ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guit… Más información
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guit… Más información
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guit… Más información
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
ES Incluidos Herbie Hancock, Mahavishnu Orchestra y Weather Report
EN Including Herbie Hancock, Mahavishnu Orchestra and Weather Report
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
orchestra | orchestra |
y | and |
report | report |
ES Incluidos Steely Dan, Mahavishnu Orchestra y Blood, Sweat & Tears
EN Including Steely Dan, Mahavishnu Orchestra and Blood, Sweat & Tears
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
dan | dan |
orchestra | orchestra |
y | and |
blood | blood |
amp | amp |
ES Incluidos Herbie Hancock, Mahavishnu Orchestra y Weather Report
EN Including Herbie Hancock, Mahavishnu Orchestra and Weather Report
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
orchestra | orchestra |
y | and |
report | report |
ES Incluidos Steely Dan, Mahavishnu Orchestra y Blood, Sweat & Tears
EN Including Steely Dan, Mahavishnu Orchestra and Blood, Sweat & Tears
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
dan | dan |
orchestra | orchestra |
y | and |
blood | blood |
amp | amp |
ES Incluidos Electric Light Orchestra, Jeff Lynne y Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
jeff | jeff |
y | and |
part | part |
ii | ii |
ES Incluidos Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II y Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
part | part |
ii | ii |
y | and |
jeff | jeff |
ES Incluidos Electric Light Orchestra, Jeff Lynne y Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
jeff | jeff |
y | and |
part | part |
ii | ii |
ES Incluidos Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II y Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
part | part |
ii | ii |
y | and |
jeff | jeff |
ES A través de esta experiencia única, disfrutará de las composiciones de Beethoven, Mahler y Bernstein, de la mano del gran director de orquesta Gustavo Dudamel y de los más de 100 músicos integrantes de la prestigiosa Mahler Chamber Orchestra.
EN Thanks to this unique experience, they'll enjoy compositions by Beethoven, Mahler and Bernstein performed by the great conductor Gustavo Dudamel and over 100 musicians from the prestigious Mahler Chamber Orchestra.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
composiciones | compositions |
músicos | musicians |
prestigiosa | prestigious |
disfrutar | enjoy |
beethoven | beethoven |
gustavo | gustavo |
la | the |
a | to |
gran | great |
orquesta | orchestra |
de | over |
esta | this |
y | and |
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970
espanhol | inglês |
---|---|
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
grupo | band |
rock | rock |
birmingham | birmingham |
inglaterra | england |
época | is |
un | a |
los | in |
la | which |
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Beva… Más información
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a Th… Más información
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
ES Tras su sensacional debut como solista con la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, los críticos lo describieron como un intérprete “maravillosamente magnético” y “con gran autoridad”.
EN Following his sensational solo debut with the Royal Philharmonic Orchestra in London, critics described him as a “wonderfully magnetic” and “commanding” performer.
ES Su talento ha sido reconocido con numerosos premios tales como una Mención a la Excelencia de su majestad la Reina Isabel II, la Medalla de Oro del Marlow Festival of Music & Drama o el PROMIS Award concedido por la London Symphony Orchestra.
EN His talent has been recognized with numerous awards including Her Majesty Queen Elizabeth II’s commendation for Excellence, the Gold Medal at Marlow Music Festival, and the PROMIS Award from the London Symphony Orchestra.¡
espanhol | inglês |
---|---|
talento | talent |
reconocido | recognized |
excelencia | excellence |
majestad | majesty |
reina | queen |
isabel | elizabeth |
medalla | medal |
festival | festival |
london | london |
orchestra | orchestra |
oro | gold |
premios | awards |
con | with |
music | music |
ha | has |
numerosos | numerous |
de | and |
a | including |
ES Mira las imágenes más recientes de All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
EN See the latest images of All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, including album covers and cover photos.
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
incluidas | including |
álbumes | album |
imágenes | images |
all | all |
very | very |
best | best |
of | of |
fotos | photos |
más | the |
ES Electric Light Orchestra - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Electric Light Orchestra music, videos, stats, and photos | Last.fm
espanhol | inglês |
---|---|
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Incluidos Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation y Electric Light Orchestra
EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
emerson | emerson |
lake | lake |
amp | amp |
palmer | palmer |
y | and |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
ES Mira los imágenes más recientes de Electric Light Orchestra, incluidas sesiones fotográficas.
EN See the latest images of Electric Light Orchestra, including photoshoots, and artist pictures.
espanhol | inglês |
---|---|
mira | see |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
incluidas | including |
sesiones fotográficas | photoshoots |
imágenes | images |
de | of |
más | the |
ES Incluidos Trans-Siberian Orchestra, Bing Crosby y Mannheim Steamroller
EN Including Trans-Siberian Orchestra, Bing Crosby and Mannheim Steamroller
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
orchestra | orchestra |
bing | bing |
y | and |
crosby | crosby |
mannheim | mannheim |
ES Mira las imágenes más recientes de OK ORCHESTRA, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
EN See the latest images of OK ORCHESTRA, including album covers and cover photos.
espanhol | inglês |
---|---|
mira | see |
ok | ok |
orchestra | orchestra |
incluidas | including |
álbumes | album |
imágenes | images |
fotos | photos |
de | of |
y | and |
más | the |
ES Daniel Harding, Antoine Tamestit, y London Symphony Orchestra
EN Daniel Harding, Antoine Tamestit, and London Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
antoine | antoine |
y | and |
london | london |
orchestra | orchestra |
ES Seckou Keita, Catrin Finch, y Royal Liverpool Philharmonic Orchestra
EN Seckou Keita, Catrin Finch, and Royal Liverpool Philharmonic Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
royal | royal |
liverpool | liverpool |
orchestra | orchestra |
ES Réné Jacobs y B'Rock Orchestra
EN Réné Jacobs and B'Rock Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
jacobs | jacobs |
y | and |
orchestra | orchestra |
ES Pierre Bleuse, Tokyo Symphony Orchestra, y Muza kawazaki
EN Pierre Bleuse, Tokyo Symphony Orchestra, and Muza kawazaki
espanhol | inglês |
---|---|
pierre | pierre |
tokyo | tokyo |
orchestra | orchestra |
y | and |
ES Kristjan Järvi Russian National Orchestra y Heinersdorff Konzerte - Klassik für Düsseldorf
EN Kristjan Järvi Russian National Orchestra and Heinersdorff Konzerte - Klassik für Düsseldorf
espanhol | inglês |
---|---|
russian | russian |
national | national |
orchestra | orchestra |
y | and |
ES Tenemos disponible todo un catálogo de CDs, DVDs, libros y artículos de colección de André Rieu y la Johann Strauss Orchestra en esta tienda en línea
EN A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop
espanhol | inglês |
---|---|
cds | cds |
libros | books |
johann | johann |
strauss | strauss |
orchestra | orchestra |
tienda | shop |
línea | range |
dvds | dvds |
en línea | online |
un | a |
en | in |
esta | this |
disponible | available |
de | of |
y | and |
artículos | articles |
la | his |
ES Philharmonia Fantastique: The Making of the Orchestra es una película de animación de 30 minutos que recorre los instrumentos de la orquesta para explorar la antigua conexión entre creatividad y tecnología
EN Philharmonia Fantastique: The Making of the Orchestra is a 30-minute animated film that flies through the instruments of the orchestra to explore the age-old connection of creativity and technology
espanhol | inglês |
---|---|
película | film |
animación | animated |
minutos | minute |
instrumentos | instruments |
antigua | old |
conexión | connection |
of | of |
es | is |
creatividad | creativity |
tecnología | technology |
la | the |
making | making |
orquesta | orchestra |
a | to |
explorar | explore |
ES Ha formado parte de la Barcelona Laptop Orchestra y cofundado el colectivo Wú, con el que ha desarrollado instrumentos electroacústicos, espectáculos audiovisuales, software e instalaciones interactivas
EN He has been part of the Barcelona Laptop Orchestra and co-founded the Wú collective, with which he has developed electroacoustic instruments, audiovisual performances, software and interactive installations
espanhol | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
laptop | laptop |
orchestra | orchestra |
colectivo | collective |
desarrollado | developed |
instrumentos | instruments |
espectáculos | performances |
audiovisuales | audiovisual |
software | software |
instalaciones | installations |
interactivas | interactive |
con | with |
ES El Maestro Salvador Brotons, que siempre ha tenido una relación muy especial con la isla, está escribiendo para mí una obra para violín que se incluirá en mi nuevo CD con el sello inglés Orchid Classics y la City of Birmingham Symphony Orchestra
EN Maestro Salvador Brotons, who has always had a very special relationship with the island, is writing a piece for the violin for me that will be included in my new CD with the English label Orchid Classics and the City of Birmingham Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
relación | relationship |
muy | very |
violín | violin |
cd | cd |
orchid | orchid |
city | city |
birmingham | birmingham |
orchestra | orchestra |
maestro | maestro |
salvador | salvador |
incluir | included |
of | of |
siempre | always |
mi | my |
nuevo | new |
en | in |
isla | island |
con | with |
una | a |
para | for |
se | is |
y | and |
ha | has |
ES Una Navidad muy Swingin' Basie: The Legendary Count Basie Orchestra | 21 de diciembre
EN A Very Swingin’ Basie Christmas: The Legendary Count Basie Orchestra | Dec. 21
espanhol | inglês |
---|---|
navidad | christmas |
muy | very |
orchestra | orchestra |
diciembre | dec |
count | count |
una | a |
ES Philharmonia Fantastique: The Making of the Orchestra es una película de animación de 30 minutos que recorre los instrumentos de la orquesta para explorar la antigua conexión entre creatividad y tecnología
EN Philharmonia Fantastique: The Making of the Orchestra is a 30-minute animated film that flies through the instruments of the orchestra to explore the age-old connection of creativity and technology
espanhol | inglês |
---|---|
película | film |
animación | animated |
minutos | minute |
instrumentos | instruments |
antigua | old |
conexión | connection |
of | of |
es | is |
creatividad | creativity |
tecnología | technology |
la | the |
making | making |
orquesta | orchestra |
a | to |
explorar | explore |
ES Luisi dirigirá la obra de Strauss Una armonía alpina con la Royal Concertgebouw Orchestra en diciembre y acompañará a la misma orquesta en una gira
EN Luisi will conduct Strauss’s Eine Alpensinfonie with the Royal Concertgebouw Orchestra in December and will accompany the same orchestra on tour
espanhol | inglês |
---|---|
royal | royal |
diciembre | december |
gira | tour |
dirigir | conduct |
acompañar | accompany |
la | the |
en | in |
orquesta | orchestra |
con | with |
ES También es un activo arreglista, López-Yañez ha recibido encargos para la Cincinnati Pops Orchestra y la Houston Symphony, y sus obras han sido interpretadas por orquestas como la Detroit Symphony, la Rochester Philharmonic y la Omaha Symphony.
EN Also an active arranger, Lopez-Yañez has been commissioned to write for the Cincinnati Pops Orchestra and the Houston Symphony, and has had his works performed by orchestras including the Detroit Symphony, Rochester Philharmonic, and Omaha Symphony.
espanhol | inglês |
---|---|
activo | active |
cincinnati | cincinnati |
orchestra | orchestra |
houston | houston |
obras | works |
detroit | detroit |
rochester | rochester |
pops | pops |
un | an |
la | the |
también | also |
ES El reciente lanzamiento de Sigfrido completa su ciclo Hallé RING, y otros CDs de Wagner incluyen Parsifal con la Hallé y Lohengrin con la Royal Concertgebouw Orchestra.
EN The recent release of Siegfried completes his Hallé RING Cycle, and other Wagner CDs include Parsifal with the Hallé and Lohengrin with the Royal Concertgebouw Orchestra.
espanhol | inglês |
---|---|
lanzamiento | release |
ciclo | cycle |
ring | ring |
cds | cds |
wagner | wagner |
royal | royal |
orchestra | orchestra |
completa | completes |
reciente | recent |
otros | other |
con | with |
de | of |
incluyen | include |
ES ¡Presto, Mambo! La música de América Latina | Familia y mi concierto DSO - Dallas Symphony Orchestra
EN Presto, Mambo! The Music of Latin America | Family & My DSO Concert - Dallas Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
américa | america |
latina | latin |
familia | family |
mi | my |
dso | dso |
dallas | dallas |
orchestra | orchestra |
concierto | concert |
música | music |
ES La Orquesta Sinfónica de Dallas anuncia una serie de tres conciertos en colaboración con Bloomberg Television presentada por Toyota - Dallas Symphony Orchestra
EN Dallas Symphony Orchestra announces three-concert series in partnership with Bloomberg Television series presented by Toyota - Dallas Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
anuncia | announces |
serie | series |
conciertos | concert |
colaboración | partnership |
television | television |
presentada | presented |
toyota | toyota |
bloomberg | bloomberg |
en | in |
orquesta | orchestra |
tres | three |
con | with |
por | by |
ES Yañez actuará con la Cincinnati Pops Orchestra, Dallas Symphony, Pacific
EN Yañez will appear with the Cincinnati Pops Orchestra, Dallas Symphony, Pacific
espanhol | inglês |
---|---|
cincinnati | cincinnati |
orchestra | orchestra |
dallas | dallas |
pacific | pacific |
pops | pops |
la | the |
con | with |
ES Concierto de cámara con músicos de la DSO y profesores y estudiantes de la Meadows School of the Arts de la SMU - Dallas Symphony Orchestra
EN Chamber Concert featuring Musicians of the DSO and Faculty and Students of the Meadows School of the Arts at SMU - Dallas Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
concierto | concert |
cámara | chamber |
músicos | musicians |
dso | dso |
school | school |
arts | arts |
dallas | dallas |
orchestra | orchestra |
la | the |
estudiantes | students |
of | of |
de | featuring |
y | and |
ES Ha asistido a numerosos festivales de música, como los de Aspen, Sarasota, Music Academy of the West, National Repertory Orchestra y Tanglewood.
EN He has attended numerous music festivals including Aspen, Sarasota, Music Academy of the West, the National Repertory Orchestra and Tanglewood.
espanhol | inglês |
---|---|
asistido | attended |
numerosos | numerous |
festivales | festivals |
aspen | aspen |
academy | academy |
orchestra | orchestra |
sarasota | sarasota |
of | of |
música | music |
west | west |
national | the national |
los | the |
ES La razón inmediata de Strauss para escribir el doble concierto fue cumplir un encargo que había recibido de Otmar Nussio para la Orchestra della Svizzera Italiana
EN Strauss?s immediate reason for writing the double concerto was to fulfill a commission that he had received from Otmar Nussio for the Orchestra della Svizzera Italiana
espanhol | inglês |
---|---|
inmediata | immediate |
strauss | strauss |
concierto | concerto |
encargo | commission |
recibido | received |
orchestra | orchestra |
fue | was |
a | to |
un | a |
de | double |
razón | reason |
ES Desarrollo de GNOSS Orchestra, un sistema BASE que permite la sincronización de datos heterogéneos
EN Development of GNOSS Orchestra, a BASE system that allows heterogeneous data synchronization
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | development |
orchestra | orchestra |
un | a |
sistema | system |
base | base |
permite | allows |
sincronización | synchronization |
datos | data |
heterogéneos | heterogeneous |
de | of |
que | that |
ES Ha formado parte de la Barcelona Laptop Orchestra y cofundado el colectivo Wú, con el que ha desarrollado instrumentos electroacústicos, espectáculos audiovisuales, software e instalaciones interactivas
EN He has been part of the Barcelona Laptop Orchestra and co-founded the Wú collective, with which he has developed electroacoustic instruments, audiovisual performances, software and interactive installations
espanhol | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
laptop | laptop |
orchestra | orchestra |
colectivo | collective |
desarrollado | developed |
instrumentos | instruments |
espectáculos | performances |
audiovisuales | audiovisual |
software | software |
instalaciones | installations |
interactivas | interactive |
con | with |
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Beva… Más información
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korea… read more
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a Th… Más información
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes… read more
ES Electric Light Orchestra - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Electric Light Orchestra music, videos, stats, and photos | Last.fm
espanhol | inglês |
---|---|
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Mira las imágenes más recientes de All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
EN See the latest images of All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, including album covers and cover photos.
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
incluidas | including |
álbumes | album |
imágenes | images |
all | all |
very | very |
best | best |
of | of |
fotos | photos |
más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções