Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pedigrí" para inglês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pedigrí" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de pedigrí

espanhol
inglês

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo

espanhol inglês
superyates superyachts
el the
italiano italian

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo - La vida en Mallorca

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo - Living in Mallorca

espanhol inglês
superyates superyachts
mallorca mallorca
en in
vida living
italiano italian

ES l chef austriaco Dieter Sögner tiene lo que se conoce como pedigrí gastronómico, con el restaurante Tantris de dos estrellas Michelin en Munich y el renombrado Hotel Adlon de Berlín en su currículum

EN ustrian chef Dieter Sögner has quite the gastronomic pedigree, with Munich’s two-Michelin-starred Tantris restaurant and Berlin’s renowned Hotel Adlon on his CV

espanhol inglês
l s
chef chef
gastronómico gastronomic
restaurante restaurant
michelin michelin
hotel hotel
currículum cv
el the
en on
con with
dos two
renombrado renowned

ES Bobby es uno de los linebackers medios más versátiles del juego con un pedigrí de campeonato.

EN Bobby is one of the most versatile middle linebackers in the game with a championship pedigree.

espanhol inglês
campeonato championship
es is
juego game
un a
de of
con with
más the

ES La Vanilla Haze de CBD Seeds es una cepa predominantemente Sativa con padres secretos – CBD Seed solo ha dicho que los genes Haze son parte clave del pedigrí de esta variedad

EN Vanilla Haze by CBD Seeds is a predominately Sativa strain with secret parents - CBD Seeds only announced that Haze genes play a key role in the pedigree of this variety

espanhol inglês
cbd cbd
seeds seeds
sativa sativa
padres parents
genes genes
clave key
parte role
es is
una a
cepa strain
variedad variety
de of

ES La excelente cepa resultante goza de pedigrí y distinción

EN The resulting top-shelf strain is one of pedigree and distinction

espanhol inglês
cepa strain
resultante resulting
distinción distinction
la the
de of
y and

ES Con su potente pedigrí y un periodo de floración de solo 8 semanas, la King Kong 47 tiene mucho que ofrecer.

EN With a strong pedigree under its belt, and a flowering time of just 8 weeks, Kong 47 has a lot to offer.

espanhol inglês
potente strong
floración flowering
semanas weeks
periodo time
un a
con with
de of
kong kong
ofrecer to
la its
y and

ES Su fuerte pedigrí afgano hace que produzca unos rendimientos interiores de 650-750g/m2 en un período de floración de 45/55 días

EN The heavy Afghani pedigree makes you expect a yield indoors around 650-750g/m² with a flowering time of 45/55 days

espanhol inglês
m m
floración flowering
un a
interiores with
de of
días days
en around

ES Y se han establecido como un banco de semillas de pedigrí, excelencia y gran potencial

EN It has established them as a seedbank of pedigree, excellence, and thriving potential

espanhol inglês
establecido established
excelencia excellence
potencial potential
banco de semillas seedbank
un a
como as
de of
y and

ES Así que si eres un jugador original, quizás quieras pegar este y mostrar tu experiencia y pedigrí en tu próxima partida, ya que este es uno de los más raros skins en el juego debido a su antigüedad.

EN So if you’re an original player, you might want to stick this one on and show your experience and pedigree in your next game as this is one of the rarest skins in the game due to its age.

espanhol inglês
mostrar show
skins skins
si if
jugador player
original original
quizás might
experiencia experience
quieras want to
el the
juego game
un an
en in
es is
a to
edad age
tu your
debido due to
este this
de of

ES De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

EN Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

espanhol inglês
variedades varieties
arroz rice
liberado released
latina latin
últimos last
adn dna
ciat ciat
américa america
el the
en in
caribe caribbean
su their

ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

espanhol inglês
variedades varieties
ciat ciat
arroz rice
latina latin
últimos last
adn dna
américa america
liberadas released
en in
el the
caribe caribbean
su their

ES Un viaje de golf a la Isla Esmeralda (debido a la gran cantidad de verde), no sólo le convencerá del pedigrí del golf en Irlanda, sino que también desafiarán su juego algunos de los mejores links del mundo.

EN A golfing trip to the Emerald Isle will not only convince you of Ireland’s golf pedigree, it will also challenge any perceptions you had about the quality of the great game in Ireland.

espanhol inglês
irlanda ireland
convencer convince
golf golf
gran great
juego game
no not
en in
la the
esmeralda emerald
un a
viaje trip
también also
de of
a to

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo

espanhol inglês
superyates superyachts
el the
italiano italian

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo

espanhol inglês
superyates superyachts
el the
italiano italian

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo

espanhol inglês
superyates superyachts
el the
italiano italian

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo - La vida en Mallorca

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo - Living in Mallorca

espanhol inglês
superyates superyachts
mallorca mallorca
en in
vida living
italiano italian

ES De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

EN Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

espanhol inglês
variedades varieties
arroz rice
liberado released
latina latin
últimos last
adn dna
ciat ciat
américa america
el the
en in
caribe caribbean
su their

ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

espanhol inglês
variedades varieties
ciat ciat
arroz rice
latina latin
últimos last
adn dna
américa america
liberadas released
en in
el the
caribe caribbean
su their

ES El pedigrí italiano de los superyates: Sanlorenzo - La vida en Mallorca

EN The Italian pedigree superyachts: Sanlorenzo - Living in Mallorca

espanhol inglês
superyates superyachts
mallorca mallorca
en in
vida living
italiano italian

ES Un pedigrí puede incluir detalles de la salud de cada miembro que revelen patrones que sugieran un trastorno hereditario

EN A pedigree can include details of each member’s health that reveal patterns suggestive of a heritable disorder

espanhol inglês
incluir include
miembro members
trastorno disorder
un a
patrones patterns
puede can
detalles details
de of
salud health
cada each
que that

Mostrando 21 de 21 traduções