ES All map types that you can enable here: Argentina Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Argentina Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Argentina Lluvia, Viento, Temperatura, Argentina Nubosidad.
"argentina contra italia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES All map types that you can enable here: Argentina Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Argentina Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Argentina Lluvia, Viento, Temperatura, Argentina Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Argentina Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Argentina Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Argentina Precipitation, Wind, Temperature, Argentina Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
argentina | argentina |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Italia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Italia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Italia Lluvia, Viento, Temperatura, Italia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Italy Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Italy Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Italy Precipitation, Wind, Temperature, Italy Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
italia | italy |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Diego Maradona (Argentina) en el pitido final. Argentina contra Italia. Semifinal del Mundial de 1990. Nápoles. 7/4/90.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
espanhol | inglês |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
italia | italy |
nápoles | naples |
el | the |
mundial | world |
en | at |
final | final |
de | of |
ES Diego Maradona (Argentina) da su punto al árbitro Argentina v Italia. Finales de la Copa del Mundo de 1982. Crédito Colorsport / Andrew Cowie.
EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
espanhol | inglês |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
punto | point |
árbitro | referee |
v | v |
italia | italy |
finales | finals |
copa | cup |
mundo | world |
crédito | credit |
colorsport | colorsport |
andrew | andrew |
la | the |
de | his |
da | gives |
ES ¿Sabías qué? Argentina solo ganó uno de sus primeros diez partidos de Rugby World Cup, ante Italia, 25 a 16 en Italia. La victoria por 32 a 16 frente a Samoa en RWC 1999 finalmente generó el primer festejo Puma.
EN Did you know? Argentina only won one of their first 10 Rugby World Cup matches (25-16 v Italy in 1987). A 32-16 win against Samoa at RWC 1999 finally brought their barren run to an end.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
partidos | matches |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
italia | italy |
victoria | win |
rwc | rwc |
samoa | samoa |
ganó | won |
en | in |
finalmente | finally |
a | to |
la | their |
ES Para asegurar esto, Calenda y todos los mismos partidos que le rodean (+Europa, Italia Viva y quizás las figuras más liberales de Forza Italia) deberían pasar de Roma a toda Italia
EN To secure this, Calenda and all the same parties around him (+Europe, Italia Viva and maybe the most liberal figures in Forza Italia) should move from Rome to the whole Italy
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
viva | viva |
europa | europe |
italia | italy |
que | same |
a | to |
figuras | figures |
esto | this |
todos | all |
quizás | maybe |
más | the |
de | move |
pasar | in |
ES ASISTENCIA Y SERVICIOS MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
ES Argentina: Tabla de puntuación de Twitter: Seguimiento de los progresos de Twitter contra la violencia y los abusos online que sufren las mujeres en Argentina
EN Indonesia: Gold Rush: Indonesia?s mining plans risk fueling abuses in Papua
espanhol | inglês |
---|---|
abusos | abuses |
en | in |
ES Las operaciones e instalaciones en Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Reino Unido están certificadas de acuerdo con la norma OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú) o ISO 45001 (Brasil y Reino Unido).
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
instalaciones | facilities |
ecuador | ecuador |
reino | kingdom |
unido | united |
certificadas | certified |
iso | iso |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
chile | chile |
colombia | colombia |
perú | peru |
o | or |
en | in |
están | are |
la | the |
con | accordance |
ES Contamos con oficinas en la Ciudad de México para proyecto México; Tegucigalpa, Honduras para Centroamérica; Lima, Perú para los Países Andinos, y Buenos Aires, Argentina para Argentina y Paraguay.
EN We have offices in Mexico City (Regional Office and Project Mexico), Tegucigalpa, Honduras (Central America), Lima, Peru (Andean Countries) and Buenos Aires, Argentina (Argentina & Paraguay)
espanhol | inglês |
---|---|
ciudad | city |
proyecto | project |
paraguay | paraguay |
lima | lima |
buenos | buenos |
aires | aires |
méxico | mexico |
honduras | honduras |
perú | peru |
argentina | argentina |
en | in |
países | countries |
contamos | we |
oficinas | offices |
ES La utilización de los servicios brindados por Enel Argentina no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia de los derechos intelectuales de Enel Argentina y/o de un tercero.
EN The use of the services provided by Enel X Argentina may not, under any circumstances, be construed as authorizing and/or granting a license of the intellectual rights of Enel X Argentina and/or a third party.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
utilización | use |
servicios | services |
enel | enel |
o | or |
licencia | license |
derechos | rights |
no | not |
la | the |
un | a |
como | as |
ningún | of the |
de | of |
concesión | granting |
y | and |
los | third |
ser | be |
ES Enel Argentina declina toda responsabilidad por las informaciones contenidas en dichos Sitios Web a los que se pueda acceder por enlaces o buscadores de las páginas web de Enel Argentina
EN Enel X Argentina declines all responsibility for the information contained in these Websites accessed through links or search engines of the web pages of Enel X Argentina
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
responsabilidad | responsibility |
buscadores | search engines |
enel | enel |
informaciones | information |
o | or |
enlaces | links |
páginas | pages |
en | in |
web | web |
de | of |
ES Entre los días 19 y 22 de septiembre de 2019, en la casa de la Conferencia episcopal de Argentina (El Cenáculo, ciudad de Pilar), se reunieron cerca de 80 miembros de la familia OCDS de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, acom...
EN Between the 19th and the 22nd of September 2019, nearly 80 members of the OCDS family from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay, accompanied by some OCD religious, gathered together in the house of the Epis...
espanhol | inglês |
---|---|
septiembre | september |
miembros | members |
bolivia | bolivia |
paraguay | paraguay |
uruguay | uruguay |
argentina | argentina |
brasil | brazil |
chile | chile |
en | in |
familia | family |
de | of |
y | and |
ES EVENTO ASOCIADO AL T20 ARGENTINA Expertos del T20 Argentina y del DOC Research Institute discutirán sobre cambio climático e infraestructura para el desarrollo, uno de los desafíos claves de la agenda de desarrollo global.
EN T20 ARGENTINA ASSOCIATED EVENT The workshop will bring together members of the T20 Task Force 3 with global experts and select policymakers to engage in a global dialogue on the group´s main topics and agricultural productivity.
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
argentina | argentina |
expertos | experts |
global | global |
asociado | associated |
sobre | to |
ES El Foro de Ministros y Secretarios de Cultura de América Latina y el Caribe tendrá lugar el miércoles 22 de mayo en el Congreso de la Nación Argentina, Buenos Aires, Argentina.
EN The Forum of Ministers and Secretaries of Culture of Latin America and the Caribbean will take place on Wednesday, 22 May in the National Congress in Buenos Aires, Argentina.
espanhol | inglês |
---|---|
foro | forum |
ministros | ministers |
cultura | culture |
américa | america |
latina | latin |
miércoles | wednesday |
congreso | congress |
argentina | argentina |
buenos | buenos |
aires | aires |
en | in |
de | of |
caribe | caribbean |
y | and |
tendrá | will |
lugar | place |
ES Estos procesos también se registran en la Argentina con algunas características –que el informe de MOM Argentina documenta- llamativas.
EN This has been confirmed by research on the political economy of communications and culture in recent decades globally, as it becomes visible also in Argentina with some striking features, as shown by MOM Argentina’s report.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
características | features |
informe | report |
en | in |
el | on |
también | also |
de | of |
ES Operará con el apoyo de la Terminal de Carga de Argentina, unidad logística para el comercio internacional liderada por Aeropuertos Argentina 2000 (AA2000), el mayor operador aeroportuario privado del país.
EN It will operate with support from the Cargo Terminal of Argentina, a logistics unit for international trade led by Aeropuertos Argentina 2000 (AA2000), the country’s largest private airport operator.
espanhol | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
carga | cargo |
argentina | argentina |
logística | logistics |
comercio | trade |
internacional | international |
liderada | led |
aeropuertos | airport |
operador | operator |
operar | operate |
de | of |
el mayor | largest |
con | with |
para | for |
ES La Presidencia de Argentina ha patrocinado el convenio entre AA2000, la Federación Internacional y Cruz Roja Argentina
EN The Presidency of Argentina has sponsored the agreement between AA2000, the IFRC and Argentine Red Cross
espanhol | inglês |
---|---|
presidencia | presidency |
patrocinado | sponsored |
convenio | agreement |
argentina | argentina |
cruz | cross |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Enel Trading Argentina es una Sociedad Anónima dedicada a la comercialización de electricidad y gas natural. Es una de las pocas empresas de la Argentina en esta actividad.
EN Enel Trading Argentina S.A. (formerly Endesa Cemsa S.A.) is engaged in electricity and natural gas trading. It is one of the few Argentinean companies in this activity.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
electricidad | electricity |
natural | natural |
actividad | activity |
enel | enel |
trading | trading |
es | is |
empresas | companies |
en | in |
la | the |
gas | gas |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES La utilización de los servicios brindados por Enel Argentina no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia de los derechos intelectuales de Enel Argentina y/o de un tercero.
EN The use of the services provided by Enel X Argentina may not, under any circumstances, be construed as authorizing and/or granting a license of the intellectual rights of Enel X Argentina and/or a third party.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
utilización | use |
servicios | services |
enel | enel |
o | or |
licencia | license |
derechos | rights |
no | not |
la | the |
un | a |
como | as |
ningún | of the |
de | of |
concesión | granting |
y | and |
los | third |
ser | be |
ES Enel Argentina declina toda responsabilidad por las informaciones contenidas en dichos Sitios Web a los que se pueda acceder por enlaces o buscadores de las páginas web de Enel Argentina
EN Enel X Argentina declines all responsibility for the information contained in these Websites accessed through links or search engines of the web pages of Enel X Argentina
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
responsabilidad | responsibility |
buscadores | search engines |
enel | enel |
informaciones | information |
o | or |
enlaces | links |
páginas | pages |
en | in |
web | web |
de | of |
ES Enel Trading Argentina es una Sociedad Anónima dedicada a la comercialización de electricidad y gas natural. Es una de las pocas empresas de la Argentina en esta actividad.
EN Enel Trading Argentina S.A. (formerly Endesa Cemsa S.A.) is engaged in electricity and natural gas trading. It is one of the few Argentinean companies in this activity.
espanhol | inglês |
---|---|
argentina | argentina |
electricidad | electricity |
natural | natural |
actividad | activity |
enel | enel |
trading | trading |
es | is |
empresas | companies |
en | in |
la | the |
gas | gas |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES Entre las diversas publicaciones que realizó en la Argentina y en el exterior, editó el libro Argentina, una mirada de 25 mujeres de 18 países y la antología Mujeres Argentinas
EN Among her many publications in Argentina and elsewhere are Argentina as seen by 25 women from 18 countries and the anthology Argentinian Women
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
mujeres | women |
argentina | argentina |
países | countries |
en | in |
de | among |
y | and |
ES El DT de la Selección Argentina, en una entrevista en Twitch, dio detalles y sensaciones del éxito de Argentina en el Mundial de Qatar.
EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.
espanhol | inglês |
---|---|
dio | the |
y | would |
ES El DT de la Selección Argentina, en una entrevista en Twitch, dio detalles y sensaciones del éxito de Argentina en el Mundial de Qatar.
EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.
espanhol | inglês |
---|---|
dio | the |
y | would |
ES El DT de la Selección Argentina, en una entrevista en Twitch, dio detalles y sensaciones del éxito de Argentina en el Mundial de Qatar.
EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.
espanhol | inglês |
---|---|
dio | the |
y | would |
ES El DT de la Selección Argentina, en una entrevista en Twitch, dio detalles y sensaciones del éxito de Argentina en el Mundial de Qatar.
EN Uruguay's new coach Marcelo Bielsa said he took the job because it was the most talented group of players he would have the chance to work with.
espanhol | inglês |
---|---|
dio | the |
y | would |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía WC1982 Finales Italia 2 Argentina 1
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | WC1982 Finals Italy 2 Argentina 1 photography
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
finales | finals |
italia | italy |
argentina | argentina |
fotografía | photography |
art | art |
futbol | football |
deportes | sports |
ES Los países que participan en el concurso son Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Grecia, Italia y Perú.
EN The following countries are taking part in the competition: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Greece, Italy and Peru.
espanhol | inglês |
---|---|
concurso | competition |
grecia | greece |
en | in |
el | the |
argentina | argentina |
brasil | brazil |
chile | chile |
colombia | colombia |
italia | italy |
perú | peru |
países | countries |
que | part |
y | and |
son | are |
ES Trabajamos alegremente desde Estados Unidos, Argentina, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Canadá, Croacia, Finlandia, Francia, Alemania, Guatemala, India, Italia, Polonia, Eslovaquia, España, Suecia y el Reino Unido.
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajamos | work |
herzegovina | herzegovina |
croacia | croatia |
guatemala | guatemala |
polonia | poland |
eslovaquia | slovakia |
suecia | sweden |
argentina | argentina |
brasil | brazil |
finlandia | finland |
francia | france |
india | india |
italia | italy |
reino unido | uk |
canadá | canada |
el | the |
y | and |
españa | spain |
alemania | germany |
desde | from |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES PARA LEER: Italia / Fiji / Argentina / Escocia / Japón / Francia / Australia / Irlanda / Gales
EN READ MORE: Italy / Fiji / Argentina / Scotland / Japan / France / Australia / Ireland / Wales
espanhol | inglês |
---|---|
fiji | fiji |
escocia | scotland |
gales | wales |
italia | italy |
argentina | argentina |
japón | japan |
francia | france |
australia | australia |
irlanda | ireland |
leer | read |
ES PARA LEER: Italia / Fiji / Argentina / Escocia / Japón / Francia / Australia / Irlanda / Gales / Inglaterra
EN READ MORE: Italy / Fiji / Argentina / Scotland / Japan / France / Australia / Ireland / Wales / England
espanhol | inglês |
---|---|
fiji | fiji |
escocia | scotland |
gales | wales |
inglaterra | england |
italia | italy |
argentina | argentina |
japón | japan |
francia | france |
australia | australia |
irlanda | ireland |
leer | read |
ES PARA LEER: Italia / Fiji / Argentina / Escocia / Japón / Francia / Australia
EN READ MORE: Italy / Fiji / Argentina / Scotland / Japan / Australia / France
espanhol | inglês |
---|---|
fiji | fiji |
escocia | scotland |
italia | italy |
argentina | argentina |
japón | japan |
francia | france |
australia | australia |
leer | read |
ES PARA LEER: Italia / Fiji / Argentina / Escocia / Japón / Francia / Australia / Irlanda
EN READ MORE: Italy / Fiji / Argentina / Scotland / Japan / France / Australia / Ireland
espanhol | inglês |
---|---|
fiji | fiji |
escocia | scotland |
italia | italy |
argentina | argentina |
japón | japan |
francia | france |
australia | australia |
irlanda | ireland |
leer | read |
ES Global España Alemania Holanda Italia Portugal Francia México Argentina Colombia Brasil América
EN Global Spain Germany The Netherlands Italy Portugal France Mexico Argentina Colombia Brazil America
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
américa | america |
españa | spain |
italia | italy |
francia | france |
méxico | mexico |
argentina | argentina |
colombia | colombia |
brasil | brazil |
portugal | portugal |
alemania | germany |
holanda | netherlands |
ES La Red de Telepuertos de Telespazio se encuentra en: Europa (Fucino, Scanzano y Lario en Italia y Cheia en Rumania) y América del Sur (Brasil y Argentina).
EN Telespazio network of owned teleport is located in: Europe (Fucino, Scanzano and Lario in Italy and Cheia in Romania) and South America (Brazil and Argentina).
espanhol | inglês |
---|---|
rumania | romania |
américa | america |
europa | europe |
italia | italy |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
red | network |
en | in |
sur | south |
de | of |
y | and |
ES Llegó a Argentina en 2013, tras un recorrido laboral por Panamá (su país de origen), Costa Rica, Italia y España
EN He arrived in Argentina in 2013, after a working tour of Panama (country of origin), Costa Rica, Italy and Spain
espanhol | inglês |
---|---|
llegó | arrived |
laboral | working |
panamá | panama |
origen | origin |
rica | rica |
argentina | argentina |
país | country |
italia | italy |
españa | spain |
en | in |
costa | costa |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Llegó a Argentina en 2013, tras un recorrido laboral por Panamá (su país de origen), Costa Rica, Italia y España
EN He arrived in Argentina in 2013, after a working tour of Panama (country of origin), Costa Rica, Italy and Spain
espanhol | inglês |
---|---|
llegó | arrived |
laboral | working |
panamá | panama |
origen | origin |
rica | rica |
argentina | argentina |
país | country |
italia | italy |
españa | spain |
en | in |
costa | costa |
un | a |
de | of |
y | and |
ES En la tienda puedes comprar, además, bufandas de selecciones nacionales como España, Alemania, Argentina, Italia y muchos más países.
EN And, we also sell scarfs of various national teams such as Germany, England and Turkey or Croatia, Spain and Argentina or other countries.
espanhol | inglês |
---|---|
bufandas | scarfs |
nacionales | national |
españa | spain |
alemania | germany |
argentina | argentina |
países | countries |
como | as |
ES Trabajamos alegremente desde Estados Unidos, Argentina, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Canadá, Croacia, Finlandia, Francia, Alemania, Guatemala, India, Italia, Polonia, Eslovaquia, España, Suecia y el Reino Unido.
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajamos | work |
herzegovina | herzegovina |
croacia | croatia |
guatemala | guatemala |
polonia | poland |
eslovaquia | slovakia |
suecia | sweden |
argentina | argentina |
brasil | brazil |
finlandia | finland |
francia | france |
india | india |
italia | italy |
reino unido | uk |
canadá | canada |
el | the |
y | and |
españa | spain |
alemania | germany |
desde | from |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Adquiera un cuadro o póster de Italia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Italia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Italy prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
adquiera | buy |
italia | italy |
o | edition |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
vuelta | tour |
italia | italy |
equipo | team |
a | to |
palabras clave | keywords |
de | of |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
ciclista | cyclist |
milano | milano |
botella | bottle |
bicicleta | bicycle |
giro | giro |
di | di |
de | by |
a | to |
gafas de sol | sunglasses |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
etapa | stage |
terme | terme |
ciclista | cyclist |
ciclismo | cycling |
giro | giro |
gira | tour |
deporte | sport |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
flores | flowers |
ciclismo | cycling |
giro | giro |
ganador | winner |
campeón | champion |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
describir | describe |
ES Milán, 12 de mayo de 1963. Partido amistoso Italia - Brasil (3-0). En la foto: Pele (Brasil) y Giacinto Facchetti (Italia) se dan la mano.
EN Milan, May 12, 1963. Friendly match Italy - Brazil (3-0). In the photo: Pele (Brazil) and Giacinto Facchetti (Italy) shake hands.
espanhol | inglês |
---|---|
milán | milan |
mayo | may |
partido | match |
amistoso | friendly |
italia | italy |
brasil | brazil |
en | in |
foto | photo |
mano | hands |
la | the |
ES Giro 1959. Distinguimos a los pilotos Angelo Conterno (Italia), Jacques Anquetil (Francia) y Aurelio Cestari (Italia).
EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).
espanhol | inglês |
---|---|
anquetil | anquetil |
giro | giro |
angelo | angelo |
jacques | jacques |
italia | italy |
francia | france |
y | and |
los | the |
ES Madrid, España, Estadio Santiago Bernabeu, 11 de julio de 1982. Campeonato Mundial de Fútbol de 1982, final Italia-Alemania (3-1). El portero Dino Zoff (Italia) levanta la Copa del Mundo.
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
espanhol | inglês |
---|---|
madrid | madrid |
estadio | stadium |
santiago | santiago |
julio | july |
fútbol | football |
final | final |
portero | goalkeeper |
dino | dino |
campeonato | championship |
italia | italy |
copa | cup |
españa | spain |
mundo | world |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
italia | italy |
provincia | province |
pueblo | village |
costa | coastline |
arquitectura | architecture |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscape |
aldea | village |
cueva | cave |
marina | sea |
fotografía | photography |
europa | europe |
italia | italy |
art | art |
desde | from |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções