ES To design a green, sustainable data center, consider methods to improve energy conservation and efficiency. Then, look into green -- or greener -- energy source alternatives. Lea la información completa en el sitio externo
"energy conservation and" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
energy | can energy power |
and | a about all also an and and the are around as at based be best both by by the down each first for for the from get go great has have how i in in the including is it its just like more need not of of the on on the one or other our out over people product products re read site that the the best their them they this time to to the top two up us was we web we’ve what which why will with within work you your |
ES To design a green, sustainable data center, consider methods to improve energy conservation and efficiency. Then, look into green -- or greener -- energy source alternatives. Lea la información completa en el sitio externo
EN To design a green, sustainable data center, consider methods to improve energy conservation and efficiency. Then, look into green -- or greener -- energy source alternatives. Read full information on external site
espanhol | inglês |
---|---|
green | green |
sustainable | sustainable |
center | center |
improve | improve |
energy | energy |
efficiency | efficiency |
or | or |
source | source |
externo | external |
to | to |
look | look |
design | design |
into | into |
información | information |
and | and |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES To design a green, sustainable data center, consider methods to improve energy conservation and efficiency. Then, look into green -- or greener -- energy source alternatives. Lea la información completa en el sitio externo
EN To design a green, sustainable data center, consider methods to improve energy conservation and efficiency. Then, look into green -- or greener -- energy source alternatives. Read full information on external site
espanhol | inglês |
---|---|
green | green |
sustainable | sustainable |
center | center |
improve | improve |
energy | energy |
efficiency | efficiency |
or | or |
source | source |
externo | external |
to | to |
look | look |
design | design |
into | into |
información | information |
and | and |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES El museo no recomienda a ningún restaurador en particular. El sitio del American Institute for Conservation ofrece información muy útil para la selección de un restaurador. Puedes visitarlo en la siguiente dirección: http://www.conservation-us.org.
EN Yes; for details on the process please visit this page and submit the Image Rights Request Form, which can be accessed here.
espanhol | inglês |
---|---|
puedes | can |
de | and |
en | on |
información | submit |
para | for |
ofrece | be |
ES Las citas o abstracts de los artículos de Animal Biodiversity and Conservation se mencionan en:
EN Animal Biodiversity and Conservation is cited or abstracted in:
espanhol | inglês |
---|---|
animal | animal |
se | is |
o | or |
en | in |
and | and |
ES Animal Biodiversity and Conservation (antes Miscel·lània Zoològica) es una revista interdisciplinar, publicada desde 1958 por el Museu de Ciències Naturals de Barcelona
EN Animal Biodiversity and Conservation (formerly Miscel·lània Zoològica) is an interdisciplinary journal published by the Museu de Ciències Naturals de Barcelona since 1958
espanhol | inglês |
---|---|
animal | animal |
revista | journal |
publicada | published |
naturals | naturals |
barcelona | barcelona |
es | is |
antes | formerly |
el | the |
and | and |
por | by |
ES Publicar en Animal Biodiversity and Conservation es gratuito para los autores. Los gastos debidos a modificaciones sustanciales en las pruebas de imprenta, introducidas por los autores, irán a cargo de los mismos.
EN Publishing in Animal Biodiversity and Conservation is free of charge. Expenses due to any substantial alterations of the proofs will be charged to the authors.
espanhol | inglês |
---|---|
publicar | publishing |
animal | animal |
autores | authors |
modificaciones | alterations |
sustanciales | substantial |
pruebas | proofs |
es | is |
gratuito | free |
gastos | expenses |
cargo | charge |
en | in |
a | to |
and | and |
de | of |
ES Los 10 artículos publicados en Animal Biodiversity and Conservation más citados según Scopus y Google Schiolar (febrero de 2019).
EN The 10 articles published in Animal Biodiversity and Conservation most cited according to Scopus and Google Scholar (February 2019).
espanhol | inglês |
---|---|
publicados | published |
animal | animal |
scopus | scopus |
febrero | february |
en | in |
and | and |
artículos | the |
ES Qué es | Animal Biodiversity and Conservation
EN About | Animal Biodiversity and Conservation
espanhol | inglês |
---|---|
animal | animal |
and | and |
ES Se publicará un resumen (abstract) de cada artículo en la versión impresa de la revista Animal Biodiversity and Conservation, con la referencia de la dirección de Internet donde puede localizarse la publicación completa.
EN An abstract of each article will be published in the print version of the journal Animal Biodiversity and Conservation, together with the web address where the full text can be found.
espanhol | inglês |
---|---|
impresa | |
animal | animal |
un | an |
abstract | abstract |
en | in |
revista | journal |
completa | full |
la | the |
dirección | address |
puede | can |
versión | version |
and | and |
con | with |
donde | where |
de | of |
internet | web |
cada | each |
publicación | published |
ES Eficiencia energética en el hogar | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Home Energy Efficiency: How to Assess & Improve | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
eficiencia | efficiency |
upgrade | upgrade |
california | california |
hogar | to |
el | home |
energy | energy |
ES Nuestra misión: Reducir nuestras emisiones de carbono | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Our Mission: Reduce Our Carbon Footprint | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
misión | mission |
reducir | reduce |
carbono | carbon |
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
ES Héroes de la energía | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Energy Heroes: Get Inspired to Take Action! | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
héroes | heroes |
upgrade | upgrade |
california | california |
a | to |
de | take |
energía | energy |
ES Energy Upgrade California ® es una marca registrada de California Public Utilities Commission y de California Energy Commission. Todos los derechos reservados.
EN Energy Upgrade California ® is a registered trademark of California Public Utilities Commission and the California Energy Commission. All rights reserved.
espanhol | inglês |
---|---|
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
registrada | registered |
public | public |
utilities | utilities |
commission | commission |
derechos | rights |
reservados | reserved |
es | is |
marca registrada | trademark |
de | of |
y | and |
todos | all |
una | a |
los | the |
ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
espanhol | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
sensores | sensors |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
protocolos | protocols |
tcp | tcp |
http | http |
mqtt | mqtt |
beacons | beacons |
low | low |
o | or |
disponible | available |
y | and |
con | with |
ES Sempra Energy utilizó Intralinks para su reestructuración de Energy Future Holdings por un valor estimado de $9450 millones de dólares estadounidenses.
EN Weatherford has completed a debt for equity restructuring with creditors.
espanhol | inglês |
---|---|
reestructuración | restructuring |
su | has |
un | a |
para | for |
ES Parsley Energy Inc. utilizó intralinks en su fusión con Jagged Peak Energy Inc. por un total de USD 1619 millones en una transacción de canje de valores.
EN Datatec, a South Africa-based international ICT group, used Intralinks to divest certain assets of Westcon-Comstor to SYNNEX Corporation for up to US$945 million.
espanhol | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
millones | million |
utilizó | used |
un | a |
de | of |
en | south |
ES PDC Energy Inc utilizó Intralinks en una fusión con SRC Energy Inc. en una transacción de canje de acciones valuada en $1683 millones de dólares.
EN TerraForm Power, a listed US-based renewable energy producer, used Intralinks for its majority acquisition by Brookfield Asset Management, valuing TerraForm Power at US$6.6 billion.
espanhol | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
millones | billion |
utilizó | used |
en | at |
energy | energy |
una | a |
de | its |
acciones | us |
con | for |
ES Pilar Zuniga: Hermoso Y Ecológico | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Energy Hero -Pilar Zuniga: Gorgeous And Green | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
hermoso | gorgeous |
y | and |
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
ES Contratistas Y Evaluadores Participantes | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Participating Contractors and Raters | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
contratistas | contractors |
y | and |
participantes | participating |
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
ES Aire acondicionado y refrigeración del hogar | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
aire | air |
refrigeración | cooling |
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
y | home |
ES Calefacción del hogar | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
EN Energy Efficient Home Heating Systems: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
espanhol | inglês |
---|---|
calefacción | heating |
energy | energy |
upgrade | upgrade |
california | california |
hogar | home |
ES Anuncio de la oferta para adquirir el 100 % de los valores vinculados emitidos por Infigen Energy Limited e Infigen Energy RE Limited y cotizados en la Bolsa de Valores de Australia
EN Announcement of the offer to acquire 100% of the issued stapled securities of Infigen Energy Limited and Infigen Energy RE Limited listed on the Australian Stock Exchange
espanhol | inglês |
---|---|
anuncio | announcement |
emitidos | issued |
energy | energy |
limited | limited |
australia | australian |
re | re |
oferta | offer |
adquirir | acquire |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Antes de eso, ocupó varios cargos en Gestión de Riesgos en Duke Energy, liderando sus activos internacionales de energía renovable en América Latina, y en Sempra Energy como Gerente de Riesgos para SoCal Gas y San Diego Gas & Electric.
EN Prior to that, he held various positions in Risk Management at Duke Energy leading its international renewable energy assets in Latin America and at Sempra Energy as the joined Risk Manager for SoCal Gas and San Diego Gas & Electric.
espanhol | inglês |
---|---|
cargos | positions |
duke | duke |
activos | assets |
internacionales | international |
renovable | renewable |
latina | latin |
socal | socal |
gas | gas |
diego | diego |
amp | amp |
electric | electric |
gestión | management |
riesgos | risk |
américa | america |
energía | energy |
gerente | manager |
en | in |
san | san |
a | to |
antes de | prior |
eso | that |
como | as |
ES Iberdrola compra dos proyectos eólicos terrestres en Escocia a 3R Energy y Mitchell Energy, que implicarán una inversión de casi 190 millones de euros - Iberdrola
EN Iberdrola buys two onshore wind projects in Scotland from 3R Energy and Mitchell Energy, which will involve an investment of almost 190 million euros - Iberdrola
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
proyectos | projects |
eólicos | wind |
escocia | scotland |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
inversión | investment |
millones | million |
euros | euros |
compra | buys |
implicar | involve |
en | in |
de | of |
y | and |
casi | almost |
dos | two |
ES Iberdrola compra dos proyectos eólicos terrestres en Escocia a 3R Energy y Mitchell Energy, que implicarán una inversión de casi 190 millones de euros
EN Iberdrola buys two onshore wind projects in Scotland from 3R Energy and Mitchell Energy, which will involve an investment of almost 190 million euros
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
proyectos | projects |
eólicos | wind |
escocia | scotland |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
inversión | investment |
millones | million |
euros | euros |
compra | buys |
implicar | involve |
en | in |
de | of |
y | and |
casi | almost |
dos | two |
ES Ambos proyectos, adquiridos a algunos accionistas individuales locales de 3R Energy y a la empresa Mitchell Energy, se ubican en el condado de
EN These two projects, bought from individual local shareholders of 3R Energy and the company Mitchell Energy, are in the county of
espanhol | inglês |
---|---|
accionistas | shareholders |
locales | local |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
condado | county |
proyectos | projects |
empresa | company |
en | in |
ambos | in the |
de | of |
y | and |
ES Premio a la excelencia sostenida ENERGY STAR 2020; catorce años consecutivos reconocida con la distinción “Partner of The Year” ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos por trece años consecutivos.
EN 2020 ENERGY STAR Sustained Excellence Award; 14th consecutive year of “Partner of the Year” recognition
ES Componentes Bluetooth Low Energy - Conjunto de componentes Bluetooth Low Energy (BLE) que ofrecen acceso sencillo a las operaciones de BLE
EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction
espanhol | inglês |
---|---|
que | perform |
las | in |
ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
espanhol | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
sensores | sensors |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
protocolos | protocols |
tcp | tcp |
http | http |
mqtt | mqtt |
beacons | beacons |
low | low |
o | or |
disponible | available |
y | and |
con | with |
ES Anuncio de la oferta para adquirir el 100 % de los valores vinculados emitidos por Infigen Energy Limited e Infigen Energy RE Limited y cotizados en la Bolsa de Valores de Australia
EN Announcement of the offer to acquire 100% of the issued stapled securities of Infigen Energy Limited and Infigen Energy RE Limited listed on the Australian Stock Exchange
espanhol | inglês |
---|---|
anuncio | announcement |
emitidos | issued |
energy | energy |
limited | limited |
australia | australian |
re | re |
oferta | offer |
adquirir | acquire |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Ambos proyectos, adquiridos a algunos accionistas individuales locales de 3R Energy y a la empresa Mitchell Energy, se ubican en el condado de
EN These two projects, bought from individual local shareholders of 3R Energy and the company Mitchell Energy, are in the county of
espanhol | inglês |
---|---|
accionistas | shareholders |
locales | local |
energy | energy |
mitchell | mitchell |
condado | county |
proyectos | projects |
empresa | company |
en | in |
ambos | in the |
de | of |
y | and |
ES Premio a la excelencia sostenida ENERGY STAR 2020; catorce años consecutivos reconocida con la distinción “Partner of The Year” ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos por trece años consecutivos.
EN 2020 ENERGY STAR Sustained Excellence Award; 14th consecutive year of “Partner of the Year” recognition
ES Nissan ha entrado en el mercado de paneles solares con Nissan Energy Solar. Más que solo algunos paneles solares para fijar en su techo, Energy Solar
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | on |
de | first |
que | coming |
ES Visita http://energy.gov/energysaver/energy-saver para más detalles. Debes activar Advanced Security en la Xfinity App.
EN Visit http://energy.gov/energysaver/energy-saver for details. Must activate Advanced Security through Xfinity App.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
http | http |
energy | energy |
gov | gov |
detalles | details |
debes | must |
activar | activate |
advanced | advanced |
security | security |
xfinity | xfinity |
app | app |
en | through |
para | for |
ES PDC Energy Inc utilizó Intralinks en una fusión con SRC Energy Inc. en una transacción de canje de acciones valuada en $1683 millones de dólares.
EN WGL Holdings, a listed US-based provider of natural gas, electricity, green power and energy services, used Intralinks for its acquisition by AltaGas for USD 6.7 billion.
espanhol | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
millones | billion |
dólares | usd |
utilizó | used |
energy | energy |
una | a |
acciones | us |
de | of |
con | for |
ES Sempra Energy utilizó Intralinks para su reestructuración de Energy Future Holdings por un valor estimado de $9450 millones de dólares estadounidenses.
EN Hillstone Environmental Partners used Intralinks to complete its acquisition by NGL Energy Partners LP for USD 600 million.
espanhol | inglês |
---|---|
energy | energy |
intralinks | intralinks |
millones | million |
utilizó | used |
de | its |
valor | to |
ES Parsley Energy Inc. utilizó intralinks en su fusión con Jagged Peak Energy Inc. por un total de USD 1619 millones en una transacción de canje de valores.
EN First Horizon Corporation used Intralinks in its sale to Toronto-Dominion Bank of Canada (TD) for a total USD$13.54 billion.
espanhol | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
usd | usd |
millones | billion |
utilizó | used |
un | a |
total | total |
de | of |
ES Según Conservation International, actualmente se han identificado 38 puntos críticos en todo el mundo
EN According to Conservation International, there are currently 38 hotspots around the world
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
mundo | world |
actualmente | currently |
en | around |
international | international |
ES Casas en Kessler Conservation District
EN Kessler Conservation District Houses
espanhol | inglês |
---|---|
casas | houses |
district | district |
ES Casas en Kings Highway Conservation District
EN Kings Highway Conservation District Houses
espanhol | inglês |
---|---|
casas | houses |
kings | kings |
highway | highway |
district | district |
ES Instituto Horus/Silvia Ziller, Island Conservation, CONAF en el archipiélago Juan Fernández, y financiado por Mohamed Bin Zayed y Fundación Franklinia
EN Silvia Ziller/Horus Institute, Island Conservation, CONAF in the Juan Fernandez Islands, and funded by Mohamed Bin Zayed and Fondation Franklinia
espanhol | inglês |
---|---|
instituto | institute |
juan | juan |
fernández | fernandez |
financiado | funded |
bin | bin |
silvia | silvia |
mohamed | mohamed |
fundación | fondation |
el | the |
y | and |
en | in |
archipiélago | island |
por | by |
ES Español; Edad 10+ ? EcoRumbo – Revista publicada por Oikonos, Island Conservation y Oceana. ? Planes de educación medioambiental.
EN Spanish; Ages 10+ ? EcoRumbo – A quarterly magazine published by Oikonos, Island Conservation, and Oceana ?Environmental Education Plans
ES Appalachian Mountain Club 100 Mile Wilderness Conservation Area
EN Anza-Borrego Desert State Wilderness
ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
espanhol | inglês |
---|---|
center | center |
exhibición | exhibit |
ofrece | offers |
visitantes | guests |
murciélago | bat |
rodrigues | rodrigues |
rare | rare |
animal | animal |
exóticas | exotic |
a | to |
oportunidad | opportunity |
roja | red |
de | of |
esta | this |
ES Creado por Vision 3 y Conservation International
EN Created by Vision 3 and Conservation International
espanhol | inglês |
---|---|
creado | created |
vision | vision |
international | international |
y | and |
por | by |
ES The Nature Conservancy (TNC), GRADE, Wildlife Conservation Society (WCS) Perú y la Escuela Nacional de Administración Pública de SERVIR (ENAP) organizan la Charla Magistral Internacional ENAP: «Hacia una infraestructura planificada y sostenible»
EN The Nature Conservancy (TNC), GRADE, Wildlife Conservation Society (WCS) Peru and the National School of Public Administration of SERVIR (ENAP) will organize the ENAP International Keynote Speech: ?Towards a planned and sustainable infrastructure?
espanhol | inglês |
---|---|
nature | nature |
grade | grade |
wildlife | wildlife |
society | society |
perú | peru |
escuela | school |
administración | administration |
organizan | organize |
internacional | international |
infraestructura | infrastructure |
planificada | planned |
sostenible | sustainable |
servir | servir |
pública | public |
la | the |
nacional | national |
de | of |
y | and |
una | a |
ES La exposición estará a cargo de Douglas Mason (Millenium Challenge Corporation), seguidos de los comentarios de Paola Naccarato (Wildlife Conservation Society Perú) y [?]
EN The main remarks will be given by Douglas Mason (Millenium Challenge Corporation), followed by a discussion from Paola Naccarato (Wildlife Conservation Society Peru) and Milton von Hesse [?]
espanhol | inglês |
---|---|
mason | mason |
challenge | challenge |
corporation | corporation |
seguidos | followed |
wildlife | wildlife |
society | society |
perú | peru |
comentarios | remarks |
douglas | douglas |
paola | paola |
la | the |
a | a |
ES Florida Voter Information es un proyecto del Florida Conservation Voters.
EN Florida Voter Information is a project of Florida Conservation Voters.
espanhol | inglês |
---|---|
florida | florida |
information | information |
es | is |
proyecto | project |
un | a |
del | of |
ES Es miembro asociado de la International League of Conservation Photographers, participante del Sureste asiático y Oceanía en el Programa Global de Talentos del World Press Photo 6x6 y becario de narración de relatos de National Geographic Society
EN He is an Associate Fellow of the International League of Conservation Photographers, a talent from Southeast Asia of World Press Photo 6x6 Global Talent Program, and a storytelling grantee of National Geographic Society
espanhol | inglês |
---|---|
league | league |
sureste | southeast |
asiático | asia |
talentos | talent |
press | press |
photo | photo |
narración | storytelling |
national | national |
geographic | geographic |
society | society |
es | is |
asociado | associate |
of | of |
global | global |
programa | program |
world | world |
international | international |
a | a |
ES Por el Natural Resources Conservation Service
EN By the Natural Resources Conservation Service
espanhol | inglês |
---|---|
natural | natural |
resources | resources |
service | service |
el | the |
por | by |
Mostrando 50 de 50 traduções