Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "internet" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet" de espanhol para finlandês

Traduções de internet

"internet" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

internet internet verkossa

Tradução de espanhol para finlandês de internet

espanhol
finlandês

ES Cuando viajas, no debe cambiar tu experiencia de internet. ¡Con una VPN, puedes estar seguro durante tus viajes y utilizar internet como si estuvieras en casa!

FI Internet-kokemuksesi ei tarvitse muuttua matkustaessasi. Voit VPN:n avulla pysyä turvassa matkojesi aikana ja käyttää internetiä samalla tavoin kuin kotona!

espanhol finlandês
internet internet
vpn vpn
puedes voit
no ei
durante aikana
utilizar käyttää

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Compruebe si su conexión a Internet es segura

FI Tarkista, onko internet­yhteytesi turvallinen

espanhol finlandês
internet internet

ES Información sobre resolución de reclamaciones Según el artículo 14, párrafo 1 ODR-VO, te informamos de que puedes acceder a la plataforma de internet para la resolución de reclamaciones de consumidores en este link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

espanhol finlandês
internet verkossa
europa europa
odr odr
que että

ES Los rúteres que vienen con conexión a Internet o los más populares en sitios como Amazon también son, a menudo, los que más se hackean, ya que su popularidad los convierte en objetivos evidentes

FI Internet­liittymän mukana toimitettavat tai verkko­kauppojen suosituimmat reitittimet ovat usein myös eniten hakkeroinnin kohteeksi joutuvia reitittimiä, koska niiden suosio tekee niistä helpon kohteen

espanhol finlandês
internet internet
o tai
también myös
ya que koska
son ovat

ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta

FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös äly­puhelimen ja tabletin

ES Obtenga todo esto con F‑Secure SAFE Internet Security

FI Internet­tietoturva­ratkaisu F‑Secure SAFE sisältää kaiken tämän

ES Ten en cuenta que el programa tendrá que tener conexión a Internet al menos una vez al mes para validar la licencia

FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten

espanhol finlandês
internet internet
que että
para varten
el tämän

ES Si hay conexión a Internet, la comprobación de licencia se realiza automáticamente.

FI Tämä kysely tapahtuu taustalla Internet-yhteyden ollessa luotuna.

espanhol finlandês
internet internet
de tämä

ES Después podrá continuar utilizando el software durante unos días sin conexión a Internet

FI Tämän jälkeen voit käyttää ja käynnistää ohjelmiston enää muutaman päivän ajan ilman Internet-yhteyttä

espanhol finlandês
podrá voit
unos ja
sin ilman
internet internet
el tämän
después jälkeen

ES Para esto es necesaria una conexión a Internet.

FI Tätä varten tarvitaan Internet-yhteys.

espanhol finlandês
internet internet
para varten

ES Para usar el abono de software es necesaria una conexión a Internet.

FI Ohjelmistotilauksen käyttö vaatii Internet-yhteyden.

espanhol finlandês
internet internet

ES El ransomware es una de las peores amenazas de Internet

FI Kiristys­haitta­ohjelmat lukeutuvat kaikkein pahimpiin tieto­turva­uhkiin

ES Seguridad en Internet galardonada con funciones avanzadas

FI Palkittu tieto­turva täynnä edistyneitä ominaisuuksia

ES Pero, cuando crea una cuenta en Internet, la contraseña se almacena en la base de datos del proveedor de servicios, no en su propio dispositivo

FI Mutta kun luot internet­tilin, sala­sana tallennetaan palvelun­tarjoajan tieto­kantaan, ei omalle laitteellesi

espanhol finlandês
pero mutta
internet internet
no ei
cuando kun

ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contra­señas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac

FI F‑Secure TOTAL ‑kyber­turva­paketti, internet­tieto­turva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja sala­sanojen­hallinta­ohjelma ID PROTECTION identiteetti­suojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin

ES Sin una VPN, quedará expuesto en Internet

FI Ilman VPN:ää tietosi ovat esillä netissä

espanhol finlandês
sin ilman
vpn vpn

ES En lugar de conectarse directamente a Internet, su tráfico web pasa por un servidor VPN. De este modo, se oculta su dirección IP y parece que su tráfico web procede de la red de su proveedor de servicios de VPN, no su ubicación real.

FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkko­palvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.

espanhol finlandês
directamente suoraan
vpn vpn
servicios palvelut
que että

ES Si, en la ruta, alguien intercepta su tráfico, podrá ver todo lo que hace en Internet

FI Jos joku sieppaa liikenteesi reitin varrella, hän näkee kaiken, mitä teet inter­netissä

espanhol finlandês
si jos

ES Conexión a Internet de 10 MbpsDesactive todas las aplicaciones activas, incluido el software de protección antivirus

FI 10 Mb/s:n internetyhteysPoista käytöstä kaikki aktiiviset sovellukset, mukaan lukien virustarkistusohjelma

espanhol finlandês
todas kaikki

ES Sitios web desde los que el sistema del usuario accede a nuestra página de Internet

FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme

espanhol finlandês
internet internet

ES Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el ordenador del usuario en o desde el navegador de Internet

FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään

espanhol finlandês
cookies evästeet
internet internet
o tai
son ovat

ES En nuestra página de Internet ofrecemos a los usuarios la opción de registrarse indicando datos personales

FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan

espanhol finlandês
internet internet

ES Asimismo deseamos indicarle que en nuestras páginas de Internet se utiliza Google Analytics con la extensión anonymizeIP, por lo que las direcciones IP solo se siguen tratando acortadas para excluir la relación a personas.

FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.

espanhol finlandês
google google
solo vain
que että

ES Este es el caso para los datos recopilados durante el proceso de registro, si el registro es cancelado o modificado en nuestra pagina de Internet.

FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.

espanhol finlandês
internet internet
es on
si jos
o tai
durante aikana

ES Cree un enlace web para que los datos sean accesibles directamente en una página Internet.

FI Luo verkkolinkki, jonka avulla tiedot ovat käytettävissä suoraan verkkosivulla.

espanhol finlandês
datos tiedot
directamente suoraan
que ovat

ES Para poder utilizar la aplicación ya no es necesario instalar ningún software en su ordenador, basta con una conexión Internet para conectarse a su cuenta

FI Sovelluksen käyttäminen ei edellytä ohjelmiston asentamista tietokoneellesi, vaan pelkkä internet-yhteys riittää yhteyden muodostamiseen tilillesi

espanhol finlandês
internet internet
no ei

ES Los archivos de registro contienen datos acerca de la naturaleza de cada acceso, inclusive las direcciones IP de origen, los proveedores de servicio de Internet, los archivos vistos en nuestra página (p

FI Lokitiedostot sisältävät tietoja jokaisen käytön luonteesta, mukaan lukien alkuperäiset IP-osoitteet, internetpalveluntarjoajat, sivustollamme näytetyt tiedostot (esim

espanhol finlandês
archivos tiedostot
datos tietoja

ES Si solo desea utilizar nuestra versión de navegador, se le pedirá que tenga una conexión a Internet activa para cargar todos los archivos, pero luego puede desconectarse

FI Jos haluat vain käyttää selaimen versio, sinulla on oltava aktiivinen Internet-yhteyden ladata kaikki tiedostot, mutta sitten voit mennä offline-tilassa

espanhol finlandês
versión versio
internet internet
cargar ladata
archivos tiedostot
si jos
utilizar käyttää
pero mutta
puede voit
solo vain
desea haluat
todos kaikki
de sitten

ES Compruebe si su conexión a Internet es segura

FI Testaa onko internet­yhteytesi turvallinen

espanhol finlandês
internet internet

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Ten en cuenta que el programa tendrá que tener conexión a Internet al menos una vez al mes para validar la licencia

FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten

espanhol finlandês
internet internet
que että
para varten
el tämän

ES Si hay conexión a Internet, la comprobación de licencia se realiza automáticamente.

FI Tämä kysely tapahtuu taustalla Internet-yhteyden ollessa luotuna.

espanhol finlandês
internet internet
de tämä

ES Después podrá continuar utilizando el software durante unos días sin conexión a Internet

FI Tämän jälkeen voit käyttää ja käynnistää ohjelmiston enää muutaman päivän ajan ilman Internet-yhteyttä

espanhol finlandês
podrá voit
unos ja
sin ilman
internet internet
el tämän
después jälkeen

ES Para esto es necesaria una conexión a Internet.

FI Tätä varten tarvitaan Internet-yhteys.

espanhol finlandês
internet internet
para varten

ES Para usar el abono de software es necesaria una conexión a Internet.

FI Ohjelmistotilauksen käyttö vaatii Internet-yhteyden.

espanhol finlandês
internet internet

ES Sitios web desde los que el sistema del usuario accede a nuestra página de Internet

FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme

espanhol finlandês
internet internet

ES Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el ordenador del usuario en o desde el navegador de Internet

FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään

espanhol finlandês
cookies evästeet
internet internet
o tai
son ovat

ES En nuestra página de Internet ofrecemos a los usuarios la opción de registrarse indicando datos personales

FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan

espanhol finlandês
internet internet

ES Asimismo deseamos indicarle que en nuestras páginas de Internet se utiliza Google Analytics con la extensión anonymizeIP, por lo que las direcciones IP solo se siguen tratando acortadas para excluir la relación a personas.

FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.

espanhol finlandês
google google
solo vain
que että

ES Este es el caso para los datos recopilados durante el proceso de registro, si el registro es cancelado o modificado en nuestra pagina de Internet.

FI Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.

espanhol finlandês
internet internet
es on
si jos
o tai
durante aikana

ES Información sobre resolución de reclamaciones Según el artículo 14, párrafo 1 ODR-VO, te informamos de que puedes acceder a la plataforma de internet para la resolución de reclamaciones de consumidores en este link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

espanhol finlandês
internet verkossa
europa europa
odr odr
que että

ES Los archivos Tar (abreviatura de Tape Archive) sirven para almacenar varios archivos en uno con el fin de enviarlo por Internet o archivarlo

FI Tape Archive ‑nimellä kutsuttu TAR-tiedosto on tarkoitettu useamman tiedoston varastoimiseen yhteen tiedostoon Internetin kautta lähettämistä tai arkistointia varten

espanhol finlandês
archivos tiedoston
uno on
para varten

ES Una vez creado el archivo TAR, se usa software gzip para comprimirlo y ahorrar espacio en disco o reducir los requisitos de ancho de banda al enviarlo por correo electrónico o al cargarlo o descargarlo de Internet

FI Kun TAR-arkisto on luotu, se pakataan gzip-ohjelmistolla kovalevytilan säästämiseksi tai kaistanleveysvaatimusten vähentämiseksi, kun nämä tiedostot lähetetään sähköpostitse tai ladataan verkossa

espanhol finlandês
una on
archivo tiedostot
internet verkossa
o tai
en kun
los se
el nämä

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

FI Ja jos et ole valmis jakamaan sitä koko internetille, voit jakaa sen vain yksityisesti tiimillesi.

espanhol finlandês
listo valmis
puedes voit
para ja
si jos
de sen
a vain
equipo koko

Mostrando 50 de 50 traduções