ES Más información sobre: Recorrido de aventura en Sasso-San Gottardo
ES Más información sobre: Recorrido de aventura en Sasso-San Gottardo
EN Find out more about: Adventure Sasso-San Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
aventura | adventure |
más | more |
sobre | about |
en | out |
ES Más información sobre: + Recorrido de aventura en Sasso-San Gottardo
EN Find out more about: + Adventure Sasso-San Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
aventura | adventure |
más | more |
sobre | about |
en | out |
ES Más información sobre: Sasso San Gottardo
EN Find out more about: Sasso San Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
más | more |
sobre | about |
ES En la actualidad la antigua fortaleza se ha convertido en el núcleo temático de «Sasso San Gottardo».
EN Now the former defensive stronghold has been transformed into the world of ?Sasso San Gottardo?.
espanhol | inglês |
---|---|
actualidad | now |
antigua | former |
san | san |
ha | has |
convertido | transformed |
de | of |
ES Más información sobre: + Sasso San Gottardo
EN Find out more about: + Sasso San Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
más | more |
sobre | about |
ES Asimismo, Arth-Goldau es un importante nudo ferroviario del trayecto del Gottardo.
EN Last but not least, Arth-Goldau is an important railway node along the Gotthard line.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
ferroviario | railway |
es | is |
un | an |
del | the |
ES Más información sobre: Treno Gottardo
EN Find out more about: Treno Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES El Treno Gottardo recorre cada hora la línea panorámica Gotthard, con más de 120 años, hasta el rincón soleado de Suiza
EN ?The Treno Gottardo runs hourly over the 120-year-old Gotthard panorama line to the sun-kissed corner of Switzerland
espanhol | inglês |
---|---|
panorámica | panorama |
rincón | corner |
suiza | switzerland |
hora | hourly |
línea | line |
a | to |
de | of |
años | year |
ES Más información sobre: + Treno Gottardo
EN Find out more about: + Treno Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: Treno Gottardo
EN Find out more about: Treno Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES El Treno Gottardo recorre cada hora la línea panorámica Gotthard, con más de 120 años, hasta el rincón soleado de Suiza
EN ?The Treno Gottardo runs hourly over the 120-year-old Gotthard panorama line to the sun-kissed corner of Switzerland
espanhol | inglês |
---|---|
panorámica | panorama |
rincón | corner |
suiza | switzerland |
hora | hourly |
línea | line |
a | to |
de | of |
años | year |
ES Más información sobre: + Treno Gottardo
EN Find out more about: + Treno Gottardo
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES amorcorazónbienvenidoscorazón rojocorazón rosacorazón rojoenamoradoclipart de corazóndia de san valentinclipart de amoramor corazondía de san valentínfeliz san valentindía de san valentíncorazon con alas
EN loveheartwelcomered heartpink heartheart redvalentineheart clipartsaint valentine daylove clipartlove heartvalentines dayhappy valentinevalentine's dayheart with wings
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
alas | wings |
ES Está situado a unops 21 km al sur del centro urbano de San Francisco, en un aérea terraplenada de la bahía de San Francisco, donde las ciudades de Millbrae y San Bruno son limítrofes on el condado de San Mateo.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
de | of |
son | are |
y | and |
ES Los autobuses de Los Ángeles a San Diego llegan a San Diego, San Diego Santa Fe Depot, San Diego, CA, Santa Fe Depot, Seaport Village.
EN Buses from Los Angeles to San Diego arrive at San Diego Santa Fe Depot, San Diego, Ca, Santa Fe Depot.
espanhol | inglês |
---|---|
autobuses | buses |
diego | diego |
depot | depot |
fe | fe |
santa | santa |
san | san |
a | to |
los | los |
ES Ven a visitarnos en nuestro hotel Super 8 by Wyndham San Diego Hotel Circle, convenientemente ubicado en el centro de San Diego, cerca de atracciones populares como el Zoológico de San Diego y SeaWorld San Diego
EN Join us at Super 8 by Wyndham San Diego Hotel Circle, conveniently located in downtown San Diego near popular attractions like the San Diego Zoo and SeaWorld San Diego
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
wyndham | wyndham |
san | san |
diego | diego |
circle | circle |
convenientemente | conveniently |
atracciones | attractions |
populares | popular |
zoológico | zoo |
seaworld | seaworld |
by | by |
el | the |
en | in |
centro de | downtown |
ubicado | located |
cerca | near |
ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también
EN rolling stones, the rolling stones, mick jagger, stones, rolling, tongue, gimme shelter, paint it black, keith richards
espanhol | inglês |
---|---|
corazón | the |
de | it |
ES Si eres un estudiante que se muda a un apartamento en San Jose, tendrás acceso a Evergreen Valley College, San Jose State University, y San Jose City College.
EN If you’re a student moving to an apartment in San Jose, you’ll have access to Evergreen Valley College, San Jose State University, and San Jose City College.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiante | student |
apartamento | apartment |
acceso | access |
valley | valley |
state | state |
city | city |
jose | jose |
si | if |
en | in |
college | college |
y | and |
san | san |
un | a |
university | university |
a | to |
ES amoramor corazonbienvenidoscorazon con alascorazóncorazón rojocorazón rosadia de san valentindía de san valentínenamoradofeliz san valentin
EN happy valentineheartheart redheart with wingslovelove heartpink heartred heartsaint valentine dayvalentinevalentine's dayvalentines day
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Willie Mays #24 de los San Francisco Giants columpios en el terreno de juego durante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Willie Mays #24 of the San Francisco Giants swings at the pitch during an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
agosto | august |
giants | giants |
juego | game |
mlb | mlb |
cincinnati | cincinnati |
circa | circa |
park | park |
el | the |
un | an |
california | california |
de | of |
en | ca |
durante | during |
contra | against |
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Orlando Cepeda #30 de los Gigantes de San Francisco pone la pelota en juego durante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Orlando Cepeda #30 of the San Francisco Giants puts the ball in play during an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
agosto | august |
orlando | orlando |
gigantes | giants |
pelota | ball |
mlb | mlb |
cincinnati | cincinnati |
circa | circa |
park | park |
juego | game |
un | an |
california | california |
en | ca |
de | of |
contra | against |
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Orlando Cepeda #30 de los San Francisco Giants posa para un retrato ante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Orlando Cepeda #30 of the San Francisco Giants poses for a portrait before an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
agosto | august |
orlando | orlando |
giants | giants |
retrato | portrait |
juego | game |
mlb | mlb |
cincinnati | cincinnati |
circa | circa |
park | park |
el | the |
california | california |
un | a |
de | of |
en | ca |
contra | against |
ES Los CityPASS se pueden comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de San Francisco. Usa San Francisco CityPASS y descubre los mejores museos y cosas hacer en San Francisco.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
espanhol | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
participantes | participating |
francisco | francisco |
descubre | discover |
en línea | online |
o | or |
atracciones | attractions |
museos | museums |
en | in |
san | san |
cosas | things |
comprar | purchased |
de | of |
usa | use |
pueden | can |
y | and |
hacer | to |
ES Con San Francisco CityPASS y San Francisco C3, verás lo mejor de San Francisco con un ahorro significativo.
EN With both San Francisco CityPASS and San Francisco C3 you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
espanhol | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
citypass | citypass |
ahorro | savings |
significativo | significant |
ver | see |
san | san |
con | with |
mejor | best |
un | a |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Nave industrial en venta en San Fernando de Henares, Madrid, en el polígono de San Fernando. La nave está situada muy cerca de las autopistas A-2 y M-50. Se encuentra junto al San Fernando Business Park.
EN Industrial warehouse for sale in San Fernando de Henares, Madrid, in the San Fernando estate. The ship is located very close to the A-2 and M-50 motorways. It is located next to San Fernando Business Park.
espanhol | inglês |
---|---|
nave | ship |
venta | sale |
madrid | madrid |
autopistas | motorways |
park | park |
nave industrial | warehouse |
fernando | fernando |
henares | henares |
industrial | industrial |
business | business |
en | de |
san | san |
a | to |
muy | very |
cerca | close |
situada | is |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES El fundo es adquirido por don Isidoro de Cortázar y Abarca, primer Conde de San Isidro. Desde ese año se le conoce como la Hacienda de San Isidro, pues San Isidro es el patrono de los agricultores del mundo.
EN The estate was bought by Isidoro de Cortazar y Abarca, the first Count of San Isidro. Since then the estate has been known as the Hacienda de San Isidro, as San Isidro is the patron of farmers worldwide.
espanhol | inglês |
---|---|
san | san |
conoce | known |
mundo | worldwide |
hacienda | hacienda |
y | y |
es | is |
agricultores | farmers |
como | as |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Fiesta de los Santos Patronos de Roma, San Pedro y San Pablo: 29 de junio.
EN Ferragosto (Assumption of Mary): 15 August.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | august |
de | of |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
s | a |
de | of |
es | converted |
a | to |
ES Hospédate en nuestro hotel Super 8 by Wyndham San Bruno/San Francisco International Airport West y disfruta de nuestras habitaciones limpias y cómodas, a precios asequibles, durante tu estadía cerca de San Francisco
EN Touch down at our Super 8 by Wyndham San Bruno/San Francisco International Airport West hotel and enjoy our clean and comfortable guest rooms at affordable rates during your stay near the City by the Bay
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
wyndham | wyndham |
san | san |
bruno | bruno |
francisco | francisco |
international | international |
airport | airport |
limpias | clean |
cómodas | comfortable |
asequibles | affordable |
precios | rates |
by | by |
habitaciones | rooms |
disfruta | enjoy |
tu | your |
en | near |
nuestro | our |
west | west |
ES Junto a las iglesias de San Jacobo, Santa María, San Pedro y San Egidio Abad, esta catedral es una las cinco principales iglesias del casco antiguo de Lübeck.
EN With St Jacob’s, St Mary’s, St Peter’s and St Giles’, the cathedral is one of the five major churches in the Old Town of Lübeck.
espanhol | inglês |
---|---|
san | st |
iglesias | churches |
catedral | cathedral |
es | is |
principales | major |
antiguo | old |
junto | the |
ES Cerca del castillo de Buggiano, se encuentra la Abadía Santa Maria, San Michele y San Pietro, que incluye también la Iglesia de la Virgen de la Salud y San Nicolao.
EN Near the castle of Buggiano, you find the Abbey of Santa Maria, San Michele and San Pietro, which also comprises the church of the Madonna della Salute and San Nicolao.
espanhol | inglês |
---|---|
castillo | castle |
abadía | abbey |
maria | maria |
michele | michele |
iglesia | church |
santa | santa |
san | san |
la | the |
incluye | comprises |
y | find |
también | also |
cerca | near |
ES Con las entradas San Francisco CityPASS® y San Francisco C3® podrás ver lo mejor de San Francisco ahorrando de forma significativa.
EN With both San Francisco CityPASS® and San Francisco C3® tickets you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
espanhol | inglês |
---|---|
entradas | tickets |
francisco | francisco |
citypass | citypass |
significativa | significant |
c | a |
san | san |
con | with |
mejor | best |
las | the |
Mostrando 50 de 50 traduções