Traduzir hidratado para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

ES Aprenda sobre la aplicación de protector solar y repelente de insectos, cómo estar hidratado y medidas de seguridad en el patio de juego y en el agua.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Find information about mental health, nutrition, oral health, physical health, and safety practices.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
sobre	about
y	find
seguridad	safety
de	and

ES Descanse mucho y manténgase hidratado. Vuelva a comer gradualmente con alimentos suaves y líquidos claros.

es.familydoctor.org Copiar texto

EN Get plenty of rest and stay hydrated. Ease back into eating with bland foods and clear liquids.

familydoctor.org Copiar texto

espanhol	inglês
claros	clear
comer	eating
y	and
con	with
alimentos	foods
a	of

ES Es importante que se mantenga hidratado y si observa algún cambio en sus hábitos de micción, como la necesidad de ir al baño con menos frecuencia o un cambio en el color de su orina, debe comunicarse con su proveedor.

es.oncolink.org Copiar texto

EN It is important to stay hydrated and if you notice any changes in your urination habits, such as needing to go to the bathroom less often or a change in the color of your urine, you should contact your provider.

oncolink.org Copiar texto

espanhol	inglês
importante	important
hábitos	habits
baño	bathroom
menos	less
frecuencia	often
orina	urine
proveedor	provider
necesidad	needing
si	if
o	or
es	is
en	in
un	a
cambio	change
de	of
y	your
debe	should
algún	to
como	as
ir	to go
color	color

ES No existe un tratamiento directo para el sarampión. Se pueden ofrecer cuidados paliativos, como mantener al paciente hidratado y reducir la fiebre relacionada con la enfermedad.

historyofvaccines.org Copiar texto

EN There is no direct treatment for measles. Supportive care may be provided, including efforts to keep the patient hydrated and to lower the fever associated with the disease.

historyofvaccines.org Copiar texto

espanhol	inglês
directo	direct
sarampión	measles
paciente	patient
fiebre	fever
relacionada	associated
no	no
tratamiento	treatment
cuidados	care
enfermedad	disease
ofrecer	to
con	with
existe	is
y	and
mantener	to keep

ES Esta maceta permite el flujo de aire a través de los laterales, a la vez que mantiene el sustrato húmedo e hidratado

zamnesia.es Copiar texto

EN The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist

zamnesia.com Copiar texto

espanhol	inglês
permite	allows
aire	air
laterales	sides
sustrato	substrate
húmedo	moist
flujo	flow
a	to
de	through

ES La maceta de tela geotextil de Zamnesia tiene una capa Aqua Breathe que mantiene el sustrato hidratado y aireado, creando un ambiente que promueve el desarrollo de las raíces y previene enfermedades.

zamnesia.es Copiar texto

EN The Zamnesia Geotextile Fabric Pot features an Aqua Breathe layer that works to keep the growing medium both hydrated and aerated, creating an environment that promotes root growth and prevents disease.

zamnesia.com Copiar texto

espanhol	inglês
maceta	pot
tela	fabric
zamnesia	zamnesia
capa	layer
aqua	aqua
ambiente	environment
promueve	promotes
previene	prevents
enfermedades	disease
un	an
desarrollo	growing
una	root
creando	to

ES La popularidad de la variedad B+ se debe al hecho que se desarrolla enormemente en tamaño. Puede llegar a medir los 30 cm, así que asegúrate que usas un sustrato bien hidratado para potenciar su crecimiento al máximo.

zamnesia.es Copiar texto

EN The popularity of this B+ variety is directly related to the fact that this mushroom can get very big, so keep in mind to keep the substrate well-hydrated to get the most of this wonderful strain.

zamnesia.com Copiar texto

espanhol	inglês
popularidad	popularity
sustrato	substrate
en	in
puede	can
b	b
la	the
de	of
variedad	variety
se	is
hecho	fact
enormemente	very
a	to
bien	well

ES Tanto la nueva botella Thirstmaster 5000 (835 ml) como la botella FID LOCK de Thirstmaster 4000 (600 ml) se ajustan perfectamente en el cuadro y te aseguran que siempre te mantengas hidratado cuando salgas a montar.

us.yt-industries.com Copiar texto

EN Both the newly designed Thirstmaster 5000 (835 ml) and the Thirstmaster 4000 (600 ml) FID LOCK bottle fit in the frame snugly and will ensure you always stay hydrated when out on a ride.

us.yt-industries.com Copiar texto

espanhol	inglês
botella	bottle
ml	ml
fid	fid
lock	lock
aseguran	ensure
siempre	always
nueva	newly
ajustan	fit
cuadro	frame
en	in
cuando	when
a	a

ES El resultado puede durar más tiempo limitando la exposición a los rayos UV del sol y manteniendo el cuero cabelludo limpio e hidratado

hairscalpcenter.com Copiar texto

EN Fading can be reduced by limiting exposure to sun UV rays and keeping the scalp clean and moisturized

hairscalpcenter.com Copiar texto

espanhol	inglês
limitando	limiting
exposición	exposure
rayos	rays
uv	uv
sol	sun
manteniendo	keeping
limpio	clean
cuero cabelludo	scalp
puede	can
a	to
y	and

ES Tras solo una sesión, tu cutis se verá intensamente hidratado y flexible, y tus contornos mucho más definidos.

naturabisse.com Copiar texto

EN Masterful rituals designed to provide an outstanding lifting effect while noticeably reducing wrinkles and expression lines.

naturabisse.com Copiar texto

espanhol	inglês
una	an
y	and

ES Nuestro ligero champú MOMO sin sulfatos y con contenido en cinc, potasio y vitaminas A y C limpia y fortalece con delicadeza, dejando un cabello suave, brillante y perfectamente hidratado

europe.whotelsthestore.com Copiar texto

EN Packed with zinc, potassium, and vitamins A and C, our lightweight, sulfate-free MOMO Shampoo gently cleans and replenishes to leave hair soft, shiny, and beautifully moisturized

europe.whotelsthestore.com Copiar texto

espanhol	inglês
champú	shampoo
momo	momo
potasio	potassium
vitaminas	vitamins
cabello	hair
brillante	shiny
ligero	lightweight
suave	soft
c	c
con	with
un	a
a	to
dejando	leave
nuestro	our
y	and

ES Su fórmula ligera desenreda con naturalidad y alisa el cabello encrespado, lo que permite obtener un cabello suave, brillante y perfectamente hidratado

europe.whotelsthestore.com Copiar texto

EN The lightweight formula effortlessly detangles and smooths frizz for soft, shiny, beautifully moisturized hair

europe.whotelsthestore.com Copiar texto

espanhol	inglês
fórmula	formula
ligera	lightweight
suave	soft
brillante	shiny
el	the
y	and
cabello	hair
con	for

ES Nos aseguramos de que reciba la información correcta y conozca a las personas adecuadas desde el primer día. Sí, eso significa muchas pausas para tomar café o té. Prepárate y mantente hidratado.

artefact.com Copiar texto

EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.