ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
Traduzir "juan caballero" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juan caballero" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de juan caballero
espanhol
inglês
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| s | a |
| de | of |
| es | converted |
| a | to |
ES La masacre de cuatro jóvenes en la ciudad fronteriza de Pedro Juan Caballero, en Paraguay, volcó la atención hacia uno de los narcos más importantes, ya en prisión; revelando las?
EN The killing of four young people in Paraguay’s border city of Pedro Juan Caballero has led back to an imprisoned man who was once its most-wanted drug trafficker, revealing systemic?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| pedro | pedro |
| juan | juan |
| revelando | revealing |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| jóvenes | young |
| cuatro | four |
ES Pedro Juan Caballero: los infortunios de una ciudad fronteriza en Paraguay
EN Pedro Juan Caballero – The Descent into Madness of a Paraguay Border Town
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedro | pedro |
| juan | juan |
| ciudad | town |
| paraguay | paraguay |
| de | of |
| en | into |
| una | a |
| los | the |
ES Asesinatos de políticos, niveles récord de incautaciones de drogas, guerras de pandillas… una avalancha de azotes criminales se ha volcado sobre la ciudad de Pedro Juan Caballero, Paraguay, en la?
EN Political assassinations, record drug seizures, gang wars – an avalanche of criminal concerns in Paraguay are coalescing around the city of Pedro Juan Caballero on the border with Brazil.
ES La masacre de cuatro jóvenes en la ciudad fronteriza de Pedro Juan Caballero, en Paraguay, volcó la atención hacia uno de los narcos más importantes, ya en prisión; revelando las?
EN The killing of four young people in Paraguay’s border city of Pedro Juan Caballero has led back to an imprisoned man who was once its most-wanted drug trafficker, revealing systemic?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| pedro | pedro |
| juan | juan |
| revelando | revealing |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| jóvenes | young |
| cuatro | four |
ES La masacre de cuatro jóvenes en la ciudad fronteriza de Pedro Juan Caballero, en Paraguay, volcó la atención hacia uno de los narcos más importantes, ya en prisión; revelando las?
EN The killing of four young people in Paraguay’s border city of Pedro Juan Caballero has led back to an imprisoned man who was once its most-wanted drug trafficker, revealing systemic?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| pedro | pedro |
| juan | juan |
| revelando | revealing |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| jóvenes | young |
| cuatro | four |
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| perú | peru |
| lima | lima |
| en | in |
| casa | home |
| jose | jose |
| por | of |
ES Juan Gámez, Asistente de la Secretaría de la CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
EN Juan Gámez, Assistant to the ICOA Secretariat, Argentina - juan.gamez@iica.int
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| asistente | assistant |
| la | the |
| secretaría | secretariat |
| argentina | argentina |
| a | to |
| iica | iica |
ES Los días 9 y 10 del pasado mes de mayo se ha celebrado en el Teresianum un Congreso Internacional sobre san Juan de la Cruz, con el título: “Memoria y Esperanza en san Juan de la Cruz”. El objetivo del Congreso fue analizar en modo interdisc...
EN On the 9th and 10th of May, an International Congress on St John of the Cross was held at the Teresianum, with the title: ?Memory and Hope in Saint John of the Cross?. The objective of the Congres...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| congreso | congress |
| juan | john |
| memoria | memory |
| objetivo | objective |
| de | of |
| un | an |
| título | title |
| y | and |
| san | st |
| en | in |
| cruz | cross |
| esperanza | hope |
ES El Rey Don Juan Carlos inaugura oficialmente el Parque Ferial Juan Carlos I, hoy Feria de Madrid.
EN King Juan Carlos officially inaugurates the Juan Carlos I Fair Park, today Feria de Madrid, with eight halls and an office building, in addition to multiple parking spaces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rey | king |
| juan | juan |
| carlos | carlos |
| inaugura | inaugurates |
| oficialmente | officially |
| parque | park |
| hoy | today |
| madrid | madrid |
| i | i |
| el | the |
| feria | fair |
| de | eight |
ES Si , por ejemplo, su dirección de correo es juan@dominio.com, los correos dirigidos a juan+loquequiera@dominio.com también llegarán a su bandeja de entrada.
EN If your email address is jean@domain.com, for example, emails addressed to jean+whateveryoulike@domain.com will also arrive in your inbox.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| es | is |
| correos | emails |
| dominio | domain |
| su | your |
| dirección | address |
| a | to |
| también | also |
| llegar | arrive |
| correo | |
| bandeja de entrada | inbox |
| ejemplo | example |
ES Los días 9 y 10 del pasado mes de mayo se ha celebrado en el Teresianum un Congreso Internacional sobre san Juan de la Cruz, con el título: “Memoria y Esperanza en san Juan de la Cruz”
EN On the 9th and 10th of May, an International Congress on St John of the Cross was held at the Teresianum, with the title: ?Memory and Hope in Saint John of the Cross?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| congreso | congress |
| juan | john |
| memoria | memory |
| de | of |
| un | an |
| título | title |
| y | and |
| san | st |
| en | in |
| cruz | cross |
| esperanza | hope |
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| perú | peru |
| lima | lima |
| en | in |
| casa | home |
| jose | jose |
| por | of |
ES El Instituto Cervantes ofrece coloquios con García Montero, Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez y Juan Cruz
EN The Cervantes Institute offers colloquiums with García Montero, Martín Caparrós, Juan Gabriel Vásquez and Juan Cruz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instituto | institute |
| ofrece | offers |
| juan | juan |
| gabriel | gabriel |
| cervantes | cervantes |
| cruz | cruz |
| el | the |
| y | and |
| con | with |
ES Juan Gámez, Asistente de la Secretaría de la CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
EN Juan Gámez, Assistant to the ICOA Secretariat, Argentina - juan.gamez@iica.int
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| asistente | assistant |
| la | the |
| secretaría | secretariat |
| argentina | argentina |
| a | to |
| iica | iica |
ES Bush con el papa Juan Pablo II; el presidente Bill Clinton con el papa Juan Pablo II
EN Bush with Pope John Paul II; President Bill Clinton with Pope John Paul II
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| papa | pope |
| juan | john |
| pablo | paul |
| ii | ii |
| presidente | president |
| bill | bill |
ES En ese punto, Juan puede ver la transacción no confirmada, y una vez confirmada, Juan finalmente tiene su saldo y María su deuda pagada
EN At that point, Juan can see the unconfirmed transaction, and once confirmed, Juan finally has her balance and Maria her debt paid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| punto | point |
| juan | juan |
| transacción | transaction |
| confirmada | confirmed |
| finalmente | finally |
| saldo | balance |
| maría | maria |
| deuda | debt |
| pagada | paid |
| en | at |
| puede | can |
| la | the |
| ver | see |
| y | and |
| a | once |
ES Juan recibe el pago de María, y las entradas de María (el saldo UTXO que tenía a su disposición) ahora se transforma en el saldo disponible de Juan, siendo ahora sus UTXO a futuro.
EN Juan receives the payment from María, and María's tickets (the UTXO balance that he had at his disposal) now becomes Juan's available balance, now being his future UTXOs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| recibe | receives |
| entradas | tickets |
| disposición | disposal |
| futuro | future |
| maría | maría |
| el | the |
| disponible | available |
| pago | payment |
| saldo | balance |
| a | a |
| ahora | now |
| transforma | that |
ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami
EN souls, dark souls, dark souls 2, sif, sif the great wolf, artorias, knight artorias, artorias of the abyss, wolf, sword, okami
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almas | souls |
| oscuras | dark |
| lobo | wolf |
| caballero | knight |
| espada | sword |
| el | the |
| gran | great |
| del | of |
ES final fantasy xiv, ffxiv, heavensward, duende, aymeric, elezen, caballero, fijar, anime, videojuegos, juegos, mmo, armadura, nipuni
EN final fantasy xiv, ffxiv, heavensward, elf, aymeric, elezen, knight, up, anime, videogames, games, mmo, armor, nipuni
| espanhol | inglês |
|---|---|
| final | final |
| caballero | knight |
| anime | anime |
| armadura | armor |
| xiv | xiv |
| juegos | games |
ES Caballero Jack: Los diarios de Anne Lister
EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| los | the |
ES corgi, perros, perrito, guerreros, caballero, amarillas, rojas, lindas
EN corgi, dog, dogs, puppy, warrior, knight, yellow, red, cute
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caballero | knight |
| amarillas | yellow |
| rojas | red |
| lindas | cute |
| perros | dogs |
ES caballero jack, anne lister, nacido este gay, lesbiana, suranne jones, jack la muchacha, vikingelf
EN gentleman jack, anne lister, born this gay, lesbian, suranne jones, jack the lass, vikingelf
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caballero | gentleman |
| jack | jack |
| anne | anne |
| nacido | born |
| gay | gay |
| lesbiana | lesbian |
| jones | jones |
| la | the |
| este | this |
ES moto guzzi, guzzi, moto, motero, calavera, cafe racer, biker, motocicleta, italia, bandera, italiana, triumph, reino unido, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isla de man, carreras, gentleman, caballero, mandello del lario
EN moto guzzi, guzzi, motorcycle, biker, skull, cafe racer, italy, flag, italian, triumph, uk, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isle of man, careers, gentleman, mandello del lario
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calavera | skull |
| cafe | cafe |
| biker | biker |
| bandera | flag |
| motorsport | motorsport |
| tuning | tuning |
| isla | isle |
| man | man |
| caballero | gentleman |
| reino unido | uk |
| italia | italy |
| racing | racing |
| italiana | italian |
| motor | motor |
| moto | moto |
| motocicleta | motorcycle |
| carreras | careers |
ES No creo sala de accesorios frescos para los individuos pueden conseguir nada mejor que un caballero que sostiene la pluma en su escritorio! Quiero decir, vamos, esto es genial!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN I don?t think cool room accessories for guys can get any better than a knight holding the pen on your desk! I mean, come on, this is so cool!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| caballero | knight |
| pluma | pen |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| un | a |
| escritorio | desk |
| es | is |
| mejor | better |
| la | the |
| sala | room |
| pueden | can |
| en | on |
| su | your |
| creo | think |
| genial | cool |
| ver | view |
| esto | this |
ES El Caballero de Carpaccio: Restauración y estudio técnico
EN Carpaccio’s Knight: Restoration and technical study
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caballero | knight |
| restauración | restoration |
| técnico | technical |
| estudio | study |
ES Informe final: la temporada 2020/21 de Kepa Arrizabalaga y Willy Caballero
EN Tuchel updates on Lukaku and Werner injuries and reacts to 'decisive' performances against Malmo
ES Las tradicionales pinturas al óleo, un caballero con una reluciente armadura y una gran escalera dan un toque de nobleza a la entrada
EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tradicionales | traditional |
| pinturas | paintings |
| óleo | oil |
| caballero | knight |
| armadura | armour |
| gran | grand |
| escalera | staircase |
| entrada | entry |
| un | a |
| con | in |
ES Apuesto, seguro de sí mismo y siempre un caballero
EN Dashing, Confident & Always the Gentleman
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mismo | the |
| siempre | always |
| caballero | gentleman |
| seguro | confident |
ES El espacio se distribuye en un despacho y dos salas. Se encuentra reformada a estrenar con baños separados para caballero y señora, bomba de aire climatización, sistema antincendios y suelo de moqueta.
EN The space is distributed in an office and two rooms. It is refurbished brand new with separate bathrooms for men and women, air pump air conditioning, fire system and carpeted floors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuye | distributed |
| estrenar | brand new |
| separados | separate |
| bomba | pump |
| aire | air |
| climatización | air conditioning |
| suelo | floors |
| el | the |
| espacio | space |
| baños | bathrooms |
| en | in |
| un | an |
| sistema | system |
| despacho | office |
| salas | rooms |
| a | brand |
| con | with |
| encuentra | is |
ES ALAN MEYERSON, MEZCLADOR DE PARTITURAS, GANADOR DEL PREMIO GRAMMY (DUNKIRK, WONDER WOMAN, EL CABALLERO OSCURO)
EN ALAN MEYERSON, GRAMMY-WINNING SCORE MIXER (DUNKIRK, WONDER WOMAN, THE DARK KNIGHT)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alan | alan |
| mezclador | mixer |
| ganador | winning |
| grammy | grammy |
| wonder | wonder |
| woman | woman |
| caballero | knight |
| oscuro | dark |
| el | the |
ES Entre en L Cueva de Batman, donde usted encontrará al Volatinero del Caballero Oscuro, el icónic Batmobile del Batman original de Tim Burton, los trajes auténticos y mucho más.
EN Enter the Batcave, where you will find the Tumbler from the Dark Knight, the iconic Batmobile from from Tim Burton?s original Batman, authentic costumes and so much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caballero | knight |
| oscuro | dark |
| tim | tim |
| burton | burton |
| batman | batman |
| trajes | costumes |
| original | original |
| auténticos | authentic |
| s | s |
| mucho | much |
| donde | where |
| el | the |
| y | find |
| de | and |
ES anticuado arco barbero bigote caballero etnicidad hipster vestido artístico
EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish
ES Una nueva película de Batman, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson como el Caballero de la Noche, llegará a los cines el 4
EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| película | movie |
| dirigida | directed |
| matt | matt |
| robert | robert |
| caballero | knight |
| noche | dark |
| batman | batman |
| reeves | reeves |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES El Caballero de Carpaccio: Restauración y estudio técnico | Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
EN Carpaccio’s Knight: Restoration and technical study | Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caballero | knight |
| restauración | restoration |
| técnico | technical |
| museo | museo |
| nacional | nacional |
| estudio | study |
ES Retrato de un caballero con sombrero y guantes
EN Portrait of a Gentleman with a Tall Hat and Gloves
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retrato | portrait |
| caballero | gentleman |
| sombrero | hat |
| guantes | gloves |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Chico con yelmo de caballero de pie en el dormitorio
EN Boy with knight's helmet standing in bedroom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chico | boy |
| dormitorio | bedroom |
| de pie | standing |
| en | in |
| con | with |
ES ¿Sentirse como la princesa del castillo o como un caballero una vez en la vida? No hay nada más sencillo
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sentirse | feel |
| caballero | knight |
| sencillo | simpler |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| vida | be |
| no | nothing |
| más | to |
ES Local comercial de 105 m2, a pie de calle y ubicado en la planta baja de un edificio residencial situado en la avenida del Caballero de la Triste Figura, en la localidad de Getafe.
EN Commercial premises of 105 m2, at street level and located on the ground floor of a residential building located on Avenida del Caballero de la Triste Figura, in the town of Getafe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | commercial |
| getafe | getafe |
| la | la |
| avenida | avenida |
| localidad | town |
| en | de |
| planta | floor |
| residencial | residential |
| local | premises |
| calle | street |
| un | a |
| ubicado | located |
ES Local en alquiler en el centro de Madrid, con acceso por la calle Alcalá 35 y Caballero de Gracia 36.
EN Local for rent in the center of Madrid, with access by calle Alcalá 35 and Caballero de Gracia 36.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | local |
| alquiler | rent |
| madrid | madrid |
| acceso | access |
| calle | calle |
| en | de |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| centro | center |
ES Dispone actualmente de 10 despachos modulares, recepción y sala de juntas. Dos aseos, de caballero y señora.
EN It currently has 10 modular offices, reception and boardroom. Two toilets, gentleman and lady.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| modulares | modular |
| recepción | reception |
| aseos | toilets |
| caballero | gentleman |
| señora | lady |
| despachos | offices |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
juan caballero caballero natalia caballero caballero oscuro caballero jack caballero del caos caballero que sostiene caballero andante volatinero del caballero caballero artorias caballero más maduro willy caballero caballero de carpaccio caballero que hacía caballero medieval caballero etnicidad hipster título de caballero lara caballero segundo caballero siempre un caballero fermín caballero jorge caballero ramos juan fernández archipiélago juan fernández juan metro juan juan carlos juan carlos i san juan juan manuel destaca juan bautista hospital san juan santiago de juan fundación juan march cine jorge juan juan lucas restrepo juan a dice juan juan el reloj juan manuel fangio viejo san juan rey juan carlos avenida juan carlos avenida juan jorge juan juan ramis san juan bautista evangelista san juan juan march juan de herrera
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe