Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conector jira" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conector jira" de espanhol para italiano

Traduções de conector jira

"conector jira" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

conector accedere accesso account ancora applicazione applicazioni autorizzazioni collegare connector connessione connettività connettore della dispositivi dispositivo integrazione modo presa rete server sistema url utilizzando utilizzare web
jira jira

Tradução de espanhol para italiano de conector jira

espanhol
italiano

ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira. Para obtener más información, consulte el artículo Smartsheet for Jira: Cambios importantes en la privacidad de Jira Cloud.

IT Per Jira Cloud, alcuni campi non saranno utilizzabili quando si filtrano i problemi Jira in connector Jira. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo Smartsheet per Jira: Importanti variazioni sulla privacy di Jira Cloud.

espanhol italiano
jira jira
cloud cloud
campos campi
conector connector
smartsheet smartsheet
importantes importanti
privacidad privacy
información informazioni
consulte consulta
que saranno
no non
problemas problemi
de di
en in
ciertos si
artículo articolo
para per
cuando quando
cambios variazioni

ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira. Para obtener más información, consulte el artículo Smartsheet for Jira: Cambios importantes en la privacidad de Jira Cloud.

IT Per Jira Cloud, alcuni campi non saranno utilizzabili quando si filtrano i problemi Jira in connector Jira. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo Smartsheet per Jira: Importanti variazioni sulla privacy di Jira Cloud.

espanhol italiano
jira jira
cloud cloud
campos campi
conector connector
smartsheet smartsheet
importantes importanti
privacidad privacy
información informazioni
consulte consulta
que saranno
no non
problemas problemi
de di
en in
ciertos si
artículo articolo
para per
cuando quando
cambios variazioni

ES Administrador de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector. Puede designar usuarios del Conector Jira y agregar personas a la lista de acceso restringida (una vez que el administrador del sistema habilita esta configuración).

IT Amministratore connector Jira: tipo di utente unico per il Connector. Può designare utenti Connector Jira e aggiungere utenti all'elenco di limitazione di accesso (dopo che un amministratore di sistema abilita questa impostazione).

espanhol italiano
administrador amministratore
conector connector
jira jira
tipo tipo
agregar aggiungere
acceso accesso
habilita abilita
y e
sistema sistema
usuario utente
usuarios utenti
configuración impostazione
de di
puede può

ES Los administradores del sistema de Jira pueden controlar el nivel de acceso de una persona para el conector de Smartsheet para Jira, si corresponde. Consulte Smartsheet para Jira si desea obtener más información sobre el conector.

IT Gli amministratori di sistema Smartsheet possono controllare il livello di accesso di un utente per l'uso del Connector Smartsheet per Jira, se presente. Consulta la pagina Smartsheet per Jira per ulteriori informazioni su questo Connector.

espanhol italiano
administradores amministratori
sistema sistema
jira jira
nivel livello
conector connector
smartsheet smartsheet
pueden possono
controlar controllare
acceso accesso
consulte consulta
información informazioni
de di
el il
sobre su
para per

ES Configurar Smartsheet para Jira al conectar el servidor de Jira con Smartsheet, lo cual supone que usted también es administrador de la aplicación Jira. Lea el artículo Smartsheet para el conector de Jira si desea obtener más información.

IT Impostare Smartsheet per Jira connettendo l'host di Jira a Smartsheet, ammesso che tu sia anche un amministratore nell'applicazione Jira. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Smartsheet per Connector Jira.

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
administrador amministratore
conector connector
información informazioni
de di
configurar impostare
también anche
para per
artículo un
obtener a
que ulteriori

ES Con Jira Software, Jira Service Management y Jira Core, puedes usar el Jira Cloud Migration Assistant para migrar los datos. Obtén más información sobre los datos que se migran con Jira Cloud Migration Assistant.

IT Per Jira Software, Jira Service Management e Jira Core puoi utilizzare Jira Cloud Migration Assistant per la migrazione dei dati. Scopri di più su quali dati vengono migrati con Jira Cloud Migration Assistant

espanhol italiano
jira jira
core core
cloud cloud
migration migration
assistant assistant
software software
y e
puedes puoi
management management
usar utilizzare
datos dati
service service
más più
sobre su
para per
el la

ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.

IT Solo un utente con licenza Jira Service Management Premium o Enterprise e Jira Software/Jira Core potrà visualizzare il grafico degli oggetti e aggiornare gli oggetti Insight collegati al ticket Jira Software/Jira Core.

espanhol italiano
usuarios utente
licencia licenza
jira jira
premium premium
software software
core core
actualizar aggiornare
vinculados collegati
o o
enterprise enterprise
y e
podrá potrà
gráfico grafico
management management
service service
solo solo
objetos oggetti

ES Un administrador de Conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

IT UN Amministratore Connector (questo ruolo di livello account è unico di Connector Smartsheet per Jira, vedi Tipi di autorizzazioni Smartsheet per Jira per maggiori informazioni).

espanhol italiano
administrador amministratore
conector connector
rol ruolo
nivel livello
smartsheet smartsheet
jira jira
consulte vedi
tipos tipi
permisos autorizzazioni
información informazioni
un un
cuenta account
es è
de di
para per

ES Una vez que haya comprado el Conector Smartsheet for Jira, podrá usar la siguiente URL para iniciar sesión y configurar el Conector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

IT Dopo aver acquistato Connector Smartsheet per Jira, utilizzerai il seguente URL per accedere e configurare il Connector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

espanhol italiano
comprado acquistato
smartsheet smartsheet
jira jira
url url
configurar configurare
https https
c c
haya aver
y e
conector connector
iniciar sesión accedere
para seguente

ES Si es administrador del sistema de Smartsheet, también pueden administrar a los administradores del Conector Jira y a los usuarios del Conector Jira desde la aplicación de Smartsheet

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono inoltre gestire gli amministratori Connector Jira e gli utenti Connector Jira nell'applicazione Smartsheet

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
pueden possono
conector connector
jira jira
sistema sistema
administradores amministratori
y e
usuarios utenti
de di
administrar gestire

ES En Smartsheet: Administrador del sistema o administrador del conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

IT In Smartsheet:  Sys Admin o Connector Admin (questo ruolo di livello account è unico di Connector Smartsheet per Jira, vedi Tipi di autorizzazioni Smartsheet per Jira per maggiori informazioni).

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
administrador admin
conector connector
rol ruolo
nivel livello
jira jira
consulte vedi
tipos tipi
permisos autorizzazioni
o o
información informazioni
cuenta account
es è
en in
de di
único unico
para per

ES Si quiere configurar el Conector con un servidor de Jira con alojamiento propio y un firewall, comience con este artículo de Requisitos del Firewall del Conector de Jira.

IT Se vuoi configurare Connector con un server Jira con self-hosting e un firewall, inizia con questo articolo Requisiti del firewall Connector per Jira.

espanhol italiano
configurar configurare
conector connector
jira jira
firewall firewall
comience inizia
requisitos requisiti
un un
servidor server
alojamiento hosting
y e
artículo articolo
propio se

ES En este artículo, se brindan instrucciones sobre cómo configurar el Conector Smartsheet for Jira con Jira Cloud y Jira Self-Hosted Server.

IT Questo articolo fornisce istruzioni su come configurare Connector Smartsheet per Jira con Jira Cloud e Server Jira con self-hosting.

espanhol italiano
brindan fornisce
configurar configurare
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
cloud cloud
instrucciones istruzioni
y e
con con
server server
artículo articolo
sobre su

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.

espanhol italiano
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nuevos nuovi
flujos flussi
trabajo lavoro
creados creati
tener que dover
puede puoi
crear creare
problemas problemi
en in
sin senza
de di
el il
que lasciare
desde da

ES Debe ser administrador de sistemas en Smartsheet y Jira para configurar el conector. Debe ser un usuario con licencia de Smartsheet para crear o editar un flujo de trabajo. También necesita un cuenta en Jira con acceso a su proyecto Jira.

IT Devi essere un Sysadmin in Smartsheet e Jira per configurare il connettore. Per creare o modificare un flusso di lavoro devi essere un utente Smartsheet con licenza. Ti servirà anche un account Jira con accesso al tuo progetto Jira.

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
conector connettore
y e
un un
usuario utente
licencia licenza
o o
editar modificare
flujo flusso
cuenta account
acceso accesso
proyecto progetto
de di
configurar configurare
el il
su tuo
en in
crear creare
trabajo lavoro
también anche
ser essere
para per

ES En este artículo, se brindan instrucciones sobre cómo configurar el Conector Smartsheet for Jira con servidor en la nube de Jira Cloud y Jira con alojamiento propio.

IT Questo articolo fornisce istruzioni su come configurare Connector Smartsheet per Jira con Jira Cloud e Server Jira con self-hosting.

espanhol italiano
brindan fornisce
configurar configurare
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
instrucciones istruzioni
servidor server
y e
alojamiento hosting
nube cloud
artículo articolo
sobre su

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.

espanhol italiano
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nuevos nuovi
flujos flussi
trabajo lavoro
creados creati
tener que dover
puede puoi
crear creare
problemas problemi
en in
sin senza
de di
el il
que lasciare
desde da

ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.

IT La funzione fornisce una serie di analisi di tutti i prodotti della famiglia Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) e Confluence Cloud che sono collegati a un'organizzazione.

espanhol italiano
análisis analisi
jira jira
work work
cloud cloud
vinculados collegati
función funzione
software software
y e
familia famiglia
serie serie
management management
a a
de di
service service
productos prodotti
ofrece fornisce
la della

ES configurar Smartsheet for Jira al conectar el host de Jira con Smartsheet, suponiendo que usted también sea administrador en la aplicación de Jira (consulte el artículo sobre Smartsheet for Jira Connector para obtener más información);

IT Impostare Smartsheet per Jira connettendo l’host di Jira a Smartsheet, assumendo che ti sia anche un amministratore nell’applicazione Jira. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Smartsheet per connector Jira.

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
administrador amministratore
connector connector
información informazioni
de di
consulte consulta
configurar impostare
también anche
artículo un
para per
que ulteriori

ES No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.

espanhol italiano
posible possibile
jira jira
puerto porta
confirmar confermare
un un
administrador amministratore
servidor server
de di
necesario necessario
es è
el la
no tuttavia

ES No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.

espanhol italiano
posible possibile
jira jira
puerto porta
confirmar confermare
un un
administrador amministratore
servidor server
de di
necesario necessario
es è
el la
no tuttavia

ES CONSEJO: Los usuarios del Conector podrán modificar datos de Smartsheet y Jira a través de los flujos de trabajo del Conector que hayan creado

IT SUGGERIMENTO: Gli utenti di Connector saranno in grado di modificare i dati Smartsheet e Jira tramite i flussi di lavoro di Connector creati

espanhol italiano
consejo suggerimento
usuarios utenti
conector connector
modificar modificare
smartsheet smartsheet
jira jira
flujos flussi
creado creati
datos dati
y e
de di
que saranno
trabajo lavoro
a través de tramite

ES Un permiso de nivel de usuario, llamado Usuario de Conector Jira se tornará visible para los administradores de sistema de Smartsheet, quienes podrán otorgarles a los usuarios acceso al Conector directamente desde Smartsheet.

IT Un consenso a livello utente denominato Utente connector Jira sarà visibile agli Amministratori di sistema Smartsheet, che avranno la possibilità di concedere l'accesso agli utenti al Connector proprio da Smartsheet.

espanhol italiano
nivel livello
llamado denominato
conector connector
jira jira
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
podrá sarà
un un
al al
de di
usuario utente
usuarios utenti
quienes che
visible visibile
a a
desde da
permiso consenso

ES Usuario de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector

IT Utente connector Jira: tipo di utente unico per il Connector

espanhol italiano
usuario utente
conector connector
jira jira
tipo tipo
de di
único unico

ES Consulte Conector de Smartsheet para Jira: crear y editar flujos de trabajo de sincronización para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo con este conector.

IT Consulta Smartsheet per Connector Jira: creazione e modifica di flussi di lavoro sincronizzazione per ulteriori informazioni sulla creazione di flussi di lavoro con questo Connector.

espanhol italiano
consulte consulta
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
editar modifica
flujos flussi
sincronización sincronizzazione
y e
información informazioni
de di
crear creazione
trabajo lavoro
para per
este questo

ES Una vez que haya comprado Smartsheet for Jira, podrá usar la siguiente URL para iniciar sesión y configurar el Conector:https://connectors.smartsheet.com/c/jira.

IT Dopo aver acquistato Smartsheet per Jira, utilizzerai il seguente URL per accedere e configurare il Connector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira

espanhol italiano
comprado acquistato
smartsheet smartsheet
jira jira
url url
configurar configurare
https https
c c
haya aver
y e
conector connector
iniciar sesión accedere
para seguente

ES Para configurar el Conector Smartsheet for Jira, debe ser administrador en la aplicación Jira. También debe tener uno de los siguientes roles asignados:

IT Per configurare Connector Smartsheet per Jira, devi essere un amministratore nell'applicazione Jira. Devi inoltre avere uno rei ruoli seguenti:

espanhol italiano
configurar configurare
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
administrador amministratore
roles ruoli
siguientes un
de uno
ser essere
tener avere

ES PREGUNTAS FRECUENTES: ¿Por qué un administrador de Jira debe iniciar sesión para configurar el Conector Smartsheet for Jira?

IT Domande frequenti: Perché un amministratore Jira deve accedere per configurare Connector Smartsheet per Jira?

espanhol italiano
frecuentes frequenti
administrador amministratore
jira jira
debe deve
configurar configurare
smartsheet smartsheet
un un
conector connector
iniciar sesión accedere
preguntas domande
por perché

ES Puede registrar varias instancias de Jira con el Conector de manera simultánea. Repita las instrucciones de arriba para cada instancia adicional de Jira que quiera registrar.

IT Puoi registrare istanze multiple di Jira con Connector contemporaneamente. Ripeti le istruzioni di cui sopra per ciascuna istanza Jira aggiuntiva da registrare.

espanhol italiano
registrar registrare
jira jira
conector connector
repita ripeti
instrucciones istruzioni
puede puoi
de di
instancias istanze
el le
instancia istanza
que sopra

ES El Conector Smartsheet for Jira le proporcionará las claves pública y de consumidor que utilizará en Jira para establecer una conexión segura entre los dos servicios

IT Connector Smartsheet per Jira ti fornirà chiavi Pubblica e Consumer che utilizzerai in Jira per stabilire una connessione sicura tra i due servizi

espanhol italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
claves chiavi
pública pubblica
consumidor consumer
establecer stabilire
servicios servizi
y e
conector connector
conexión connessione
el i
en in
segura sicura
de una
para per
entre tra
dos due

ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).

IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).

espanhol italiano
claves chiavi
pública pubblica
consumidor consumer
smartsheet smartsheet
jira jira
configurar configura
pasos procedura
mano mano
y e
conector connector
conexión connessione
a a
siga segui
de di
completar completare
para per
tener in

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira. (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con sus credenciales de Smartsheet.

IT Accedi a Connector Smartsheet per Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con le credenziali Smartsheet.

espanhol italiano
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
credenciales credenziali
el le
c c

ES ¿Por qué un administrador de Jira debe iniciar sesión para configurar el Conector Smartsheet for Jira?

IT Perché un amministratore Jira deve accedere per configurare Connector Smartsheet per Jira?

espanhol italiano
administrador amministratore
jira jira
debe deve
configurar configurare
smartsheet smartsheet
un un
conector connector
iniciar sesión accedere
por perché

ES Cada vez que un usuario con licencia de Smartsheet crea un flujo de trabajo en el Conector Smartsheet for Jira, se le pide que inicie sesión en su propia cuenta de Jira mediante el uso del protocolo OAuth

IT Ogni volta che un utente con licenza Smartsheet crea un flusso di lavoro in Connector Smartsheet per Jira, è necessario effettuare l'accesso con il proprio account Jira utilizzando il protocollo OAuth

espanhol italiano
licencia licenza
smartsheet smartsheet
flujo flusso
conector connector
jira jira
protocolo protocollo
oauth oauth
un un
usuario utente
trabajo lavoro
cuenta account
el il
que è
de di
en in
su proprio
cada ogni
vez volta
crea crea

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet....

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet....

espanhol italiano
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nuevos nuovi
problemas problemi
crear creare
el il
tener que dover
puede puoi
sin senza
de per

ES Los Administradores del sistema de Smartsheet pueden controlar qué nivel de acceso tiene una persona al conector Smartsheet for Jira, si es que lo tiene. Consulte la sección Smartsheet for Jira para obtener más información sobre Connector.

IT Gli Amministratori di sistema possono controllare il livello di accesso di qualcun a Smartsheet per connector Jira. Per ulteriori informazioni sul connector, consulta l’articolo Smartsheet per Jira.

espanhol italiano
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
nivel livello
jira jira
pueden possono
controlar controllare
acceso accesso
información informazioni
consulte consulta
la il
de di
connector connector
persona qualcun
obtener a
para per
que ulteriori

ES Debe ser un usuario con licencia en Smartsheet y tener una cuenta de Jira para usar el conector Smartsheet for Jira.

IT Per utilizzare Smartsheet per connector Jira devi essere un utente con licenza in Smartsheet e avere un account Jira.

espanhol italiano
licencia licenza
smartsheet smartsheet
jira jira
conector connector
un un
usuario utente
y e
cuenta account
en in
usar utilizzare

ES Los Administradores del conector Jira han recibido una designación por parte del Administrador del sistema de Smartsheet para instalar y configurar Smartsheet for Jira.

IT Gli Amministratori connector Jira sono designati da un Amministratore di sistema Smartsheet per l’installazione e la configurazione di Smartsheet per Jira.

espanhol italiano
conector connector
jira jira
smartsheet smartsheet
administradores amministratori
sistema sistema
y e
administrador amministratore
configurar configurazione
de di
para per

ES Los usuarios del conector Smartsheet for Jira pueden crear flujos de trabajo con Smartsheet for Jira que permitan sincronizar la información entre las dos aplicaciones.

IT Smartsheet per gli Utenti connector Jira può creare flussi di lavoro con Smartsheet per Jira che sincronizzano le informazioni tra le due applicazioni.

espanhol italiano
usuarios utenti
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
flujos flussi
crear creare
trabajo lavoro
aplicaciones applicazioni
de di
que può
información informazioni
dos due

ES De manera predeterminada, los flujos de trabajo del Conector Jira conservan las relaciones Épica, Historia, Tarea y Sub-tarea pertenecientes a Jira

IT Per impostazione predefinita, i flussi di lavoro del connector Jira manterranno le tue relazioni Epic, Story, Attività e Sottoattività da Jira

espanhol italiano
flujos flussi
conector connector
jira jira
relaciones relazioni
historia story
y e
de di
predeterminada predefinita
trabajo lavoro

ES Quienes tengan una cuenta de Smartsheet y hayan activado el Conector Jira pueden crear problemas de Jira y sincronizarlos a Smartsheet

IT Le persone che dispongono di un account Smartsheet e che hanno attivato un connector Jira possono creare e sincronizzare i problemi Jira con Smartsheet

espanhol italiano
cuenta account
smartsheet smartsheet
activado attivato
conector connector
jira jira
y e
pueden possono
de di
quienes che
crear creare
problemas problemi
el i

ES Para obtener más información sobre permisos para el Conector Jira, consulte Smartsheet para Jira: Cómo crear y editar flujos de trabajo de sincronización.

IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni per il connector Jira, consulta Smartsheet per Jira: Creazione e modifica dei flussi di lavoro di sincronizzazione

espanhol italiano
permisos autorizzazioni
conector connector
jira jira
consulte consulta
smartsheet smartsheet
editar modifica
flujos flussi
sincronización sincronizzazione
información informazioni
y e
el il
crear creazione
de di
trabajo lavoro
para per

ES Asegúrese de que los campos obligatorios correspondientes a los problemas de Jira que quiere crear se hayan asignado a la planilla en su flujo de trabajo del Conector Jira

IT Assicurati che i campi richiesti per i problemi Jira da creare siano stati mappati sul foglio nel flusso di lavoro nel Connector Jira

espanhol italiano
asegúrese assicurati
obligatorios richiesti
jira jira
planilla foglio
flujo flusso
conector connector
hayan stati
trabajo lavoro
de di
campos campi
problemas problemi
crear creare
en sul

ES La próxima vez que se sincronice su flujo de trabajo del Conector Jira, debería ver los problemas creados recientemente en Jira

IT Alla prossima sincronizzazione del flusso di lavoro del Connector Jira, dovresti visualizzare i problemi di nuova creazione in Jira

espanhol italiano
flujo flusso
conector connector
jira jira
debería dovresti
recientemente nuova
trabajo lavoro
de di
problemas problemi
próxima prossima
que visualizzare
sincronice sincronizzazione

ES Si no utiliza un firewall y quiere acceder a las instrucciones de configuración del Conector Jira, consulte nuestro artículo Configuración de Jira Cloud y Self-Hosted en el Centro de ayuda.

IT Se non utilizzi un firewall e sei alla ricerca di istruzioni di configurazione Connector Jira, consulta il nostro articolo Jira Cloud e configurazione con self-hosting del Centro assistenza.

espanhol italiano
firewall firewall
configuración configurazione
conector connector
jira jira
cloud cloud
un un
y e
instrucciones istruzioni
consulte consulta
ayuda assistenza
no non
de di
el il
artículo articolo
centro centro
nuestro nostro

ES Para garantizar la correcta configuración del Conector Smartsheet for Jira, su servidor Jira Self-Hosted debe cumplir con los siguientes requisitos:

IT Per assicurare la riuscita della configurazione del Connector Smartsheet per Jira, il server Jira con self-hosting deve soddisfare i seguenti requisiti:

espanhol italiano
garantizar assicurare
configuración configurazione
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
cumplir soddisfare
servidor server
debe deve
requisitos requisiti
la il
del del
con con
los i
siguientes seguenti

ES Si no se dispone de este valor requerido, el Conector de Smartsheet for Jira no puede escribir los cambios relacionados con dicho problema en Jira

IT Senza questo valore richiesto, il connector Smartsheet per Jira non può scrivere le modifiche su tale problema in Jira

espanhol italiano
requerido richiesto
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
puede può
valor valore
problema problema
en in
no non
el il
cambios modifiche
escribir scrivere
de per

ES Tal vez, deba cambiar la configuración del firewall para habilitar la comunicación entre el servidor Jira Self-Hosted y el Conector Smartsheet for Jira basado en la nube. Tenga en cuenta lo siguiente:

IT Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni del firewall per abilitare la comunicazione tra il server Jira con self-hosting e il Connector Smartsheet per Jira basato su cloud. Tieni presente quanto segue:

espanhol italiano
cambiar modificare
configuración impostazioni
firewall firewall
habilitar abilitare
comunicación comunicazione
jira jira
conector connector
smartsheet smartsheet
nube cloud
servidor server
y e
en tra
deba necessario
para per

ES El Conector Smartsheet for Jira se ejecuta en la nube y debe poder conectarse con su servidor Jira

IT Il Connector Smartsheet per Jira viene eseguito nel cloud e deve essere in grado di connettersi al server Jira

espanhol italiano
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nube cloud
conectarse connettersi
servidor server
y e
poder in grado di
en in
debe deve
con di

ES Tomamos las siguientes medidas para garantizar la seguridad y autenticación del Conector Smartsheet for Jira y de su servidor Jira.

IT Intraprendiamo le seguenti misure per assicurare la sicurezza e l'autenticazione del Connector Smartsheet per Jira e del server Jira.

espanhol italiano
medidas misure
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
servidor server
y e
seguridad sicurezza
garantizar assicurare
siguientes seguenti

Mostrando 50 de 50 traduções