ES Gracias por su interés en anunciar en YaSabe. Por favor complete el formulario y un representante de ventas de YaSabe se comunicará con usted en breve.
"yasabe ha llegado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Gracias por su interés en anunciar en YaSabe. Por favor complete el formulario y un representante de ventas de YaSabe se comunicará con usted en breve.
EN Thank you for your interest in advertising with YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe sales rep will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
complete | fill |
formulario | form |
ventas | sales |
yasabe | yasabe |
un | a |
en | in |
con | with |
breve | brief |
en breve | shortly |
favor | please |
por | thank |
y | your |
representante | contact |
de | and |
ES Si esta interesado en obtener más información sobre YaSabe. Por favor complete el formulario y un miembro del equipo de YaSabe se comunicará con usted en breve
EN If you are interested in more information from YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe team member will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interesado | interested |
información | information |
complete | fill |
miembro | member |
yasabe | yasabe |
si | if |
equipo | team |
esta | this |
en | in |
más | more |
formulario | form |
un | a |
favor | please |
breve | brief |
en breve | shortly |
obtener | contact |
ES Gracias por su interés en realizar una alianza con YaSabe. Por favor complete el formulario y un miembro del equipo de YaSabe se comunicará con usted en breve.
EN If you are interested in partnering with YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe team member will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interested |
alianza | partnering |
complete | fill |
miembro | member |
equipo | team |
yasabe | yasabe |
en | in |
formulario | form |
un | a |
con | with |
favor | please |
breve | brief |
en breve | shortly |
ES Si han identificado un duplicado o quisiera que su anuncio sea extraído de YaSabe, por favor busque el listado en YaSabe copie y pegar la dirección URL completa en el campo de URL de abajo.
EN If you have identified a duplicate or would like your listing removed from YaSabe, please find the listing on YaSabe copy and paste the full URL into the Listing URL box below.
espanhol | inglês |
---|---|
identificado | identified |
duplicado | duplicate |
listado | listing |
yasabe | yasabe |
si | if |
un | a |
o | or |
url | url |
pegar | paste |
copie | copy |
favor | please |
busque | and |
en | on |
y | find |
completa | full |
ES Para empresas que hacen publicidad con YaSabe, ofrecemos servicios de traducción al perfil del negocio en YaSabe, las categorías, descripción y productos ofrecidos
EN For advertising businesses, YaSabe offers translation services (with human validation) to the entire profile page, including the business’ description, categories, and information regarding products and services offered
espanhol | inglês |
---|---|
categorías | categories |
yasabe | yasabe |
publicidad | advertising |
perfil | profile |
ofrecidos | offered |
servicios | services |
negocio | business |
empresas | businesses |
traducción | translation |
al | the |
con | with |
productos | products |
en | entire |
ES Gracias por su interés en anunciar en YaSabe. Por favor complete el formulario y un representante de ventas de YaSabe se comunicará con usted en breve.
EN Thank you for your interest in advertising with YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe sales rep will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
complete | fill |
formulario | form |
ventas | sales |
yasabe | yasabe |
un | a |
en | in |
con | with |
breve | brief |
en breve | shortly |
favor | please |
por | thank |
y | your |
representante | contact |
de | and |
ES Si esta interesado en obtener más información sobre YaSabe. Por favor complete el formulario y un miembro del equipo de YaSabe se comunicará con usted en breve
EN If you are interested in more information from YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe team member will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interesado | interested |
información | information |
complete | fill |
miembro | member |
yasabe | yasabe |
si | if |
equipo | team |
esta | this |
en | in |
más | more |
formulario | form |
un | a |
favor | please |
breve | brief |
en breve | shortly |
obtener | contact |
ES Gracias por su interés en realizar una alianza con YaSabe. Por favor complete el formulario y un miembro del equipo de YaSabe se comunicará con usted en breve.
EN If you are interested in partnering with YaSabe. Please fill out this brief form and a YaSabe team member will contact you shortly.
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interested |
alianza | partnering |
complete | fill |
miembro | member |
equipo | team |
yasabe | yasabe |
en | in |
formulario | form |
un | a |
con | with |
favor | please |
breve | brief |
en breve | shortly |
ES Si han identificado un duplicado o quisiera que su anuncio sea extraído de YaSabe, por favor busque el listado en YaSabe copie y pegar la dirección URL completa en el campo de URL de abajo.
EN If you have identified a duplicate or would like your listing removed from YaSabe, please find the listing on YaSabe copy and paste the full URL into the Listing URL box below.
espanhol | inglês |
---|---|
identificado | identified |
duplicado | duplicate |
listado | listing |
yasabe | yasabe |
si | if |
un | a |
o | or |
url | url |
pegar | paste |
copie | copy |
favor | please |
busque | and |
en | on |
y | find |
completa | full |
ES Para empresas que hacen publicidad con YaSabe, ofrecemos servicios de traducción al perfil del negocio en YaSabe, las categorías, descripción y productos ofrecidos
EN For advertising businesses, YaSabe offers translation services (with human validation) to the entire profile page, including the business’ description, categories, and information regarding products and services offered
espanhol | inglês |
---|---|
categorías | categories |
yasabe | yasabe |
publicidad | advertising |
perfil | profile |
ofrecidos | offered |
servicios | services |
negocio | business |
empresas | businesses |
traducción | translation |
al | the |
con | with |
productos | products |
en | entire |
ES YaSabe ha llegado a decenas de millones de consumidores hispanos y buscadores de empleo.
EN YaSabe has reached tens of millions of Hispanic consumers and job applicants.
espanhol | inglês |
---|---|
llegado | reached |
decenas | tens |
consumidores | consumers |
empleo | job |
yasabe | yasabe |
de | of |
millones | millions |
y | and |
ha | has |
ES YaSabe ha llegado a decenas de millones de consumidores hispanos y buscadores de empleo.
EN YaSabe has reached tens of millions of Hispanic consumers and job applicants.
espanhol | inglês |
---|---|
llegado | reached |
decenas | tens |
consumidores | consumers |
empleo | job |
yasabe | yasabe |
de | of |
millones | millions |
y | and |
ha | has |
ES ExpressVPN es más conocido como el proveedor veterano en el que puedes confiar; Surfshark es el recién llegado que rápidamente ha llegado a la cima
EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top
espanhol | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
conocido | known |
proveedor | provider |
surfshark | surfshark |
rápidamente | quickly |
es | is |
ha | has |
puedes | you can |
confiar | rely |
a | to |
como | as |
en | on |
ES YaSabe proporciona tecnología de mercadeo para ayudar a empresas a alcanzar, convertir y retener candidatos hispanos en Estados Unidos
EN YaSabe provides marketing technology to help businesses reach, convert and engage US Hispanic prospects
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
tecnología | technology |
yasabe | yasabe |
estados | us |
empresas | businesses |
mercadeo | marketing |
a | to |
ayudar | to help |
ES Alcance YaSabe proporciona acceso directo y programático a mas de 30M de hispanos en los Estados Unidos
EN Reach YaSabe provides direct and programmatic access to 30M+ US Hispanics
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
directo | direct |
programático | programmatic |
estados | us |
yasabe | yasabe |
acceso | access |
a | to |
alcance | reach |
ES Empleamos una variedad de técnicas de targeting para llegar a la población adecuada y a candidatos en búsqueda activa o pasiva de empleo a través de yasabe.com, de nuestra red de páginas afiliadas y a través de publicidad en medios programáticos
EN YaSabe employs a variety of targeting techniques to reach the right prospects including active and passive job seekers through its own site yasabe.com, through a network of "powered-by" affiliate sites, and through data-driven programmatic media
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
técnicas | techniques |
targeting | targeting |
activa | active |
pasiva | passive |
empleo | job |
yasabe | yasabe |
medios | media |
la | the |
red | network |
a | to |
una | a |
de | affiliate |
y | and |
páginas | site |
ES Convierta Optimizado para su utilización desde dispositivos móviles, YaSabe retiene a potenciales clientes y buscadores de empleo a través de formularios optimizados para móviles, sistema telefónico de respuestas automatizadas y SMS
EN Conversion Through a mobile first mindset, YaSabe engages prospects and applicants through customizable mobile-web optimized forms, phone-based intelligent voice responses, and via SMS
espanhol | inglês |
---|---|
formularios | forms |
sistema | web |
respuestas | responses |
sms | sms |
yasabe | yasabe |
móviles | mobile |
telefónico | phone |
optimizado | optimized |
clientes | prospects |
a | a |
ES YaSabe ayuda a sus clientes a aumentar sustancialmente la velocidad y frecuencia de las interacciones con candidatos con el fin de lograr interacciones significativas e incrementar las conversiones en un 50% o más.
EN YaSabe helps its customers to substantially increase the velocity and frequency of communications with prospects to achieve meaningful engagement and improve conversions by 50% or more.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
sustancialmente | substantially |
interacciones | engagement |
significativas | meaningful |
conversiones | conversions |
yasabe | yasabe |
frecuencia | frequency |
o | or |
clientes | customers |
a | to |
aumentar | increase |
con | with |
de | of |
y | and |
velocidad | velocity |
ES YaSabe ha realizado cientos de campañas y ha enviado millones de candidatos y aplicantes a negocios en Estados Unidos.
EN YaSabe has conducted hundreds of campaigns and driven millions of leads and applicants.
espanhol | inglês |
---|---|
realizado | conducted |
campañas | campaigns |
candidatos | applicants |
yasabe | yasabe |
cientos | hundreds |
de | of |
millones | millions |
y | and |
ha | has |
ES YaSabe le ayuda a encontrar los candidatos en forma rápida y fácil. Ya hemos realizado diversas campañas de reclutamiento exitosas para varias verticales de negocio:
EN YaSabe helps you find the applicants quickly and easily. We drive successful recruitment campaigns for several businesses:
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
candidatos | applicants |
reclutamiento | recruitment |
exitosas | successful |
yasabe | yasabe |
campañas | campaigns |
rápida | quickly |
fácil | easily |
y | find |
hemos | we |
de | drive |
para | for |
los | the |
ES ¿Por qué YaSabe? Haz click aquí y podrás encontrar más información sobre nosotros y nuestros planes
EN Why YaSabe? Click here and find more about us and our plans
espanhol | inglês |
---|---|
planes | plans |
yasabe | yasabe |
click | click here |
más | more |
aquí | here |
y | find |
nosotros | us |
sobre | about |
nuestros | and |
ES YaSabe Presenta Guías Comunitarias Bilingües en distintas ciudades de los Estados Unidos - Julio 2014
EN YaSabe Unveils Bilingual Community Guides in Cities Across the U.S. - July 2014
espanhol | inglês |
---|---|
guías | guides |
comunitarias | community |
bilingües | bilingual |
ciudades | cities |
julio | july |
yasabe | yasabe |
en | in |
de | across |
los | the |
ES Mundo Hispánico y YaSabe lanzan Mundo Local en Atlanta – Nota de Prensa - Junio 2014
EN Mundo Hispanico and YaSabe launch Mundo Local in Atlanta (Press Release) - June 2014
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | mundo |
yasabe | yasabe |
local | local |
en | in |
atlanta | atlanta |
prensa | press |
junio | june |
ES Los hitos de YaSabe del 2013 (infografía) - Enero 2014
EN YaSabe’s 2013 Milestones (Infographic) - January 2014
espanhol | inglês |
---|---|
hitos | milestones |
infografía | infographic |
enero | january |
ES YaSabe agrega guías de restaurantes latinos y añade dos personas al equipo (artículo en inglés) - Diciembre 2013
EN Herndon-based YaSabe, the “Spanish Yellow Pages,” adds restaurant guide and hires two - December 2013
espanhol | inglês |
---|---|
restaurantes | restaurant |
diciembre | december |
guías | guide |
y | and |
dos | two |
al | the |
ES YaSabe nombrado empresa latinas a seguir en el 2014! - Diciembre 2013
EN YaSabe Named Latino Startups to Watch in 2014 - December 2013
espanhol | inglês |
---|---|
nombrado | named |
en | in |
diciembre | december |
yasabe | yasabe |
empresa | startups |
a | to |
ES YaSabe agrega clasificaciones de autenticidad y buzz a restaurantes latinos! - Octubre 2013
EN YaSabe Adds Authenticity and Buzz Ratings for Latin Restaurants - October 2013
espanhol | inglês |
---|---|
agrega | adds |
clasificaciones | ratings |
autenticidad | authenticity |
restaurantes | restaurants |
latinos | latin |
octubre | october |
yasabe | yasabe |
a | for |
ES YaSabe lanza al mercado Autos -el servicio para comprar y vender carros en línea - Octubre 2013
EN YaSabe Launches Autos for Hispanics to Buy and Sell Cars Online - October 2013
espanhol | inglês |
---|---|
lanza | launches |
octubre | october |
yasabe | yasabe |
en línea | online |
vender | sell |
comprar | buy |
y | and |
ES ¿Cómo uso los cupones en YaSabe?
EN How do I use the coupons on YaSabe?
espanhol | inglês |
---|---|
uso | use |
cupones | coupons |
en | on |
yasabe | yasabe |
cómo | how |
los | the |
ES ¿Es YaSabe una agencia de empleo?
EN Is YaSabe an employment agency?
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
empleo | employment |
yasabe | yasabe |
es | is |
una | an |
ES YaSabe introduce “Hispanic Insights” para empresas interesadas en llegar al público hispano - Agosto 2013
EN YaSabe Launches “Hispanic Insights” for Businesses Interested to Reach U.S. Hispanics Online - August 2013
ES YaSabe Presenta Sabores - Julio 2013
EN YaSabe Introduces Sabores (Press Release) - July 2013
espanhol | inglês |
---|---|
presenta | introduces |
julio | july |
yasabe | yasabe |
ES Tengo un negocio en YaSabe que ya no quiero que aparezca
EN I would like to have a listing removed from your site
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
que | to |
no | your |
ES ¿Cuánto cuesta publicar mi negocio en YaSabe?
EN How much does advertising on YaSabe cost?
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | cost |
negocio | advertising |
yasabe | yasabe |
en | on |
cuánto | how |
ES 2. ¿Necesito registrarme en YaSabe?
EN 2. Do I need to register with YaSabe?
espanhol | inglês |
---|---|
yasabe | yasabe |
necesito | i need |
ES 4. ¿Cómo uso los cupones en YaSabe?
EN 4. How do I use the coupons on YaSabe?
espanhol | inglês |
---|---|
uso | use |
cupones | coupons |
en | on |
yasabe | yasabe |
cómo | how |
los | the |
ES 6. ¿Es YaSabe una agencia de empleo?
EN 6. Is YaSabe an employment agency?
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
empleo | employment |
yasabe | yasabe |
es | is |
una | an |
ES Simplemente accede a tu cuenta en YaSabe y visita el perfil de la empresa sobre la cual deseas comentar. En la parte inferior de la página encontrarás la sección de comentarios. Cuando termines, haz clic en el botón de envío.
EN Simply log into your YaSabe account and go to the business you wish to comment on. At the bottom of the page you will find the comment box. When you are done, click the submit button.
espanhol | inglês |
---|---|
envío | submit |
yasabe | yasabe |
cuenta | account |
empresa | business |
deseas | you |
clic | click |
a | to |
página | page |
cuando | when |
simplemente | simply |
botón | button |
tu | your |
comentar | comment |
encontrarás | will |
y | find |
de | of |
ES 4. Tengo un negocio en YaSabe que ya no quiero que aparezca
EN 4. I would like to have a listing removed from your site
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
que | to |
no | your |
ES Por favor incluya la URL en donde se encuentra su negocio en YaSabe y una breve explicación de por qué desea removerlo
EN Please provide the URL of the business on YaSabe and include a brief explanation of why you need it removed
espanhol | inglês |
---|---|
url | url |
breve | brief |
explicación | explanation |
yasabe | yasabe |
en | on |
negocio | business |
desea | need |
la | the |
favor | please |
de | of |
una | a |
ES 6. ¿Cuánto cuesta publicitar mi negocio en YaSabe?
EN 6. How much does advertising on YaSabe cost?
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | cost |
negocio | advertising |
yasabe | yasabe |
en | on |
cuánto | how |
ES YaSabe tiene una variedad paquetes de publicidad disponibles para alcanzar al público hispano en los estados unidos
EN YaSabe has a variety of affordable advertising packages available for businesses that are interested in reaching local spanish speaking and bilingual consumers
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
paquetes | packages |
publicidad | advertising |
yasabe | yasabe |
en | in |
tiene | has |
de | of |
alcanzar | reaching |
unidos | a |
disponibles | available |
para | for |
ES Si está pensando en publicitar su negocio en YaSabe o tiene preguntas, por favor contáctenos al 703-955-4747 o a través de la página "Contáctenos"
EN If you are thinking about becoming a YaSabe advertisers, or have more questions please call us at 703-955-4747 or send us your inquiry from the Contact Us page
espanhol | inglês |
---|---|
pensando | thinking |
yasabe | yasabe |
si | if |
o | or |
contáctenos | contact us |
preguntas | questions |
página | page |
a | a |
la | the |
en | becoming |
favor | please |
su | your |
de | send |
ES La comunidad latina está en YaSabe. Estas son algunas búsquedas populares:
EN Latino Community is in YaSabe. These are the popular searches:
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
latina | latino |
búsquedas | searches |
populares | popular |
yasabe | yasabe |
en | in |
la | the |
son | are |
está | is |
ES en YaSabe. Usa nuestro sitio web para buscar autos nuevos y obtener precios. Venta de trucks a buen precio en buenas condiciones. Anuncios gratis para subasta de autos.
EN on YaSabe. Use our website to find new cars and get new car prices. You can also choose from any of the following links to help in your search for a new car.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
yasabe | yasabe |
precios | prices |
en | in |
de | of |
usa | use |
obtener | can |
a | to |
nuestro | our |
autos | car |
y | find |
ES para ti. Miles de clasificados gratis de trocas, camionetas y todo tipo de vehiculos de todas las marcas en venta. Desde vendedores particulares hasta dealers en YaSabe puedes encontrar tu auto con un click.
EN for you. From private sellers to dealers, your gateway to the car you need and want is a button away. Shop from your entire range of options with one search.
espanhol | inglês |
---|---|
encontrar | search |
click | button |
vendedores | sellers |
auto | the |
con | with |
un | a |
tu | your |
desde | from |
ES YaSabe le ayuda a encontrar los candidatos en forma rápida y fácil. Ya hemos realizado diversas campañas de reclutamiento exitosas para varias verticales de negocio:
EN YaSabe helps you find the applicants quickly and easily. We drive successful recruitment campaigns for several businesses:
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
candidatos | applicants |
reclutamiento | recruitment |
exitosas | successful |
yasabe | yasabe |
campañas | campaigns |
rápida | quickly |
fácil | easily |
y | find |
hemos | we |
de | drive |
para | for |
los | the |
ES ¿Por qué YaSabe? Haz click aquí y podrás encontrar más información sobre nosotros y nuestros planes
EN Why YaSabe? Click here and find more about us and our plans
espanhol | inglês |
---|---|
planes | plans |
yasabe | yasabe |
click | click here |
más | more |
aquí | here |
y | find |
nosotros | us |
sobre | about |
nuestros | and |
ES YaSabe proporciona tecnología de mercadeo para ayudar a empresas a alcanzar, convertir y retener candidatos hispanos en Estados Unidos
EN YaSabe provides marketing technology to help businesses reach, convert and engage US Hispanic prospects
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
tecnología | technology |
yasabe | yasabe |
estados | us |
empresas | businesses |
mercadeo | marketing |
a | to |
ayudar | to help |
ES Alcance YaSabe proporciona acceso directo y programático a mas de 30M de hispanos en los Estados Unidos
EN Reach YaSabe provides direct and programmatic access to 30M+ US Hispanics
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
directo | direct |
programático | programmatic |
estados | us |
yasabe | yasabe |
acceso | access |
a | to |
alcance | reach |
Mostrando 50 de 50 traduções