Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brusco" para inglês

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "brusco" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de brusco

espanhol
inglês

ES ¡Pero Umbreon VMAX es un Pokémon Golpe Brusco! Esto quiere decir que es compatible con Houndoom, que puede acelerar Energía Golpe Brusco para Umbreon VMAX y permitirle de este modo hacer más daño.

EN However, Umbreon VMAX is a Single Strike Pokémon! This means it is compatible with Houndoom, which can accelerate Single Strike Energy to Umbreon VMAX, in turn allowing it to hit for more damage.

espanhol inglês
vmax vmax
pokémon pokémon
acelerar accelerate
daño damage
es is
energía energy
con with
puede can
compatible compatible
de single
a to
un a
que however
y which
esto this
más more

ES Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco

EN Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon

espanhol inglês
energía energy
pokémon pokémon
baraja deck
turno turn
puedes you may
tu your
a to
una a
una vez once
de of

ES Las familias también pueden establecer normas de seguridad como una rutina de comidas que requieren que los niños se sienten cuando comen y no permitir el juego brusco en la mesa

EN Families can also establish safety rules such as a mealtime routine that requires the children to be sitting when eating and not allowing rough play at the table

espanhol inglês
seguridad safety
rutina routine
requieren requires
niños children
mesa table
en at
normas rules
cuando when
no not
familias families
también also
pueden can
como as
una a
juego play
las eating

ES La edición de agosto de 2020 del Cloud and Threat Report pone de relieve cómo el brusco cambio al trabajo remoto ha modificado enormemente el comportamiento de los usuarios

EN The August 2020 Edition of the Cloud and Threat Report spotlights how the abrupt shift to remote work led to a massive change in user behavior

espanhol inglês
agosto august
cloud cloud
threat threat
report report
remoto remote
edición edition
cambio change
and and
usuarios user
de of
trabajo work
comportamiento behavior
cómo how

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

espanhol inglês
constructor builder
tienda store
o or
sitio site
la the
publicar publish
vez time
cambios changes
su your
a to
en every
de within
visibles visible

ES Turquía: No hay señales de un cambio brusco, algo de moderación tras el impulso de la inversión, pero aún así un consumo robusto.

EN Turkey: No signs of sharp reversal some moderation after calendar boost on Investment but and still robust consumption.

espanhol inglês
turquía turkey
señales signs
moderación moderation
impulso boost
inversión investment
consumo consumption
robusto robust
pero but
el on
aún still

ES Los neumáticos Tyfoon demuestran su calidad extra incluso en el frenado brusco o durante maniobras evasivas bruscas

EN Tyfoon tyres prove their added value especially when sudden braking is required

espanhol inglês
neumáticos tyres
calidad value
extra added
frenado braking
en especially
su their
durante when

ES Al no haber mejorado la seguridad y los factores estructurales de la crisis y al surgir nuevas crisis y puntos conflictivos, se ha registrado un brusco deterioro de los principales indicadores humanitarios

EN With no improvement in the security and structural drivers of the crisis and the emergence of new crises and hotspots, a sharp deterioration of key humanitarian indicators have been recorded

espanhol inglês
seguridad security
estructurales structural
registrado recorded
deterioro deterioration
indicadores indicators
humanitarios humanitarian
no no
nuevas new
un a
la the
de of
y and
crisis crisis

ES Esto le asegurará que esté utilizando la API más actualizada y puede usar las características incluidas con su plan brusco.

EN This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.

espanhol inglês
asegurará will ensure
api api
actualizada up-to-date
incluidas included
plan plan
asegurar ensure
características features
la the
puede can
y your
esto this
que most
con with

ES Las barajas de Golpe Brusco no suelen ser tan sutiles, al menos en apariencia

EN Single Strike decks are usually not that subtle, at least in appearance

espanhol inglês
barajas decks
suelen usually
sutiles subtle
apariencia appearance
no not
de single
en in
al at
ser are

ES Pero también puedes usarla para descartar una Energía Golpe Brusco, que podrás poner en tu baraja más adelante con Urna Vitalidad, antes de unirla a uno de tus Pokémon con Houndoom.

