ES De esta manera, innovación y sostenibilidad se convirtieron en nuestras dos mayores fuerzas motrices y, en 2004, fuimos la primera compañía privada en renovables incluida en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad.
"índice dow jones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES De esta manera, innovación y sostenibilidad se convirtieron en nuestras dos mayores fuerzas motrices y, en 2004, fuimos la primera compañía privada en renovables incluida en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad.
EN By this point, innovation and sustainability had become our two biggest drivers, and in 2004 we became the first private company in the renewable power sector to be listed on the Dow Jones Sustainability Index.
espanhol | inglês |
---|---|
innovación | innovation |
sostenibilidad | sustainability |
fuerzas | power |
compañía | company |
renovables | renewable |
dow | dow |
jones | jones |
a | to |
en | in |
mayores | biggest |
de | first |
esta | this |
y | and |
ES Westpac fue reconocido como el banco más sostenible a nivel mundial en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones por cuatro años consecutivos, lo que demuestra que puede considerarse de manera segura como una institución confiable
EN Westpac was recognized as the most sustainable bank globally in the Dow Jones Sustainability Index four years in a row, which shows that it can safely be considered a reliable institution
espanhol | inglês |
---|---|
reconocido | recognized |
banco | bank |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivos | in a row |
demuestra | shows |
considerarse | considered |
institución | institution |
nivel | row |
sostenible | sustainable |
sostenibilidad | sustainability |
fue | was |
el | the |
en | in |
lo | it |
segura | safely |
puede | can |
como | as |
a nivel mundial | globally |
a | a |
ES Somos reconocidos como líder sectorial en el índice de sostenibilidad Dow Jones Sustainability Index y encabezamos la clasificación Detox Catwalk de Greenpeace por nuestro compromiso con el vertido cero de sustancias químicas peligrosas
EN We are named as group leader for the retailing industry in the Dow Jones Sustainability Index and top Greenpeace’s Detox Catwalk, being described as ‘exemplary’ in our approach to zero discharge of hazardous chemicals during our production
espanhol | inglês |
---|---|
dow | dow |
jones | jones |
peligrosas | hazardous |
líder | leader |
en | in |
sostenibilidad | sustainability |
cero | zero |
de | of |
somos | we |
como | as |
índice | index |
y | and |
nuestro | our |
ES Burberry es reconocida como líder de la industria en el Índice de Sostenibilidad de Dow Jones en el sector "Textiles, indumentaria y artículos de lujo".
EN Burberry is recognised as industry leader in the Dow Jones Sustainability Index in the ‘Textiles, Apparel and Luxury Goods’ sector.
espanhol | inglês |
---|---|
burberry | burberry |
reconocida | recognised |
líder | leader |
en | in |
sostenibilidad | sustainability |
dow | dow |
jones | jones |
textiles | textiles |
indumentaria | apparel |
lujo | luxury |
es | is |
como | as |
industria | industry |
ES Corredores para el comercio el índice Dow Jones en línea
EN 10 Best Brokers For Trading Dow Jones CFDs Online in 2021
espanhol | inglês |
---|---|
corredores | brokers |
comercio | trading |
dow | dow |
jones | jones |
en línea | online |
en | in |
para | best |
ES Iberdrola ha sido la única eléctrica europea seleccionada en las 21 ediciones del prestigioso índice Dow Jones de Sostenibilidad, siendo considerada como
EN Iberdrola is the only European electricity utility selected in the 21 editions of the prestigious Dow Jones Sustainability Index and is considered
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
eléctrica | electricity |
europea | european |
seleccionada | selected |
ediciones | editions |
prestigioso | prestigious |
índice | index |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
considerada | considered |
la | the |
en | in |
de | of |
siendo | is |
ES Iberdrola, incluida de nuevo en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad en el sector de las 'utilities'
EN Iberdrola, once more included in the Dow Jones Sustainability Index in the utilities sector
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
nuevo | more |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
sector | sector |
utilities | utilities |
en | in |
el | the |
incluida | included in |
ES Única compañía eléctrica de Europa incluida en las 21 ediciones del Índice Dow Jones de Sostenibilidad (DJSI)
EN Only European electric company included in the 21 editions of the Dow Jones Sustainability Index (DJSI).
espanhol | inglês |
---|---|
compañía | company |
eléctrica | electric |
europa | european |
ediciones | editions |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
djsi | djsi |
en | in |
incluida | included in |
ES Incluida en el índice de sustentabilidad Dow Jones por segundo año consecutivo; también en DJSI para Norteamérica por siete años consecutivos.
EN Included on Dow Jones Sustainability World Index for second consecutive year; Also included on DJSI North America seven years in a row
espanhol | inglês |
---|---|
índice | index |
sustentabilidad | sustainability |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
djsi | djsi |
norteamérica | north america |
consecutivos | in a row |
año | year |
también | also |
a | a |
en | in |
el | on |
incluida | included |
de | seven |
años | years |
para | for |
ES Enel confirma su liderazgo global en sostenibilidad con la inclusión en el Índice Dow Jones por decimoquinto año consecutivo - enel.pe
EN Enel confirms its global sustainability leadership with inclusion in Dow Jones Index for fifteenth consecutive year - enel.pe
espanhol | inglês |
---|---|
confirma | confirms |
liderazgo | leadership |
sostenibilidad | sustainability |
inclusión | inclusion |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
enel | enel |
global | global |
en | in |
año | year |
con | with |
por | for |
ES Enel confirma su liderazgo global en sostenibilidad con la inclusión en el Índice Dow Jones por decimoquinto año consecutivo
EN Enel confirms its global sustainability leadership with inclusion in Dow Jones Index for fifteenth consecutive year
espanhol | inglês |
---|---|
confirma | confirms |
liderazgo | leadership |
sostenibilidad | sustainability |
inclusión | inclusion |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
enel | enel |
global | global |
en | in |
año | year |
con | with |
por | for |
ES De esta manera, innovación y sostenibilidad se convirtieron en nuestras dos mayores fuerzas motrices y, en 2004, fuimos la primera compañía privada en renovables incluida en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad.
EN By this point, innovation and sustainability had become our two biggest drivers, and in 2004 we became the first private company in the renewable power sector to be listed on the Dow Jones Sustainability Index.
espanhol | inglês |
---|---|
innovación | innovation |
sostenibilidad | sustainability |
fuerzas | power |
compañía | company |
renovables | renewable |
dow | dow |
jones | jones |
a | to |
en | in |
mayores | biggest |
de | first |
esta | this |
y | and |
ES Somos reconocidos como líder sectorial en el índice de sostenibilidad Dow Jones Sustainability Index y encabezamos la clasificación Detox Catwalk de Greenpeace por nuestro compromiso con el vertido cero de sustancias químicas peligrosas
EN We are named as group leader for the retailing industry in the Dow Jones Sustainability Index and top Greenpeace’s Detox Catwalk, being described as ‘exemplary’ in our approach to zero discharge of hazardous chemicals during our production
espanhol | inglês |
---|---|
dow | dow |
jones | jones |
peligrosas | hazardous |
líder | leader |
en | in |
sostenibilidad | sustainability |
cero | zero |
de | of |
somos | we |
como | as |
índice | index |
y | and |
nuestro | our |
ES Iberdrola ha sido la única eléctrica europea seleccionada en las 21 ediciones del prestigioso índice Dow Jones de Sostenibilidad, siendo considerada como
EN Iberdrola is the only European electricity utility selected in the 21 editions of the prestigious Dow Jones Sustainability Index and is considered
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
eléctrica | electricity |
europea | european |
seleccionada | selected |
ediciones | editions |
prestigioso | prestigious |
índice | index |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
considerada | considered |
la | the |
en | in |
de | of |
siendo | is |
ES Iberdrola, incluida de nuevo en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad en el sector de las 'utilities'
EN Iberdrola, once more included in the Dow Jones Sustainability Index in the utilities sector
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
nuevo | more |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
sector | sector |
utilities | utilities |
en | in |
el | the |
incluida | included in |
ES Única compañía eléctrica de Europa incluida en las 21 ediciones del Índice Dow Jones de Sostenibilidad (DJSI)
EN Only European electric company included in the 21 editions of the Dow Jones Sustainability Index (DJSI).
espanhol | inglês |
---|---|
compañía | company |
eléctrica | electric |
europa | european |
ediciones | editions |
dow | dow |
jones | jones |
sostenibilidad | sustainability |
djsi | djsi |
en | in |
incluida | included in |
ES Incluida en el índice de sustentabilidad Dow Jones por segundo año consecutivo; también en DJSI para Norteamérica por siete años consecutivos.
EN Included on Dow Jones Sustainability World Index for second consecutive year; Also included on DJSI North America seven years in a row
espanhol | inglês |
---|---|
índice | index |
sustentabilidad | sustainability |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
djsi | djsi |
norteamérica | north america |
consecutivos | in a row |
año | year |
también | also |
a | a |
en | in |
el | on |
incluida | included |
de | seven |
años | years |
para | for |
ES Enel confirma su liderazgo global en sostenibilidad con la inclusión en el Índice Dow Jones por decimoquinto año consecutivo - enel.pe
EN Enel confirms its global sustainability leadership with inclusion in Dow Jones Index for fifteenth consecutive year - enel.pe
espanhol | inglês |
---|---|
confirma | confirms |
liderazgo | leadership |
sostenibilidad | sustainability |
inclusión | inclusion |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
enel | enel |
global | global |
en | in |
año | year |
con | with |
por | for |
ES Enel confirma su liderazgo global en sostenibilidad con la inclusión en el Índice Dow Jones por decimoquinto año consecutivo
EN Enel confirms its global sustainability leadership with inclusion in Dow Jones Index for fifteenth consecutive year
espanhol | inglês |
---|---|
confirma | confirms |
liderazgo | leadership |
sostenibilidad | sustainability |
inclusión | inclusion |
dow | dow |
jones | jones |
consecutivo | consecutive |
enel | enel |
global | global |
en | in |
año | year |
con | with |
por | for |
ES También es miembro fundador del Comité Asesor del Índice de Sostenibilidad de Dow Jones.
EN She is also a founding member of the Dow Jones Sustainability Index Advisory Committee.
espanhol | inglês |
---|---|
fundador | founding |
sostenibilidad | sustainability |
dow | dow |
jones | jones |
es | is |
comité | committee |
también | also |
miembro | member |
de | of |
ES Teck es nombrada en el Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones 2018 al avanzar Quebrada Blanca 2 Para...
EN Teck Named to 2018 Dow Jones Sustainability World Index as Quebrada Blanca 2 Advances For?
espanhol | inglês |
---|---|
nombrada | named |
mundial | world |
sostenibilidad | sustainability |
dow | dow |
jones | jones |
ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.
EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.
espanhol | inglês |
---|---|
belice | belize |
índice | rate |
brasil | brazil |
méxico | mexico |
estados | usa |
el | the |
es | is |
y | and |
para | for |
ES Y nos sometemos al escrutinio de los índices de referencia (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index y Carbon Disclosure Project), que en los últimos años han reconocido nuestro liderazgo sectorial y nuestro compromiso con la sostenibilidad.
EN And we are subject to the scrutiny of the main sustainability indexes (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index and Carbon Disclosure Project), that have recognized our industry leadership and our commitment with sustainability for the last years.
espanhol | inglês |
---|---|
escrutinio | scrutiny |
good | good |
dow | dow |
jones | jones |
carbon | carbon |
project | project |
últimos | last |
reconocido | recognized |
liderazgo | leadership |
compromiso | commitment |
sostenibilidad | sustainability |
índices | indexes |
index | index |
con | with |
la | the |
a | to |
nos | we |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
años | years |
ES Para nuestra comparación de trading dow jones 30, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
EN For our trading dow jones 30 comparison, we found 17 brokers that are suitable and accept traders from Spain.
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
trading | trading |
dow | dow |
jones | jones |
encontramos | we found |
aceptan | accept |
spain | spain |
corredores | brokers |
son | are |
comerciantes | traders |
para | for |
ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores trading dow jones 30 , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en
EN XTB scored best in our review of the top brokers for trading dow jones 30 , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB scored highly in:
espanhol | inglês |
---|---|
xtb | xtb |
revisiones | review |
corredores | brokers |
trading | trading |
dow | dow |
jones | jones |
takes | takes |
account | account |
factors | factors |
categories | categories |
here | here |
which | which |
en | in |
into | into |
some | some |
de | eight |
los | the |
mejores | best |
across | across |
ES Así, Iberdrola es la única compañía eléctrica europea incluida en el Dow Jones Sustainability Index desde su creación y se ha situado como una de las mejores eléctricas del mundo, según el Carbon Disclosure Leadership Index y el FTSE4Good
EN Iberdrola is the only European utility listed on the Dow Jones Sustainability Index since its creation and has become one of the world's best utilities, according to the Carbon Disclosure Leadership Index and FTSE4Good
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
europea | european |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
carbon | carbon |
leadership | leadership |
mundo | worlds |
es | is |
creación | creation |
mejores | best |
a | to |
de | of |
en | on |
y | and |
ha | has |
ES , formado por los 50 valores más importantes de la zona euro, o el Dow Jones Sustainability Index
EN , made up of the fifty largest and most liquid stocks in the euro zone, or the Dow Jones Sustainability Index
espanhol | inglês |
---|---|
euro | euro |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
valores | stocks |
o | or |
zona | zone |
de | of |
ES de S&P Dow Jones Indices, las analizamos una a una:
EN we will analyse them one by one:
espanhol | inglês |
---|---|
a | them |
ES Consigue un panorama global con Factiva Powered by Dow Jones
EN Get a global perspective with Factiva Powered by Dow Jones
espanhol | inglês |
---|---|
consigue | get |
global | global |
powered | powered |
dow | dow |
jones | jones |
un | a |
by | by |
con | with |
ES Enel Américas ingresó en septiembre de 2017 en el Dow Jones Sustainability Index (DJSI), el cual mide anualmente el desempeño de más de 2.500 grandes empresas de todo el mundo listadas en las bolsas más relevantes
EN In September 2017, Enel Américas entered into the Dow Jones Sustainability Index (DJSI), which annually measures the performance of more than 2,500 large companies listed in the most relevant stock exchanges around the world
espanhol | inglês |
---|---|
ingresó | entered |
septiembre | september |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
djsi | djsi |
mide | measures |
anualmente | annually |
empresas | companies |
mundo | world |
listadas | listed |
relevantes | relevant |
enel | enel |
el | the |
grandes | large |
en | in |
de | of |
ES Con la edición de este año, Enel amplía su presencia en el Dow Jones Sustainability World Index a quince años consecutivos.
EN With this year’s edition, Enel extends its presence in the Dow Jones Sustainability World Index to 15 straight years.
espanhol | inglês |
---|---|
amplía | extends |
presencia | presence |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
world | world |
index | index |
enel | enel |
en | in |
a | to |
con | with |
edición | edition |
este | this |
ES Roma, 14 de septiembre de 2018 - Enel ha sido incluida en el Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) por decimoquinto año consecutivo
EN Rome, September 14th, 2018 – Enel has been admitted to the Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) for the fifteenth consecutive year
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
septiembre | september |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
world | world |
index | index |
djsi | djsi |
consecutivo | consecutive |
el | the |
año | year |
sido | been |
enel | to |
ES Y nos sometemos al escrutinio de los índices de referencia (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index y Carbon Disclosure Project), que en los últimos años han reconocido nuestro liderazgo sectorial y nuestro compromiso con la sostenibilidad.
EN And we are subject to the scrutiny of the main sustainability indexes (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index and Carbon Disclosure Project), that have recognized our industry leadership and our commitment with sustainability for the last years.
espanhol | inglês |
---|---|
escrutinio | scrutiny |
good | good |
dow | dow |
jones | jones |
carbon | carbon |
project | project |
últimos | last |
reconocido | recognized |
liderazgo | leadership |
compromiso | commitment |
sostenibilidad | sustainability |
índices | indexes |
index | index |
con | with |
la | the |
a | to |
nos | we |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
años | years |
ES Así, Iberdrola es la única compañía eléctrica europea incluida en el Dow Jones Sustainability Index desde su creación y se ha situado como una de las mejores eléctricas del mundo, según el Carbon Disclosure Leadership Index y el FTSE4Good
EN Iberdrola is the only European utility listed on the Dow Jones Sustainability Index since its creation and has become one of the world's best utilities, according to the Carbon Disclosure Leadership Index and FTSE4Good
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
europea | european |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
carbon | carbon |
leadership | leadership |
mundo | worlds |
es | is |
creación | creation |
mejores | best |
a | to |
de | of |
en | on |
y | and |
ha | has |
ES , formado por los 50 valores más importantes de la zona euro, o el Dow Jones Sustainability Index
EN , made up of the fifty largest and most liquid stocks in the euro zone, or the Dow Jones Sustainability Index
espanhol | inglês |
---|---|
euro | euro |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
valores | stocks |
o | or |
zona | zone |
de | of |
ES de S&P Dow Jones Indices, las analizamos una a una:
EN we will analyse them one by one:
espanhol | inglês |
---|---|
a | them |
ES Enel Américas ingresó en septiembre de 2017 en el Dow Jones Sustainability Index (DJSI), el cual mide anualmente el desempeño de más de 2.500 grandes empresas de todo el mundo listadas en las bolsas más relevantes
EN In September 2017, Enel Américas entered into the Dow Jones Sustainability Index (DJSI), which annually measures the performance of more than 2,500 large companies listed in the most relevant stock exchanges around the world
espanhol | inglês |
---|---|
ingresó | entered |
septiembre | september |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
index | index |
djsi | djsi |
mide | measures |
anualmente | annually |
empresas | companies |
mundo | world |
listadas | listed |
relevantes | relevant |
enel | enel |
el | the |
grandes | large |
en | in |
de | of |
ES Con la edición de este año, Enel amplía su presencia en el Dow Jones Sustainability World Index a quince años consecutivos.
EN With this year’s edition, Enel extends its presence in the Dow Jones Sustainability World Index to 15 straight years.
espanhol | inglês |
---|---|
amplía | extends |
presencia | presence |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
world | world |
index | index |
enel | enel |
en | in |
a | to |
con | with |
edición | edition |
este | this |
ES Roma, 14 de septiembre de 2018 - Enel ha sido incluida en el Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) por decimoquinto año consecutivo
EN Rome, September 14th, 2018 – Enel has been admitted to the Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World) for the fifteenth consecutive year
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
septiembre | september |
dow | dow |
jones | jones |
sustainability | sustainability |
world | world |
index | index |
djsi | djsi |
consecutivo | consecutive |
el | the |
año | year |
sido | been |
enel | to |
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
ES Gráfico US30: Dow Jones hoy — TradingView
EN US30 Chart — Dow Jones Today — TradingView — India
Mostrando 50 de 50 traduções