ES Google Chrome permite crear archivos MHT o MHTML mediante la opción «Guardar página como MHTML» en la página «chrome://flags»
ES Google Chrome permite crear archivos MHT o MHTML mediante la opción «Guardar página como MHTML» en la página «chrome://flags»
EN Google Chrome allows the creation of MHT or MHTML files by providing the option to “Save Page as MHTML” to the “chrome://flags” page
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
o | or |
opción | option |
página | page |
archivos | files |
la | the |
guardar | save |
chrome | chrome |
como | as |
ES Los archivos MHT están asociados con los formatos de archivo MHTML (Mime HTML)
EN MHT files are associated with MHTML (Mime HTML) archive formats
espanhol | inglês |
---|---|
asociados | associated |
mime | mime |
archivos | files |
están | are |
formatos | formats |
html | html |
con | with |
ES Otros programas utilizan la extensión MHTML en su lugar
EN Other programs may use the name MHTML instead
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
la | the |
su | may |
en | name |
programas | programs |
utilizan | use |
ES Al contrario que los archivos web ordinarios como los archivos HTML o HTM, los archivos MHTML son archivos de almacenamiento
EN Contrary to ordinary website files such as HTML or HTM files, MHTML files are archives
espanhol | inglês |
---|---|
web | website |
html | html |
archivos | files |
o | or |
son | are |
de | such |
contrario | to |
como | as |
ES Usan el formato MHTML para guardar el estado actual de su web, normalmente para archivarla en vez de para hacer un uso posterior de la misma
EN They use the MHTML format to save the current state of their webpage, usually to archive them instead of for further usage
espanhol | inglês |
---|---|
actual | current |
normalmente | usually |
web | webpage |
guardar | save |
usan | they use |
de | of |
formato | format |
uso | use |
su | their |
ES CUIDADO: si recibes una rchivo MHTML por correo electrónico, asegúrate de comprobarlo de forma concienzuda
EN CAREFUL: if you receive an MHTML file via e-mail, make sure to thoroughly check it
espanhol | inglês |
---|---|
cuidado | careful |
si | if |
recibes | you receive |
de | via |
correo | |
electrónico | e |
asegúrate | sure |
correo electrónico | |
una | an |
ES Los archivos MHTML son creados normalmente por navegadores web
EN MHTML files are typically created by web browsers
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
creados | created |
normalmente | typically |
son | are |
navegadores | browsers |
por | by |
web | web |
ES Los navegadores más comunes pueden abrir archivos MHTML, por ejemplo Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, e incluso el navegador web para móviles UC Browser
EN Most common web browsers can open MHTML files, such as Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, and even the mobile web browser UC Browser
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | can |
archivos | files |
ejemplo | such as |
firefox | firefox |
opera | opera |
móviles | mobile |
uc | uc |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
navegador | browser |
navegadores | browsers |
incluso | even |
comunes | common |
el | the |
web | web |
ES No necesitas estar online para abrir archivos MHTML, los navegadores pueden abrirlos incluso si no estás conectado a internet
EN You don't have to be online in order to open MHTML files, the browsers can open them even if you are not connected to the internet
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
abrirlos | open them |
online | online |
navegadores | browsers |
si | if |
internet | internet |
conectado | connected |
a | to |
estás | are |
abrir | the |
pueden | can |
incluso | even |
estar | be |
ES Como los archivos MHTML no cuentan con un formato uniforme, pueden verse diferentes en distintos navegadores.
EN Since MHTML files are not uniformly formatted, they may look different in different browsers.
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
navegadores | browsers |
uniforme | uniformly |
formato | formatted |
verse | look |
en | in |
no | not |
diferentes | different |
pueden | may |
ES Exporte los informes generados a los formatos PDF, Excel, HTML, CSV, XML, MHTML, TIFF
EN Multi-line and variable height cells can accommodate data of any size
espanhol | inglês |
---|---|
a | of |
informes | data |
ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS. Además, puede exportar a PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP y SVG.
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
espanhol | inglês |
---|---|
puede | can |
a | to |
formatos | data |
ES Mejora la conversión de documentos MHTML mediante la adición de compatibilidad con codificación "quoted-printable".
EN Improves MHTML document conversion by adding support for “quoted-printable” encoding.
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | improves |
conversión | conversion |
codificación | encoding |
documentos | document |
mediante | by |
con | for |
Mostrando 13 de 13 traduções