ES Cuando viajas, no debe cambiar tu experiencia de internet. ¡Con una VPN, puedes estar seguro durante tus viajes y utilizar internet como si estuvieras en casa!
Traduzir "flecha datos internet" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flecha datos internet" de espanhol para finlandês
Tradução de espanhol para finlandês de flecha datos internet
espanhol
finlandês
FI Internet-kokemuksesi ei tarvitse muuttua matkustaessasi. Voit VPN:n avulla pysyä turvassa matkojesi aikana ja käyttää internetiä samalla tavoin kuin kotona!
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| puedes | voit |
| no | ei |
| durante | aikana |
| utilizar | käyttää |
ES La redundancia de datos es una situación creada dentro de una base de datos o entorno de almacenamiento de datos en el que se almacenan los mismos fragmentos de datos en varios lugares.
FI Tietojen päällekkäisyys on tietokantaan tai tietojen tallennusympäristöön luotu ehto, kun samaa tietoa säilytetään useissa paikoissa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| es | on |
| en | kun |
ES Pero, cuando crea una cuenta en Internet, la contraseña se almacena en la base de datos del proveedor de servicios, no en su propio dispositivo
FI Mutta kun luot internettilin, salasana tallennetaan palveluntarjoajan tietokantaan, ei omalle laitteellesi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| pero | mutta |
| internet | internet |
| no | ei |
| cuando | kun |
ES En nuestra página de Internet ofrecemos a los usuarios la opción de registrarse indicando datos personales
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
ES Este es el caso para los datos recopilados durante el proceso de registro, si el registro es cancelado o modificado en nuestra pagina de Internet.
FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| es | on |
| si | jos |
| o | tai |
| durante | aikana |
ES Cree un enlace web para que los datos sean accesibles directamente en una página Internet.
FI Luo verkkolinkki, jonka avulla tiedot ovat käytettävissä suoraan verkkosivulla.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tiedot |
| directamente | suoraan |
| que | ovat |
ES Los archivos de registro contienen datos acerca de la naturaleza de cada acceso, inclusive las direcciones IP de origen, los proveedores de servicio de Internet, los archivos vistos en nuestra página (p
FI Lokitiedostot sisältävät tietoja jokaisen käytön luonteesta, mukaan lukien alkuperäiset IP-osoitteet, internetpalveluntarjoajat, sivustollamme näytetyt tiedostot (esim
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| archivos | tiedostot |
| datos | tietoja |
ES En nuestra página de Internet ofrecemos a los usuarios la opción de registrarse indicando datos personales
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
ES Este es el caso para los datos recopilados durante el proceso de registro, si el registro es cancelado o modificado en nuestra pagina de Internet.
FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| es | on |
| si | jos |
| o | tai |
| durante | aikana |
ES Cree un enlace web para que los datos sean accesibles directamente en una página Internet.
FI Luo verkkolinkki, jonka avulla tiedot ovat käytettävissä suoraan verkkosivulla.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tiedot |
| directamente | suoraan |
| que | ovat |
ES Asimismo, nos encargamos de comparar los datos que nos facilita para la publicación del anuncio breve con los datos de nuestro banco de datos de clientes
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tietoja |
| que | lisäksi |
| de | sen |
| para | varten |
ES Asimismo, nos encargamos de comparar los datos que nos facilita para la publicación del anuncio breve con los datos de nuestro banco de datos de clientes
FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tietoja |
| que | lisäksi |
| de | sen |
| para | varten |
ES Esos datos podrían ser su dirección IP, marca de fecha y hora, datos sobre su interacción con nuestros Sitios y datos que se recaben a partir del uso que haga de cookies y otras herramientas similares de seguimiento.
FI Näihin tietoihin voivat kuulua IP-osoitteesi, päivämäärä-/aikaleima, tiedot vuorovaikutuksestasi Sivustojemme kanssa sekä evästeiden ja vastaavien seurantatyökalujen käytöstä kerätyt tiedot.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tiedot |
| de | kanssa |
ES Esos datos podrían ser su dirección IP, datos de uso y datos que muestren el registro, la instalación y el uso de Productos de software Nuance
FI Näihin tietoihin voivat kuulua IP-osoitteesi, käyttötiedot sekä tiedot, jotka osoittavat Nuance-ohjelmistotuotteiden rekisteröinnin, asennuksen ja käytön
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| datos | tiedot |
| uso | käytön |
| que | ja |
ES Esos datos, a los que se llama “Datos personales de productos”, nunca los empleamos para fines de marketing; y nunca vendemos ni traspasamos sus datos a terceros para los propios fines de estos.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nunca | koskaan |
| datos | tietoja |
| sus | tai |
| para | varten |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Puedes confiarnos tu contenido, incluidos tus datos personales. Consulta nuestro Aviso de privacidad y el Acuerdo de procesamiento de datos para saber más sobre cómo manejamos y protegemos tus datos.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| contenido | sisältö |
| datos | tietoja |
| nuestro | ja |
ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.
