ES Lo hace calculando una puntuación de dificultad de la palabra clave del 1 al 100, siendo 100 la más difícil.
Traduzir "calculando" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "calculando" de espanhol para inglês
Traduções de calculando
"calculando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| calculando | calculating |
Tradução de espanhol para inglês de calculando
espanhol
inglês
EN It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculando | calculating |
| puntuación | score |
| más difícil | hardest |
| dificultad | difficulty |
| lo | it |
| la | the |
| de | from |
| una | a |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES Calculando palabras clave y métricas de tráfico de búsqueda
EN Calculating Keyword and Search Traffic Metrics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculando | calculating |
| métricas | metrics |
| tráfico | traffic |
| búsqueda | search |
| palabras clave | keyword |
ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.
EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| original | original |
| variable | variable |
| calculando | calculating |
| punto | point |
| datos | data |
| producir | produce |
| i | i |
| la | the |
| to | to |
| usando | using |
| cada | each |
| de | over |
| secuencia | sequence |
| y | and |
ES Easyship hace el trabajo más duro integrándose con Líderes en transporte internacional, calculando las tasas e impuestos, facilitando el papeleo necesario para evitar problemas en el despacho de aduanas
EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| duro | hard |
| transporte | delivery |
| internacional | international |
| calculando | calculating |
| papeleo | paperwork |
| impuestos | tax |
| aduanas | customs |
| con | with |
| trabajo | work |
| el | the |
| tasas | costs |
| para | for |
| de | and |
ES Esos equipos no están para perder el tiempo analizando métricas y calculando números, ese no es su trabajo
EN And spending time in an office looking at metrics, crunching numbers is not their job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| números | numbers |
| es | is |
| no | not |
| tiempo | time |
| y | and |
| su | their |
ES Mujer joven comprobando facturas, impuestos, saldo de cuentas bancarias y calculando gastos de tarjetas de crédito en Página de inicio
EN Young woman checking bills, taxes, bank account balance and calculating credit card expenses at home
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| joven | young |
| calculando | calculating |
| impuestos | taxes |
| tarjetas | card |
| gastos | expenses |
| crédito | credit |
| facturas | bills |
| bancarias | bank |
| en | at |
ES M de Matemáticas: calculando el recorrido, el tiempo, la geometría…
EN M for Mathematics: calculating the route, timing, geometry…
ES Easyship hace el trabajo más duro integrándose con empresas , calculando las tasas e impuestos y facilitando el papeleo necesario para evitar problemas en el despacho de aduanas
EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| duro | hard |
| calculando | calculating |
| papeleo | paperwork |
| impuestos | tax |
| aduanas | customs |
| con | with |
| trabajo | work |
| el | the |
| tasas | costs |
| para | for |
ES Calculando tu TCO con DXP Cloud
EN Calculating your TCO with DXP Cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculando | calculating |
| tu | your |
| tco | tco |
| con | with |
| dxp | dxp |
| cloud | cloud |
ES Determinar la elegibilidad de nuestros clientes calculando los ingresos, aprendiendo acerca de los bienes y preguntando acerca de los factores que hacen que los clientes sean elegibles para recibir servicios legales.
EN Determine the eligibility of our clients by calculating income, learning about assets, and inquiring about factors that make clients eligible for legal services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determinar | determine |
| elegibilidad | eligibility |
| calculando | calculating |
| factores | factors |
| elegibles | eligible |
| ingresos | income |
| la | the |
| acerca | about |
| de | of |
| servicios | services |
| legales | legal |
| y | and |
| los clientes | clients |
ES Trabajamos con el objetivo de contribuir a esta transición mediante la reducción del impacto directo de nuestras operaciones, calculando, verificando y reduciendo nuestra huella de carbono.
EN We work with the objective of contributing to this transition by reducing the direct impact of our operations, calculating, verifying, and reducing our carbon footprint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivo | objective |
| transición | transition |
| directo | direct |
| calculando | calculating |
| verificando | verifying |
| carbono | carbon |
| trabajamos | we work |
| operaciones | operations |
| impacto | impact |
| con | with |
| de | of |
| huella | footprint |
| a | to |
| esta | this |
| y | and |
ES Además, estas pruebas de Excel también cubren temas como Vlookup, índice, tablas de pivote, ANOVA, normalidad, correlación, calculando chi-cuadrado y más.
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| excel | excel |
| índice | index |
| tablas | tables |
| pivote | pivot |
| normalidad | normality |
| correlación | correlation |
| calculando | calculating |
| temas | topics |
| más | more |
| también | also |
ES Easyship hace el trabajo más duro integrándose con empresas , calculando las tasas e impuestos y facilitando el papeleo necesario para evitar problemas en el despacho de aduanas
EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| duro | hard |
| calculando | calculating |
| papeleo | paperwork |
| impuestos | tax |
| aduanas | customs |
| con | with |
| trabajo | work |
| el | the |
| tasas | costs |
| para | for |
ES * El número promedio de trabajadores a tiempo completo se determina calculando el número promedio de empleados a tiempo completo para cada período de pago dentro de un mes.