EN However, you can also use it to discard a Single Strike Energy, which you can then shuffle back into your deck with Urn of Vitality, before attaching it with Houndoom.

espanhol inglês
descartar discard
baraja deck
energía energy
tu your
vitalidad vitality
también also
usarla use
a to
una a
que however
con with
de of

ES Condensación: Un cambio brusco de temperatura puede generar un fenómeno de condensación bajo el cristal

EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal

espanhol inglês
un a
cambio change
temperatura temperature
puede may
cristal crystal
el the

ES En este sentido, en la Bienal también se analiza cómo el coronavirus ha impactado en las personas, sus relaciones sociales, su día a día y cómo será el mundo después de este cambio tan brusco como generalizado

EN In this sense, the Biennial also analyzes how the coronavirus has impacted people, their social relations, their daily lives and what the world will be like after this abrupt and generalized change

espanhol inglês
bienal biennial
analiza analyzes
coronavirus coronavirus
impactado impacted
relaciones relations
sociales social
cambio change
en in
sentido sense
personas people
mundo world
cómo how
ser be
también also
este this
su their

ES El CF te dará una experiencia de vaporización muy sabrosa y suave en todo momento y sólo será ligeramente más brusco en la posición máxima

EN The CF will give a super-flavourful and smooth vaping experience all the way through and there is only some minor harshness at the maximum setting

espanhol inglês
cf cf
suave smooth
máxima maximum
dará give
experiencia experience
una a
de way
y and

ES Condensación: Un cambio brusco de temperatura puede generar un fenómeno de condensación bajo el cristal

EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal

espanhol inglês
un a
cambio change
temperatura temperature
puede may
cristal crystal
el the

ES Mantén un registro de la economía de combustible de tu carro. Si notas un cambio brusco en el consumo, podría ser que necesita servicio, o que pronto necesitará ser reparado.

EN Keep records of your car's fuel economy. If you notice an abrupt change in your car’s fuel economy, this could mean your car needs service or will soon need something serviced.

espanhol inglês
economía economy
combustible fuel
carro car
cambio change
pronto soon
registro records
tu your
si if
en in
o or
servicio service
podría could
necesitará need

ES Condensación: Un cambio brusco de temperatura puede generar un fenómeno de condensación bajo el cristal

EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal

espanhol inglês
un a
cambio change
temperatura temperature
puede may
cristal crystal
el the

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

espanhol inglês
constructor builder
tienda store
o or
sitio site
la the
publicar publish
vez time
cambios changes
su your
a to
en every
de within
visibles visible

ES Los neumáticos Tyfoon demuestran su calidad extra incluso en el frenado brusco o durante maniobras evasivas bruscas

EN Tyfoon tyres prove their added value especially when sudden braking is required

espanhol inglês
neumáticos tyres
calidad value
extra added
frenado braking
en especially
su their
durante when

ES El departamento más grande del Gobierno central del Reino Unido recurrió a Red Hat para gestionar el aumento brusco de las solicitudes de beneficios durante la pandemia de COVID.

EN The United Kingdom’s largest central government department managed the sharp increase in benefit claims during COVID with Red Hat.

espanhol inglês
departamento department
gobierno government
central central
hat hat
gestionar managed
beneficios benefit
covid covid
solicitudes claims
aumento increase
red red
de during

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Al crear su sitio brusco, querrá asegurarse de que se verá genial en dispositivos móviles, lo que representa una gran cantidad del tráfico en Internet hoy en día

EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
tráfico traffic
sitio site
internet internet
hoy today
lo it
en on
al the
su your
querrá will
que sure
gran great
a to
de of
se which
asegurarse make sure
cantidad amount

ES Las organizaciones de todo el mundo necesitan tomar decisiones tecnológicas rápidas e inteligentes para impulsar la continuidad de la empresa y acelerar la recuperación ante un cambio brusco y/o inesperado

EN Organisations worldwide need to make fast and smart technology decisions to drive business continuity and accelerate disruption recovery

Mostrando 33 de 33 traduções