ES En un entorno de servicio, es fácil verse interrumpido o molestado por otra tarea; sin embargo, sigue siendo fundamental que las notas y los correos electrónicos se completen en su totalidad
ES En un entorno de servicio, es fácil verse interrumpido o molestado por otra tarea; sin embargo, sigue siendo fundamental que las notas y los correos electrónicos se completen en su totalidad
EN In a service environment, it's easy to get interrupted or disturbed by another task; yet it's still critical that notes and emails be throroughly completed
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
servicio | service |
fácil | easy |
interrumpido | interrupted |
otra | another |
tarea | task |
fundamental | critical |
notas | notes |
en | in |
un | a |
o | or |
correos | emails |
ES El rechazo de ambos pechos puede ocurrir porque el bebé esté enfermo, o bien debido a algún cambio que le ha molestado y que ha podido pasar desapercibido:
EN The refusal of both breasts can occur because the baby is ill, or because of some change that has bothered him and that may have gone unnoticed:
espanhol | inglês |
---|---|
pechos | breasts |
ocurrir | occur |
bebé | baby |
enfermo | ill |
cambio | change |
desapercibido | unnoticed |
o | or |
el | the |
puede | can |
esté | is |
de | of |
debido | because of |
algún | that |
y | and |
ha | has |
ES Es justo decir que el jefe de Spotify, Daniel Ek, ha molestado a unos pocos artistas con sus últimos comentarios sobre la ética de trabajo del
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
espanhol | inglês |
---|---|
jefe | chief |
daniel | daniel |
últimos | latest |
artistas | artists |
comentarios | comments |
trabajo | work |
ha | has |
justo | fair |
spotify | spotify |
con | with |
a | to |
de | of |
pocos | a |
ES Estos asientos se pueden ajustar a la posición "cama", mientras que el revestimiento exterior de su asiento le permite dormir en completa privacidad sin ser molestado
EN These seats can be adjusted into a "bed" position, while the outer shell of your seat gives you the privacy to sleep without being disturbed
espanhol | inglês |
---|---|
cama | bed |
exterior | outer |
privacidad | privacy |
asientos | seats |
dormir | sleep |
asiento | seat |
posición | position |
de | of |
a | to |
pueden | can |
ajustar | your |
ser | be |
sin | without |
ES Es justo decir que el jefe de Spotify, Daniel Ek, ha molestado a unos pocos artistas con sus últimos comentarios sobre la ética de trabajo del
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
espanhol | inglês |
---|---|
jefe | chief |
daniel | daniel |
últimos | latest |
artistas | artists |
comentarios | comments |
trabajo | work |
ha | has |
justo | fair |
spotify | spotify |
con | with |
a | to |
de | of |
pocos | a |
ES Estos asientos se pueden ajustar a la posición "cama", mientras que el revestimiento exterior de su asiento le permite dormir en completa privacidad sin ser molestado
EN These seats can be adjusted into a "bed" position, while the outer shell of your seat gives you the privacy to sleep without being disturbed
espanhol | inglês |
---|---|
cama | bed |
exterior | outer |
privacidad | privacy |
asientos | seats |
dormir | sleep |
asiento | seat |
posición | position |
de | of |
a | to |
pueden | can |
ajustar | your |
ser | be |
sin | without |
Mostrando 6 de 6 traduções