Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "montaña" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montaña" de espanhol para francês

Traduções de montaña

"montaña" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

montaña alpes alpin au bien dans le dessus en haut entre grand grande haut mont montagne montagnes mountain par plus plus de point pour première sommet sommets sur temps tout très ville

Tradução de espanhol para francês de montaña

espanhol
francês

ES Adquiera un cuadro o póster de Montaña en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Montaña viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau de Montagne sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Montagne provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

espanhol francês
montaña montagne
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
artistas artistes
de de
en en
a un
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vietnam, asie, transport, travail, barque, bateau, rivière, montagne, paysage, baie d'Halong

espanhol francês
utilizadas utilisés
vietnam vietnam
asia asie
trabajo travail
río rivière
montaña montagne
paisaje paysage
bay baie
la la
fotografía photographie
transporte transport
barco bateau
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña blanca, montaña, nieves eternas, glaciar, abeto, árbol, bosque,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mont-blanc,montagne,neiges éternelles,glacier,épicéa,arbre,forêt,

espanhol francês
utilizadas utilisés
blanca blanc
nieves neiges
glaciar glacier
la la
fotografía photographie
montaña montagne
árbol arbre
palabras mots
bosque forêt
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atardecer, montaña blanca, reflexión, lago, animal, hamonix, íbice, nieve, nieve, montaña

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Coucher soleil, mont-blanc, reflet, lac, animal,hamonix, bouquetin,neige,snow,mountain

espanhol francês
utilizadas utilisés
blanca blanc
reflexión reflet
lago lac
animal animal
nieve neige
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
montaña mont
palabras clave clés

ES Full Speed Ahead (FSA) fabrica componentes de bicicleta de primera clase para ciclismo de carretera y de montaña. También apoyamos a muchos de los equipos ciclistas de carretera y montaña más importantes del mundo.

FR Full Speed ​​Ahead (FSA) produit des composants de vélo de renomée mondiale pour le cyclisme sur route et le VTT. Nous soutenons nombre des meilleures équipes de cyclistes sur route et de VTT au monde.

espanhol francês
speed speed
fsa fsa
apoyamos nous soutenons
ciclistas cyclistes
componentes composants
y et
mundo monde
bicicleta vélo
de de
ciclismo cyclisme
carretera route

ES En las rutas de bicicleta de montaña que abrirán el apetito, los sibaritas activos podrán elegir entre numerosos restaurantes de montaña con encanto en esta región poco conocida.

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

espanhol francês
rutas circuits
montaña montagne
apetito appétit
activos actifs
restaurantes restaurants
región région
conocida connue
numerosos de nombreux
de de
a se
en en
bicicleta vtt
que également
podrán peuvent

ES ¿Bordeando un glaciar? ¿Por encima de una cresta? ¿De lago de montaña en lago de montaña? Lo principal es ir corriendo campo a través

FR Courir le long d’un glacier? Sur un sentier de crête? D’un lac de montagne à l’autre? L’important, c’est de soutenir le rythme de la course, par monts et par vaux

espanhol francês
glaciar glacier
lago lac
montaña montagne
cresta crête
de de
es cest
un dun
a à

ES (Pocket-lint) - Specialized ha lanzado la Turbo Tero, una nueva incorporación a la gama Turbo de bicicletas eléctricas de montaña y ampliando tus opciones a la hora de comprar una bicicleta de montaña con potencia.

FR (Pocket-lint) - Specialized a lancé le Turbo Tero, un nouvel ajout à la gamme de vélos de montagne électriques Turbo et élargissant vos options lorsque vous venez dacheter un vélo de montagne avec puissance.

espanhol francês
turbo turbo
nueva nouvel
montaña montagne
lanzado lancé
comprar dacheter
gama gamme
y et
potencia puissance
eléctricas électriques
de de
bicicletas vélos
bicicleta vélo
opciones options
la la
a à
una un
tus vos

ES El esquí de montaña se originó en Europa, cuando en 1897 el alemán Wilhelm Paulcke completó la primera travesía alpina al cruzar el Oberland bernés sobre unos esquíes, lo que se consideró como el nacimiento del esquí de montaña moderno.

FR Mais le ski-alpinisme est né eu Europe bien plus tard, l’Allemand Wilhelm Paulcke réussissant en 1897 la première traversée des Alpes (de l’Oberland bernois à ski), pour ce qui demeure le point de départ du ski-alpinisme moderne.

espanhol francês
esquí ski
montaña point
europa europe
moderno moderne
de de
en en
primera première
la la
es est
se qui

ES Vistas del Pilatus desde el Art Deco Hotel Montana: Turner también pintó la montaña local de Lucerna

FR Vue sur le Mont Pilate depuis l?hôtel Art Deco Hotel Montana: la montagne de Lucerne a également été peinte par W. Turner

espanhol francês
vistas vue
pilatus pilate
art art
lucerna lucerne
montana montana
montaña montagne
también également
de de
la la
hotel hôtel

ES El idílico paisaje de La Gruyère al igual que el valle cada vez más salvaje, en dirección al puerto de montaña Jaunpass, es un auténtico paraíso para excursionistas y ciclistas de montaña

FR Le paysage bucolique du pays de la Gruyère de même que la vallée qui s’étend jusqu’au Pays-d'Enhaut constituent un paradis pour les randonneurs et les vététistes

espanhol francês
paisaje paysage
valle vallée
paraíso paradis
y et
de de
a un
excursionistas randonneurs
la la
es qui
un même
para pour

ES Senderistas de montaña, paseantes, familias, pescadores y amantes de la naturaleza quedarán por igual satisfechos. Para los entusiastas de la velocidad existe una vertiginosa pista de trineo en la estación de montaña del teleférico.

FR Randonneurs en montagne, promeneurs, familles, pêcheurs et amoureux de la nature, tous y trouveront leur compte. Les passionnés de vitesse seront ravis par la vertigineuse piste de luge près de la station supérieure de la télécabine.

espanhol francês
senderistas randonneurs
montaña montagne
pescadores pêcheurs
pista piste
trineo luge
y et
amantes amoureux
la la
entusiastas passionnés
de de
familias familles
estación station
naturaleza nature
la velocidad vitesse

ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.

FR Les voyageurs tentés par une escale au col de la Furka prendront le car postal à Gletsch et emprunteront la belle route qui mène au col.

espanhol francês
postal postal
bella belle
y et
de de
a au
una une
la la
aquellos les

ES En medio del valle Simmental y la campiña de Saanen se encuentra la montaña Rinderberg. Con una gran variedad de rutas de senderismo por cumbres y zonas altas de montaña, Rinderberg conecta Saanenmöser, Schönried y St. Stephan.

FR Le Rinderberg se trouve au cœur des paysages du Simmental et du pays de la Sarine. Avec ses superbes randonnées sur les sommets et les crêtes, la montagne relie Zweisimmen et Saanenmöser, Schönried et St. Stephan.

espanhol francês
encuentra trouve
senderismo randonnées
zonas pays
conecta relie
st st
y et
montaña montagne
cumbres sommets
de de
en sur
la la
medio des
a se

ES Los senderistas de montaña experimentados adoran la cresta Lisegrat, una ruta protegida por cables de acero que va hacia el puerto de montaña Rotsteinpass

FR Les amateurs de randonnée de montagne avertis apprécient le Lisengrat, un chemin sécurisé par des câbles d’acier menant au col du Rotstein

espanhol francês
montaña montagne
cables câbles
protegida sécurisé
de de
el le
a au

ES Incluso en la empinada cara occidental de la montaña hay caminos alpinos para quienes no tengan vértigo, por ejemplo el que lleva a la posada de montaña Tierwis

FR Le versant ouest, plus abrupt, comporte également des chemins adaptés aux amateurs de sensations fortes

espanhol francês
occidental ouest
caminos chemins
de de
el le
que également
a aux

ES 5 pristinos lagos de montaña y vistas espectaculares al mundo alpino de la Suiza Oriental caracterizan la excursión de montaña desde el refugio Pizolhütte a Gaffia

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia

espanhol francês
montaña montagnes
oriental orientale
excursión randonnée
alpino alpes
lagos lacs
y et
vistas vue
suiza suisse
de de
a à
la la

ES Una excursión de senderismo de un día con increíbles vistas lleva desde la estación de montaña Videmanette en la pastura La Pierreuse, pasando por cuatro puertos de montaña, hasta L'Etivaz.

FR Une randonnée d?une journée haute en couleurs qui part de la station en amont de La Videmanette, contourne l'alpe de La Pierreuse et franchit quatre cols pour arriver à L'Etivaz.

espanhol francês
senderismo randonnée
la la
estación station
en en
de de

ES En el Monte Tamaro se realizan numerosas excursiones y paseos en bicicleta de montaña, que permiten a los excursionistas y a los ciclistas de montaña disfrutar de su hermoso paisaje.

FR De nombreux circuits de randonnée et de VTT sur le Monte Tamaro passent par la Hütte, qui, avec sa magnifique Sonnenterrasse, attire les randonneurs et les vététistes sur les chemins et les sentiers.

espanhol francês
y et
numerosas de nombreux
de de
excursionistas randonneurs
en sur
bicicleta vtt
excursiones randonnée
se qui

ES Si busca paisajes de montaña vírgenes, valles aislados, un impresionante espectáculo a 4000 metros de altura y pasar la noche en acogedores refugios de montaña, disfrutará plenamente del Sendero de los puertos alpinos.

FR Combinant paysages montagneux intacts, vallées isolées, panorama sur des sommets de plus de 4000 mètres et agréables nuitées en refuge, le Chemin des cols alpins comble toutes les attentes.

espanhol francês
paisajes paysages
montaña sommets
valles vallées
aislados isolées
metros mètres
noche nuit
y et
en en
de de
la le

ES Pontresina no solo es el hogar de una de las más antiguas asociaciones de guías de montaña de Suiza; este pueblo de montaña también tiene mucho que ofrecer a los amantes de la escalada

FR Pontresina n’abrite pas seulement l’une des plus anciennes associations de guides de montagne de Suisse, le village d’alpinisme offre également de nombreuses possibilités aux amateurs d’escalade

espanhol francês
asociaciones associations
guías guides
montaña montagne
suiza suisse
pueblo village
ofrecer offre
amantes amateurs
no pas
de de
también également
más plus
antiguas anciennes
el le

ES Subir de noche, tomar una fondue en la montaña y bajar de manera segura por la pista: eso es calidad de vida. Franck Reynaud, cocinero gourmet en Crans-Montana

FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.

espanhol francês
noche nuit
fondue fondue
vida vie
franck franck
la la
pista piste
de de
en en
tomar a
es cest
cocinero cuisinier
a au
una toute

ES El albergue de montaña con 300 años de antigüedad está a 1800 m s. n. m. y conecta distintas rutas de bicicleta de montaña.

FR Le refuge de montagne de 300 ans se trouve à 1800 mètres d'altitude et se situe à la croisée de différents itinéraires de VTT.

espanhol francês
montaña montagne
m m
rutas itinéraires
y et
de de
años ans
bicicleta vtt
a à

ES Grupo De Excursionistas En Una Montaña. Mujer Que Ayuda A Su Amigo A Escalar Una Roca. Los Jóvenes En La Caminata De Montaña Al Atardecer. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 71836814.

FR Groupe De Randonneurs Sur Une Montagne. Femme Aidant Son Amie à Escalader Un Rocher. Jeunes En Randonnée Au Coucher Du Soleil. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 71836814.

espanhol francês
excursionistas randonneurs
montaña montagne
mujer femme
amigo amie
roca rocher
jóvenes jeunes
caminata randonnée
atardecer au coucher du soleil
libres libres
derecho droits
ayuda aidant
y et
grupo groupe
imágenes dimages
de de
en en
al au
retratos photos
una une
a à

ES Foto de archivo — Grupo de excursionistas en una montaña. Mujer que ayuda a su amigo a escalar una roca. Los jóvenes en la caminata de montaña al atardecer.

FR Banque d'images — Groupe de randonneurs sur une montagne. Femme aidant son amie à escalader un rocher. Jeunes en randonnée au coucher du soleil.

ES Grupo de excursionistas en una montaña. Mujer que ayuda a su amigo a escalar una roca. Los jóvenes en la caminata de montaña al atardecer.

FR Groupe de randonneurs sur une montagne. Femme aidant son amie à escalader un rocher. Jeunes en randonnée au coucher du soleil.

espanhol francês
excursionistas randonneurs
montaña montagne
mujer femme
amigo amie
roca rocher
jóvenes jeunes
caminata randonnée
atardecer au coucher du soleil
ayuda aidant
grupo groupe
de de
en en
al au
una une
a à

ES Hombre solo en el pico de la montaña mirando en el valle de la montaña en la niebla

FR Homme seul sur le sommet de la montagne regardant la vallée de la montagne dans le brouillard

espanhol francês
hombre homme
mirando regardant
valle vallée
montaña montagne
de de
niebla brouillard
la la
pico sommet

ES La colección de mochilas de The North Face, incluyendo sus distintivas mochilas de montaña ha sido diseñada para todo tipo de aventuras, desde expediciones urbanas hasta excursiones de montaña

FR Les sacs à dos The North Face, tout comme les sacs de randonnée, sacs de sport et sacs de jour, sont conçus aussi bien pour la ville que les expéditions en montagne

espanhol francês
north north
face face
montaña montagne
expediciones expéditions
urbanas ville
excursiones randonnée
la la
de de
mochilas sacs

ES Como nuestras botas de montaña y equipamiento de senderismo, las mochilas de montaña y senderismo The North Face han sido diseñadas para viajes largos y expediciones al aire libre

FR Tout comme les bottes de randonnée et les équipements de randonneur, les sacs à dos de marche pour homme et femme sont spécialement pensés pour tenir la distance et les expéditions en extérieur

espanhol francês
botas bottes
expediciones expéditions
equipamiento équipements
y et
senderismo randonnée
de de
mochilas sacs

ES Descubre los pasos de montaña más espectaculares para tus rutas de senderismo o ciclismo. Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para cruzar un paso de montaña en tu próxima aventura.

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

espanhol francês
montaña montagne
espectaculares spectaculaires
senderismo balade
ciclismo vélo
descubre découvrez
y et
de de
información informations
más plus
próxima prochaine
a à

ES Puesta a prueba en los terrenos más exigentes y las condiciones más extremas, la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha es nuestra primera colección de ropa duradera y reparable para bici de montaña

FR Testée sur les terrains les plus difficiles et dans les conditions les plus rudes, Rapha Performance Trailwear est notre première collection de vêtements résistants, réparables, pour faire du VTT

espanhol francês
prueba test
terrenos terrains
ropa vêtements
rendimiento performance
rapha rapha
colección collection
bici vtt
exigentes difficiles
y et
de de
primera première
más plus
es est
condiciones conditions
para pour

ES Con el lanzamiento de la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha, no sólo estamos fabricando ropa de bici de montaña que está hecha para durar, también nos comprometemos a impulsar este deporte

FR Avec le lancement de Rapha Performance Trailwear, nous ne nous contentons pas de produire des vêtements de VTT conçus pour durer, nous nous engageons à faire progresser ce sport

espanhol francês
lanzamiento lancement
ropa vêtements
rapha rapha
bici vtt
durar durer
deporte sport
de de
rendimiento performance
el le
no ne
este ce
a à

ES Ciclista de Montaña. Campeonato del Mundo de Bici de Montaña. Medalla Olímpica de bronce en BMX, 5x Reina de Crankworx, 25x Campeona de EEUU

FR VTTiste. Championne du monde de VTT. Médaillée de bronze olympique en BMX. 5 fois Queen of Crankworx. 25 fois Championne des États-Unis.

espanhol francês
mundo monde
bici vtt
olímpica olympique
bronce bronze
campeona championne
de of
en en

ES El Glacier Express le conducirá ante pueblos de montaña tradicionales y lagos de montaña vírgenes, hasta el Oberalp a 2033 m s.n.m

FR Le Glacier Express vous emmène découvrir des villages de montagne traditionnels et des lacs de montagne à l’état pur, puis il met le cap vers l’Oberalp, à 2 033 mètres d’altitude

espanhol francês
glacier glacier
pueblos villages
montaña montagne
tradicionales traditionnels
express express
y et
lagos lacs
el le
a à
le vous
de de
m m

ES Una cálida bienvenida a todos los que sientan curiosidad por saber más sobre esta montaña extraordinaria: la montaña del Salève.

FR Bienvenue sur cette extraordinaire montagne qu’est le Salève.

espanhol francês
montaña montagne
extraordinaria extraordinaire
bienvenida bienvenue

ES La colección de mochilas de The North Face, incluyendo sus distintivas mochilas de montaña ha sido diseñada para todo tipo de aventuras, desde expediciones urbanas hasta excursiones de montaña

FR Les sacs à dos The North Face, tout comme les sacs de randonnée, sacs de sport et sacs de jour, sont conçus aussi bien pour la ville que les expéditions en montagne

espanhol francês
north north
face face
montaña montagne
expediciones expéditions
urbanas ville
excursiones randonnée
la la
de de
mochilas sacs

ES Yr Wyddfa (Snowdon) es quizás la montaña más escalada del mundo, y con razón. Esta es una montaña majestuosa, como corresponde al punto más alto de Gales. Su gloria radica … Leer más

FR Yr Wyddfa (Snowdon) est peut-être la montagne la plus gravie au monde, et pour cause. C'est une montagne majestueuse, comme il sied au point culminant du Pays de Galles. Sa … voir plus

ES Como la tercera montaña más alta del Distrito de los Lagos, las vistas desde Helvellyn son absolutamente magníficas. Sin embargo, esta montaña no es simplemente un mero camino a la … Leer más

FR En tant que troisième plus haute montagne du Lake District, les vues depuis Helvellyn sont absolument magnifiques. Cependant, cette montagne n'est pas simplement une simple corvée vers le sommet. Si … voir plus

ES Además, una montaña tiene autonomía propia, por lo que una gran colina en una meseta montañosa no se convierte en sí misma en una montaña

FR Une montagne a aussi son autonomie, une grande colline sur un plateau montagneux ne devient donc pas elle-même une montagne

espanhol francês
montaña montagne
autonomía autonomie
gran grande
colina colline
meseta plateau
misma même
a un
lo donc
se son
tiene a
en sur
se convierte devient
no ne
una une

ES Palabras clave: frío | montaña | montaña con nieve | nieve

FR Mots-clés : montagne | montagne enneigée

espanhol francês
montaña montagne
palabras mots
palabras clave mots-clés

ES El Monte Saccarello o Mont Saccarel, es una montaña de los Alpes Ligures que mide 2.201 msnm. Es la montaña más alta de Liguria, en Italia.

FR Prato Nevoso est une station de ski située sur la commune de Frabosa Sottana dans la province de Coni (Cuneo) en Italie.

espanhol francês
italia italie
de de
en en
la la
es est
una une

ES El monte Wellington es una montaña en cuya falda se basa gran parte de la ciudad de Hobart, Tasmania, Australia. A menudo se refiere simplemente como la montaña por los residentes de Hobart, y se eleva a 1.271 m de la ciudad.

FR Le mont Wellington est un sommet de Tasmanie en Australie surplombant la ville de Hobart. Il est très souvent appelé tout simplement « la montagne » (the Mountain en anglais) par les habitants d'Hobart.

espanhol francês
wellington wellington
ciudad ville
tasmania tasmanie
australia australie
residentes habitants
monte mont
montaña montagne
de de
en en
simplemente simplement
gran très
la la
es est
basa un

ES Descubre los pasos de montaña más espectaculares para tus rutas de senderismo o ciclismo. Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para cruzar un paso de montaña en tu próxima aventura.

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

espanhol francês
montaña montagne
espectaculares spectaculaires
senderismo balade
ciclismo vélo
descubre découvrez
y et
de de
información informations
más plus
próxima prochaine
a à

ES Descubre los pasos de montaña más espectaculares para tus rutas de senderismo o ciclismo. Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para cruzar un paso de montaña en tu próxima aventura.

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

espanhol francês
montaña montagne
espectaculares spectaculaires
senderismo balade
ciclismo vélo
descubre découvrez
y et
de de
información informations
más plus
próxima prochaine
a à

ES Descubre los pasos de montaña más espectaculares para tus rutas de senderismo o ciclismo. Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para cruzar un paso de montaña en tu próxima aventura.

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

espanhol francês
montaña montagne
espectaculares spectaculaires
senderismo balade
ciclismo vélo
descubre découvrez
y et
de de
información informations
más plus
próxima prochaine
a à

ES Sea cual sea la estación del año en la que decidas visitar Abbadia, no puedes dejar de subir a la cima de la Montaña Amiata, la gran montaña madre que domina todo el valle circundante

FR Quelle que soit la saison de l’année à laquelle vous décidez de visiter Abbadia, vous ne pouvez pas manquer de monter au sommet du Monte Amiata, la grande montagne mère qui domine toute la vallée environnante

espanhol francês
gran grande
madre mère
valle vallée
puedes pouvez
montaña montagne
visitar visiter
de de
o soit
la la
no ne
a à

ES Los amantes de la montaña encontrarán su paraíso natural en la Montaña de Pistoia, que ofrece numerosos recorridos para realizar a pie o en bicicleta por la antigua calle Ximeniana

FR Les amoureux de la montagne trouveront leur paradis naturel sur la Montagna Pistoiese, qui offre de nombreux itinéraires à parcourir à pied ou en vélo le long de l'ancienne route Ximeniana

espanhol francês
montaña montagne
paraíso paradis
natural naturel
recorridos itinéraires
pie pied
bicicleta vélo
numerosos de nombreux
o ou
ofrece offre
amantes amoureux
de de
en en
la la
su leur
a à

ES Puesta a prueba en los terrenos más exigentes y las condiciones más extremas, la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha es nuestra primera colección de ropa duradera y reparable para bici de montaña

FR Testée sur les terrains les plus difficiles et dans les conditions les plus rudes, Rapha Performance Trailwear est notre première collection de vêtements résistants, réparables, pour faire du VTT

espanhol francês
prueba test
terrenos terrains
ropa vêtements
rendimiento performance
rapha rapha
colección collection
bici vtt
exigentes difficiles
y et
de de
primera première
más plus
es est
condiciones conditions
para pour

ES Full Speed Ahead (FSA) fabrica componentes de bicicleta de primera clase para ciclismo de carretera y de montaña. También apoyamos a muchos de los equipos ciclistas de carretera y montaña más importantes del mundo.

FR Full Speed ​​Ahead (FSA) produit des composants de vélo de renomée mondiale pour le cyclisme sur route et le VTT. Nous soutenons nombre des meilleures équipes de cyclistes sur route et de VTT au monde.

espanhol francês
speed speed
fsa fsa
apoyamos nous soutenons
ciclistas cyclistes
componentes composants
y et
mundo monde
bicicleta vélo
de de
ciclismo cyclisme
carretera route

ES ¿Bordeando un glaciar? ¿Por encima de una cresta? ¿De lago de montaña en lago de montaña? Lo principal es ir corriendo campo a través

FR Courir le long d’un glacier? Sur un sentier de crête? D’un lac de montagne à l’autre? L’important, c’est de soutenir le rythme de la course, par monts et par vaux

espanhol francês
glaciar glacier
lago lac
montaña montagne
cresta crête
de de
es cest
un dun
a à

Mostrando 50 de 50 traduções