ES Crea rápido. Crece más rápido. Carga más rápido.
ES Crea rápido. Crece más rápido. Carga más rápido.
FI Rakenna npeasti. Kasva nopeammin. Lataa nopeimmin.
ES Use su cuenta de desarrollador Frete Rápido para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
FI Käytä Frete Rápido-kehittäjätiliäsi saadaksesi nopeampia seurantapäivityksiä
espanhol | finlandês |
---|---|
cuenta | tili |
ES Rápido, con eficacia y sin necesidad de formación, usted crea fácilmente su investigación de mercado, encuesta o cuestionario.
FI Nopeasti, tehokkaasti ja ilman erityistä koulutusta, voit helposti luoda oman markkinatutkimuksesi, kyselytutkimuksesi tai kyselysi.
espanhol | finlandês |
---|---|
fácilmente | helposti |
o | tai |
usted | ja |
sin | ilman |
ES MP3 Converter: rápido y efectivo
FI MP3-muuntaja: nopea & tehokas
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
ropa | vaatteet |
que | että |
sus | ja |
ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
espanhol | finlandês |
---|---|
lo | se |
mucho | paljon |
para | ja |
que | että |
ES Aprendizaje rápido: útiles vídeos tutoriales para facilitar el aprendizaje
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
ES Es rápido, fácil, seguro y todos sus datos permanecen privados. Nunca transmitiremos ningún tipo de información a Facebook.
FI Se on nopeaa, helppoa ja turvallista, ja kaikki tietosi säilyvät salassa. Me emme koskaan luovuta mitään tietoa Facebookille tai muulle taholle.
espanhol | finlandês |
---|---|
nunca | koskaan |
es | on |
todos | kaikki |
sus | ja |
ES Nuestras plantillas de carta de presentación creativa también son perfectas para los momentos en que necesitas un toque de originalidad rápido
FI Luovat työhakemuspohjamme sopivat tilanteisiin, joissa haluat olla omaperäinen – nopeasti
espanhol | finlandês |
---|---|
que | olla |
ES ¿Todavía no has encontrado la perfecta camiseta personalizada? Créala tú mismo gratis en tres clics, tan rápido como eso
FI Etkö ole vielä löytänyt täydellistä kustomoitua t-paitaa? Tee se itse ilmaiseksi kolmella klikkauksella, se on näin nopeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
gratis | ilmaiseksi |
no | vielä |
has | on |
eso | se |
ES Hemos reunido motivos educativos como alfabetos, tablas numéricas y mapas del mundo, así como lindas fotos de animales e imaginativas ilustraciones que hacen latir más rápido el corazón de los niños y los inspiran a soñar
FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan
ES Los pósters de marcas enmarcados darán un aspecto especialmente elegante a la imagen que elijas. Navega y descubre nuestros motivos que harán latir más rápido tu corazón.
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
espanhol | finlandês |
---|---|
tu | tai |
que | lisäksi |
nuestros | ja |
ES Conexión de tren: Airport Express Train tren rápido desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Oslo.
FI Rautatieyhteydet: Oslosta lentoasemalle kulkee useita julkisen liikenteen kulkuvälineitä sekä taksi.
ES Cuando coloque algo en su pantalla, trate de no moverse demasiado rápido. Las pantallas de los demás pueden tardar unos cinco segundos en adaptarse a un cambio que haya realizado en la suya.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
espanhol | finlandês |
---|---|
en | jos |
su | olla |
algo | jotain |
ES Cómo gestionar los gastos cuando creces rápido.
FI Kasvava ruokaimperiumi, kasvava kuittivuori.
ES Empieza rápido y con el mínimo papeleo
FI Pääset nopeasti vauhtiin mahdollisimman vähällä paperityöllä
ES MP3 Converter: rápido y efectivo
FI MP3-muuntaja: nopea & tehokas
ES Aprendizaje rápido: útiles vídeos tutoriales para facilitar el aprendizaje
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
ropa | vaatteet |
que | että |
sus | ja |
ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
espanhol | finlandês |
---|---|
lo | se |
mucho | paljon |
para | ja |
que | että |
ES Rápido, con eficacia y sin necesidad de formación, usted crea fácilmente su investigación de mercado, encuesta o cuestionario.
FI Nopeasti, tehokkaasti ja ilman erityistä koulutusta, voit helposti luoda oman markkinatutkimuksesi, kyselytutkimuksesi tai kyselysi.
espanhol | finlandês |
---|---|
fácilmente | helposti |
o | tai |
usted | ja |
sin | ilman |
ES SPOD procesa tus pedidos más rápido que cualquier otro proveedor de impresión bajo demanda en Shopify
FI SPOD käsittelee tilauksesi nopeammin kuin mikään muu painatuspalveluntarjoaja Shopifyssa
ES Empieza rápido y con el mínimo papeleo
FI Pääset nopeasti vauhtiin mahdollisimman vähällä paperityöllä
ES Los clientes siempre hacen la misma pregunta. Ahorrarás mucho tiempo al agregar tus respuestas favoritas a Crisp. Responderás más rápido que la luz.
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
espanhol | finlandês |
---|---|
siempre | aina |
más | lisää |
mucho | paljon |
clientes | asiakkaat |
ES Hostinger fue el hosting más rápido en nuestras pruebas. Estos excelentes resultados no son sorprendentes ya que Hostinger da soporte a todo lo mejor y más nuevo en términos de optimización: PHP8, caché NGINX, HTTP/2 y LiteSpeed.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.
espanhol | finlandês |
---|---|
en | jos |
no | tai |
que | on |
ES También probamos nuestros servidores constantemente, para proporcionar un entorno de hosting web seguro, rápido y confiable para todos en todo el mundo.
FI Palvelimia testataan myös jatkuvasti ja näin takaamme turvallisen, luotettavan ja nopean webhotelliympäristön kaikille joka puolella maailmaa!
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
un | joka |
para | ja |
ES ¡Obtén el alojamiento web rápido y seguro de Hostinger con un certificado SSL GRATIS!
FI Hanki Hostingerin nopea&suojattu webhotelli ilmaisella SSL-sertifikaatilla!
ES Guía de inicio rápido para integrantes del equipo
FI Pika-aloitusopas työryhmän jäsenille
ES Aprenda más rápido con el panel Descubrir de Photoshop
FI Opi nopeammin Photoshopin Tutustu-paneelin avulla
ES Ahora, en este punto InterServer probablemente suena como la primera opción indiscutible. No tan rapido:
FI Nyt, tässä vaiheessa InterServer luultavasti kuulostaa kiistatonta ensimmäistä vaihtoehtoa. Ei niin nopeasti:
espanhol | finlandês |
---|---|
ahora | nyt |
no | ei |
como | niin |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
ES Incentivar a tus encuestados para que compartan sus opiniones es una buena idea, pero ten en cuenta que si ofreces recompensas a todos por las encuestas, los asistentes podrían contestar todo rápido sin pensar demasiado las respuestas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
espanhol | finlandês |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
todos | kaikki |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
FI Laatijat: jos käytät Muista minut ‑toimintoa kirjautuessaan sisään tilillesi, säilytämme käyttäjänimesi evästeessä, jotta voisit kirjautua sisään nopeasti aina sivustollemme palatessasi.
ES Con uno de los softwares líderes en el mundo para creación de formularios y encuestas, pregunta, escucha y actúa rápido en función de las percepciones que obtengas.
FI Ota avuksi maailman johtava kyselytutkimusten ja lomakkeiden kehittäjä ja pyydä tietoja, kuuntele palautetta ja toimi sen mukaan.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
para | ja |
con | mukaan |
Mostrando 50 de 50 traduções