Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ubica la estación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ubica la estación" de espanhol para inglês

Traduções de ubica la estación

"ubica la estación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ubica place
estación a about above airport all also an and any are around as as well as well as at at the be best between bus stop but by by the data day each every first for for the from from the have hotel hotels if in in the including is it just line minutes more most new next of of the off on on the one open out over public railway station resort season so some station stations stop stops than that the the best there this through time times to to the train train station two up way we well which will winter with within year you your

Tradução de espanhol para inglês de ubica la estación

espanhol
inglês

ES Cuenta con buenas comunicaciones por transporte público, dado que a escasos metros del local se ubica la estación de metro ligero de Bulevar Sur (ML4). A diez minutos a pie se encuentra la estación de cercanías de Parla. Asimismo, la zona

EN It is well connected by public transport, since a few meters from the premises is the Bulevar Sur light metro station (ML4). A ten minute walk away is the Parla suburban station. The area is also easily accessible via the A-42.

espanhol inglês
transporte transport
minutos minute
público public
metros meters
la the
metro metro
zona area
estación station
sur sur
local premises
ligero light
encuentra is
a a
de ten

ES El Museo de Orsay se ubica en una antigua estación de tren que fue inaugurada en el año 1900 con motivo de la Exposición Mundial de París. La estación contaba con un elevado tráfico de trenes hasta 1939.

EN The Museum is located in an ancient railway station that was opened in time for the World’s Fair in Paris in 1900. Until 1939, the Gare d’Orsay (Orsay Station) had a very high usage as it was one of the city’s terminuses. 

espanhol inglês
antigua ancient
parís paris
mundial worlds
museo museum
en in
estación station
fue was
se is
que opened
un a
o very

ES Dispone de 2 entradas, el acceso principal que se ubica en la parte frontal y otra entrada lateral. El espacio destinado a oficinas se ubica en la parte delantera y cuenta con 35 m2 de superficie.

EN It has 2 entrances, the main entrance which is located at the front and another side entrance. The office space is located at the front and has a surface area of 35 m2.

espanhol inglês
lateral side
oficinas office
de of
principal main
otra another
a a
se is
dispone it has
en at
y and

ES Hay que bajar en la estación de Monistrol de Montserrat, desde donde el cremallera se dirige a la estación de Montserrat, pasando por la nueva estación de Monistrol-Vila.

EN You have to get off at Monistrol de Montserrat station, where the rack railway will take you to Montserrat station, passing through Monistrol-Vila station.

espanhol inglês
estación station
montserrat montserrat
en de
a to
pasando passing
donde where

ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg

EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station

espanhol inglês
estación station
circular circular
comienza starts
en at
de trail
a upper

ES Vivo frente a la estación de metro Valle Aurelia y la misma estación de trenes, a 10 minutos de la estación central de tren Roma Termini, ya 10 m ...

EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...

espanhol inglês
central central
roma roma
valle valle
metro metro
minutos minutes
m m
estación station
la the
de far
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES Para obtener más información sobre los planes de la estación, las ilustraciones de la estación y el artista seleccionado por la ciudad, o los puntos de interés cerca de cada estación, haga clic en los enlaces a continuación:

EN To learn more about the station plans, station artwork and city-selected artist, or points of interest near each station, click on the links below:

espanhol inglês
planes plans
estación station
ilustraciones artwork
artista artist
seleccionado selected
ciudad city
puntos points
interés interest
enlaces links
o or
de of
clic click
a to
cada each
en near

ES La estación Pomona estará ubicada al oeste de Garey Avenue y al sur de Bonita Avenue. Compartirá un área de estación general con la estación existente de Pomona North Metrolink.

EN The Pomona Station will be located west of Garey Avenue and south of Bonita Avenue. It will share a general station area with the existing Pomona North Metrolink Station.

espanhol inglês
estación station
pomona pomona
ubicada located
avenue avenue
área area
general general
metrolink metrolink
bonita bonita
un a
sur south
oeste west
north north
la the
de of
existente existing
y and
con with
compartir share

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.  

espanhol inglês
roma roma
viajeros passengers
italia italy
estación station
es is
trenes trains
la the
día day
cada día daily
de over
y and

ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg

EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station

espanhol inglês
estación station
circular circular
comienza starts
en at
de trail
a upper

ES El hotel está situado a solo 12 minutos a pie de la estación de South Bank, a solo 5 minutos en coche de la estación de Roma Street y a 10 minutos en coche de la estación de Fortitude Valley

EN Located just 12 minutes’ walk from South Bank station, the hotel is also just a 5-minute drive from Roma Street Station and a 10-minute drive from Fortitude Valley Station

espanhol inglês
bank bank
roma roma
street street
valley valley
estación station
hotel hotel
minutos minutes
a a
en south
de drive
y and

ES Vivo frente a la estación de metro Valle Aurelia y la misma estación de trenes, a 10 minutos de la estación central de tren Roma Termini, ya 10 m ...

EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...

espanhol inglês
central central
roma roma
valle valle
metro metro
minutos minutes
m m
estación station
la the
de far
y and

ES El espacio se ubica en un complejo sostenible e innovador, con maravillosas vistas, zonas ajardinadas y multitud de servicios disponibles para el "Loomer": restauración, vestuarios, duchas, estacion

EN The space is located in a sustainable and innovative complex, with wonderful views, garden areas and many services available for the “Loomer”: restoration, changing rooms, showers, bicycle parking, etc.

espanhol inglês
complejo complex
sostenible sustainable
innovador innovative
maravillosas wonderful
vistas views
multitud many
servicios services
restauración restoration
vestuarios changing rooms
duchas showers
espacio space
se is
zonas areas
disponibles available
en in
un a
y and
con with
el the
para for

ES El edificio en el que se ubica cuenta con ascensor, y se encuentra muy bien comunicado por transporte público, gracias a varias líneas de autobús urbano y estación de Metro.

EN The building in which it is located has a lift, and is very well connected by public transport, thanks to several city bus lines and Metro station.

espanhol inglês
edificio building
ascensor lift
público public
metro metro
el the
en in
autobús bus
estación station
transporte transport
muy very
a to
bien well
gracias a thanks
por city
varias several

ES Destacar la excelente ubicación del local entre el Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I y la plaza de toros. En cuanto a la comunicación con transporte se ubica a 600 metros de la estación de

EN Noteworthy is the excellent location of the place between the Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I and the bullring. As for transport transport, it is 600 metres from the Metro Station Sur Universidad Rey Juan Carlos I. It

espanhol inglês
móstoles móstoles
juan juan
carlos carlos
toros bullring
transporte transport
estación station
rey rey
i i
ubicación location
en de
hospital hospital
se is
metros metres
excelente excellent
de of
y and
ubica place

ES En la Garena, se ubica la estación de Cercanías Madrid de las líneas C-2 y C-7. El principal sector económico, el de servicios, está

EN In La Garena, the Cercanías Madrid station is located on lines C-2 and C-7. The main economic sector, that of services, is tied with that of industry

espanhol inglês
estación station
madrid madrid
principal main
económico economic
garena garena
la la
servicios services
el the
en in
se is

ES En la zona Centro de Madrid también hay diferentes concentraciones de edificios de oficinas y parques empresariales, como el de Méndez Álvaro, que se ubica cerca de la estación de Atocha, distrito de Arganzuela

EN In the Madrid central area there are also different concentrations of office buildings and business parks, such as the Méndez Álvaro one, located near the Atocha station, in the Arganzuela district

espanhol inglês
madrid madrid
diferentes different
edificios buildings
parques parks
empresariales business
estación station
arganzuela arganzuela
atocha atocha
zona area
distrito district
oficinas office
también also
como as
en in
de of
y and
hay there
cerca near
centro de central

ES Cuenta con una superficie de 3.035 m2 y se ubica dentro del Polígono Industrial del municipio, a pocos metros de la estación de cercanías.

EN It has an area of 3,035 m2 and is located within the industrial park of the municipality, a few meters from the commuter station.

espanhol inglês
superficie area
industrial industrial
municipio municipality
metros meters
estación station
se is
la the
a a

ES La cascada se ubica cerca de la estación del teleférico del valle hacia Mürren, por lo que también puede apreciarse durante el trayecto de ascenso a la montaña.

EN The waterfall is close to the lower terminus of the aerial cableway to Mürren, so it can be admired on the trip up and down the mountain.

espanhol inglês
cascada waterfall
teleférico cableway
montaña mountain
se is
lo it
puede can
a to
cerca close
de of

ES Top of the Rock se ubica en 30 Rockefeller Plaza. Ingresará por la calle 50, entre las avenidas Quinta y Sexta. Si toma el metro, la estación 47-50 Sts-Rockefeller Ctr es la más cercana.

EN Top of the Rock can be found at 30 Rockefeller Plaza. You’ll enter on 50th Street, between 5th and 6th Avenues. If you’re taking the subway, the 47-50 Sts-Rockefeller Ctr Station is the closest station.

espanhol inglês
rock rock
avenidas avenues
sexta 6th
metro subway
estación station
ctr ctr
rockefeller rockefeller
of of
plaza plaza
si if
ingresar enter
es is
y and
top top
calle street
en on

ES Bosc Virós, es una estación invernal situada en la Vall Ferrera, al norte del Pallars Sobirà. En la estación es posible hacer muchas actividades y al mismo tiempo disfrutar de la tranquilidad y la riqueza de la flora y fauna.

EN Bosc Virós, is a winter resort located in the Vall Ferrera, north of Pallars Sobirà. In the season it is possible to do many activities and at the same time enjoy the tranquility and richness of the flora and fauna.

espanhol inglês
vall vall
disfrutar enjoy
tranquilidad tranquility
riqueza richness
flora flora
actividades activities
posible possible
tiempo time
fauna fauna
es is
en in
la the
muchas many
de of
norte north
una a
estación season
hacer to
y and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
binario binary
central central
milán milan
locomotora locomotive
estación station
de by
a to
trenes trains
años old
palabras clave keywords
tren train
describir describe

ES Las pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-BlancFrancia - Alpes - Alta SaboyaLas pistas de la estación de esquí de Contamines-Montjoie al atardecer en la cordillera del Mont-Blanc

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

espanhol inglês
estación resort
esquí ski
atardecer sunset
cordillera mountain range
alpes alps
en in
de of
la the
pistas slopes

ES Telxius eligió Virginia Beach para construir la primera estación de amarre de cable en la región del Atlántico Medio (Mid-Atlantic). Hoy, dicha estación recibe tres cables submarinos, Brusa, Marea y Dunant.

EN Telxius chose Virginia Beach as the site to build the first Cable Landing Station (CLS) in the Mid-Atlantic region. Today this station hosts three submarine cables: Marea and Brusa, and Dunant.

espanhol inglês
telxius telxius
eligió chose
virginia virginia
beach beach
estación station
región region
atlántico atlantic
hoy today
marea marea
la the
en in
dicha this
cable cable
cables cables
construir to
de three
y and

ES Por ejemplo, como parte de la construcción de una nueva estación de policía en el campus, CCSU hará una acera para conectar el campus con las sendas de la estación Cedar Street.

EN For example, as part of the construction of a new campus police station, CCSU will build a sidewalk to connect the campus to the Cedar Street station sidewalks.

espanhol inglês
nueva new
estación station
policía police
campus campus
construcción construction
hará will
street street
ejemplo example
conectar connect
a to
como as

ES Se encuentra ubicado junto a numerosas paradas de autobús, la estación de metro Menéndez Pelayo (línea 1) y a pocos minutos de la estación Madrid-Atocha.

EN It is located next to numerous bus stops, Menéndez Pelayo metro station (line 1) and a few minutes from Madrid-Atocha station.

espanhol inglês
autobús bus
metro metro
minutos minutes
menéndez menéndez
numerosas numerous
paradas stops
estación station
línea line
a to
pocos a

ES Se encuentra próximo a la estación de Renfe y a la estación de metro de Móstoles Central.

EN It is close to Renfe Station and Móstoles Central Metro Station.

espanhol inglês
móstoles móstoles
central central
renfe renfe
a to
metro metro
estación station
encuentra is

ES Espacio comercial ubicado en el parque empresarial El Prado, en el barrio de La estación, muy cerca de la estación de cercanías de Valdemoro

EN Commercial space located in the business park El Prado, in the neighborhood of La Estación, very close to the commuter station of Valdemoro

espanhol inglês
espacio space
parque park
barrio neighborhood
de of
estación station
prado prado
comercial commercial
la la
el el
en in
empresarial business
muy very
cerca close
ubicado located

ES Se encuentra ubicada a 80 metros del Parque del Retiro, a poca distancia de varias líneas de autobús y la estación de estación de metro Conde de Casal (línea 6), en una zona consolidada con fácil acceso desde la carretera M-30.

EN It is located 80 metres from Retiro Park, within walking distance of several bus lines and Conde de Casal metro station (line 6), in a consolidated area with easy access from the M-30 road.

espanhol inglês
parque park
zona area
consolidada consolidated
fácil easy
acceso access
retiro retiro
distancia distance
autobús bus
metro metro
la the
estación station
metros metres
en de
línea line
con with
a a
desde from
varias several

ES Así, por ejemplo: Flumserberg, estación de deportes de invierno entre Zurich y Chur y la estación de esquí de Pizol en la zona vacacional de Heidiland

EN For example, Flumserberg, the largest winter sports resort between Zurich and Chur, or the Pizol skiing area in the Heidiland holiday region

espanhol inglês
zurich zurich
chur chur
vacacional holiday
pizol pizol
invierno winter
zona area
deportes sports
la the
esquí skiing
en in
ejemplo example
por region
estación resort

ES Llegada: La línea S10 de Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU sale de la estación principal de tren de Zurich hasta la estación de Uetliberg, a diez minutos a pie desde el pico.

EN Directions: The S10 line of the Sihltal Zürich Uetliberg Railway SZU runs from Zurich main station to Uetliberg station, ten minutes walk from the summit.

espanhol inglês
principal main
minutos minutes
pico summit
estación station
línea line
zürich zürich
a to
zurich zurich
de ten
desde from

ES Desde el hotel se llega a la estación del valle de Lenzerheide en solo 5 minutos con el autobús de la estación de esquí

EN The Lenzerheide valley station is only five minutes from the hotel by ski bus

espanhol inglês
valle valley
minutos minutes
esquí ski
lenzerheide lenzerheide
estación station
autobús bus
hotel hotel
se is
de five
desde from

ES A pocos minutos de la estación de ferrocarril y de la estación del valle.

EN A few minutes from the rail station and the valley station (mountain railway).

espanhol inglês
minutos minutes
valle valley
estación station
la the
a a
ferrocarril railway
de few
y and

ES Cerca de la estación del teleférico, parada de autobús frente a la casa y servicio de recogida en la estación

EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station

espanhol inglês
la the
estación station
autobús bus
servicio service
a to
en in
cerca close
de of
parada bus stop

ES El elevador del hotel conduce directamente a la estación del valle de la estación de esquí Torrent-Leukerbad/Albaninen

EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region

espanhol inglês
elevador lift
valle valley
esquí ski
hotel hotels
estación station
a to
de own

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

espanhol inglês
zúrich zürich
estación station
tren train
minutos minutes
aeropuerto airport
a a
se is
principal main
desde from

ES El edificio limita con el Paseo de la Estación encontrándose en un entorno completamente consolidado a pocos minutos andando de la calle Madrid y de la estación de Cercanías (Getafe Centro) líneas de autobuses y Metrosur

EN The building borders the Paseo de la Estación in a completely consolidated environment just a few minutes walk from Madrid Street and the Cercanías station (Getafe Centro) bus lines and Metrosur

espanhol inglês
edificio building
estación station
completamente completely
consolidado consolidated
minutos minutes
madrid madrid
getafe getafe
autobuses bus
paseo paseo
la la
entorno environment
centro centro
el the
calle street
en de
un a

ES Estación Termini - La principal estación de tren de Roma

EN Rome Termini Railway Station - The main train station of Rome

espanhol inglês
principal main
de of
roma rome
estación station
la the

ES La estación de trabajo se conectó de inmediato a otro tomacorriente, la luz del indicador de la corriente alterna volvió a encenderse y la estación de trabajo se reinició

EN The workstation was immediately connected to a different electrical outlet, the AC power indicator light came on, and the workstation rebooted

espanhol inglês
luz light
indicador indicator
corriente power
estación de trabajo workstation
la the
a to

ES Nave situada en la Calle Teatinos, en el Polígono Industrial de la Estación, en Coslada. Se encuentra en una zona industrial próxima a la carretera A-2 y bien comunicada por la estación de cercanías de San Fernando.

EN Warehouse located on Calle Teatinos, in the Industrial Park of the Estación, in Coslada. It is located in an industrial area next to the A-2 road and well connected by the San Fernando commuter station.

espanhol inglês
industrial industrial
estación station
coslada coslada
fernando fernando
calle calle
zona area
en in
san san
a to
de of
próxima a
y and
bien well

ES Magnífica nave en Coslada. Situada en el Polígono La Estación, con fácil acceso a carretera M-21, M-50 y A-2, además de buenas comunicaciones, próxima a la estación de cercanías de San Fernando.

EN Magnificent ship in Coslada. Located in the Polígono La Estación, with easy access to the M-21, M-50 and A-2 highway, as well as good communications, close to the commuter station of San Fernando.

espanhol inglês
magnífica magnificent
nave ship
estación station
fácil easy
coslada coslada
polígono polígono
fernando fernando
la la
acceso access
comunicaciones communications
el the
en in
situada located in
san san
con with
de of
y and
a to
próxima a

Mostrando 50 de 50 traduções