ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.
Traduzir "micrófonos usb" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "micrófonos usb" de espanhol para inglês
Traduções de micrófonos usb
"micrófonos usb" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| micrófonos | and are as audio be headphones is mic microphone microphones mics noise of record recording sound their these video voice what your |
| usb | usb usb cable usb connection usb interface usb port |
Tradução de espanhol para inglês de micrófonos usb
espanhol
inglês
EN You can control all USB Type-A-enabled devices via this smart adapter. USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlar | control |
| habilitados | enabled |
| usb | usb |
| tipo | type |
| adaptador | adapter |
| inteligente | smart |
| ventiladores | fans |
| tiras | strips |
| bombas | pumps |
| agua | water |
| sonoff | sonoff |
| lámparas | lamps |
| luz | light |
| nombre | name |
| el | the |
| puede | can |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| todos | all |
| a | a |
| de | via |
| este | this |
| y | and |
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| tarjetas | card |
| interfaz | interface |
| otra | else |
| usb | usb |
| un | a |
| cosa | anything |
| puertos | ports |
| puerto | port |
| lector | reader |
| para | for |
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adaptadores | adapters |
| dock | dock |
| usb | usb |
| tipo | type |
| tradicionales | traditional |
| o | or |
| es | is |
| puertos | ports |
| lo | it |
| c | c |
| un | a |
| puerto | port |
| diferente | different |
| el | get |
| con | with |
| que | comes |
| conseguir | to |
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adaptadores | adapters |
| dock | dock |
| usb | usb |
| tipo | type |
| tradicionales | traditional |
| o | or |
| es | is |
| puertos | ports |
| lo | it |
| c | c |
| un | a |
| puerto | port |
| diferente | different |
| el | get |
| con | with |
| que | comes |
| conseguir | to |
ES Conecta el adaptador de carga USB al puerto USB de una computadora o de un cargador USB. Engancha el Bamboo Sketch al conector magnético del adaptador de carga USB.
EN Plug the USB charger into the USB port of a computer or USB charging device. Snap Bamboo Sketch onto the magnetic connector of the USB charger.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puerto | port |
| bamboo | bamboo |
| sketch | sketch |
| magnético | magnetic |
| usb | usb |
| computadora | computer |
| o | or |
| conector | connector |
| un | a |
| conecta | plug |
| el | the |
| de | of |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeños | small |
| camisa | shirt |
| cuello | collar |
| corbata | tie |
| permiten | allow |
| manos | hands |
| libres | free |
| o | or |
| es | is |
| a | to |
| también | also |
| son | are |
| tu | your |
| bueno | great |
| grabar | the |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secciones | sections |
| micrófonos | mics |
| mano | handheld |
| escopeta | shotgun |
| accesorios | accessories |
| sentido | sense |
| otros | other |
| necesitar | you |
| puede | may |
| opciones | options |
| también | also |
| donde | where |
| y | find |
| encontrarás | will |
| de | and |
| a | below |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeños | small |
| camisa | shirt |
| cuello | collar |
| corbata | tie |
| permiten | allow |
| manos | hands |
| libres | free |
| o | or |
| es | is |
| a | to |
| también | also |
| son | are |
| tu | your |
| bueno | great |
| grabar | the |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secciones | sections |
| micrófonos | mics |
| mano | handheld |
| escopeta | shotgun |
| accesorios | accessories |
| sentido | sense |
| otros | other |
| necesitar | you |
| puede | may |
| opciones | options |
| también | also |
| donde | where |
| y | find |
| encontrarás | will |
| de | and |
| a | below |
ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| facilitar | easier |
| micrófono | microphone |
| cosas | things |
| deberías | you should |
| la | the |
| micrófonos | microphones |
| pero | but |
| calidad | quality |
| un | a |
| excelente | excellent |
| aumentar | increase |
| del | of |
| audio | audio |
| y | your |
| mejor | top |
| juegos | gaming |
| hay | there |
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| querrás | you will want |
| usb | usb |
| interfaz | interface |
| mezclador | mixer |
| xlr | xlr |
| si | if |
| personas | people |
| o | or |
| audio | audio |
| grabando | recording |
| evitar | avoid |
| también | also |
| un | an |
| de | together |
| necesitarás | have |
| necesitar | need |
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mayormente | mostly |
| micrófonos | mics |
| conexiones | connections |
| xlr | xlr |
| condensador | condenser |
| usb | usb |
| destacar | highlight |
| también | also |
| encontrar | find |
| usan | use |
| pero | but |
| de | few |
| algunos | a |
| que | that |
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| micrófonos | mics |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| ajusta | fits |
| si | if |
| revisa | check out |
| juegos | gaming |
| de | of |
| tu | your |
| para | for |
ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| típicamente | typically |
| xlr | xlr |
| increíbles | amazing |
| usb | usb |
| presupuesto | budget |
| t | t |
| son | are |
| más | more |
| profesionales | professional |
| pero | but |
| eso | that |
| cualquier | any |
| que | doesn |
ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| típicamente | typically |
| xlr | xlr |
| increíbles | amazing |
| usb | usb |
| presupuesto | budget |
| t | t |
| son | are |
| más | more |
| profesionales | professional |
| pero | but |
| eso | that |
| cualquier | any |
| que | doesn |
ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| facilitar | easier |
| micrófono | microphone |
| cosas | things |
| deberías | you should |
| la | the |
| micrófonos | microphones |
| pero | but |
| calidad | quality |
| un | a |
| excelente | excellent |
| aumentar | increase |
| del | of |
| audio | audio |
| y | your |
| mejor | top |
| juegos | gaming |
| hay | there |
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mayormente | mostly |
| micrófonos | mics |
| conexiones | connections |
| xlr | xlr |
| condensador | condenser |
| usb | usb |
| destacar | highlight |
| también | also |
| encontrar | find |
| usan | use |
| pero | but |
| de | few |
| algunos | a |
| que | that |
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| micrófonos | mics |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| ajusta | fits |
| si | if |
| revisa | check out |
| juegos | gaming |
| de | of |
| tu | your |
| para | for |
ES Mejores micrófonos USB 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y streaming
EN Best USB microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| y | and |
| mejores | best |
ES Debido al precio y la flexibilidad del micrófono ATR2100-USB, se ha convertido rápidamente en uno de los mejores micrófonos de podcast USB de nivel básico
EN Because of the price and flexibility of the ATR2100-USB microphone, it has quickly become one of the top entry-level USB podcast mics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| podcast | podcast |
| usb | usb |
| nivel | level |
| precio | price |
| micrófono | microphone |
| mejores | top |
| flexibilidad | flexibility |
| micrófonos | mics |
| la | the |
| en | become |
| debido | because of |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Debido al precio y la flexibilidad del micrófono ATR2100-USB, se ha convertido rápidamente en uno de los mejores micrófonos de podcast USB de nivel básico
EN Because of the price and flexibility of the ATR2100-USB microphone, it has quickly become one of the top entry-level USB podcast mics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| podcast | podcast |
| usb | usb |
| nivel | level |
| precio | price |
| micrófono | microphone |
| mejores | top |
| flexibilidad | flexibility |
| micrófonos | mics |
| la | the |
| en | become |
| debido | because of |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| usa | uses |
| en | in |
| otros | other |
| nueva | new |
| y | and |
| versión | version |
| calidad | quality |
| muchos | many |
| ahora | now |
| una | a |
| hay | there |
ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| usb | usb |
| puertos | ports |
| puerto | port |
| con | with |
| viene | comes |
ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speeds |
| mb | mb |
| contraseña | password |
| usb | usb |
| gen | gen |
| protección | protection |
| cifrado | encryption |
| a | to |
| con | with |
| lectura | and |
| hasta | up |
| compatibles | compatible |
| más | more |
| es | being |
ES USB defender ayuda a aplicar las políticas de USB y adopta medidas automáticas si un USB no administrado se conecta a su red.
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ayuda | helps |
| aplicar | enforce |
| políticas | policies |
| automáticas | automated |
| se | is |
| no administrado | unmanaged |
| si | if |
| un | an |
| red | network |
| de | response |
| y | your |
| a | take |
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| nativa | native |
| permite | allowing |
| linux | linux |
| local | local |
| cliente | client |
| remoto | remote |
| windows | windows |
| instalar | installing |
| última | latter |
| dispositivos | devices |
| ordenador | computer |
| network | network |
| la | the |
| en | on |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| redirección | redirection |
| sin | without |
| redirigir | redirect |
| desde | from |
ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| arduino | arduino |
| leonardo | leonardo |
| otro | other |
| periférico | peripheral |
| gruesa | thick |
| externas | external |
| cable | cable |
| usb | usb |
| es | is |
| computadora | computer |
| conectar | connecting |
| conexión | connection |
| u | a |
| equipo | equipment |
| proteger | protect |
| a | to |
| contra | against |
| este | this |
| y | has |
ES Tales como: TPE Micro USB cable de carga, dodocool cargador de pared de 2 puertos USB, adaptador de Xiaomi ZMI Qi Wireless cargador + Power, WSKEN 5V 2.1A de 4 puertos USB cargador inteligente y así sucesivamente.
EN Such as: TPE Micro USB Charging Cable, dodocool 2-Port USB Wall Charger, Xiaomi ZMI Qi Wireless Charger + Power Adapter, WSKEN 5V 2.1A 4-Port Smart USB Charger and so on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| usb | usb |
| cable | cable |
| pared | wall |
| puertos | port |
| adaptador | adapter |
| xiaomi | xiaomi |
| wireless | wireless |
| power | power |
| inteligente | smart |
| tpe | tpe |
ES Por ejemplo: 4 puertos USB adaptadores de corriente universales son potentes cargadores con 4 puertos USB y una potencia de salida total de 25 watts, optimizado para cargar casi cualquier dispositivo USB
EN For example: 4 Ports Universal USB Power Adapters are powerful chargers with 4 USB ports and a total output power of 25 watts, optimized to charge almost any USB device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| adaptadores | adapters |
| universales | universal |
| cargadores | chargers |
| optimizado | optimized |
| cargar | charge |
| dispositivo | device |
| watts | watts |
| puertos | ports |
| salida | output |
| potentes | powerful |
| potencia | power |
| son | are |
| de | of |
| con | with |
| total | total |
| y | and |
| ejemplo | example |
| casi | almost |
| una | a |
ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| usb | usb |
| puertos | ports |
| puerto | port |
| con | with |
| viene | comes |
ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| nativa | native |
| permite | allowing |
| linux | linux |
| local | local |
| cliente | client |
| remoto | remote |
| windows | windows |
| instalar | installing |
| última | latter |
| dispositivos | devices |
| ordenador | computer |
| network | network |
| la | the |
| en | on |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| redirección | redirection |
| sin | without |
| redirigir | redirect |
| desde | from |
ES Siga estos pasos para convertir un PC en un servidor USB y compartir dongles USB y otros dispositivos conectados al USB a través de Ethernet en Windows, Linux, Mac y otros sistemas operativos:
EN Follow these steps to turn a PC into a USB server sharing USB dongle keys and other devices connected to USB devices over Ethernet in Windows, Linux, Mac, and other operating systems without installing any drivers:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siga | follow |
| usb | usb |
| compartir | sharing |
| conectados | connected |
| ethernet | ethernet |
| pasos | steps |
| pc | pc |
| servidor | server |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| linux | linux |
| mac | mac |
| sistemas | systems |
| otros | other |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| estos | these |
| de | over |
| y | and |
ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares
EN Out of the two well-known ways of sharing a USB over IP with a Raspberry Pi, with no fiddly configuration process, try a USB extender that works with all types of USB devices and any popular OS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| usb | usb |
| ip | ip |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| extensor | extender |
| conocidas | known |
| populares | popular |
| compartir | sharing |
| un | a |
| con | with |
| funciona | works |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| portátiles | portable |
| mac | mac |
| adaptadores | adapters |
| corriente | power |
| apple | apple |
| magsafe | magsafe |
| usb | usb |
| w | w |
| es | is |
| el | the |
| compatible | compatible |
| con | with |
ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.
EN If you want to see more details on all different types of mics, check out this article on YouTube microphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| tipos | types |
| youtube | youtube |
| si | if |
| diferentes | different |
| este | this |
| de | of |
| artículo | article |
| todos | all |
| más | more |
| sobre | to |
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| podcasting | podcasting |
| destacado | highlighted |
| dinámicos | dynamic |
| conexiones | connections |
| xlr | xlr |
| otros | other |
| el | the |
| no | not |
| son | are |
| con | with |
| todos | all |
ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condensador | condenser |
| sensibilidad | sensitivity |
| micrófonos | microphones |
| calidad | quality |
| como | as |
| son | are |
| también | also |
| conocidos | known |
| excelente | excellent |
| audio | audio |
| su | their |
| por | for |
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notado | noticed |
| alimentación | power |
| fantasma | phantom |
| mundial | world |
| neumann | neumann |
| s | s |
| estándar | standard |
| clase | class |
| como | as |
| muchos | many |
| lista | list |
| esta | this |
| desde | from |
ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salidas | outputs |
| fuentes | sources |
| instrumentos | instruments |
| micrófonos | microphones |
| auriculares | headphones |
| pero | but |
| entradas | inputs |
| también | also |
| múltiples | multiple |
| más | more |
| incluyen | include |
| incluyendo | including |
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centrar | focus |
| grabadoras | recorders |
| portátiles | portable |
| separados | separate |
| estilo | style |
| entrevistas | interview |
| xlr | xlr |
| estudio | studio |
| o | or |
| micrófono | mic |
| me | i |
| a | to |
| en | in |
| usar | use |
| incluyen | include |
| puedas | you can |
| conectar | your |
| de | going |
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesan | interested |
| si | if |
| otras | other |
| opciones | options |
| entrevistas | interviews |
| para | for |
| mira | look at |
| los | in |
| estos | these |
| de | take |
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cable | wired |
| inalámbricos | wireless |
| destacando | highlighting |
| presupuestos | budgets |
| variedad | variety |
| configuración | configuration |
| en | in |
| opciones | options |
| de | of |
| y | and |
| mejores | best |
| la | the |
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extenso | extensive |
| post | post |
| micrófonos | mics |
| favoritos | favorite |
| aquí | here |
| también | also |
| sobre | on |
| así | so |
| encontrar | find |
| tenemos | we |
| un | an |
| de | our |
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicos | dynamic |
| puñado | handful |
| encontrar | find |
| también | also |
| un | a |
| vivo | live |
| de | of |
| bien | well |
| así | so |
| durante | during |
| presentación | presentation |
| para | for |
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reseñas | reviews |
| micrófonos | mics |
| computadora | computer |
| xlr | xlr |
| lo | it |
| en | in |
| mejores | best |
| también | also |
| de | of |
| los | the |
| y | and |
ES Debido a que hay muchos tipos diferentes de videos y diferentes micrófonos que funcionan bien para grabarlos, hemos resaltado nuestros micrófonos favoritos de YouTube por categoría para que puedas encontrar fácilmente lo que mejor funciona.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resaltado | highlighted |
| favoritos | favorite |
| youtube | youtube |
| fácilmente | easily |
| tipos | types |
| videos | videos |
| categoría | category |
| diferentes | different |
| muchos | many |
| y | find |
| puedas | you can |
| que | that |
| hemos | we |
| mejor | best |
| hay | there |
| de | of |
| bien | well |
ES Los mejores micrófonos 2021: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más
EN Best microphones 2021: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| transmisión | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| más | more |
| mejores | best |
ES Hemos reunido una lista de los mejores micrófonos para jugadores, creadores de videos y transmisores de Twitch. Micrófonos de gran apariencia y
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugadores | gamers |
| creadores | creators |
| videos | video |
| twitch | twitch |
| gran | great |
| lista | list |
| de | of |
| mejores | best |
| y | and |
| una | a |
| los | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
micrófonos ios micrófonos micrófonos usb mejores micrófonos usb micrófonos vocales micrófonos dinámicos micrófonos fabricar micrófonos micrófonos duales micrófonos diseñados micrófonos externos mejores micrófonos micrófonos dslr mejores micrófonos externos micrófonos xlr micrófonos funcionan excelentes micrófonos grandes micrófonos micrófonos van micrófonos emparejados probador de micrófonos encontrarás micrófonos tus micrófonos micrófonos inalámbricos micrófonos incorporados mismos micrófonos micrófonos omnidireccionales esos micrófonos estamos buscando micrófonos micrófonos conectados sean micrófonos emparejados mano inalámbricos micrófonos receptores con micrófonos ciertos micrófonos tienen micrófonos incorporados cámaras o micrófonos micrófonos más baratos incluyendo micrófonos micrófonos vocales cuestan diferentes micrófonos intentar recomendar micrófonos micrófonos de solapa muchos micrófonos micrófonos de condensador micrófonos para juegos micrófonos separados tienen micrófonos captan los micrófonos micrófonos mejores mejores micrófonos xlr micrófonos vocales inalámbricos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe