ES Ciudad de Perth, visto desde el Kings Park, Perth, Australia
ES Ciudad de Perth, visto desde el Kings Park, Perth, Australia
EN Perth skyline, viewed from Kings Park, Perth, Australia
espanhol | inglês |
---|---|
visto | viewed |
kings | kings |
park | park |
australia | australia |
perth | perth |
desde | from |
ES Guarda District32 Business Networking Perth – South Perth - Wed 01 Nov en tu colección.
EN Save District32 Business Networking Perth – South Perth - Wed 01 Nov to your collection.
ES Vertically-integrated technology business DC Two (ASX: DC2) has launched a new 3-megawatt capacity data centre in Perth’s southern suburbs, giving its customers immediate access to cloud services. Lea la información completa en el sitio externo
EN Vertically-integrated technology business DC Two (ASX: DC2) has launched a new 3-megawatt capacity data centre in Perth’s southern suburbs, giving its customers immediate access to cloud services. Read full information on external site
espanhol | inglês |
---|---|
technology | technology |
business | business |
dc | dc |
new | new |
capacity | capacity |
centre | centre |
southern | southern |
giving | giving |
customers | customers |
access | access |
cloud | cloud |
services | services |
externo | external |
in | in |
to | to |
información | information |
two | two |
sitio | site |
lea | read |
ES Fiber Expressway Pty Ltd has announced Project Koete which includes a high-speed low-latency subsea cable connecting with three data center hubs in Perth, Darwin and Dampier. Lea la información completa en el sitio externo
EN Fiber Expressway Pty Ltd has announced Project Koete which includes a high-speed low-latency subsea cable connecting with three data center hubs in Perth, Darwin and Dampier. Read full information on external site
espanhol | inglês |
---|---|
fiber | fiber |
pty | pty |
ltd | ltd |
announced | announced |
project | project |
cable | cable |
center | center |
hubs | hubs |
externo | external |
perth | perth |
darwin | darwin |
in | in |
three | three |
información | information |
which | which |
a | a |
and | and |
sitio | site |
ES Birds of Tokio es un quinteto australiano que se formó en 2004 por músicos con bastante experiencia en la escena del rock alternativo en Perth. Está formado por Ian Kenny (voz), Adam … Más información
EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 o… read more
ES Birds of Tokio es un quinteto australiano que se formó en 2004 por músicos con bastante experiencia en la escena del rock alternativo en Perth. Está formado por Ian Kenny (voz), Adam Spark (guitarra), Ian "White Goods" … Más información
EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 on the AIR Independent Album charts, spending a… read more
ES Años de actividad 2004 – presente (17 años) Formado en Perth, Western Australia, Australia
EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Perth, Western Australia, Australia
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Perth y sus alrededores.
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Perth.
espanhol | inglês |
---|---|
entradas | tickets |
fechas | dates |
gira | tour |
festivales | festivals |
perth | perth |
música | music |
en | in |
vivo | live |
y | find |
alrededores | around |
ES Carrillera de cerdo asada con vieiras pescadas artesanalmente, Tay Street Perth © FraserBand
EN Braised Pork Cheek with Hand-dived Scallops, Tay Street Perth © FraserBand
espanhol | inglês |
---|---|
cerdo | pork |
con | with |
street | street |
perth | perth |
ES La natación en aguas abiertas no se convirtió en una disciplina oficial hasta el Campeonato Mundial FINA de 1991, disputado en Perth, Australia
EN Open water swimming didn’t become an official discipline until the FINA World Championships 1991 in Perth, Australia
espanhol | inglês |
---|---|
natación | swimming |
aguas | water |
abiertas | open |
disciplina | discipline |
oficial | official |
campeonato | championships |
mundial | world |
australia | australia |
perth | perth |
en | in |
convirtió | become |
de | until |
ES Moodle HQ se traslada a su primera oficina permanente ocupando una pequeña casa naranja en 16 Wickham St en East Perth, creciendo hasta tener 5 empleados.
EN Moodle HQ moves to its first permanent office occupying a small orange house at 16 Wickham St in East Perth growing up to 5 staff.
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
oficina | office |
permanente | permanent |
ocupando | occupying |
pequeña | small |
naranja | orange |
st | st |
creciendo | growing |
empleados | staff |
perth | perth |
east | east |
en | in |
a | to |
una | a |
hasta | up |
primera | first |
casa | house |
ES 2020-2021 Perth Glory: Todas las competencias
EN 2020-2021 Perth Glory: All Competitions
espanhol | inglês |
---|---|
competencias | competitions |
perth | perth |
todas | all |
ES Nearmap fue fundada en Perth, Australia, en 2007 y creció de una pequeña empresa emergente a una empresa líder en imágenes digitales
EN Nearmap was founded in Perth, Australia, in 2007 and has grown from a small startup to a leader in digital imaging
espanhol | inglês |
---|---|
fue | was |
fundada | founded |
australia | australia |
creció | grown |
pequeña | small |
líder | leader |
imágenes | imaging |
perth | perth |
en | in |
a | to |
empresa | startup |
digitales | a |
ES En 2008, el XX Congreso de UNIMA en Perth nombró a [Dadi Pudumjee] presidente de la organización y a Jacques Trudeau, su Secretario General
EN In 2008, the XX UNIMA Congress in Perth elected Dadi Pudumjee the organization’s President and Jacques Trudeau, its General Secretary
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
xx | xx |
congreso | congress |
presidente | president |
organización | organizations |
secretario | secretary |
general | general |
perth | perth |
jacques | jacques |
ES Este centro de cultura y estilo ubicado en Perth Road está abierto al público día y noche
EN Open day and night, Dundee Contemporary Arts lies on Perth Road and is a hub of culture and style
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
perth | perth |
noche | night |
cultura | culture |
día | day |
centro de | hub |
en | on |
abierto | open |
ubicado | is |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Tras la visita, puedes dar un paseo hasta el Museo y Galería de Arte de Perth o respirar el ambiente de sus calles más céntricas
EN Afterwards you could wander to Perth Museum and Art Gallery or take in the streets of the city centre
espanhol | inglês |
---|---|
arte | art |
calles | streets |
puedes | could |
perth | perth |
museo | museum |
galería | gallery |
o | or |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Utilizada por el área metropolitana de Perth proviene de la desaladora de Binningup
EN Used by the Perth Metropolitan Area comes from the Binningup desalination plant supply
espanhol | inglês |
---|---|
utilizada | used |
metropolitana | metropolitan |
perth | perth |
área | area |
de | from |
por | by |
ES La Planta Desaladora de Binningup, en Perth, es uno de nuestros proyectos estrella en Australia
EN The Binningup Desalination Plant, in Perth, is one of our star projects in Australia
espanhol | inglês |
---|---|
planta | plant |
proyectos | projects |
estrella | star |
australia | australia |
perth | perth |
la | the |
es | is |
en | in |
de | of |
nuestros | our |
ES Tour de cerveza artesanal Fremantle y crucero turístico de Swan River desde Perth
EN Lesser Three Gorges (Little Three Gorges)
espanhol | inglês |
---|---|
de | three |
ES Las mujeres haciendo un picnic en el Parque Kings con vistas al horizonte de la ciudad de fondo. Perth, Australia Occidental, Australia
EN Women having a picnic in Kings Park with city skyline in background. Perth, Western Australia, Australia
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
picnic | picnic |
kings | kings |
horizonte | skyline |
fondo | background |
australia | australia |
occidental | western |
perth | perth |
un | a |
parque | park |
ciudad | city |
en | in |
con | with |
de | having |
ES Vista hacia el norte de la iglesia de St Matthew junto al río Tay en Perth
EN Looking North towards St Matthew's Church on the River Tay, Perth
espanhol | inglês |
---|---|
iglesia | church |
st | st |
río | river |
perth | perth |
norte | north |
de | towards |
ES Viaja desde Perth: en coche (55 minutos) o en autobús (1 h y 35 minutos).
EN Travel from Perth: by car (55 minutes) or by bus (1 hr 35 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
tren | train |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (3 h y 35 minutos) o en tren/autobús (5 h vía Inverness). Consulta nuestro itinerario de la línea de ferrocarril de Kyle para descubrir qué más puedes hacer a lo largo de esta ruta de tren.
EN Travel from Perth: by car (3 hrs 35 minutes) or by train/bus (5 hrs via Inverness). Browse our Kyle Line itinerary to discover more things to do along this train route.
espanhol | inglês |
---|---|
kyle | kyle |
perth | perth |
coche | car |
minutos | minutes |
o | or |
autobús | bus |
descubrir | discover |
esta | this |
itinerario | itinerary |
tren | train |
viaja | travel |
a | to |
línea | line |
desde | from |
nuestro | our |
más | more |
ES Alquiler de coches en Perth fácil con Europcar.
EN Car hire at Perth is made easy with Europcar.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | hire |
coches | car |
fácil | easy |
europcar | europcar |
perth | perth |
en | at |
con | with |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Perth. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Perth. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
espanhol | inglês |
---|---|
europcar | europcar |
recuerda | remember |
crédito | credit |
válida | valid |
alquilas | hire |
oficina | branch |
perth | perth |
documento | proof |
adicional | additional |
si | if |
identidad | identity |
un | a |
siempre | always |
ejemplo | such as |
tu | your |
conducir | to |
como | as |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Perth con compromisos certificados.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Perth with certified commitments.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | hire |
compromisos | commitments |
certificados | certified |
perth | perth |
desarrollo | development |
un | a |
programa | programme |
sostenible | sustainable |
ser | be |
empresa | company |
coches | car |
con | with |
de | first |
y | and |
en | at |
nos | we |
ES Ohlsson ha visitado recientemente Perth, Brisbane, Melbourne, Sydney, Adelaida y Hobart, así como la Sinfónica de Nueva Zelanda en Wellington y Auckland
EN Ohlsson has recently visited Perth, Brisbane, Melbourne, Sydney, Adelaide and Hobart as well as the New Zealand Symphony in Wellington and Auckland
espanhol | inglês |
---|---|
visitado | visited |
brisbane | brisbane |
melbourne | melbourne |
sydney | sydney |
adelaida | adelaide |
hobart | hobart |
sinfónica | symphony |
wellington | wellington |
perth | perth |
auckland | auckland |
la | the |
en | in |
nueva | new |
ES En 2008, el XX Congreso de UNIMA en Perth nombró a [Dadi Pudumjee] presidente de la organización y a Jacques Trudeau, su Secretario General
EN In 2008, the XX UNIMA Congress in Perth elected Dadi Pudumjee the organization’s President and Jacques Trudeau, its General Secretary
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
xx | xx |
congreso | congress |
presidente | president |
organización | organizations |
secretario | secretary |
general | general |
perth | perth |
jacques | jacques |
ES Vista hacia el norte de la iglesia de St Matthew junto al río Tay en Perth
EN Looking North towards St Matthew's Church on the River Tay, Perth
espanhol | inglês |
---|---|
iglesia | church |
st | st |
río | river |
perth | perth |
norte | north |
de | towards |
ES Viaja desde Perth: en coche (55 minutos) o en autobús (1 h y 35 minutos).
EN Travel from Perth: by car (55 minutes) or by bus (1 hr 35 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
tren | train |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (3 h y 35 minutos) o en tren/autobús (5 h vía Inverness). Consulta nuestro itinerario de la línea de ferrocarril de Kyle para descubrir qué más puedes hacer a lo largo de esta ruta de tren.
EN Travel from Perth: by car (3 hrs 35 minutes) or by train/bus (5 hrs via Inverness). Browse our Kyle Line itinerary to discover more things to do along this train route.
espanhol | inglês |
---|---|
kyle | kyle |
perth | perth |
coche | car |
minutos | minutes |
o | or |
autobús | bus |
descubrir | discover |
esta | this |
itinerario | itinerary |
tren | train |
viaja | travel |
a | to |
línea | line |
desde | from |
nuestro | our |
más | more |
ES Este centro de cultura y estilo ubicado en Perth Road está abierto al público día y noche
EN Open day and night, Dundee Contemporary Arts lies on Perth Road and is a hub of culture and style
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
perth | perth |
noche | night |
cultura | culture |
día | day |
centro de | hub |
en | on |
abierto | open |
ubicado | is |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Tras la visita, puedes dar un paseo hasta el Museo y Galería de Arte de Perth o respirar el ambiente de sus calles más céntricas
EN Afterwards you could wander to Perth Museum and Art Gallery or take in the streets of the city centre
espanhol | inglês |
---|---|
arte | art |
calles | streets |
puedes | could |
perth | perth |
museo | museum |
galería | gallery |
o | or |
a | to |
de | of |
y | and |
ES 2 días en Perth y Perthshire: un itinerario | VisitScotland
EN 2 Days in Perth & Perthshire - An Itinerary | VisitScotland
espanhol | inglês |
---|---|
días | days |
en | in |
un | an |
itinerario | itinerary |
perth | perth |
ES Utilizada por el área metropolitana de Perth proviene de la desaladora de Binningup
EN Used by the Perth Metropolitan Area comes from the Binningup desalination plant supply
espanhol | inglês |
---|---|
utilizada | used |
metropolitana | metropolitan |
perth | perth |
área | area |
de | from |
por | by |
ES La Planta Desaladora de Binningup, en Perth, es uno de nuestros proyectos estrella en Australia
EN The Binningup Desalination Plant, in Perth, is one of our star projects in Australia
espanhol | inglês |
---|---|
planta | plant |
proyectos | projects |
estrella | star |
australia | australia |
perth | perth |
la | the |
es | is |
en | in |
de | of |
nuestros | our |
ES Rutas en MTB en Perth and Kinross
EN MTB Trails in Perth and Kinross
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | trails |
en | in |
mtb | mtb |
and | and |
perth | perth |
ES Imagina lo que podrías hacer con las personas adecuadas. Explora grupos en la zona de Perth y prueba algo nuevo.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Perth area and give one a try.
espanhol | inglês |
---|---|
imagina | imagine |
grupos | groups |
perth | perth |
personas | people |
zona | area |
en | in |
la | the |
prueba | try |
podrías | you could |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Los mejores hoteles en Perth - HotelTonight
EN Best Hotels in Perth - HotelTonight
espanhol | inglês |
---|---|
hoteles | hotels |
perth | perth |
en | in |
mejores | best |
ES Birds of Tokio es un quinteto australiano que se formó en 2004 por músicos con bastante experiencia en la escena del rock alternativo en Perth. Está formado por Ian Kenny (voz), Adam … Más información
EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 o… read more
ES Birds of Tokio es un quinteto australiano que se formó en 2004 por músicos con bastante experiencia en la escena del rock alternativo en Perth. Está formado por Ian Kenny (voz), Adam Spark (guitarra), Ian "White Goods" … Más información
EN 1) Birds of Tokyo are a four-piece alternative rock band from Perth, Western Australia that formed in 2004. Their debut album, Day One, gained them domestic success with it reaching No. 3 on the AIR Independent Album charts, spending a… read more
ES Años de actividad 2004 – presente (18 años) Formado en Perth, Western Australia, Australia
EN Years Active 2004 – present (18 years) Founded In Perth, Western Australia, Australia
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Perth y sus alrededores.
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Perth.
espanhol | inglês |
---|---|
entradas | tickets |
fechas | dates |
gira | tour |
festivales | festivals |
perth | perth |
música | music |
en | in |
vivo | live |
y | find |
alrededores | around |
ES La maquinaria y los equipos originales de Floveyor se diseñan y fabrican en nuestra fábrica de Perth, Australia Occidental.
EN Original Floveyor machinery and equipment are engineered and manufactured at our factory in Perth, Western Australia.
espanhol | inglês |
---|---|
originales | original |
australia | australia |
occidental | western |
perth | perth |
fábrica | factory |
maquinaria | machinery |
en | in |
ES Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, y Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
EN Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, and Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
espanhol | inglês |
---|---|
post | post |
kennedy | kennedy |
chris | chris |
lake | lake |
y | and |
milk | milk |
claremont | claremont |
malone | malone |
perth | perth |
ES Guarda District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct en tu colección.
EN Save District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct to your collection.
espanhol | inglês |
---|---|
guarda | save |
secret | secret |
business | business |
event | event |
wa | wa |
oct | oct |
tu | your |
colección | collection |
perth | perth |
mon | mon |
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov en tu colección.
EN Save District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov to your collection.
ES Guarda District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov en tu colección.
EN Save District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov to your collection.
espanhol | inglês |
---|---|
guarda | save |
connect | connect |
business | business |
growth | growth |
event | event |
nov | nov |
tu | your |
colección | collection |
perth | perth |
Mostrando 50 de 50 traduções