips de audio en tiempo real y de archivo con derechos autorizados, así como a artículos de audio listos para publicar.

IT Due nuovi prodotti, Reuters Audio e Reuters Ready Audio, offrono ai clienti l?accesso in tempo reale a una collezione globale di clip libere da copyright e a storie pronte da pubblicare.

espanhol italiano
nuevos nuovi
ready ready
ofrecen offrono
colección collezione
global globale
clips clip
real reale
listos pronte
publicar pubblicare
reuters reuters
audio audio
y e
acceso accesso
a a
clientes clienti
en in
tiempo tempo
de di
dos due
productos prodotti

ES Cuando das tu consentimiento para procesar tu información personal con un fin específico, puedes retirarlo en cualquier momento, de ese modo dejaremos de procesar tu información personal.

IT Una volta dato il tuo consenso all’elaborazione, da parte nostra, dei tuoi dati personali per scopi specifici, potrai ritirarlo in qualsiasi momento e noi ne interromperemo l’elaborazione per quegli scopi.

espanhol italiano
consentimiento consenso
puedes potrai
momento momento
específico specifici
en in
personal personali
cualquier qualsiasi
información dati

ES La galería a continuación muestra una foto HDR de la cámara ultra ancha, seguida del archivo de imagen sin procesar sin procesar que le da una idea de cuánto está cambiando aquí

IT La galleria qui sotto mostra una foto HDR dalla fotocamera ultrawide, seguita dal file di immagine Raw non elaborato che ti dà unidea di quanto sta cambiando qui

espanhol italiano
hdr hdr
seguida seguita
cambiando cambiando
galería galleria
imagen immagine
muestra mostra
archivo file
foto foto
aquí qui
de di
la cámara fotocamera
la dalla

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet

espanhol italiano
audio audio
permite permette
fuente fonte
real reale
oyentes ascoltatori
conectados connessi
internet internet
streaming streaming
o o
un un
flujo flusso
en in
tiempo tempo
a a
de di
directo diretta

ES Cuenta con audio bidireccional, por lo que puede escuchar lo que sucede en la escena, utilizar la detección de audio y agregar análisis de audio de terceros, por ejemplo, para detectar comportamientos agresivos

IT È dotata di audio bidirezionale, quindi è possibile ascoltare ciò che sta accadendo nella scena, beneficiare del rilevamento di suoni e aggiungere analisi audio di terze parti, ad esempio per rilevare comportamenti aggressivi

espanhol italiano
bidireccional bidirezionale
puede possibile
escena scena
agregar aggiungere
análisis analisi
comportamientos comportamenti
agresivos aggressivi
audio audio
detección rilevamento
y e
detectar rilevare
de di
escuchar ascoltare
terceros terze
para per
que è
lo ciò

ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.

IT Verifica l'ingresso audio del registratore dello schermo. Per registrare i suoni di sistema, assicurati che le cuffie non siano collegate. Per garantire che il suono esterno possa essere registrato, assicurati che il microfono sia acceso.

espanhol italiano
pantalla schermo
sistema sistema
encendido acceso
grabador registratore
grabar registrare
asegúrate assicurati
auriculares cuffie
micrófono microfono
audio audio
no non
de di
pueda possa
esté sia

ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.

IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.

espanhol italiano
conectadas collegate
transmisor trasmettitore
oyentes ascoltatori
usan utilizzano
sistemas sistemi
cumplimiento conformità
un un
y e
audio audio
a a
están la
los i
fuente sorgente

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.

espanhol italiano
versátil versatile
online online
un un
conversor convertitore
audio audio
los i
más più

ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.

IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.

espanhol italiano
agregar aggiungere
pista traccia
gratuita gratuita
incorporada integrata
olvide dimenticare
editar modificare
fondo sottofondo
audio audio
o o
seleccione seleziona
colección raccolta
volumen volume
haga fai
música musica
de di
no non
clic clic
canción brano
equipo computer
su tuo
para per
a un

ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.

IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.

espanhol italiano
cargue caricare
audio audio
al al
añadir aggiungi
y e
fácilmente facilmente
inserte inserire
nuevo nuovo

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet

espanhol italiano
audio audio
permite permette
fuente fonte
real reale
oyentes ascoltatori
conectados connessi
internet internet
streaming streaming
o o
un un
flujo flusso
en in
tiempo tempo
a a
de di
directo diretta

ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles

IT Per gli utenti Apple, sia Spatial Audio che Lossless Audio sono stati lanciati lunedì 7 giugno, portando lo streaming audio ad alta risoluzione e di qualità CD sui dispositivi compatibili

espanhol italiano
apple apple
junio giugno
transmisión streaming
alta alta
resolución risoluzione
cd cd
dispositivos dispositivi
compatibles compatibili
lunes lunedì
usuarios utenti
audio audio
y e
calidad qualità
de di
para per

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.

espanhol italiano
versátil versatile
online online
un un
conversor convertitore
audio audio
los i
más più

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

IT È possibile modificare il codec video, il bit rate video, il frame rate, il rapporto di aspetto, la risoluzione, il codec audio, il bit rate audio, il numero di canali audio e la frequenza di campionamento.

espanhol italiano
puede possibile
ajustar modificare
códec codec
bits bit
relación rapporto
resolución risoluzione
canal canali
muestreo campionamento
video video
y e
frecuencia frequenza
audio audio
velocidad rate
de di
número numero
aspecto aspetto

ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio

IT Se la qualità dell'audio è buona e hai esperienza nella trascrizione dell'audio, puoi prevedere 4 ore per la conversione di 1 ora di audio

espanhol italiano
experiencia esperienza
transcripción trascrizione
buena buona
y e
puedes puoi
horas ore
es è
calidad qualità
audio audio
hora ora
de di
tienes la
si hai

ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.

IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.

espanhol italiano
agregar aggiungere
pista traccia
gratuita gratuita
incorporada integrata
olvide dimenticare
editar modificare
fondo sottofondo
audio audio
o o
seleccione seleziona
colección raccolta
volumen volume
haga fai
música musica
de di
no non
clic clic
canción brano
equipo computer
su tuo
para per
a un

ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.

IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.

espanhol italiano
cargue caricare
audio audio
al al
añadir aggiungi
y e
fácilmente facilmente
inserte inserire
nuevo nuovo

ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.

IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.

espanhol italiano
bbc bbc
antiguas vecchi
dejando lasciando
windows windows
media media
opción opzione
movimiento mossa
reemplazó sostituito
y e
audio audio
también anche
como come
la quello

ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...

IT Gli auricolari Cambridge Audio Melomania 1+ offrono un audio pulito e chiaro in un formato piccolo e leggero. E per la prima volta, Cambridge Audio of...

espanhol italiano
cambridge cambridge
brindan offrono
limpio pulito
un un
y e
auriculares auricolari
audio audio
pequeño piccolo
liviano leggero
en in
vez volta
claro chiaro
primera per

ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.

IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.

espanhol italiano
conectadas collegate
transmisor trasmettitore
oyentes ascoltatori
usan utilizzano
sistemas sistemi
cumplimiento conformità
un un
y e
audio audio
a a
están la
los i
fuente sorgente

ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.

IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.

espanhol italiano
utilice utilizza
apple apple
podcasts podcasts
un un
audio audio
publicación post
el il
bloque blocco
más più
de per
solo solamente
en primo

ES Al procesar el audio, la mayoría de las cadenas de señales y efectos tienen que ocurrir secuencialmente

IT Quando si elabora l'audio, la maggior parte delle catene di segnali ed effetti devono avvenire in sequenza

espanhol italiano
señales segnali
efectos effetti
cadenas catene
de di
a in
el la
la delle

ES Un plugin de reducción de fidelidad que te retrotrae a una época en la que los ordenadores no tenían suficiente capacidad para procesar audio.

IT Plug-in per la riduzione della fedeltà che si rifà a un periodo in cui i computer non erano molto bravi a gestire l'audio.

espanhol italiano
reducción riduzione
ordenadores computer
procesar gestire
fidelidad fedeltà
un un
época periodo
a a
en in
no non
los i
plugin plug

ES Con VideoProc Converter , puede convertir vídeo, audio y DVD a más de 400 formatos de salida. VideoProc Converter utiliza Aceleración completa de GPU, que le permite procesar incluso vídeos 4K rápidamente, sin comprometer la calidad.

IT VideoProc Converter include tutti i strumenti per modificare, ottimizzare, ridimensionare e elaborare i filmati anche quelli in 4K.

espanhol italiano
procesar elaborare
y e
converter converter
vídeo filmati
de per
la quelli

ES A lo largo de los años evolucionó, ahora Digiarty ha sido un líder internacional en hacer copia de DVD y procesar vídeo 4K/audio con aceleración por hardware, con más de 9 millones de usuarios de 79 países.

IT Nel corso degli anni si è evoluto diventando il leader internazionale nel fornire programmi per il backup di DVD e nell'elaborazione video / audio con oltre 9 milioni di utenti soddisfatti in 79 paesi.

espanhol italiano
líder leader
internacional internazionale
dvd dvd
millones milioni
usuarios utenti
países paesi
y e
vídeo video
audio audio
años anni
en in
de di

ES Al procesar el audio, la mayoría de las cadenas de señales y efectos tienen que ocurrir secuencialmente

IT Quando si elabora l'audio, la maggior parte delle catene di segnali ed effetti devono avvenire in sequenza

espanhol italiano
señales segnali
efectos effetti
cadenas catene
de di
a in
el la
la delle

ES Un plugin de reducción de fidelidad que te retrotrae a una época en la que los ordenadores no tenían suficiente capacidad para procesar audio.

IT Plug-in per la riduzione della fedeltà che si rifà a un periodo in cui i computer non erano molto bravi a gestire l'audio.

espanhol italiano
reducción riduzione
ordenadores computer
procesar gestire
fidelidad fedeltà
un un
época periodo
a a
en in
no non
los i
plugin plug

ES Con VideoProc Converter , puede convertir vídeo, audio y DVD a más de 400 formatos de salida. VideoProc Converter utiliza Aceleración completa de GPU, que le permite procesar incluso vídeos 4K rápidamente, sin comprometer la calidad.

IT VideoProc Converter include tutti i strumenti per modificare, ottimizzare, ridimensionare e elaborare i filmati anche quelli in 4K.

espanhol italiano
procesar elaborare
y e
converter converter
vídeo filmati
de per
la quelli

ES Con VideoProc Converter , puede convertir vídeo, audio y DVD a más de 400 formatos de salida. VideoProc Converter utiliza Aceleración completa de GPU, que le permite procesar incluso vídeos 4K rápidamente, sin comprometer la calidad.

IT VideoProc Converter include tutti i strumenti per modificare, ottimizzare, ridimensionare e elaborare i filmati anche quelli in 4K.

espanhol italiano
procesar elaborare
y e
converter converter
vídeo filmati
de per
la quelli

ES Con VideoProc Converter, puede convertir vídeo, audio y DVD a más de 400 formatos de salida. VideoProc Converter utiliza Aceleración completa de GPU, que le permite procesar incluso vídeos 4K rápidamente, sin comprometer la calidad.

IT VideoProc Converter include tutti i strumenti per modificare, ottimizzare, ridimensionare e elaborare i filmati anche quelli in 4K.

espanhol italiano
procesar elaborare
y e
converter converter
vídeo filmati
de per
la quelli

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.

espanhol italiano
localmente locale
problemas problemi
beneficios vantaggi
servicios servizi
internet internet
llamada chiamata
audio audio
persona persona
calidad qualità
alta alta
principales principali
significa significa
conexión connessione
a a
de di
cada ogni
es è
el la
la dei

ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes

IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti

espanhol italiano
skype skype
zoom zoom
servicios servizi
iris iris
permite consentire
audio audio
o o
archivos file
calidad qualità
forma modo
si si
que rispetto
personas persone
quieres desidera
de di
mejor migliore
más più
tener avere
como come
excelentes eccellenti
individuales singoli
para per

ES Con el resurgimiento del audio, es ineludible. Desarrolla tu contenido de audio en nuestra interfaz y difunde tus podcasts en tu entorno

IT Con il forte ritorno dell'audio, è inevitabile. Sviluppa i tuoi contenuti audio con la nostra interfaccia e trasmetti i ​​tuoi podcast attorno a te

espanhol italiano
desarrolla sviluppa
contenido contenuti
interfaz interfaccia
podcasts podcast
y e
audio audio
con con
nuestra nostra
el il
en a

ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.

IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.

espanhol italiano
dólares dollari
ahorrar risparmiare
pagando pagando
mes mese
grabación registrazione
audio audio
y e
un un
anualmente ogni anno
el il
al al
precio prezzo
horas ore
de di
puedes può
10 anno
también anche

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

IT I registratori audio digitali portatili si chiamano con diversi nomi: registratore palmare da campo, registratore palmare, registratore audio digitale portatile e probabilmente altri.

espanhol italiano
grabadoras registratori
audio audio
nombres nomi
grabadora registratore
campo campo
diferentes diversi
portátil portatile
otros altri
mano palmare
y e
probablemente probabilmente
digital digitale

ES Una interfaz de audio USB le permite convertir sus señales de audio analógicas (es decir, su voz) en una señal digital para su computadora

IT Un'interfaccia audio USB consente di convertire i segnali audio analogici (cioè la voce) in un segnale digitale per il computer

espanhol italiano
usb usb
permite consente
analógicas analogici
señales segnali
señal segnale
computadora computer
de di
audio audio
digital digitale
en in
sus i
para per
convertir convertire

ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio

IT L'Audio-Technica ATR3350iS è un altro microfono lav lav che viene commercializzato come "per smartphone", ma funzionerà anche con una DSLR o un registratore audio

espanhol italiano
dslr dslr
grabadora registratore
micrófono microfono
o o
audio audio
pero ma
también anche
de una
con con
como come
es è

ES El primer Audio Block en una entrada de blog será el audio que se utiliza para la alimentación de tu podcast.

IT Il primo blocco audio su un post del blog sarà l'audio che verrà utilizzato per il feed del podcast.

espanhol italiano
podcast podcast
audio audio
blog blog
utiliza utilizzato
ser verrà
de del
que sarà
para per

ES Los podcast, un formato que gana popularidad, cubren una amplia variedad de temas. Si bien algunos se publican como videos, el podcast es un formato principalente de audio. Squarespace solo admite podcasts de audio.

IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.

espanhol italiano
squarespace squarespace
un un
formato formato
que vengano
temas argomenti
videos video
audio audio
algunos alcuni
el i
solo solo
de con
como come
podcast podcast

ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.

IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.

ES 5 editores de audio (gratis y de pago) para edición de audio en 2021

IT Come vendere online: strategie e regole per un business di successo

espanhol italiano
y e
de di
para per

ES Usa clips de audio y video para darle vida a tu trabajo. Graba una idea rápida con un clip de audio, o comparte tu pantalla en un clip de video, todo ello sin salir de Slack. Los compañeros de equipo pueden responder cuando quieran.

IT Usa video e audio per dare vita al tuo lavoro. Registra rapidamente un’idea con un clip audio o condividi il tuo schermo in un clip video, senza uscire da Slack. I membri del team possono rispondere quando preferiscono.

espanhol italiano
vida vita
graba registra
rápida rapidamente
comparte condividi
pantalla schermo
audio audio
y e
o o
pueden possono
responder rispondere
un un
equipo team
en in
sin senza
darle dare
cuando quando
usa usa
trabajo lavoro
clips clip
de uscire
ello il
para per
con con

ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.

IT La piattaforma di streaming audio d'Infomaniak è nota ai professionisti come ai privati. Ecco alcune delle funzionalità proposte per la trasmissione live del vostro contenuto audio.

espanhol italiano
particulares privati
propuestas proposte
funcionalidades funzionalità
streaming streaming
contenido contenuto
emisión trasmissione
audio audio
es è
plataforma piattaforma
de di
algunas alcune
como come
su vostro
aquí la

ES Toma uno de los archivos de audio AAC protegidos de iTMS, lo decodifica utilizando una clave obtenida de su iPod o del sistema Microsoft Windows y luego escribe la nueva versión decodificada en el disco como un archivo de audio AAC normal

IT Prende uno dei file audio AAC protetti iTMS, lo decodifica utilizzando una chiave ottenuta dal sistema iPod o Microsoft Windows e quindi scrive la nuova versione decodificata su disco come un normale file audio AAC

espanhol italiano
toma prende
protegidos protetti
utilizando utilizzando
clave chiave
ipod ipod
sistema sistema
nueva nuova
normal normale
o o
microsoft microsoft
windows windows
y e
disco disco
un un
audio audio
escribe scrive
versión versione
como come
el la

ES Además, Panorama Storyboard incorpora una pista de audio para que trabajes con total comodidad. De esta manera, podrás añadir comentarios de audio y música a tus presentaciones animadas fácilmente.

IT Da oggi sul Panorama Storyboard troverai una traccia audio. Aggiungere commenti audio e musica ai tuoi slideshow animati sarà ancora più facile.

espanhol italiano
panorama panorama
añadir aggiungere
comentarios commenti
fácilmente facile
audio audio
y e
música musica
pista traccia
de una
tus tuoi
que sarà

ES Automatiza las mezclas de audio con un control total sobre el volumen, el panorama estéreo, los buses, los efectos de audio y mucho más.

IT Automatizza i mix audio con il pieno controllo su volume, panning, bussing, effetti audio e altro.

espanhol italiano
automatiza automatizza
control controllo
total pieno
efectos effetti
volumen volume
y e
audio audio
sobre su
el il

ES Audio & Cámaras Selección de gadgets de audio y video japoneses

IT Audio & Fotocamere Selezione di gadget audio e video giapponesi

espanhol italiano
amp amp
cámaras fotocamere
selección selezione
de di
gadgets gadget
y e
japoneses giapponesi
audio audio
video video

ES iTop Screen Recorder también ofrece la función de guardar archivos de audio adicionales. Puedes optar por guardar las grabaciones como archivos de video o de audio por separado.

IT iTop Screen Recorder ti permette di estrarre l'audio dal video e salvarlo separatamente sul tuo PC. In questo modo puoi salvare facilmente la traccia audio del video registrato.

espanhol italiano
screen screen
puedes puoi
audio audio
de di
video video
por separado separatamente
guardar salvarlo
como modo

Mostrando 50 de 50 traduções