FI Kun tämä toiminto aktivoidaan, henkilötietosi voidaan siirtää USA:n datakeskuksiin. Niissä ei ole eurooppalaiseen tietosuojaan verrattavaa suojatasoa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| cuando | kun |
| de | tämä |
ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.
FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| listo | valmis |
| puedes | voit |
| para | ja |
| si | jos |
| de | sen |
| a | vain |
| equipo | koko |
ES Compruebe si su conexión a Internet es segura
FI Tarkista, onko internetyhteytesi turvallinen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
ES Información sobre resolución de reclamaciones Según el artículo 14, párrafo 1 ODR-VO, te informamos de que puedes acceder a la plataforma de internet para la resolución de reclamaciones de consumidores en este link: ec.europa.eu/consumers/odr
FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | verkossa |
| europa | europa |
| odr | odr |
| que | että |
ES Los rúteres que vienen con conexión a Internet o los más populares en sitios como Amazon también son, a menudo, los que más se hackean, ya que su popularidad los convierte en objetivos evidentes
FI Internetliittymän mukana toimitettavat tai verkkokauppojen suosituimmat reitittimet ovat usein myös eniten hakkeroinnin kohteeksi joutuvia reitittimiä, koska niiden suosio tekee niistä helpon kohteen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| o | tai |
| también | myös |
| ya que | koska |
| son | ovat |
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
ES Obtenga todo esto con F‑Secure SAFE Internet Security
FI Internettietoturvaratkaisu F‑Secure SAFE sisältää kaiken tämän
ES Ten en cuenta que el programa tendrá que tener conexión a Internet al menos una vez al mes para validar la licencia
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| que | että |
| para | varten |
| el | tämän |
ES Si hay conexión a Internet, la comprobación de licencia se realiza automáticamente.
FI Tämä kysely tapahtuu taustalla Internet-yhteyden ollessa luotuna.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| de | tämä |
ES Después podrá continuar utilizando el software durante unos días sin conexión a Internet
FI Tämän jälkeen voit käyttää ja käynnistää ohjelmiston enää muutaman päivän ajan ilman Internet-yhteyttä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| podrá | voit |
| unos | ja |
| sin | ilman |
| internet | internet |
| el | tämän |
| después | jälkeen |
ES Para esto es necesaria una conexión a Internet.
FI Tätä varten tarvitaan Internet-yhteys.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| para | varten |
ES Para usar el abono de software es necesaria una conexión a Internet.
FI Ohjelmistotilauksen käyttö vaatii Internet-yhteyden.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
ES El ransomware es una de las peores amenazas de Internet
FI Kiristyshaittaohjelmat lukeutuvat kaikkein pahimpiin tietoturvauhkiin
ES Seguridad en Internet galardonada con funciones avanzadas
FI Palkittu tietoturva täynnä edistyneitä ominaisuuksia
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
FI F‑Secure TOTAL ‑kyberturvapaketti, internettietoturva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja salasanojenhallintaohjelma ID PROTECTION identiteettisuojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin
ES Sin una VPN, quedará expuesto en Internet
FI Ilman VPN:ää tietosi ovat esillä netissä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| sin | ilman |
| vpn | vpn |
ES En lugar de conectarse directamente a Internet, su tráfico web pasa por un servidor VPN. De este modo, se oculta su dirección IP y parece que su tráfico web procede de la red de su proveedor de servicios de VPN, no su ubicación real.
FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkkopalvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| directamente | suoraan |
| vpn | vpn |
| servicios | palvelut |
| que | että |
ES Si, en la ruta, alguien intercepta su tráfico, podrá ver todo lo que hace en Internet
FI Jos joku sieppaa liikenteesi reitin varrella, hän näkee kaiken, mitä teet internetissä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
ES Conexión a Internet de 10 MbpsDesactive todas las aplicaciones activas, incluido el software de protección antivirus
FI 10 Mb/s:n internetyhteysPoista käytöstä kaikki aktiiviset sovellukset, mukaan lukien virustarkistusohjelma
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todas | kaikki |
ES Sitios web desde los que el sistema del usuario accede a nuestra página de Internet
FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
ES Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el ordenador del usuario en o desde el navegador de Internet
FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| internet | internet |
| o | tai |
| son | ovat |
ES Asimismo deseamos indicarle que en nuestras páginas de Internet se utiliza Google Analytics con la extensión anonymizeIP, por lo que las direcciones IP solo se siguen tratando acortadas para excluir la relación a personas.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| solo | vain |
| que | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datos opcion datos procesan datos personales tratan datos personales anónimos datos personales toca eliminar todos los datos procesa datos empresariales categorías de datos internet privada internet internet ofrecemos internet security internet mediante usar internet internet o utilizar internet ofrecer internet internet hace internet explorer internet pasa incluido internet internet de internet sean safe internet security internet bloquea internet puedan internet rápida internet segura navegador de internet internet gracias internet versión internet utilizando usa internet internet utiliza utiliza internet proteger internet internet activa internet seguros página de internet internet contra f‑secure internet security private internet access navegue por internet conexión a internet internet o diseñas internet rápido internet después que internet internet crea modo internet
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe