ES Esta cepa ha ganado todas las competiciones a las que se ha presentado, incluyendo el premio a la Mejor Indica en la High Times Cannabis Cup en 2010 y 2011, y las Indoor Bio Cup e Indoor Hydro Cup en la Spannabis en 2012!
ES Esta cepa ha ganado todas las competiciones a las que se ha presentado, incluyendo el premio a la Mejor Indica en la High Times Cannabis Cup en 2010 y 2011, y las Indoor Bio Cup e Indoor Hydro Cup en la Spannabis en 2012!
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
espanhol | inglês |
---|---|
cepa | strain |
premio | award |
indica | indica |
times | times |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
bio | bio |
high | high |
a | won |
mejor | best |
en | in |
indoor | indoor |
esta | this |
y | and |
ha | has |
ES Reebok es una de las marcas de deportes indoor más emblemáticas del mundo: fabricante de material de fitness, crossFit, aeróbic y los deportes indoor más técnicos
EN Reebok is one of the world's most iconic indoor sports brands: an equipment manufacturer that designs all the gear for fitness, cross-fit, aerobics and the most technical indoor sports
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
indoor | indoor |
fabricante | manufacturer |
técnicos | technical |
mundo | worlds |
es | is |
deportes | sports |
fitness | fitness |
de | of |
y | and |
más | the |
ES Please contact the Leasing Office to discuss the Breed Restrictions. All cats must be indoor only. Licencia de vacunación de la mascota y registros deben enviarse antes de la mudanza con imágenes de mascotas. Se permite un máximo de dos mascotas.
EN Please contact the Leasing Office to discuss the Breed Restrictions. All cats must be indoor only. Pet immunization and license records must be submitted prior to move in with pictures of pets. A maximum of two pets is allowed.
espanhol | inglês |
---|---|
please | please |
contact | contact |
office | office |
vacunación | immunization |
enviarse | submitted |
imágenes | pictures |
máximo | maximum |
leasing | leasing |
to | to |
licencia | license |
all | all |
only | only |
la | the |
se | is |
un | a |
must | must |
registros | records |
antes de | prior |
de | of |
y | discuss |
permite | allowed |
ES Only Teen Blowjobs Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Only Teen Blowjobs en PornDoe
EN Only Teen Blowjobs Free Porn Videos - Best Only Teen Blowjobs scenes on PornDoe
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
gratuitos | free |
escenas | scenes |
only | only |
en | on |
porndoe | porndoe |
mejores | best |
ES The Only One Eau de Parfum Intense retoma la herencia floriental de la línea The Only One con una fragancia cautivadora
EN The Only One Eau de Parfum Intense builds on the floriental legacy of The Only One line with a captivating scent
espanhol | inglês |
---|---|
eau | eau |
herencia | legacy |
línea | line |
fragancia | scent |
only | only |
la | the |
con | with |
one | one |
de | of |
una | a |
ES Algunos tonos ahora están disponibles tanto en The Only One Luminous Colour Lipstick como en el nuevo The Only One Matte, incluidos los tonos icónicos indispensables: #DGAmore es un rojo atemporal creado en homenaje al amor puro
EN Certain shades are now available in both The Only One Luminous Colour Lipstick and the new The Only One Matte – including the it-shades, each of them classics in their own right: #DGAmore is a timeless red created as a tribute to pure love
espanhol | inglês |
---|---|
tonos | shades |
lipstick | lipstick |
matte | matte |
atemporal | timeless |
creado | created |
homenaje | tribute |
puro | pure |
only | only |
colour | colour |
incluidos | including |
es | is |
en | in |
nuevo | new |
un | a |
disponibles | available |
rojo | red |
están | are |
ahora | now |
el | the |
amor | love |
one | one |
ES Esperienza.com es la plataforma digital donde puedes encontrar las experiencias más auténticas y exclusivas en Italia: comida y vino, actividades indoor y outdoor. Vive una Experiencia 360 ° Giro d’Italia con nosotros como un verdadero protagonista.
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Giro d'Italia experience with us as a true protagonist.
espanhol | inglês |
---|---|
italia | italy |
actividades | activities |
outdoor | outdoor |
protagonista | protagonist |
giro | giro |
es | is |
experiencias | experiences |
vino | wine |
verdadero | true |
la | the |
experiencia | experience |
plataforma | platform |
en | in |
donde | where |
puedes | you can |
y | find |
nosotros | us |
como | as |
vive | live |
comida | food |
un | a |
ES El softbol fue ideado por primera vez como una especie de "béisbol indoor" en 1887 en Chicago, Illinois, por el reportero George Hancock, después de ver cómo alguien golpeaba un guante de boxeo con el palo de una escoba
EN Softball was first imagined as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle
espanhol | inglês |
---|---|
béisbol | baseball |
indoor | indoor |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
reportero | reporter |
george | george |
ver | watching |
guante | glove |
boxeo | boxing |
fue | was |
en | in |
un | a |
primera | first |
alguien | someone |
como | as |
después | after |
con | with |
por | by |
ES En 1907, una guía para el "béisbol indoor" publicada por Albert Spalding permitió flexibilizar el juego con dos constantes: una pelota más grande que la del béisbol y el lanzamiento por debajo de la cabeza
EN In 1907, a guide for indoor baseball published by Albert Spalding allowed for game flexibility with two constants: a larger ball than baseball as well as underhand pitching
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
béisbol | baseball |
publicada | published |
albert | albert |
permitió | allowed |
constantes | constants |
pelota | ball |
juego | game |
en | in |
a | a |
para | for |
más grande | larger |
ES Más información sobre: Indoor Minigolf Miraflores
EN Find out more about: Indoor Minigolf Miraflores
espanhol | inglês |
---|---|
indoor | indoor |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Indoor Minigolf Miraflores
EN Find out more about: + Indoor Minigolf Miraflores
espanhol | inglês |
---|---|
indoor | indoor |
más | more |
sobre | about |
ES El viernes por la mañana comenzará el Giro de Italia Virtual organizado por BKOOL, un proyecto de ciclismo indoor desarrollado por RCS Sport en colaboración con BKOOL
EN The Giro d’Italia Virtual hosted by BKOOL, an indoor cycling project developed by RCS Sport in collaboration with BKOOL, will kick off on Friday morning
espanhol | inglês |
---|---|
viernes | friday |
virtual | virtual |
organizado | hosted |
un | an |
desarrollado | developed |
rcs | rcs |
colaboración | collaboration |
giro | giro |
proyecto | project |
ciclismo | cycling |
sport | sport |
mañana | morning |
en | in |
de | off |
por | by |
ES La nave tiene una superficie total de 1.800 m2 y actualmente hay un negocio en funcionamiento de bicicletas indoor. Cuenta con dos accesos de carruaje muy amplias. Se encuentra en buen estado, siendo una interesante oportunidad de inversión.
EN The building has a total area of 1,800 m2 and there is currently a business running indoor bikes. It has two very wide carriage accesses. It is in good condition, being an interesting investment opportunity.
espanhol | inglês |
---|---|
superficie | area |
actualmente | currently |
bicicletas | bikes |
accesos | accesses |
carruaje | carriage |
amplias | wide |
interesante | interesting |
oportunidad | opportunity |
inversión | investment |
negocio | business |
la | the |
muy | very |
buen | good |
en | in |
estado | condition |
total | total |
de | of |
un | a |
dos | two |
encuentra | is |
y | and |
hay | there |
ES DIAGONAL INDOOR - Mesa de billar interior en acero y madera
EN DIAGONAL INDOOR - Indoor pool table in steel and wood
espanhol | inglês |
---|---|
diagonal | diagonal |
billar | pool |
acero | steel |
mesa | table |
madera | wood |
en | in |
indoor | indoor |
ES DIAGONAL INDOOR - Soporte de lamas de suelo en acero y madera
EN DIAGONAL INDOOR - Floor cue rack in steel and wood
espanhol | inglês |
---|---|
diagonal | diagonal |
suelo | floor |
acero | steel |
madera | wood |
en | in |
indoor | indoor |
ES Con un esqueje que le pasó un amigo, Milo intentó su primer cultivo indoor, convirtiéndose en historia viva del mundo cannábico
EN With a cutting supplied by a friend, Milo attempted his first indoor grow, and it set in motion cannabis history
espanhol | inglês |
---|---|
intentó | attempted |
cultivo | grow |
historia | history |
en | in |
un | a |
que | his |
amigo | friend |
ES Una maravillosa colección de cannabis de los expertos cultivadores de Female Seeds, la Indoor Cannabis Mix es como un mini paraíso de celestiales híbridos y clásicos cruces
EN A wonderful collection of cannabis from the expert cultivators at Female Seeds, Indoor Cannabis Mix is a like mini haven for heavenly hybrids and classy crosses
espanhol | inglês |
---|---|
maravillosa | wonderful |
colección | collection |
cannabis | cannabis |
cultivadores | cultivators |
female | female |
seeds | seeds |
indoor | indoor |
mini | mini |
híbridos | hybrids |
es | is |
la | the |
un | a |
de | of |
y | and |
expertos | expert |
ES Nace el primer maillot indoor del Giro de Italia
EN The first Indoor Jersey of the Giro d’Italia
espanhol | inglês |
---|---|
maillot | jersey |
indoor | indoor |
giro | giro |
el | the |
de | of |
ES La colección Flexform Indoor se caracteriza por colores naturales que van del crudo al greige, de los marrones a los grises, típicos del estilo Flexform, con algunas contaminaciones de color que van desde el óxido hasta los tonos verdes.
EN The Flexform Indoor collection is known for its neutral colors that range from ecru to greige, and browns to greys, typical of the Flexform style, with interplays of color in shades of rust and green.
espanhol | inglês |
---|---|
greige | greige |
típicos | typical |
estilo | style |
óxido | rust |
tonos | shades |
colección | collection |
a | to |
verdes | green |
se | is |
de | of |
colores | colors |
color | color |
desde | from |
ES En el espacio Flexform se han colocado algunos de los productos más representativos de la Colección 2021, con una cuidada selección de las novedades de las colecciones Indoor y Outdoor.
EN A careful selection of new pieces from the indoor and outdoor collections enhanced the Flexform space and featured some of the most representative products from the 2021 Collection.
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | space |
representativos | representative |
selección | selection |
novedades | new |
outdoor | outdoor |
colecciones | collections |
colección | collection |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
en | indoor |
ES Descubre las mesas de centro de la Colección Indoor
EN Discover the coffee and side tables of the Indoor Collection
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
mesas | tables |
indoor | indoor |
la | the |
colección | collection |
de | of |
ES Nace el primer maillot indoor del Giro de Italia
EN Giro d?Italia Virtual hosted by BKOOL, the second round begins
espanhol | inglês |
---|---|
italia | italia |
giro | giro |
el | the |
de | second |
ES Se aplican restricciones de raza. Ponte en contacto con la oficina para obtener más información Indoor Cats and Dogs by Management approval. *Breed Restrictions apply
EN Breed Restrictions Apply. Contact the Office for Details Indoor Cats and Dogs by Management approval. *Breed Restrictions apply
espanhol | inglês |
---|---|
restricciones | restrictions |
raza | breed |
información | details |
approval | approval |
contacto | contact |
oficina | office |
by | by |
management | management |
apply | apply |
la | the |
and | and |
en | indoor |
ES IC = Indoor Court: Si eres de los que prefiere jugar al fútbol sala, cómprate unas botas IC o botas para fútbol sala baratas
EN IC = Indoor Court: If you play on common gym hall floors, you should go for low-priced indoor football boots with the abbreviation IC
espanhol | inglês |
---|---|
indoor | indoor |
court | court |
jugar | play |
fútbol | football |
sala | hall |
botas | boots |
si | if |
de | you |
al | the |
para | for |
ES Wahoo vuelve a la carga con un innovador rodillo para tu entrenamiento en bicicleta indoor. ¿Cómo funciona?
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
espanhol | inglês |
---|---|
innovador | innovative |
rodillo | roller |
entrenamiento | training |
bicicleta | bike |
un | an |
tu | your |
vuelve | back |
cómo | how |
para | for |
la | does |
en | indoor |
ES Brindamos a nuestros huéspedes con áreas de relax indoor y outdoor para tratamientos de masaje y belleza, muchos de ellos elaborados con componentes marinos
EN We offer our guests indoor and outdoor relaxation areas for massage and beauty treatments, many of which use products from the sea
espanhol | inglês |
---|---|
brindamos | we offer |
huéspedes | guests |
áreas | areas |
outdoor | outdoor |
tratamientos | treatments |
masaje | massage |
belleza | beauty |
muchos | many |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Indoor Pavillion (sauna con cromoterapia, piscina de flotación, fuente de hielo y duchas multisensoriales).
EN Indoor Pavilion (sauna with chromotherapy, gravity pool, ice fountain and multi-sensory showers).
espanhol | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
piscina | pool |
fuente | fountain |
hielo | ice |
duchas | showers |
ES Yoga Party: Vinyasa y Ashtanga indoor-outdoor
EN Sunny Coast Deep Peace Meditation
espanhol | inglês |
---|---|
yoga | meditation |
ES El último entrenador de ciclismo indoor de Garmin es el Tacx Neo Bike Plus
EN Garmin's latest indoor bike trainer is the Tacx Neo Bike Plus
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
entrenador | trainer |
indoor | indoor |
es | is |
neo | neo |
último | latest |
bike | bike |
de | plus |
ES Más información sobre: Indoor Minigolf Miraflores
EN Find out more about: Indoor Minigolf Miraflores
espanhol | inglês |
---|---|
indoor | indoor |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Indoor Minigolf Miraflores
EN Find out more about: + Indoor Minigolf Miraflores
espanhol | inglês |
---|---|
indoor | indoor |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: Indoor Funpark Arosa
EN Find out more about: Accompanied Visit to the La Lée Copper Mine
ES Más información sobre: + Indoor Funpark Arosa
EN Find out more about: + Accompanied Visit to the La Lée Copper Mine
ES BoomBox y Tep No Salvage Station - Indoor Stage, Asheville
EN BoomBox and Tep No Salvage Station - Indoor Stage, Asheville
espanhol | inglês |
---|---|
station | station |
indoor | indoor |
asheville | asheville |
y | and |
no | no |
ES Cloudflare proporciona una opción “Modern TLS Only” que obliga que todo el tráfico HTTPS de tu sitio web se sirva a través de TLS 1.2 o de 1.3.
EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.
ES Retiro bohemio en la naturaleza, por Only Summer
EN Countryside boho-chic retreat by Only Summer
espanhol | inglês |
---|---|
retiro | retreat |
bohemio | boho |
por | by |
summer | summer |
naturaleza | countryside |
only | only |
ES Only Summer ha restaurado esta preciosa finca que tiene influencias mundiales que se mezclan a la perfección en un retiro natural.
EN Only Summer have beautifully restored this finca with artistic influences from all over the world, blending them into an enchantingly secluded retreat.
espanhol | inglês |
---|---|
summer | summer |
restaurado | restored |
influencias | influences |
mundiales | world |
retiro | retreat |
finca | finca |
only | only |
la | the |
un | an |
tiene | with |
esta | this |
ES Totalmente compatible con la norma internacional ISO/IEC 14443A, transferencia de datos de 106 Kbit/s, función de bloqueo "Read Only" programable en campo por página, hasta 100.000 operaciones de escritura individuales.
EN Fully compliant with the international standard ISO/IEC 14443A, data transfer of 106 Kbit/s, field programmable ‘Read only’ locking function per page, up to 100,000 single write operations. More info
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | fully |
norma | standard |
internacional | international |
iso | iso |
iec | iec |
transferencia | transfer |
función | function |
bloqueo | locking |
programable | programmable |
página | page |
operaciones | operations |
s | s |
read | read |
la | the |
only | only |
campo | field |
a | to |
datos | data |
compatible | compliant |
con | with |
de | of |
ES The BBVA Turkish unit joins a club of only 16 data centers worldwide with the highest certification. Lea la información completa en el sitio externo
EN The BBVA Turkish unit joins a club of only 16 data centers worldwide with the highest certification. Read full information on external site
espanhol | inglês |
---|---|
bbva | bbva |
club | club |
centers | centers |
worldwide | worldwide |
externo | external |
turkish | turkish |
of | of |
only | only |
unit | unit |
información | information |
sitio | site |
lea | read |
a | a |
en | on |
completa | full |
ES Para nosostros es muy importante gestionar tus datos de forma cuidadosa. Aquí encontrarás nuestra política de privacidad de datos (English only). Leer nuestra Política de privacidad de datos...
EN The careful handling of your personal data is important to us. Here you will find our Data Privacy Policy. Read the Data Privacy Policy...
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
datos | data |
cuidadosa | careful |
política | policy |
gestionar | handling |
es | is |
privacidad | privacy |
encontrar | find |
aquí | here |
leer | read |
de | of |
nuestra | our |
encontrarás | will |
ES ¿Quieres saber lo que puedes hacer con el software de Native Instruments? Lee el contrato de licencia de usuario final de los productos de NI (English only). Leer el contrato de licencia...
EN Want to know what you can do with your Native Instruments' software? Then read the End User License Agreement for NI products. Read the EULA...
espanhol | inglês |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
contrato | agreement |
licencia | license |
usuario | user |
el | the |
software | software |
final | the end |
leer | read |
lee | your |
puedes | you can |
hacer | to |
con | with |
quieres | want to |
productos | products |
ES Aquí podrás encontrar información sobre las marcas comerciales, derechos de autor y los derechos de terceros relativos a Native Instruments (English only). Leer más...
EN Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments. Read more...
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
derechos | rights |
native | native |
instruments | instruments |
marcas | trademarks |
derechos de autor | copyright |
aquí | here |
podrás | will |
a | to |
de | of |
y | find |
terceros | third |
ES Lee las Condiciones de compra que se aplican a la compra de bienes y servicios de Native Instruments (English only). A las Condiciones de compra...
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...
espanhol | inglês |
---|---|
aplican | applying |
native | native |
instruments | instruments |
condiciones | conditions |
compra | purchase |
la | the |
que | purchases |
a | to |
de | of |
y | read |
ES Con Only the Brave del director Joseph Kosinski en cines, recientemente conseguí una entrevista exclusiva con la estrella Josh Brolin
EN With director Joseph Kosinski's Only the Brave now in theaters, I recently landed an exclusive interview with star Josh Brolin
espanhol | inglês |
---|---|
brave | brave |
director | director |
entrevista | interview |
estrella | star |
josh | josh |
joseph | joseph |
only | only |
en | in |
la | the |
con | with |
recientemente | recently |
una | exclusive |
ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
up | up |
más rápido | fastest |
only | only |
octubre | october |
tiempo | time |
en | on |
under | under |
de | trail |
ES 3er tiempo más rápido en The 505 DH (only the DH) (3:07) 9 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on The 505 DH (only the DH) (3:07) 9 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
más | the |
en | on |
dh | dh |
más rápido | fastest |
only | only |
octubre | october |
tiempo | time |
ES 2º tiempo más rápido en Bodenheim Sprint only up (53s) 25 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Bodenheim Sprint only up (53s) 25 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
s | s |
up | up |
más rápido | fastest |
only | only |
octubre | october |
tiempo | time |
ES Más información sobre: + Telemark Only Schilthorn
EN Find out more about: + Telemark Only Schilthorn
espanhol | inglês |
---|---|
only | only |
más | more |
sobre | about |
ES Retiro bohemio en la naturaleza, por Only Summer - La vida en Mallorca
EN Countryside boho-chic retreat by Only Summer - Living in Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
retiro | retreat |
bohemio | boho |
summer | summer |
mallorca | mallorca |
en | in |
only | only |
naturaleza | countryside |
vida | living |
por | by |
ES Pocos lugares en la isla reflejan este sentimiento eclético como el impresionante refugio Only Summer.
EN And few places to stay on the island encapsulate this as well as this stunning ‘La Finca’ retreat by Only Summer.
espanhol | inglês |
---|---|
refugio | retreat |
summer | summer |
la | la |
only | only |
lugares | places |
el | the |
en | on |
isla | to |
este | this |
como | as |
impresionante | stunning |
Mostrando 50 de 50 traduções