ES Luego, desde tus páginas, puedes leer estos datos en resource o en navigation de las API de Resource Timing y Navigation Timing respectivamente.
"navigation" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
navigation | navigation |
ES Luego, desde tus páginas, puedes leer estos datos en resource o en navigation de las API de Resource Timing y Navigation Timing respectivamente.
EN Then, from your pages, you can read this data on both resource or navigation entries from the Resource Timing and Navigation Timing APIs.
espanhol | inglês |
---|---|
resource | resource |
navigation | navigation |
api | apis |
páginas | pages |
datos | data |
o | or |
puedes | you can |
en | on |
estos | the |
y | your |
desde | from |
ES Premium Audio con Dynamic Navigation y 12 bocinas JBL®
EN Premium Audio with Dynamic Navigation and 12 JBL® speakers
espanhol | inglês |
---|---|
premium | premium |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
jbl | jbl |
bocinas | speakers |
con | with |
audio | audio |
ES La prueba de 3 años de Dynamic Navigation comienza en la fecha original de la compra o arrendamiento de un vehículo nuevo. Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio.
EN Apps and services vary by phone carrier and are subject to change at any time without notice. Subject to smartphone connectivity and capability. Data charges may apply. See https://www.toyota.com/audio-multimedia for details.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
periodo | time |
de | and |
vehículo | data |
servicio | services |
en | at |
el | without |
acceso | connectivity |
ES Se muestra Dynamic Navigation. Se muestra bocina JBL®. Se muestra con opciones.
EN Dynamic Navigation shown. JBL®[jb_disclaimerl] speaker shown. Options shown.
espanhol | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
jbl | jbl |
opciones | options |
ES La Sequoia cuenta con prueba de Dynamic Navigation disponible que te permite bajar información actualizada de mapas, rutas y puntos de interés. Solo establece tu destino y el sistema te ayudará a encontrar el mejor camino para que llegues con estilo.
EN Get there in style. Sequoia features an available Dynamic Navigation trial that lets you download the most up-to-date map data, routes and points of interest. Just set your destination and it will help you find the best way there.
espanhol | inglês |
---|---|
sequoia | sequoia |
prueba | trial |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
bajar | download |
actualizada | up-to-date |
mapas | map |
puntos | points |
interés | interest |
disponible | available |
información | data |
rutas | routes |
estilo | style |
a | to |
tu | your |
mejor | best |
que | lets |
y | find |
ayudará | help |
ES Premium Audio con JBL® con prueba de Dynamic Navigation —incluye 14 bocinas
EN Premium Audio with JBL® and Dynamic Navigation trial —includes 14 speakers
ES Sistema multimedia con Dynamic Navigation
EN Multimedia System with Dynamic Navigation
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
multimedia | multimedia |
con | with |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
ES Limted AWD shown en color Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] con Paquete Weather Package, Paquete Premium Audio, Paquete Dynamic Navigation, [dyn_nav] Paquete Advanced Technology y techo panorámico de vidrio
EN Limited AWD shown in Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] with available Weather Package, Premium Audio, Dynamic Navigation, [dyn_nav] Advanced Technology Package and panoramic glass roof
espanhol | inglês |
---|---|
awd | awd |
ruby | ruby |
pearl | pearl |
premium | premium |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
advanced | advanced |
technology | technology |
techo | roof |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
color | color |
en | in |
con | with |
audio | audio |
package | package |
de | shown |
ES Este problema consiste en una vulnerabilidad de inyección de Object-Graph Navigation Language (OGNL)
EN This issue is an Object-Graph Navigation Language (OGNL) injection vulnerability
espanhol | inglês |
---|---|
vulnerabilidad | vulnerability |
inyección | injection |
navigation | navigation |
language | language |
consiste | is |
este | this |
problema | issue |
ES Más información sobre: CGN - Compagnie Générale de Navigation
EN Find out more about: SeminarHotel am Ägerisee
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES Más información sobre: + CGN - Compagnie Générale de Navigation
EN Find out more about: + SeminarHotel am Ägerisee
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES Entre en su panel de administración de Squarespace "Pages" > "Main Navigation". Haga clic en el icono "+" y seleccione "Link" en las opciones.
EN Go into your Squarespace admin dashboard ‘Pages’ > ‘Main Navigation’. Click on the ‘+’ icon and select ‘Link’ from the options.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | dashboard |
administración | admin |
squarespace | squarespace |
gt | gt |
main | main |
navigation | navigation |
haga | go |
icono | icon |
link | link |
opciones | options |
el | the |
en | on |
seleccione | select |
clic | click |
y | your |
de | and |
ES Jetpack Hilt ofrece extensiones para integrar Hilt con varias otras librerías de AndroidX tales como: WorkManager y Navigation
EN Jetpack Hilt offers extensions for integrating Hilt with various other AndroidX libraries, such as WorkManager and Navigation
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
extensiones | extensions |
integrar | integrating |
librerías | libraries |
navigation | navigation |
otras | other |
con | with |
para | for |
como | as |
ES TomTom Go Navigation App es una aplicación de navegación móvil premium para todos los conductores, con una prueba gratuita de tres meses
EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial
espanhol | inglês |
---|---|
móvil | mobile |
premium | premium |
conductores | drivers |
prueba | trial |
gratuita | free |
meses | month |
tomtom | tomtom |
go | go |
es | is |
una | a |
navegación | navigation |
con | with |
tres | three |
para | for |
aplicación | app |
todos | all |
ES Premium Audio, Dynamic Navigation y JBL® compatible con Android Auto™ , Apple CarPlay® y Amazon Alexa
EN Premium Audio, Dynamic Navigation and JBL® with Android Auto™ & Apple CarPlay® & Amazon Alexa compatible
ES Se muestra el interior de la Limited AWD en color Black con Paquete Weather disponible y Premium Audio con Dynamic Navigation y JBL®. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Limited AWD interior shown in Black with available Weather Package and Premium Audio with Dynamic Navigation and JBL®. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
awd | awd |
paquete | package |
disponible | available |
premium | premium |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
jbl | jbl |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
black | black |
visuales | visual |
con | with |
audio | audio |
en | in |
interior | interior |
de | shown |
ES Se muestra el interior de la Hybrid XSE en color Black/Blue con techo panorámico de vidrio y Premium Audio con Dynamic Navigation y JBL®. Se muestra prototipo con opciones.
EN Hybrid XSE interior shown in Black/Blue with available panoramic glass roof, and Premium Audio with Dynamic Navigation and JBL®. Prototype shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
premium | premium |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
jbl | jbl |
prototipo | prototype |
opciones | options |
black | black |
blue | blue |
con | with |
audio | audio |
en | in |
interior | interior |
de | shown |
ES Esta extensión contiene tres versiones mejoradas de los complementos estándar de CMS: Links, Navigation y Static Pages. Todos implementan la función de ubicación en otras partes del tema.
EN This extension contains three improved versions of the standard CMS plugins: Links, Navigation and Static Pages. All implement the placement feature elsewhere in the theme.
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
mejoradas | improved |
complementos | plugins |
estándar | standard |
links | links |
navigation | navigation |
static | static |
implementan | implement |
tema | theme |
ubicación | placement |
versiones | versions |
cms | cms |
contiene | contains |
la | the |
en | in |
función | feature |
esta | this |
todos | all |
ES Antes de trabajar en EDF Renewables, pasó siete años como Presidente y Director General de Mensi SA, una subsidiaria de propiedad absoluta de EDF, y más tarde con Trimble Navigation Limited.
EN He spent seven years prior to EDF Renewables as President and CEO of Mensi SA, a wholly-owned subsidiary of EDF, and later with Trimble Navigation Limited.
espanhol | inglês |
---|---|
edf | edf |
renewables | renewables |
sa | sa |
navigation | navigation |
limited | limited |
presidente | president |
director general | ceo |
con | with |
a | to |
de | seven |
años | years |
y | and |
más tarde | later |
como | as |
ES Agrega compatibilidad con Microsoft .NET 6 y mejora los controles Docking, Editors y Navigation.
EN Adds Microsoft .NET 6 compatibility and improves Docking, Editors and Navigation controls.
espanhol | inglês |
---|---|
agrega | adds |
compatibilidad | compatibility |
microsoft | microsoft |
net | net |
mejora | improves |
controles | controls |
docking | docking |
editors | editors |
navigation | navigation |
y | and |
ES En el marco de la empresa conjunta Unilloyd (VT y Marlowe Navigation, VT consigue el contrato para la gestión de la flota de 40 nuevos buques de suministro de combustible de SHELL propulsados con GNL
EN Under the Joint Venture Unilloyd (VT and Marlowe Navigation), VT has been awarded the fleet management contract for 40 new LNG propelled bunker vessels from SHELL
espanhol | inglês |
---|---|
conjunta | joint |
vt | vt |
navigation | navigation |
contrato | contract |
flota | fleet |
nuevos | new |
buques | vessels |
shell | shell |
gnl | lng |
gestión | management |
para | for |
ES Premium Audio con JBL® con prueba de Dynamic Navigation —incluye 14 bocinas
EN Premium Audio with JBL® and Dynamic Navigation trial —includes 14 speakers
ES La prueba de 3 años de Dynamic Navigation comienza en la fecha original de la compra o arrendamiento de un vehículo nuevo. Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio.
EN Available on GR Supra 2.0 and 3.0 w/Safety and Technology Package, 3.0 Premium and A91 Edition. Apps and services are subject to change at any time without notice. Data charges may apply. Apple CarPlay® is a registered trademark of Apple Inc.
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
vehículo | data |
servicio | services |
o | edition |
a | to |
de | of |
un | a |
periodo | time |
en | on |
ES Conexión entre los controladores Sixaxis, Navigation, DualShock 3 y 4 y la PC
EN Connection between Sixaxis, Navigation, DualShock 3 & 4 controllers and PC
espanhol | inglês |
---|---|
conexión | connection |
entre | between |
controladores | controllers |
navigation | navigation |
pc | pc |
y | and |
ES La API de Navigation Timing (Tiempo de navegación) es similar a la API de Resource Timing, pero solo informa sobre las consultas de navegación
EN The Navigation Timing API is similar to the Resource Timing API, but it reports only navigation requests
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
informa | reports |
es | is |
resource | resource |
la | the |
tiempo | timing |
similar | similar |
a | to |
pero | but |
de | only |
navegación | navigation |
ES El tipo de entrada de navigation también es similar al tipo de entrada de resource, pero contiene información adicional específica solo para las consultas de navegación (como cuando se disparan los eventos de DOMContentLoaded y load).
EN The navigation entry type is also similar to the resource entry type, but it contains some additional information specific to only navigation requests (such as when the DOMContentLoaded and load events fire).
espanhol | inglês |
---|---|
resource | resource |
información | information |
eventos | events |
load | load |
entrada | entry |
adicional | additional |
es | is |
tipo | type |
contiene | contains |
cuando | when |
el | the |
también | also |
pero | but |
navegación | navigation |
como | as |
ES La aplicación TomTom Go Navigation es una aplicación de navegación móvil premium para todos los conductores
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
ES Navigation FicciónPoesíashelf l❤vereseñas + ensayosEntrevistasCrítica culturalnotas del traductorNosotrosColaboradoresCómo publicareditores
EN Navigation HomeFictionPoetryshelf l❤veReviews + EssaysCultural CriticismInterviewstranslator?s notesAboutthe editorsContributorsSubmit
ES Figura 7.8. Diagrama de la API de Navigation Timing de los eventos en la navegación de una página.
EN Figure 7.8. Navigation Timing API diagram of the events in a page navigation.
espanhol | inglês |
---|---|
diagrama | diagram |
api | api |
eventos | events |
en | in |
página | page |
de | of |
la | the |
figura | figure |
navegación | navigation |
una | a |
ES Para ayudar a explicar TTFB y los muchos factores que lo afectan, tomemos prestado un diagrama de la especificación de la API de Navigation Timing
EN To help explain TTFB and the many factors that affect it, let?s borrow a diagram from the Navigation Timing API spec
espanhol | inglês |
---|---|
explicar | explain |
ttfb | ttfb |
factores | factors |
afectan | affect |
diagrama | diagram |
especificación | spec |
api | api |
navigation | navigation |
lo | it |
la | the |
muchos | many |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
Mostrando 30 de 30 traduções