EN *The average number of FTEs is determined by calculating the average number of FTEs for each pay period falling within a month.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promedio | average |
| determina | determined |
| calculando | calculating |
| período | period |
| mes | month |
| el | the |
| se | is |
| un | a |
| cada | each |
| para | for |
ES Para solucionar esto, puede minimizar el CLS pre-calculando el espacio suficiente para las incrustaciones con un marcador de posición o una reserva. Un flujo de trabajo que puede utilizar para las incrustaciones:
EN To work around this, you can minimize CLS by precomputing sufficient space for embeds with a placeholder or fallback. One workflow you can use for embeds:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minimizar | minimize |
| flujo de trabajo | workflow |
| espacio | space |
| o | or |
| puede | can |
| un | a |
| trabajo | work |
| con | with |
| de | around |
| suficiente | to |
| esto | this |
ES Por ejemplo, es posible determinar si el hilo principal está bloqueado debido a tareas de JavaScript de larga duración mediante el uso de requestAnimationFrame y calculando el delta entre cada fotograma
EN For example, it's possible to determine whether the main thread is blocked due to long-running JavaScript tasks by running a requestAnimationFrame loop and calculating the delta between each frame
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hilo | thread |
| bloqueado | blocked |
| tareas | tasks |
| javascript | javascript |
| calculando | calculating |
| delta | delta |
| fotograma | frame |
| es | is |
| el | the |
| posible | possible |
| determinar | determine |
| larga | long |
| si | whether |
| principal | main |
| ejemplo | example |
| a | to |
| de | due |
| duración | for |
| cada | each |
| y | and |
ES Continuarás perfeccionando la planificación del gas calculando paradas de descompresión acelerada
EN You continue fine-tuning gas planning and calculating accelerated decompression stops
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planificación | planning |
| gas | gas |
| calculando | calculating |
| paradas | stops |
| acelerada | accelerated |
| continuar | continue |
| de | and |
ES , pero puede obtener una buena comprensión de su línea de base recopilando comentarios directos, calculando el valor de por vida y analizando el comportamiento del cliente. Aquí hay algunos lugares para comenzar.
EN , but you can get a good understanding of your baseline by collecting direct feedback, calculating lifetime value, and analyzing customer behavior. Here are a few places to start.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buena | good |
| recopilando | collecting |
| directos | direct |
| calculando | calculating |
| analizando | analyzing |
| cliente | customer |
| lugares | places |
| valor | value |
| aquí | here |
| por vida | lifetime |
| pero | but |
| puede | can |
| hay | are |
| comenzar | to |
| comportamiento | behavior |
| de | of |
| comentarios | feedback |
| y | your |
| una | a |
| el | get |
| comprensión | understanding |
ES Ya sea que Katie estuviera diseñando y liderando una delegación de donantes, dando tutoría a un miembro del equipo o calculando números, siempre demostró un compromiso con una excelencia de la que SIF se beneficiará en los siguientes años
EN Whether it was designing and leading a donor delegation, providing mentorship to a fellow staff member, or crunching numbers in a budget, Katie exhibited a commitment to excellence that SIF will benefit from for years to come
| espanhol | inglês |
|---|---|
| katie | katie |
| diseñando | designing |
| delegación | delegation |
| donantes | donor |
| dando | providing |
| tutoría | mentorship |
| miembro | member |
| compromiso | commitment |
| excelencia | excellence |
| equipo | staff |
| beneficiar | benefit |
| o | or |
| en | in |
| estuviera | was |
| un | a |
| a | to |
| de | numbers |
| y | and |
| años | years |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.
EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| original | original |
| variable | variable |
| calculando | calculating |
| punto | point |
| datos | data |
| producir | produce |
| i | i |
| la | the |
| to | to |
| usando | using |
| cada | each |
| de | over |
| secuencia | sequence |
| y | and |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES Calculando el dolor y el sufrimiento en Texas
EN Calculating Pain and Suffering In Texas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculando | calculating |
| en | in |
| texas | texas |
| dolor | pain |
| sufrimiento | suffering |
| y | and |
ES Las fórmulas de Smartsheet ahorran tiempo calculando datos automáticamente, combinando el contenido de las celdas de una hoja y ayudándolo a controlar las fechas, entre otras cosas.
EN Formulas in Smartsheet save time by calculating data automatically, combining cell contents in a sheet, and helping you keep track of dates, among other things.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| smartsheet | smartsheet |
| ahorran | save |
| calculando | calculating |
| automáticamente | automatically |
| combinando | combining |
| celdas | cell |
| hoja | sheet |
| controlar | track |
| datos | data |
| fechas | dates |
| otras | other |
| tiempo | time |
| cosas | things |
| contenido | contents |
| a | a |
ES Las fórmulas de Smartsheet ahorran tiempo calculando datos automáticamente, combinando el contenido de las celdas de una hoja y ayudándolo a...
EN Formulas in Smartsheet save time by calculating data automatically, combining cell contents in a sheet, and helping you keep track of dates,...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| smartsheet | smartsheet |
| ahorran | save |
| calculando | calculating |
| automáticamente | automatically |
| combinando | combining |
| celdas | cell |
| hoja | sheet |
| datos | data |
| tiempo | time |
| de | of |
| y | and |
| contenido | contents |
| a | a |
ES Ordene el presupuesto de su show calculando cuánto ganó con la venta de entradas, comida, bebidas y mercadería, en comparación con lo que pagó a los artistas, el alquiles del local, el equipo técnico, el equipo del evento y cualquier otro vendedor.
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| show | show |
| calculando | calculating |
| entradas | ticket |
| técnico | tech |
| bebidas | drinks |
| evento | event |
| local | venue |
| cuánto | how |
| comida | food |
| equipo | team |
| venta | sales |
| y | your |
| de | and |
| a | made |
| cualquier | any |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
calculando hace calculando calculando las tasas sientes cómodo calculando calculando chi cuadrado calculando una puntuación calculando el recorrido calculando tu tco show calculando cuánto calculando palabras claveTraduzir calculando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe