Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pastelería" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pastelería" de espanhol para francês

Traduções de pastelería

"pastelería" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pastelería boulangerie pâtisserie

Tradução de espanhol para francês de pastelería

espanhol
francês

ES Creatividad Panadería Cafetería Comida española Comida francés Desayuno Aceituna Tarta Ilustración Cocinar Postre Panadero Pastelería Pastelería Hornear Pastel Marrón Magdalena Dulces Dulce Magdalenas

FR La créativité Boulangerie Café Nourriture espagnole Cuisine française Petit-déjeuner Olive Tarte Illustration Cuisinier Dessert Boulanger Pâtisserie Pâtisserie Cuire Gâteau Marron Petit gâteau Bonbons Sucré Petits gâteaux

espanhol francês
española espagnole
francés française
ilustración illustration
postre dessert
marrón marron
creatividad créativité
cafetería café
dulce sucré
dulces bonbons
panadería boulangerie
pastelería pâtisserie
pastel gâteau
comida nourriture
desayuno déjeuner
hornear cuire

ES Cafetería Panadería Cocinar Frio Cinta Blanco Postre Pastelería Panadero Hornear Dulces Dulce Marrón Rosado Rosquilla Pastelería

FR Café Boulangerie Cuisinier Cool Ruban Blanc Dessert Pâtisserie Boulanger Cuire Bonbons Sucré Marron Rose Donut Pâtisserie

espanhol francês
frio cool
cinta ruban
postre dessert
cafetería café
blanco blanc
dulce sucré
dulces bonbons
panadería boulangerie
marrón marron
rosado rose
pastelería pâtisserie
hornear cuire

ES Comida Al por menor Panadería Cafetería Comida tailandesa Tarta Comida coreana Pastelería Pastelería Chocolate Postre Dulce Dulces Blanco Pedazo de pastel Pieza Púrpura Rosado Pastel

FR Aliments Vente au détail Boulangerie Café Nourriture thaï Tarte Nourriture coréenne Pâtisserie Pâtisserie Chocolat Dessert Sucré Bonbons Blanc Part de gâteau Pièce Violet Rose Gâteau

espanhol francês
coreana coréenne
chocolate chocolat
postre dessert
pieza pièce
cafetería café
dulce sucré
rosado rose
dulces bonbons
comida nourriture
panadería boulangerie
de de
púrpura violet
pastelería pâtisserie
blanco blanc
pastel gâteau
a au

ES Descubra el arte de la pastelería. Los cursos oscilan desde talleres básicos, hasta niveles avanzados de pastelería y confitería artesanal, emplatados y elaboración de postres estilo boutique, manjares del mundo y técnicas de decoración precisas.

FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.

espanhol francês
descubra découvrez
pastelería pâtisserie
niveles niveau
confitería confiserie
postres desserts
boutique boutique
mundo monde
técnicas techniques
decoración décoration
básicos de base
y et
cursos cours
de de
avanzados avancées
la la

ES Descubra el arte de la pastelería. Los cursos oscilan desde talleres básicos, hasta niveles avanzados de pastelería y confitería artesanal, emplatados y elaboración de postres estilo boutique, manjares del mundo y técnicas de decoración precisas.

FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.

espanhol francês
descubra découvrez
pastelería pâtisserie
niveles niveau
confitería confiserie
postres desserts
boutique boutique
mundo monde
técnicas techniques
decoración décoration
básicos de base
y et
cursos cours
de de
avanzados avancées
la la

ES Adornos de pastelería y repostería | Etsy MX

FR Pâtisserie et décoration de gâteaux | Etsy CA

espanhol francês
de de
pastelería pâtisserie
y et
etsy etsy

ES pastel de luna de pastelería china con maní huevo salado 3609328 Vídeo de stock en Vecteezy

FR gâteau de lune pâtisserie chinoise avec oeuf salé cacahuète 3609328 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

espanhol francês
pastel gâteau
luna lune
pastelería pâtisserie
china chinoise
huevo oeuf
vídeo vidéo
de de

ES Savoy Tea, nuestra coqueta pastelería y tienda de regalos, ofrece suculentos dulces hechos a mano y regalos personalizados que pueden encargarse como recordatorios de boda realmente únicos. Disponemos de una gama de clases magistrales ideal?

FR Savoy Tea, notre boutique raffinée de cadeaux et de pâtisseries, propose de délicieux gâteaux maison et des présents sur mesure que vous pouvez commander pour que vos invités gardent un souvenir réellement unique de votre mariage. Différent?

espanhol francês
regalos cadeaux
ofrece propose
boda mariage
y et
tienda boutique
de de
realmente réellement
a un
que que
pueden pouvez

ES Happy Pi Day! No, eso no significa que sea hora de rellenar tu cara con alimentos a base de pastelería, es una celebración de Pi.

FR Joyeuse Journée Pi ! Non, ça ne veut pas dire qu'il est temps de te bourrer avec des aliments à base de pâte, c'est une célébration de Pi.

espanhol francês
alimentos aliments
celebración célébration
de de
base base
no ne
es cest
a à
una une

ES Barbacoas, mini-market, pastelería, restaurante-pizzería

FR Grillades, petit supermarché, boulangerie-pâtisserie, restaurant/pizzéria

espanhol francês
mini petit
restaurante restaurant
pastelería pâtisserie

ES Hanio - Tema WordPress para tienda de dulces y pastelería

FR Hanio - Thème WordPress pour bonbons et pâtisseries

espanhol francês
dulces bonbons
wordpress wordpress
y et
tema thème

ES Al por menor Panadería Cereal Pdf Espiga de trigo Cocina Cocinar Pastelería Hornear Trigo Un pan

FR Vente au détail Boulangerie Céréale Pdf Épi de blé Cuisine Cuisinier Pâtisserie Cuire Blé Pain

espanhol francês
pdf pdf
pan pain
trigo blé
panadería boulangerie
de de
cocina cuisine
pastelería pâtisserie
a au
hornear cuire

ES Café Macaron del Fairmont Makati ofrece deliciosa pastelería y platos gourmet para llevar.

FR Le Café Macaron du Fairmont Makati propose de délicieux mets et pâtisseries à emporter.

espanhol francês
fairmont fairmont
ofrece propose
deliciosa délicieux
llevar emporter
y et
a à
del de

ES Pastelería exquisita y regalos en paquetes

FR Succulentes pâtisseries et coffrets cadeaux.

espanhol francês
y et
regalos cadeaux

ES Programa intensivo e integral en técnicas culinarias francesas clásicas, que combina nuestro Diplomado de Cocina y Diplomado de Pastelería, Le Grand Diplôme® se considera el pasaporte a un mundo de oportunidades de carrera.

FR Programme intense et complet sur les techniques culinaires françaises classiques, combinant le Diplôme de Pâtisserie et le Diplôme de Cuisine, le Grand Diplôme est un véritable passeport vers des opportunités professionnelles variées.

espanhol francês
integral complet
técnicas techniques
francesas françaises
clásicas classiques
combina combinant
pastelería pâtisserie
pasaporte passeport
oportunidades opportunités
programa programme
cocina cuisine
y et
culinarias culinaires
el le
de de
grand le grand
a un
en sur

ES Cuchillo para pan y pastelería Grand Maître

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Grand Maître

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
grand grand
y et
a à

ES Cuchillo para pan y pastelería Swiss Modern

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Modern

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
modern modern
y et
a à

ES Cuchillos para pan y cuchillos para pastelería Victorinox

FR Couteaux à pain et couteaux à pâtisserie Victorinox

espanhol francês
cuchillos couteaux
pan pain
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
y et
a à

ES Todos los productos de la línea Victorinox para pan y pastelería se sienten muy bien en sus manos, lucen maravillosos en la cocina y siempre cumplen con su tarea

FR Tous les produits de la ligne de couteaux à pain et spatules à gâteaux Victorinox offrent une excellente prise en main, un look soigné et une efficacité hors pair

espanhol francês
victorinox victorinox
manos main
la la
y et
línea ligne
productos produits
en en
de de
pan pain
todos tous
a un
para à

ES Cuchillo para pan y pastelería Swiss Modern Damast Edición Limitada 2021

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Modern Damast Limited Edition 2021

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
edición edition
modern modern
limitada limited
y et
a à

ES Cuchillo Swiss Classic para pan y pastelería

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Classic

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
y et
a à

ES Y al igual que un delicioso plato, los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería realmente buenos son simplemente un verdadero placer.

FR Et, tout comme les plats les plus délicieux, de très bons coupes-pain, spatules et couteaux à pâtisserie offrent simplement un merveilleux plaisir.

espanhol francês
delicioso délicieux
cuchillos couteaux
pastelería pâtisserie
buenos bons
placer plaisir
y et
pan pain
realmente très
simplemente simplement
a un

ES Cuchillos universales: Los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería Victorinox son generalistas con mucha tenacidad

FR Des couteaux universels : les coupes pain, spatules de cuisine et couteaux à pâtisserie Victorinox sont des outils polyvalents à l’incroyable robustesse

espanhol francês
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
y et
cuchillos couteaux
pan pain
son sont
a à

ES Los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería Victorinox están todos cuidadosamente acabados, son sólidos y duraderos

FR Les coupes pain, spatules et les couteaux à pâtisserie Victorinox sont tous robustes et durables, et présentent des finitions soignées

espanhol francês
cuchillos couteaux
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
acabados finitions
duraderos durables
y et
pan pain
todos tous
son sont
a à

ES Nuestro consejo: Puede ser que su primer amor haya sido la carne, pero esta hoja es excelente con la pastelería: desde pie hasta quiches, y por supuesto pizza.

FR Notre astuce : Son premier amour est certes le steak, mais cette lame est aussi parfaitement adaptée à la pâte, des tourtes aux quiches à l’incontournable pizza.

espanhol francês
consejo astuce
hoja lame
pizza pizza
pero mais
la la
es est
su son
amor amour
esta cette
nuestro notre
primer premier
a à

ES Nuestro consejo: Así como es idóneo en la cocina de pastelería, es igualmente habilidoso para cortar pan y frutas con cáscara dura, como la sandía, o vegetales.

FR Notre astuce : Parfaitement à l’aise avec les desserts, il s’attaque aussi au pain et aux fruits et légumes à peau ferme comme la pastèque.

espanhol francês
frutas fruits
vegetales légumes
la la
y et
consejo astuce
igualmente aussi
pan pain
a au
así que
nuestro notre

ES Victorinox lanza el cuchillo para pan y pastelería Damast

FR Victorinox décline son classique couteau à pain et pour pâtissiers en acier Damas

espanhol francês
victorinox victorinox
cuchillo couteau
pan pain
y et

ES Actividad de panadería y pastelería

FR dans le secteur de la boulangerie

espanhol francês
de de
panadería boulangerie
a dans

ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para empresas de panadería y pastelería capaz de resolver tus retos específicos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.

FR Votre secteur d’activité n’a aucun secret pour nous. Pour vous aider à surmonter les défis qui vous sont propres, nous avons conçu des logiciels dédiés au secteur de la boulangerie. Vous êtes Ready for What’s Next, Now®.

espanhol francês
software logiciels
retos défis
sector secteur
panadería boulangerie
next next
de de
tu votre
a à
diseñado conçu

ES Con un software diseñado para tus desafíos, ni más ni menos. Nuestro software para productos de panadería y pastelería incluye una funcionalidad de trazabilidad avanzada y de prevención que te permitirá alcanzar el éxito.

FR Avec des solutions conçus pour répondre à vos défis. Nos logiciels conçus pour le secteur de la boulangerie comprennent des fonctionnalités avancées de traçabilité, de rappel et de prévention pour vous aider à réussir.

espanhol francês
desafíos défis
prevención prévention
trazabilidad traçabilité
software logiciels
funcionalidad fonctionnalité
panadería boulangerie
y et
éxito réussir
de de
avanzada avancé
tus vos
a à

ES En un decorado de colores pastel y estampados florales, Coney Cookies cuenta con una amplia variedad de galletas caseras y toda una colección de utensilios de pastelería. Rue Sergent Blandan, 1er arrondissement

FR Dans un décor aux couleurs pastel et aux imprimés fleuris, Coney Cookies vous offre un large choix de cookies et sablés maison, mais aussi toute une collection d'ustensiles de pâtisserie. Rue Sergent Blandan, 1er arrondissement

espanhol francês
colores couleurs
amplia large
variedad choix
colección collection
pastelería pâtisserie
rue rue
pastel pastel
estampados imprimés
y et
cookies cookies
a un
de de

ES Cuchillo para pan y pastelería Swiss Modern

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Modern

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
modern modern
y et
a à

ES Cuchillo para pan y pastelería Swiss Modern Damast Edición Limitada 2021

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Modern Damast Limited Edition 2021

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
edición edition
modern modern
limitada limited
y et
a à

ES Cuchillo para pan y pastelería Grand Maître

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Grand Maître

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
grand grand
y et
a à

ES Cuchillos para pan y cuchillos para pastelería Victorinox

FR Couteaux à pain et couteaux à pâtisserie Victorinox

espanhol francês
cuchillos couteaux
pan pain
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
y et
a à

ES Todos los productos de la línea Victorinox para pan y pastelería se sienten muy bien en sus manos, lucen maravillosos en la cocina y siempre cumplen con su tarea

FR Tous les produits de la ligne de couteaux à pain et spatules à gâteaux Victorinox offrent une excellente prise en main, un look soigné et une efficacité hors pair

espanhol francês
victorinox victorinox
manos main
la la
y et
línea ligne
productos produits
en en
de de
pan pain
todos tous
a un
para à

ES Cuchillo Swiss Classic para pan y pastelería

FR Couteau à pain et pour pâtissiers Swiss Classic

espanhol francês
cuchillo couteau
pan pain
y et
a à

ES Y al igual que un delicioso plato, los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería realmente buenos son simplemente un verdadero placer.

FR Et, tout comme les plats les plus délicieux, de très bons coupes-pain, spatules et couteaux à pâtisserie offrent simplement un merveilleux plaisir.

espanhol francês
delicioso délicieux
cuchillos couteaux
pastelería pâtisserie
buenos bons
placer plaisir
y et
pan pain
realmente très
simplemente simplement
a un

ES Cuchillos universales: Los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería Victorinox son generalistas con mucha tenacidad

FR Des couteaux universels : les coupes pain, spatules de cuisine et couteaux à pâtisserie Victorinox sont des outils polyvalents à l’incroyable robustesse

espanhol francês
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
y et
cuchillos couteaux
pan pain
son sont
a à

ES Los cuchillos para pan y los cuchillos para pastelería Victorinox están todos cuidadosamente acabados, son sólidos y duraderos

FR Les coupes pain, spatules et les couteaux à pâtisserie Victorinox sont tous robustes et durables, et présentent des finitions soignées

espanhol francês
cuchillos couteaux
pastelería pâtisserie
victorinox victorinox
acabados finitions
duraderos durables
y et
pan pain
todos tous
son sont
a à

ES Nuestro consejo: Puede ser que su primer amor haya sido la carne, pero esta hoja es excelente con la pastelería: desde pie hasta quiches, y por supuesto pizza.

FR Notre astuce : Son premier amour est certes le steak, mais cette lame est aussi parfaitement adaptée à la pâte, des tourtes aux quiches à l’incontournable pizza.

espanhol francês
consejo astuce
hoja lame
pizza pizza
pero mais
la la
es est
su son
amor amour
esta cette
nuestro notre
primer premier
a à

ES Nuestro consejo: Así como es idóneo en la cocina de pastelería, es igualmente habilidoso para cortar pan y frutas con cáscara dura, como la sandía, o vegetales.

FR Notre astuce : Parfaitement à l’aise avec les desserts, il s’attaque aussi au pain et aux fruits et légumes à peau ferme comme la pastèque.

espanhol francês
frutas fruits
vegetales légumes
la la
y et
consejo astuce
igualmente aussi
pan pain
a au
así que
nuestro notre

ES Victorinox lanza el cuchillo para pan y pastelería Damast

FR Victorinox décline son classique couteau à pain et pour pâtissiers en acier Damas

espanhol francês
victorinox victorinox
cuchillo couteau
pan pain
y et

ES Cassolettes, verrinas, tartas marroquíes, tartas de hojaldre, mini bocadillos, canapés y postres. Surtido de varios petits fours, pasteles, magdalenas, pastelería marroquí, bocadillos salados, mini bocadillos y canapés servidos durante todo el día.

FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.

espanhol francês
marroquíes marocaines
bocadillos snacks
y et
postres desserts
surtido assortiment
mini mini
el la
a au
de de
varios divers
pasteles gâteaux

ES Adornos de pastelería y repostería

FR Pâtisserie et décoration de gâteaux

espanhol francês
de de
pastelería pâtisserie
y et

ES ¿Cómo reducir el desperdicio de alimentos en el departamento de panadería-pastelería?

FR Comment réduire le gaspillage alimentaire dans le rayon Boulangerie-Pâtisserie ?

espanhol francês
reducir réduire
desperdicio gaspillage
alimentos alimentaire
el le
cómo comment

ES ¿Cómo reducir el desperdicio de alimentos en la sección de panadería-pastelería?

FR Comment réduire le gaspillage alimentaire au rayon Boulangerie-Pâtisserie ?

espanhol francês
reducir réduire
desperdicio gaspillage
alimentos alimentaire
a au
el le
cómo comment

ES Café Macaron del Fairmont Makati ofrece deliciosa pastelería y platos gourmet para llevar.

FR Le Café Macaron du Fairmont Makati propose de délicieux mets et pâtisseries à emporter.

espanhol francês
fairmont fairmont
ofrece propose
deliciosa délicieux
llevar emporter
y et
a à
del de

ES Pastelería exquisita y regalos en paquetes

FR Succulentes pâtisseries et coffrets cadeaux.

espanhol francês
y et
regalos cadeaux

ES Café Macaron del Fairmont Makati ofrece deliciosa pastelería y platos gourmet para llevar.

FR Le Café Macaron du Fairmont Makati propose de délicieux mets et pâtisseries à emporter.

espanhol francês
fairmont fairmont
ofrece propose
deliciosa délicieux
llevar emporter
y et
a à
del de

Mostrando 50 de 50 traduções