Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "induce un colocón" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "induce un colocón" de espanhol para francês

Tradução de espanhol para francês de induce un colocón

espanhol
francês

ES La Monster Mash es el resultado de un minucioso proyecto de cría desarrollado por Exotic Seed. Es una autofloreciente de floración rápida, que induce un colocón corporal y relajante.

FR La Monster Mash est le résultat d'un projet de sélection complet mené par Exotic Seed. Le résultat en est une autoflo à floraison rapide qui provoque des effets indica physiquement écrasants.

espanhol francês
seed seed
floración floraison
rápida rapide
proyecto projet
de de
un dun
una une
la la
y des
resultado résultat
es est

ES Induce un colocón maravilloso y profundamente relajante que, a diferencia de otras índicas, mantiene la mente despejada y concentrada

FR Elle produit un super effet fort relaxant qui, au contraire d'autres indica, clarifiera votre esprit et vous laissera concentré

espanhol francês
relajante relaxant
otras dautres
mente esprit
y et
a un
un produit

ES Esta productora media/alta induce un colocón apalancador muy potente y duradero y sumamente relajante.

FR Cette productrice moyenne à élevée donnera un effet indica très fort, de longue durée et incroyablement relaxant !

espanhol francês
productora productrice
media moyenne
y et
relajante relaxant
alta élevée
muy très
esta cette

ES La Citron Givré induce un efecto meditativo que se transforma en un relajante colocón corporal. Sus flores tienen un aroma muy penetrante a cítricos, por lo que es una opción ideal para elaborar ciertos comestibles.

FR La Citron Givré délivre des effets méditatifs qui se transforment en effets physiques relaxants. Ses têtes exsudent une forte odeur d’agrumes et de citron, ce qui fait d’elle un excellent ajout aux produits comestibles.

espanhol francês
relajante relaxants
aroma odeur
la la
en en
efecto effets
ciertos des
a un

ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.

FR Un nom trop complexe induit la confusion et complique la recherche de votre site. Au contraire, un nom simple à écrire facilite la mémorisation et le bouche-à-oreille.

espanhol francês
nombre nom
complicado complexe
confusión confusion
complica complique
búsqueda recherche
boca bouche
y et
de de
sitio site
facilita facilite
contrario contraire
a à
su votre
la la
escribir écrire

ES Las preguntas tendenciosas y las preguntas inductivas son dos de las causas más comunes de resultados no confiables. Cada una induce a los encuestados a responder de un modo que no refleja sus verdaderos sentimientos o preferencias.

FR Les questions biaisées et tendancieuses sont deux erreurs courantes qui faussent les sondages car elles incitent les participants à répondre autre chose que ce qu'ils pensent vraiment.

espanhol francês
y et
responder répondre
preguntas questions
a à

ES Una onda sonora de alta frecuencia de un transductor se induce en el material, donde las anomalías que hay en este crean ecos que el instrumento de ultrasonido puede detectar para su evaluación.

FR Un transducteur propage une onde sonore haute fréquence dans le matériau à inspecter. Les échos générés par les imperfections du matériau seront ensuite détectés par les instruments spécialisés et seront interprétés par l?opérateur.

espanhol francês
onda onde
alta haute
frecuencia fréquence
material matériau
el le
de une
las et

ES Estudio: ZBP1 induce la transmisión de señales inflamatoria vía RIPK3 y asciende la expresión del cytokine de SARS-CoV-2-induced. Haber de imagen: creativeneko/Shutterstock

FR Étude : ZBP1 induit la signalisation inflammatoire par l'intermédiaire de RIPK3 et introduit l'expression de cytokines de SARS-CoV-2-induced. Crédit d'image : creativeneko/Shutterstock

espanhol francês
señales signalisation
imagen dimage
y et
la la
de de

ES El estímulo de seis horas con los péptidos del pico no induce la expresión importante de IL4, de IL17, o de los marcadores de la activación en células de T de SARS-CoV-2-specific

FR La stimulation de six heures avec des peptides de pointe n'induit pas l'expression significative d'IL4, d'IL17, ou de marqueurs d'activation en cellules de T de SARS-CoV-2-specific

espanhol francês
horas heures
pico pointe
marcadores marqueurs
células cellules
importante significative
o ou
en en
de de
no pas
seis six
la la

ES Estudio: La proteína del pico SARS-CoV-2 induce los coágulos de sangre inflamatorios anormales neutralizados por inmunoterapia de la fibrina. Haber de imagen: SciePro/Shutterstock

FR Étude : La protéine de la pointe SARS-CoV-2 induit les caillots sanguins inflammatoires anormaux neutralisés par immunothérapie de fibrine. Crédit d'image : SciePro/Shutterstock

espanhol francês
proteína protéine
pico pointe
sangre sanguins
imagen dimage
la la
de de

ES La vacuna de ensayo de la DNA de las demostraciones SARS-CoV-2 de la abierto-escritura de la etiqueta de la fase 1 induce inmunorespuesta duradera

FR Le vaccin d'essai préliminaire des expositions SARS-CoV-2 ADN de la phase 1 induit la réaction immunitaire durable

espanhol francês
vacuna vaccin
dna adn
fase phase
duradera durable
de de
la la

ES Estudio: La vacuna INO-4800 de la DNA SARS-CoV-2 induce las inmunorespuestas duraderas capaces de ser reforzado en una juicio de la Abierto-Escritura de la etiqueta de la fase 1. Haber de imagen: Adao/Shutterstock

FR Étude : Le vaccin INO-4800 de SARS-CoV-2 ADN induit des réactions immunitaires durables capables de l'amplification dans un essai préliminaire de la phase 1. Crédit d'image : Adao/Shutterstock

espanhol francês
vacuna vaccin
dna adn
duraderas durables
capaces capables
juicio essai
fase phase
imagen dimage
de de
la la
en dans
una un

ES "La vacuna de ensayo de la DNA de las demostraciones SARS-CoV-2 de la abierto-escritura de la etiqueta de la fase 1 induce inmunorespuesta duradera"

FR "Le vaccin d'essai préliminaire des expositions SARS-CoV-2 ADN de la phase 1 induit la réaction immunitaire durable"

espanhol francês
vacuna vaccin
dna adn
fase phase
duradera durable
de de
la la

ES La vacunación induce FcR-atar aumentado en mujeres no embarazadas

FR La vaccination induit FcR-gripper amélioré dans les femmes non enceintes

espanhol francês
vacunación vaccination
mujeres femmes
embarazadas enceintes
la la
en dans
no non

ES la vacunación mRNA-1273 y BNT162b2 induce reacciones diferenciadas del anticuerpo en mujeres embarazadas y de lactancias.

FR la vaccination mRNA-1273 et BNT162b2 induisent des réactions des anticorps différentielles dans les femmes enceintes et allaitantes.

espanhol francês
vacunación vaccination
reacciones réactions
anticuerpo anticorps
mujeres femmes
embarazadas enceintes
y et
la la

ES Unos informes anecdóticos también indican que la nuez de betel mejora el estado de ánimo e induce euforia, probablemente como consecuencia de la sensación de estímulo y vigor.

FR Des témoignages suggèrent également que la noix de bétel améliore l'humeur et provoque une euphorie, probablement en résultat des sensations rafraîchissantes et stimulantes.

espanhol francês
nuez noix
mejora améliore
euforia euphorie
probablemente probablement
consecuencia résultat
y et
también également
de de
la la

ES Induce un fuerte subidón de efecto relajante de cuerpo y mente.

FR Effet à forte élévation avec une relaxation sur le corps et l’esprit.

espanhol francês
fuerte forte
efecto effet
cuerpo corps
y et
de une

ES Con un 19% de THC, esta Sativa induce un potente y edificante efecto cerebral

FR Avec 19 % de THC, cette Sativa donne un puissant effet cérébral et élévateur

espanhol francês
sativa sativa
potente puissant
efecto effet
cerebral cérébral
y et
de de
thc thc
esta cette

ES La Lemon Amber Kush es una cepa híbrida que induce ciegos interesantes y únicos

FR La Lemon Amber Kush est une variété hybride qui provoque des high aussi uniques qu’intéressants

espanhol francês
kush kush
híbrida hybride
la la
únicos uniques
es est
y des

ES Esta hierba es especialmente apta para hacer hachís, e induce un efecto potente, relajante y alegre

FR Elle est très bien adaptée à la production de hasch et apporte un effet puissant, très relaxant et joyeux

espanhol francês
relajante relaxant
efecto effet
potente puissant
y et
es est
para à
alegre joyeux

ES Esta cepa de predominancia Indica induce un subidón corporal que relaja los músculos por completo

FR Cette variété à dominante Indica produit un effet physique qui apaise et relaxe totalement les muscles

espanhol francês
indica indica
corporal physique
completo totalement
músculos muscles
que à
un produit
por et
de les
esta cette

ES Al igual que su hermana mayor, la Moscow Blueberry feminizada, la Moscow Blueberry Auto de Kalashnikov Seeds tienta al paladar con su extraordinario aroma afrutado e induce un agradable y relajante subidón

FR Comme sa grande sœur féminisée Moscow Blueberry, Moscow Blueberry Auto par Kalashnikov Seeds titille les papilles avec son arôme remarquablement fruité de baies et donne un effet très agréable et relaxant

espanhol francês
hermana sœur
mayor grande
feminizada féminisée
seeds seeds
aroma arôme
agradable agréable
relajante relaxant
y et
de de
auto auto
igual un

ES Induce un agradable efecto de alegría y bienestar.

FR Elle donnera des effets très agréables de joie et de bien-être.

espanhol francês
efecto effets
alegría joie
y et
de de
bienestar bien-être

ES Este cruce de Strawberry Haze y Goji Haze, induce un fuerte efecto haze acompañado de un delicioso sabor a fresas

FR Ce croisement de Strawberry Haze et Goji Haze donne de puissants effets d’Haze avec une saveur de fraise qui donne l’eau à la bouche

espanhol francês
cruce croisement
efecto effets
sabor saveur
y et
de de
a à
un une
este ce

ES Esta impresionante variedad skunk no sólo es muy fácil de cultivar, además induce un espléndido efecto índica súper relajante y acompañado de una edificante alegría sativa

FR Mais cela ne veux pas dire qu'elle ne satisfera personne d'autre! Cette incroyable Skunk n'est pas juste facile à gérer, elle produit une puissante fumée aux effets relaxants des indica avec l'aspect enivrant des sativa

espanhol francês
relajante relaxants
sativa sativa
fácil facile
efecto effets
a à
no ne
de une
esta cette

ES Elaborado con kanna de la mejor calidad, nuestro Kanna Extreme induce un efecto eufórico inmediato

FR Fabriqué à partir de kanna de la meilleure qualité disponible, notre Kanna Extreme offre une poussée d’euphorie immédiate

espanhol francês
inmediato immédiate
elaborado fabriqué
la la
calidad qualité
de de
un une
la mejor meilleure
nuestro notre

ES La mescalina es un alcaloide psicoactivo que induce efectos visuales intensos y un fuerte estado de conciencia alterado

FR La mescaline est un alcaloïde psychoactif qui induit des effets visuels intenses et un état de conscience fortement altéré

espanhol francês
efectos effets
intensos intenses
fuerte fortement
conciencia conscience
estado état
la la
y et
visuales visuels
de de
es est

ES El kratom maeng da es para los consumidores que buscan una experiencia más fuerte. Esta variedad es la más potente e induce una estimulación muy intensa.

FR La poudre Maeng Da est destinée aux consommateurs de kratom désirant une expérience plus puissante. Cette variété est l'une des formes les plus puissantes offrant une intense stimulation.

espanhol francês
consumidores consommateurs
potente puissante
e d
intensa intense
experiencia expérience
más plus
variedad variété
la la
es est

ES Las distintas variedades de kratom ejercen efectos diferentes. El kratom rojo en polvo induce un estado de meditación y relajación que es ideal para aliviar la tensión hacia el final del día.

FR Chaque variété de kratom induit un effet différent des autres. La poudre de kratom rouge provoque rapidement un état de relaxation et de méditation, idéal pour soulager des tensions le soir.

espanhol francês
efectos effet
meditación méditation
relajación relaxation
ideal idéal
aliviar soulager
y et
a un
de de
polvo poudre
estado état
diferentes différent
que autres
la la
rojo rouge
para pour

ES La Antorcha Peruana contiene el alcaloide psicoactivo de la mescalina, que induce fuertes estados de consciencia alterada

FR La Torche Péruvienne contient l’alcaloïde psychoactif mescaline, ce qui donne de profonds états de conscience altérés

espanhol francês
antorcha torche
estados états
de de
la la

ES Por Qué Deberías Consumir Escutelaria, La Hierba Que Induce Relajación

FR Les Meilleures Plantes Pour Préparer Des Capsules Maison

ES Pruebe uno de los mejores Porno Virtual Reality (-> Mejores sitios clasificados) proveedores allí: WankzVR. Empezaron a producir contenido alucinante (y que induce a la erección) en 2016. Desde entonces no han parado.

FR Essayez-en un des meilleurs Porno de Réalité Virtuelle (-> Meilleurs sites classés) fournisseurs sur place : WankzRV. Ils ont commencé à produire du contenu époustouflant (et qui donne la trique) en 2016. Ils ne se sont jamais arrêtés depuis !

espanhol francês
pruebe essayez
porno porno
virtual virtuelle
sitios sites
proveedores fournisseurs
parado arrêté
reality réalité
gt gt
empezaron commencé
y et
la la
no ne
de de
en en
contenido contenu
producir produire
mejores meilleurs
a à

ES Si está buscando un par de botes para colocar sobre las orejas asequibles, cómodos y llamativos que ofrezcan graves grandes y potentes, Urbanistas Miami es una delicia que induce a los graves.Leer veredicto completo

FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet

espanhol francês
asequibles abordables
ofrezcan offrent
miami miami
delicia délice
veredicto verdict
completo complet
grandes grosses
y et
de de
buscando recherchez
es est
a un

ES Una onda sonora de alta frecuencia de un transductor se induce en el material, donde las anomalías que hay en este crean ecos que el instrumento de ultrasonido puede detectar para su evaluación.

FR Un transducteur propage une onde sonore haute fréquence dans le matériau à inspecter. Les échos générés par les imperfections du matériau seront ensuite détectés par les instruments spécialisés et seront interprétés par l?opérateur.

espanhol francês
onda onde
alta haute
frecuencia fréquence
material matériau
el le
de une
las et

ES (7) Exagera la violencia, la pornografía, el juego, las actividades terroristas o induce a la delincuencia;

FR (7) Celles qui encouragent la violence, la pornographie, les jeux d’argent, les activités terroristes ou incitent au crime ;

espanhol francês
pornografía pornographie
o ou
juego jeux
actividades activités
violencia violence
la la
las les

ES Las preguntas tendenciosas y las preguntas inductivas son dos de las causas más comunes de resultados no confiables. Cada una induce a los encuestados a responder de un modo que no refleja sus verdaderos sentimientos o preferencias.

FR Les questions biaisées et tendancieuses sont deux erreurs courantes qui faussent les sondages car elles incitent les participants à répondre autre chose que ce qu'ils pensent vraiment.

espanhol francês
y et
responder répondre
preguntas questions
a à

ES Las preguntas tendenciosas y las preguntas inductivas son dos de las causas más comunes de resultados no confiables. Cada una induce a los encuestados a responder de un modo que no refleja sus verdaderos sentimientos o preferencias.

FR Les questions biaisées et tendancieuses sont deux erreurs courantes qui faussent les sondages car elles incitent les participants à répondre autre chose que ce qu'ils pensent vraiment.

espanhol francês
y et
responder répondre
preguntas questions
a à

ES Si estás buscando un par de auriculares asequibles, cómodos y llamativos que ofrezcan unos graves enormes, los Miami de Urbanista son una delicia que induce a la cara de graves.

FR Si vous recherchez une paire d'écouteurs intra-auriculaires abordable, confortable et attrayante qui offre de grosses, grosses basses, alors le Miami d'Urbanista est un délice pour les oreilles.

espanhol francês
miami miami
delicia délice
y et
auriculares écouteurs
de de
la le
buscando recherchez
a un

ES El hecho de que no aparezca en Google Analytics probablemente induce a pensar que no se puede medir fácilmente

FR Le fait qu'elle n'apparaisse pas dans Google Analytics incite probablement à penser que vous ne pouvez pas la mesurer facilement

espanhol francês
google google
analytics analytics
pensar penser
medir mesurer
puede pouvez
fácilmente facilement
no ne
probablemente probablement
a à

ES ¿Te gusta un buen colocón? ¿Te apetece abrir tu abanico de actividades para fumetas? ¡Entonces tienes que ver nuestra lista de las 10 mejores cosas para hacer fumado/a!

FR Vous aimez planer ? Vous voulez élargir votre horizon avec de nouvelles activités auxquelles s’adonner en planant ? Alors jetez un œil à notre top 10 des choses à faire en étant high !

espanhol francês
ver œil
actividades activités
cosas choses
tu votre
de de
tienes il
hacer faire
a à
lista un

ES Además de desarrollar plantas compactas, densas y frondosas, las índicas generalmente proporcionan un fuerte aroma terroso, y un colocón relajante y calmante.

FR En plus de se développer de manière compacte, dense et feuillue, les variétés indica auront généralement un arôme terreux puissant et un effet qui sera relaxant et apaisant.

espanhol francês
desarrollar développer
fuerte puissant
aroma arôme
terroso terreux
relajante relaxant
y et
de de
generalmente généralement
además en plus

ES Mientras que el THC es el cannabinoide responsable de provocar las sensaciones asociadas al colocón, el segundo compuesto más abundante del cannabis es el CBD, que carece de efectos psicotrópicos

FR Alors que le THC est le cannabis qui offre des sensations associées au fait de planer, le deuxième cannabinoïde le plus commun du cannabis est le CBD, qui offre des effets non-psychotropes

espanhol francês
sensaciones sensations
asociadas associées
cannabis cannabis
cbd cbd
efectos effets
al au
el le
de de
más plus
thc thc
es est

ES Este emparejamiento tan impresionante da como resultado final una hierba con predominancia índica que provoca un colocón considerable, por lo que es una gran opción para fines relajantes y...

FR Ce mariage aboutit au final à une variété à dominance indica qui induit un effet corporel puissant, ce qui en fait un excellent choix pour la détente et à des fins médicinales.

espanhol francês
final final
fines fins
y et
este ce
es en

ES Su mezcla equitativa de genética índica y sativa produce un colocón realmente sensorial

FR Un mélange équilibré de génétique sativa et indica donnant un high sensuel

espanhol francês
mezcla mélange
de de
genética génétique
y et
sativa sativa

ES La combinación de genética cannábica tropical del Caribe con una de las mejores cepas californianas de la vieja escuela ha dado lugar a una hierba con capas y capas de sabores alucinantes y un colocón índica, ¡increíblemente calmante!

FR Elle mélange des génétiques de cannabis tropical venus des Caraïbes avec l’un des meilleurs cultivar Old-School Californien pour promettre une dégustation aux multiples couches de saveurs excitantes et au stone indica incroyablement apaisant !

espanhol francês
combinación mélange
genética génétiques
tropical tropical
caribe caraïbes
escuela school
hierba cannabis
capas couches
sabores saveurs
increíblemente incroyablement
y et
de de
mejores meilleurs

ES Con un perfil de sabor característico y un colocón progresivo y energético, esta variante de Cheese saca partido de la mejor genética para producir un híbrido robusto e inolvidable.

FR Comprenant une saveur emblématique et des high très énergétiques, cette variante de Cheese possède les meilleures génétiques pour un hybride aussi robuste qu'inoubliable.

espanhol francês
sabor saveur
genética génétiques
híbrido hybride
robusto robuste
y et
de de
un une
la cette
para pour

ES Este híbrido produce cosechas generosas de cogollos Blueberry Cheese con un sabor extraordinario y un colocón índica sumamente...

FR Cet hybride spectaculaire donnera des tonnes de têtes de Blueberry Cheese de qualité avec un goût formidable et un effet d’indica incroyablement...

espanhol francês
híbrido hybride
sabor goût
y et
de de

ES La Cheddar #1 de B-S-B es indistinguible de la original, produciendo su mismo aroma, sabor a queso y su conocido colocón

FR La B-S-B Cheddar #1 est identique à l’Exodus Cheese, avec les mêmes goûts et arômes de Cheese, et ses effets bien connus

espanhol francês
conocido connus
y et
la la
de de
es est
a à
sabor arômes
su ses
queso les

ES Con un período de floración de 8-9 semanas, con un fuerte sabor afrutado y un colocón muy relajante, sobran los motivos para adorar la Buddha Tahoe!

FR Avec une période de floraison de 8-9 semaines, un parfum acide de citron et un effet profondément relaxant, Buddha Tahoe a beaucoup à offrir !

espanhol francês
período période
floración floraison
semanas semaines
relajante relaxant
tahoe tahoe
y et
de de
un une

ES Si te preguntas por qué a tanta gente le encanta esta sativa, entre sus rasgos más destacados están: su colocón sativa ultrapotente, su magnífico aroma alimonado y las enormes cosechas que ofrece tras una fase de floración muy breve

FR Si vous vous demandez pourquoi tant de gens aiment cette sativa, voici ses caractéristiques : des effets de sativa ultra-puissants, un superbe arôme citronné et des rendements massifs qu’elle donne en un temps de floraison très court

espanhol francês
gente gens
encanta aiment
sativa sativa
rasgos caractéristiques
aroma arôme
floración floraison
breve court
y et
de de
muy très
magnífico superbe
si demandez
esta cette
tanta tant
por pourquoi
a un

Mostrando 50 de 50 traduções