ES Se instala y personaliza en dos sencillos pasos: Sólo 1) añade la URL de tu cuenta de Instagram y 2) personaliza el aspecto de tu botón (tamaño, alineación, diseño); después, simplemente coge el código y publícalo en tu sitio web.
"personaliza el nivel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Se instala y personaliza en dos sencillos pasos: Sólo 1) añade la URL de tu cuenta de Instagram y 2) personaliza el aspecto de tu botón (tamaño, alineación, diseño); después, simplemente coge el código y publícalo en tu sitio web.
IT Installa e personalizza in due semplici passi: Basta 1) aggiungere l'URL del tuo account Instagram e 2) personalizzare l'aspetto del tuo pulsante (dimensioni, allineamento, design); poi, basta prendere il tuo codice e pubblicare su tuo sito web.
espanhol | italiano |
---|---|
instala | installa |
añade | aggiungere |
cuenta | account |
botón | pulsante |
alineación | allineamento |
código | codice |
personaliza | personalizza |
sencillos | semplici |
tamaño | dimensioni |
diseño | design |
y | e |
sitio | sito |
web | web |
ES Con Visme es fácil crear videos de calidad profesional. Empieza con una plantilla, personaliza el aspecto, personaliza el texto, añade una narración o pistas de música y descárgalo.
IT La creazione di un video diventa semplice. Inizia con un modello, e poi puoi personalizzare le immagini e i testi, aggiungere un voiceover o una musica, e scaricare il risultato finale.
espanhol | italiano |
---|---|
fácil | semplice |
videos | video |
empieza | inizia |
añade | aggiungere |
música | musica |
o | o |
plantilla | modello |
y | e |
de | di |
a | un |
crear | creazione |
el | il |
ES Se instala y personaliza en dos sencillos pasos: Sólo 1) añade la URL de tu cuenta de Instagram y 2) personaliza el aspecto de tu botón (tamaño, alineación, diseño); después, simplemente coge el código y publícalo en tu sitio web.
IT Installa e personalizza in due semplici passi: Basta 1) aggiungere l'URL del tuo account Instagram e 2) personalizzare l'aspetto del tuo pulsante (dimensioni, allineamento, design); poi, basta prendere il tuo codice e pubblicare su tuo sito web.
espanhol | italiano |
---|---|
instala | installa |
añade | aggiungere |
cuenta | account |
botón | pulsante |
alineación | allineamento |
código | codice |
personaliza | personalizza |
sencillos | semplici |
tamaño | dimensioni |
diseño | design |
y | e |
sitio | sito |
web | web |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
IT Se dimostrate il vostro effetto sul giro d’affari con Zebra potete passare dal livello dei Registrati a quello dei partner Selezionati e accedere a vantaggi quali un maggior supporto al marketing e kit aggiuntivi per demo/sviluppo
espanhol | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
IT Se dimostrate il vostro effetto sul giro d’affari con Zebra potete passare dal livello dei Registrati a quello dei partner Selezionati e accedere a vantaggi quali un maggior supporto al marketing e kit aggiuntivi per demo/sviluppo
espanhol | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.
IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
detalle | dettaglio |
mostrar | mostra |
imagen | immagine |
autor | autore |
botón | pulsante |
compra | acquista |
nivel | livello |
incluir | includere |
otras | altre |
título | titolo |
añadir | aggiungi |
de | di |
opciones | opzioni |
y | e |
el | il |
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.
IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista. Se il sito è nella versione 7.0, clicca su Applica per pubblicare le modifiche apportate.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
detalle | dettaglio |
mostrar | mostra |
imagen | immagine |
autor | autore |
compra | acquista |
publicar | pubblicare |
nivel | livello |
incluir | includere |
otras | altre |
añadir | aggiungi |
botón | pulsante |
cambios | modifiche |
opciones | opzioni |
y | e |
aplicar | applica |
de | di |
que | è |
título | titolo |
versión | versione |
clic | clicca |
sitio | sito |
para | per |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES Permite la administración centralizada y estandarizada de políticas de seguridad para implementaciones de IaaS de adentro hacia afuera a nivel de carga de trabajo, a nivel de red y a nivel de API
IT Consente di gestire policy di sicurezza centralizzate e standardizzate per una protezione completa delle distribuzioni IaaS a livello di carico di lavoro, di rete e di API
espanhol | italiano |
---|---|
permite | consente |
implementaciones | distribuzioni |
nivel | livello |
carga | carico |
red | rete |
api | api |
y | e |
políticas | policy |
seguridad | sicurezza |
a | a |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
la | delle |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
IT Livelli da 5 in su: ogni volta che sali di livello, ottieni un credito di 30 USD da utilizzare per una prenotazione futura e, in più, dal livello 8 sblocchi uno sconto aggiuntivo sulle nostre tariffe giornaliere standard.
espanhol | italiano |
---|---|
reservas | prenotazione |
extra | aggiuntivo |
precio | tariffe |
crédito | credito |
usarlo | utilizzare |
y | e |
un | un |
descuento | sconto |
estándar | standard |
nivel | livello |
partir | da |
cada | ogni |
de | di |
para | per |
sobre | su |
en | in |
ES Implemente una política de seguridad consistente para proteger las implementaciones de IaaS de adentro hacia afuera a nivel de carga de trabajo, a nivel de red y a nivel de API:
IT Implementa policy di sicurezza uniformi per proteggere le distribuzioni IaaS in toto a livello di carico di lavoro, di rete e di API:
espanhol | italiano |
---|---|
política | policy |
implementaciones | distribuzioni |
nivel | livello |
carga | carico |
red | rete |
api | api |
seguridad | sicurezza |
proteger | proteggere |
y | e |
de | di |
a | a |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Nivel de tranvía (nivel T), un nivel por debajo del de recogida de equipaje
IT al livello Tram (Level T), un livello al di sotto del Ritiro Bagagli
espanhol | italiano |
---|---|
tranvía | tram |
recogida | ritiro |
equipaje | bagagli |
t | t |
nivel | livello |
de | di |
un | un |
ES En el caso de un Stop Out, las posiciones se cierran automáticamente en el nivel PrimeXM/OneZero, pero permanecen en el nivel MT4/5. El nivel de Stop Out es de 120%.
IT In caso di Stop Out le posizioni vengono chiuse automaticamente a livello PrimeXM/One Zero, ma restano a livello MT4/5. Il livello di Stop Out è del 120%
espanhol | italiano |
---|---|
posiciones | posizioni |
automáticamente | automaticamente |
nivel | livello |
es | è |
permanecen | restano |
en | in |
pero | ma |
el | il |
de | di |
caso | caso |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES Permite la administración centralizada y estandarizada de políticas de seguridad para implementaciones de IaaS de adentro hacia afuera a nivel de carga de trabajo, a nivel de red y a nivel de API
IT Consente di gestire policy di sicurezza centralizzate e standardizzate per una protezione completa delle distribuzioni IaaS a livello di carico di lavoro, di rete e di API
espanhol | italiano |
---|---|
permite | consente |
implementaciones | distribuzioni |
nivel | livello |
carga | carico |
red | rete |
api | api |
y | e |
políticas | policy |
seguridad | sicurezza |
a | a |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
la | delle |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.
IT ServiceNow ha ottenuto la certificazione JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) nel 2019. La certificazione FedRAMP JAB High P-ATO soddisfa anche i requisiti dell'autorizzazione DoD Impact Level 4.
espanhol | italiano |
---|---|
servicenow | servicenow |
recibió | ottenuto |
autorización | authority |
nivel | level |
fedramp | fedramp |
cumple | soddisfa |
impacto | impact |
dod | dod |
requisitos | requisiti |
también | anche |
el | i |
de | nel |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
IT Livelli da 5 in su: ogni volta che sali di livello, ottieni un credito di 30 USD da utilizzare per una prenotazione futura e, in più, dal livello 8 sblocchi uno sconto aggiuntivo sulle nostre tariffe giornaliere standard.
espanhol | italiano |
---|---|
reservas | prenotazione |
extra | aggiuntivo |
precio | tariffe |
crédito | credito |
usarlo | utilizzare |
y | e |
un | un |
descuento | sconto |
estándar | standard |
nivel | livello |
partir | da |
cada | ogni |
de | di |
para | per |
sobre | su |
en | in |
ES Implemente una política de seguridad consistente para proteger las implementaciones de IaaS de adentro hacia afuera a nivel de carga de trabajo, a nivel de red y a nivel de API:
IT Implementa policy di sicurezza uniformi per proteggere le distribuzioni IaaS in toto a livello di carico di lavoro, di rete e di API:
espanhol | italiano |
---|---|
política | policy |
implementaciones | distribuzioni |
nivel | livello |
carga | carico |
red | rete |
api | api |
seguridad | sicurezza |
proteger | proteggere |
y | e |
de | di |
a | a |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.
IT IBM Cloud facilita il rispetto della conformità alle normative globali, regionali, governative e di settore. È anche il primo provider con FIPS 140-2 Livello 4, la certificazione governativa di massimo livello.
espanhol | italiano |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
normativa | normative |
regional | regionali |
proveedor | provider |
fips | fips |
certificación | certificazione |
internacional | globali |
nivel | livello |
gubernamental | governativa |
y | e |
conformidad | conformità |
de | di |
también | anche |
ES Nivel de tranvía (nivel T), un nivel por debajo del de recogida de equipaje
IT al livello Tram (Level T), un livello al di sotto del Ritiro Bagagli
espanhol | italiano |
---|---|
tranvía | tram |
recogida | ritiro |
equipaje | bagagli |
t | t |
nivel | livello |
de | di |
un | un |
ES Para controlar la personalización en todos los dispositivos en Twitter, ve a la configuración de Personalización y datos y modifica la configuración Personaliza en todos tus dispositivos
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
espanhol | italiano |
---|---|
controlar | gestire |
modifica | modifica |
personalización | personalizzazione |
dispositivos | dispositivi |
configuración | impostazioni |
y | e |
datos | dati |
personaliza | personalizza |
ES Personaliza la entrega y el enrutamiento de activos multimedia mediante la lógica sin servidor en el perímetro de la red.
IT Personalizza il routing e la consegna degli asset multimediali utilizzando la logica serverless sul perimetro di rete.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
entrega | consegna |
enrutamiento | routing |
activos | asset |
multimedia | multimediali |
lógica | logica |
perímetro | perimetro |
sin servidor | serverless |
y | e |
de | di |
en | sul |
red | rete |
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.
espanhol | italiano |
---|---|
gran | gran |
enfoque | attenzione |
parece | sembra |
dinámicos | dinamica |
personaliza | personalizza |
género | genere |
podcasts | podcast |
anuncios | annunci |
y | e |
en | in |
plataforma | piattaforma |
de | di |
su | loro |
parte | parte |
ubicación | posizione |
el | sulla |
ES Personaliza tus integraciones con complementos.
IT Personalizza le tue integrazioni con componenti aggiuntivi.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
integraciones | integrazioni |
con | con |
complementos | aggiuntivi |
tus | le |
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
bitbucket | bitbucket |
creada | creata |
connect | connect |
aplicaciones | app |
usuario | utente |
de | di |
tu | vuoi |
a | i |
directamente | con |
ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.
IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.
espanhol | italiano |
---|---|
favoritas | preferiti |
personaliza | personalizza |
marketplace | marketplace |
productividad | produttività |
o | o |
aplicaciones | app |
equipo | team |
herramientas | strumenti |
de | dei |
tus | tuoi |
con | con |
ES Personaliza y amplía Open DevOps de forma sencilla y directa en Jira con unos pocos clics.
IT Personalizza ed estendi facilmente Open DevOps direttamente da Jira con pochi clic.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
amplía | estendi |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
clics | clic |
con | direttamente |
de | con |
y | ed |
ES de una experiencia fluida en la gestión de proyectos. Automatiza las notificaciones de estado jurídicas o de documentación. Personaliza los permisos
IT di gestione dei progetti. Automatizza le notifiche sullo stato di atti o documenti. Personalizza le autorizzazioni
espanhol | italiano |
---|---|
automatiza | automatizza |
notificaciones | notifiche |
documentación | documenti |
personaliza | personalizza |
permisos | autorizzazioni |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
o | o |
de | di |
estado | stato |
la | dei |
en | sullo |
ES Personaliza la configuración en función de los usuarios
IT Personalizza le impostazioni in base agli utenti
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
configuración | impostazioni |
usuarios | utenti |
en | in |
ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.
IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
routing | routing |
gestionar | gestire |
alertas | avvisi |
distinta | diverso |
carga | carico |
y | e |
forma | modo |
en | in |
de | del |
para | per |
ES Automatiza los flujos de trabajo operativos y los permisos más importantes para tu empresa. Personaliza tu intranet,
IT Automatizza i flussi di lavoro operativi e le autorizzazioni più importanti per la tua azienda. Personalizza intranet,
espanhol | italiano |
---|---|
automatiza | automatizza |
flujos | flussi |
permisos | autorizzazioni |
importantes | importanti |
personaliza | personalizza |
intranet | intranet |
operativos | operativi |
y | e |
de | di |
empresa | azienda |
tu | tua |
trabajo | lavoro |
más | più |
para | per |
ES o cuándo aparece un comentario. Personaliza los flujos de correo electrónico para realizar seguimiento y gestionar borradores, elementos de diseño
IT pubblicati, o quando compare un commento. Personalizza i flussi di lavoro delle e-mail per tenere traccia e gestire bozze,
espanhol | italiano |
---|---|
aparece | compare |
comentario | commento |
personaliza | personalizza |
flujos | flussi |
borradores | bozze |
o | o |
un | un |
seguimiento | traccia |
gestionar | gestire |
de | di |
y | e |
cuándo | quando |
correo | |
para | per |
ES Personaliza el contenido de estos diseños para crear tus propias obras de arte.
IT Personalizza il contenuto di questi design per creare le tue opere d'arte.
espanhol | italiano |
---|---|
obras | opere |
personaliza | personalizza |
contenido | contenuto |
crear | creare |
de | di |
diseños | design |
el | il |
para | per |
ES Personaliza el envío de correos electrónicos sobre la base de casi cualquier parámetro para que tus mensajes siempre se dirijan a la audiencia adecuada.
IT Invia messaggi su misura in base a qualsiasi parametro (o quasi), assicurandoti che raggiungano sempre il target appropriato.
espanhol | italiano |
---|---|
parámetro | parametro |
adecuada | appropriato |
o | o |
mensajes | messaggi |
envío | invia |
casi | quasi |
a | a |
siempre | sempre |
cualquier | qualsiasi |
de | base |
sobre | su |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.
espanhol | italiano |
---|---|
emails | |
exactamente | esattamente |
personaliza | personalizza |
información | informazioni |
y | e |
contactos | contatti |
de | di |
contacto | contatto |
personas | persone |
acuerdo | si |
más | più |
un | singolo |
tus | tuoi |
el | i |
cuando | quando |
lo | ciò |
ES Un excelente formulario de inscripción consigue que más personas se sumen a tu lista. Personaliza tus formularios de inscripción y úsalos para disparar automatizaciones que envíen tu contenido a los suscriptores de inmediato.
IT Un ottimo modulo di iscrizione permette ad altre persone di iscriversi alla tua lista. Personalizza i tuoi moduli di iscrizione e usali per attivare automation che inviano subito agli iscritti i tuoi contenuti.
espanhol | italiano |
---|---|
inscripción | iscrizione |
suscriptores | iscritti |
un | un |
formulario | modulo |
personaliza | personalizza |
y | e |
contenido | contenuti |
de | di |
formularios | moduli |
personas | persone |
más | altre |
tu | tua |
tus | tuoi |
excelente | ottimo |
a | agli |
lista | lista |
ES Haz que las personas se unan a tu lista, puedan saber más sobre tu causa y se vuelvan activos. Personaliza tus formularios y desencadena la automatización que envía a los suscriptores tu contenido de inmediato.
IT Convinci le persone a iscriversi alla tua mailing list, a scoprire di più sulla tua causa e a partecipare attivamente. Personalizza i moduli e attiva un'automazione che invia immediatamente i tuoi contenuti agli iscritti.
espanhol | italiano |
---|---|
lista | list |
causa | causa |
formularios | moduli |
suscriptores | iscritti |
activos | attivamente |
y | e |
personaliza | personalizza |
contenido | contenuti |
saber | scoprire |
envía | invia |
personas | persone |
de | di |
a | a |
tu | tua |
más | più |
inmediato | immediatamente |
la | alla |
tus | tuoi |
ES Personaliza la URL de tu aplicación
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizzazione |
ES Personaliza cuatro tipos de formulario diferentes para recopilar información de contactos y disparar automatizaciones.
IT Personalizza quattro diversi tipi di moduli per raccogliere le informazioni di contatto e inizia le automazioni.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
contactos | contatto |
automatizaciones | automazioni |
tipos | tipi |
formulario | moduli |
diferentes | diversi |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Personaliza el flujo de respuestas automáticas que desencadena cada mensaje nuevo de un visitante.
IT Personalizza il flusso delle risposte automatiche in base a ogni nuovo messaggio dell’utente.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
respuestas | risposte |
automáticas | automatiche |
mensaje | messaggio |
flujo | flusso |
el | il |
cada | ogni |
nuevo | nuovo |
de | delle |
ES Personaliza los estadios de tu embudo de acuerdo a los detalles singulares de tu ciclo de ventas.
IT Personalizza le fasi della tua pipeline in base ai dettagli del tuo unico ciclo di vendite.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
detalles | dettagli |
ventas | vendite |
ciclo | ciclo |
de | di |
ES Personaliza tu logo a partir de cientos de plantillas, íconos y combinaciones de colores en nuestro estudio de diseño.
IT Personalizza il tuo logo con centinaia di modelli, icone e combinazioni di colori nel nostro design studio.
espanhol | italiano |
---|---|
personaliza | personalizza |
cientos | centinaia |
combinaciones | combinazioni |
estudio | studio |
logo | logo |
íconos | icone |
y | e |
diseño | design |
de | di |
colores | colori |
plantillas | modelli |
nuestro | nostro |
ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.
IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.
espanhol | italiano |
---|---|
agrega | aggiungi |
íconos | icone |
fuentes | font |
personaliza | personalizza |
cambia | cambia |
y | e |
crear | creare |
diseños | layout |
edita | modifica |
colores | colori |
marca | brand |
única | un |
para | per |
ES Con el generador de logos gratuito Hatchful de Shopify puedes crear logos hermosos y profesionales en segundos. Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única. Para empezar:
IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:
espanhol | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
hermosos | belli |
cientos | centinaia |
selección | scelta |
gratuito | gratuito |
y | e |
plantillas | modelli |
personaliza | personalizza |
empezar | iniziare |
generador | generatore |
segundos | secondi |
el | il |
puedes | puoi |
en | in |
de | di |
crear | creare |
tu | tua |
marca | brand |
única | un |
logos | logo |
profesionales | professionali |
luego | poi |
Mostrando 50 de 50 traduções