ES Sin embargo, hay una estatua en honor a los zapateros del pueblo que se encuentra en la calle Obispo Taxaquet
Traduzir "obispo taxaquet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obispo taxaquet" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de obispo taxaquet
espanhol
inglês
EN However, there is a statue in honour of the town?s cobblers located in Calle Obispo Taxaquet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estatua | statue |
| honor | honour |
| pueblo | town |
| obispo | obispo |
| calle | calle |
| en | in |
| la | the |
| sin embargo | however |
| hay | there |
| a | a |
| del | of |
ES Sin embargo, hay una estatua en honor a los zapateros del pueblo que se encuentra en la calle Obispo Taxaquet
EN However, there is a statue in honour of the town?s cobblers located in Calle Obispo Taxaquet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estatua | statue |
| honor | honour |
| pueblo | town |
| obispo | obispo |
| calle | calle |
| en | in |
| la | the |
| sin embargo | however |
| hay | there |
| a | a |
| del | of |
ES es una catedral católica romana y sede del obispo de Amiens. Está situado en una ligera cresta con vistas al río Somme en Amiens. Bloque acrílico
EN Earl of Lemongrab Acrylic Block
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloque | block |
| acrílico | acrylic |
| de | of |
ES En este video se pueden observar las prácticas prometedoras de un programa Head Start dirigidas a las familias migrantes de San Luis Obispo, CA
EN Watch this video for promising practices from a Head Start program for migrant families in San Luis Obispo, CA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| prácticas | practices |
| prometedoras | promising |
| programa | program |
| head | head |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| de | from |
| start | start |
| este | this |
| un | a |
| familias | families |
| en | ca |
ES El 19 de marzo, el obispo Urquinaona coloca la primera piedra del templo.
EN On 19 March, Bishop Urquinaona lays the cornerstone of the Temple.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marzo | march |
| obispo | bishop |
| templo | temple |
| de | of |
ES El P. Leo Dalmao, CMF, nombrado Obispo de la Prelatura Territorial de Isabela
EN Fr. Leo Dalmao, CMF Appointed Bishop of the Territorial Prelature of Isabela
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| nombrado | appointed |
| obispo | bishop |
| territorial | territorial |
| de | of |
ES Mozambique: Suspendan la campaña de desprestigio contra el obispo Lisboa
EN Mozambique: Further information: Human rights defender Bishop Lisboa transferred to Brazil
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mozambique | mozambique |
| obispo | bishop |
| lisboa | lisboa |
| a | to |
ES El reverendo Roger Schlechte Presidente, Rocky Mt. Distrito LC-MS El reverendo James Gonia Obispo, Rocky Mt. Sínodo, ELCA Sr. James Horan Presidente y director ejecutivo - Lutheran Family Services Rocky Mountains
EN The Rev. Roger Schlechte President, Rocky Mt. District LC-MS The Rev. James Gonia Bishop, Rocky Mt. Synod, ELCA Mr. James Horan President & CEO ? Lutheran Family Services Rocky Mountains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| roger | roger |
| rocky | rocky |
| mt | mt |
| distrito | district |
| james | james |
| obispo | bishop |
| family | family |
| services | services |
| sr | mr |
| presidente | president |
| director ejecutivo | ceo |
ES La imagen de la ciudad está dominada por el imponente castillo medieval que sirvió de residencia a los príncipes-obispo de Basilea por más de 200 años.
EN The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominada | dominated |
| medieval | medieval |
| sirvió | served |
| basilea | basel |
| imponente | mighty |
| castillo | castle |
| residencia | residence |
| de | of |
| está | is |
| años | years |
ES El castillo, cuya parte más antigua data de 1271, se alza sobre la ciudad y sirvió de residencia a los príncipes-obispo de Basilea entre 1527 y 1792
EN The oldest part of the castle dates back to 1271
| espanhol | inglês |
|---|---|
| castillo | castle |
| a | to |
ES Los anabaptistas vivían de modo consecuente y no bautizaban a sus hijos. Bajo la protección del obispo de Basilea pudieron asentarse en el Jura.
EN The Anabaptists were consistent in their faith and did not have their children baptised. They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hijos | children |
| protección | protection |
| obispo | bishop |
| basilea | basel |
| pudieron | they were |
| jura | jura |
| en | in |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES Las Preferencias apostólicas dinamizan al obispo de Inongo
EN An experience of spiritual conversation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en el Condado de San Luis Obispo ?
EN How much does it cost to rent an apartment in San Luis Obispo County?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuesta | cost |
| apartamento | apartment |
| condado | county |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| un | an |
| en | in |
| alquilar | to rent |
| cuánto | how |
| san | san |
ES Apartamentos en San Luis Obispo con Pisos de madera
EN San Luis Obispo Apartments with Hardwood Floors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| san | san |
| con | with |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| apartamentos | apartments |
| pisos | floors |
ES Apartamentos en San Luis Obispo con Lavandería
EN San Luis Obispo Apartments with Laundry Rooms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| san | san |
| con | with |
| lavandería | laundry |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
ES Apartamentos en San Luis Obispo con Closet muy amplio
EN San Luis Obispo Apartments with Walk-in Closet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| con | with |
ES Apartamentos en San Luis Obispo con Piscina(s)
EN San Luis Obispo Apartments with Swimming Pool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| san | san |
| con | with |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
ES Apartamentos en San Luis Obispo con Lavadora y Secadora
EN San Luis Obispo Apartments with Washer/Dryer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| san | san |
| con | with |
| lavadora | washer |
| secadora | dryer |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
ES ¿Cuánto cuestan los apartamentos estudio en el Condado de San Luis Obispo ?
EN How much are Studio apartments in San Luis Obispo County?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| estudio | studio |
| condado | county |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| cuánto | how |
ES El precio de los 19 Apartamentos Estudios en el Condado de San Luis Obispo oscila entre $1,095 y $2,620 con un precio medio de $1,812
EN The pricing for 19 Studio Apartments in San Luis Obispo County currently ranges from $1,095 to $2,620 with an average price of $1,812.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| estudios | studio |
| condado | county |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| un | an |
| el | the |
| precio | price |
| en | in |
| san | san |
| medio | for |
| de | of |
| con | ranges |
ES ¿Cuál es el rango actual de precios de los apartamentos de un dormitorio en el Condado de San Luis Obispo ?
EN What is the current price range for One bedroom apartments in San Luis Obispo County?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precios | price |
| apartamentos | apartments |
| dormitorio | bedroom |
| condado | county |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| actual | current |
| rango | range |
| un | one |
ES A día de hoy el precio de Apartamentos 1 Dormitorio en el Condado de San Luis Obispo varian entre $1,395 y $3,250 con un alquiler mensual promedio de $$2,276
EN Today's rental pricing for One Bedroom Apartments in San Luis Obispo County ranges from $1,395 to $3,250 with an average monthly rent of $2,276.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| dormitorio | bedroom |
| condado | county |
| mensual | monthly |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| san | san |
| un | an |
| promedio | average |
| a | to |
| y | one |
| de | of |
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento de dos dormitorios en el Condado de San Luis Obispo ?
EN What does renting a Two bedroom apartment in San Luis Obispo County cost?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuesta | cost |
| alquilar | renting |
| condado | county |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| un | a |
| en | in |
| dormitorios | bedroom |
| apartamento | apartment |
| de | two |
ES El precio mensual de alquiler de Apartamentos 2 Dormitorios disponibles en el Condado de San Luis Obispo van desde $1,595 hasta $3,730. Actualmentte el precio medio de un alquiler de dos dormitorios aquí es de $2,580
EN The monthly rent prices of Two Bedroom Apartments currently available in San Luis Obispo County range from $1,595 to $3,730. Today's average rental price for Two bedrooms here is $2,580.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensual | monthly |
| apartamentos | apartments |
| condado | county |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| precio | price |
| disponibles | available |
| san | san |
| aquí | here |
| de | of |
| dos | two |
| medio | for |
| dormitorios | bedrooms |
| desde | from |
ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en el Condado de San Luis Obispo ?
EN How expensive are Three bedroom apartments in San Luis Obispo County?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caros | expensive |
| apartamentos | apartments |
| dormitorios | bedroom |
| condado | county |
| san | san |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| son | are |
| de | three |
| tan | how |
ES En estos momentos hay 10 Apartamentos 3 Dormitorios disponibles en el Condado de San Luis Obispo en ApartmentHomeLiving.com, los precio oscilan entre $2,724 y $3,487 - con una media de $3,025 para el lugar.
EN There are currently 10 Three Bedroom Apartments listings available in San Luis Obispo County on ApartmentHomeLiving.com. The pricing ranges from $2,724 to $3,487 - averaging $3,025 for the location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| dormitorios | bedroom |
| condado | county |
| precio | pricing |
| luis | luis |
| obispo | obispo |
| en | in |
| el | the |
| san | san |
| momentos | location |
| disponibles | available |
| hay | there |
| de | three |
| con | ranges |
ES Ubicación junto al Parque Huerta del Obispo y próximo a la junta municipal del distrito.
EN Location next to the Parque Huerta del Obispo and next to the municipal council of the district.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| junta | council |
| municipal | municipal |
| obispo | obispo |
| ubicación | location |
| parque | parque |
| distrito | district |
| a | to |
| y | and |
| la | the |
| del | of |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES Si las condiciones preliminares parecen estar de acuerdo, el obispo puede introducir la causa
EN If the preliminary conditions seem to agree, the Bishop can introduce the cause
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preliminares | preliminary |
| parecen | seem |
| obispo | bishop |
| puede | can |
| introducir | introduce |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| causa | cause |
ES El obispo diocesano nombra un tribunal compuesto por su Delegado, un Promotor de Justicia (a nivel de la Congregación habrá entonces un Promotor General de la Fe) y un Notario Actuario
EN The diocesan bishop appoints a tribunal made up of his Delegate, a Promoter of Justice (at the Congregational level there will then be a General Promoter of the Faith), and an actuary notary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obispo | bishop |
| nombra | appoints |
| tribunal | tribunal |
| delegado | delegate |
| promotor | promoter |
| justicia | justice |
| nivel | level |
| general | general |
| fe | faith |
| un | a |
| de | of |
| habrá | will |
| y | and |
ES Toda la información se recoge y luego se sella durante una sesión de clausura, presidida por el Obispo.
EN All the information is collected and then sealed during a closing session, presided over by the Bishop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| clausura | closing |
| obispo | bishop |
| se | is |
| información | information |
| una | a |
ES “Fundado el 31 de mayo de 1946, nuestro Carmelo celebra este año sus bodas de diamante: 75 años de presencia orante en la Archidiócesis de Lipa (Batangas, Filipinas). Para nosotras es una gracia muy especial que nuestro obispo fundador fuese ...
EN Founded on 31May 1946, our Carmel is celebrating this year our Diamond Jubilee of Foundation, 75 years of prayerful presence in the Archdiocese of Lipa (Batangas, Philippines). It is a very rare grace that our Founder was Bishop Alfredo Verzosa an...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundado | founded |
| carmelo | carmel |
| celebra | celebrating |
| diamante | diamond |
| presencia | presence |
| lipa | lipa |
| filipinas | philippines |
| gracia | grace |
| fundador | founder |
| obispo | bishop |
| es | is |
| muy | very |
| en | in |
| que | may |
| año | year |
| el | on |
| de | of |
| nuestro | our |
| años | years |
ES El 17 de agosto pasado, cuando se cumplía el 75° aniversario de la muerte de Mons. Aloysius María Benziger (1864-1942), obispo Carmelita Descalzo se celebró una jornada organizada por la Provincia de Malabar en Trivandrum. Dicha jornada tuvo c...
EN On June 1, the medical board of the Congregation of the Causes of the Saints gave a positive opinion concerning the cure of Angel Ramón (Paraguay, 2002) as a presumed miraculous healing through the intercession of the Discalced Carmelite ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carmelita | carmelite |
| agosto | june |
| en | on |
| a | a |
ES Los misioneros carmelitas descalzos de la Provincia anglo-irlandesa, apenas llegados a Nigeria, comenzaron un apostolado en las prisiones de la Diócesis de Enugu, invitados por su obispo. Fueron las necesidades sociales de la Iglesia local, por t...
EN The Discalced Carmelite Missionaries from the Anglo-Irish Province who brought the Carmelite Ordre to Nigeria, as soon as they arrived in the Country embarked on a prison apostolate in the Diocese of Enugu whose Bishop had invaded them. One may as...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| misioneros | missionaries |
| carmelitas | carmelite |
| llegados | arrived |
| nigeria | nigeria |
| apostolado | apostolate |
| obispo | bishop |
| provincia | province |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| apenas | one |
| a | to |
ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?
EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES En la terminología clásica, un obispo es asimismo un ministro, en tanto en cuanto ejerce un ministerio y transmite un mensaje o actúa siguiendo...
EN Nowadays, many people wonder with uncertainty what the post-pandemic world will be like and try to find answers from different sources. Reading Fareed Zakaria’s...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensaje | post |
| la | the |
| o | people |
| a | to |
| es | answers |
| y | find |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El desarrollo del antiguo cristianismo hizo que el Obispo de Roma adquiriese gran relevancia tanto religiosa como política y que llegase a establecer a Roma como centro del cristianismo
EN Until the nineteenth century, the papacy was in a constant struggle with the Holy Roman Empire and other powers in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | roman |
| el | the |
| a | a |
| tanto | with |
ES El 19 de marzo, el obispo Urquinaona coloca la primera piedra del templo.
EN On 19 March, Bishop Urquinaona lays the cornerstone of the Temple.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marzo | march |
| obispo | bishop |
| templo | temple |
| de | of |
ES Sí, se puede querer y apreciar a un obispo. En recuerdo de Antoni Vadell
EN Forbidden to bless homosexual unions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
ES La diócesis de Barcelona ha pasado meses encomendando en la oración al obispo Antoni Vadell, uno de sus obispos auxiliares. Al final, nos ha...
EN The Church does not have “the power to bestow a blessing on unions of persons of the same sex” because “it does not bless...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| la | the |
| de | of |
ES El P. Leo Dalmao, CMF, nombrado Obispo de la Prelatura Territorial de Isabela
EN Fr. Leo Dalmao, CMF Appointed Bishop of the Territorial Prelature of Isabela
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| nombrado | appointed |
| obispo | bishop |
| territorial | territorial |
| de | of |
ES Estatua ecuestre del obispo Absalón
EN The equestrian statue of warrior-bishop Absalon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estatua | statue |
| ecuestre | equestrian |
| obispo | bishop |
| del | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe