ES Las mujeres en la música clásica de cámara Comisariada por Angélica Negrón
ES Las mujeres en la música clásica de cámara Comisariada por Angélica Negrón
EN Women in Classical Music Chamber Curated by Angélica Negrón
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
música | music |
clásica | classical |
cámara | chamber |
en | in |
por | by |
ES La Orquesta Sinfónica de Dallas anuncia la prórroga de los contratos de Gemma New, Directora Principal Invitada (Cátedra Dolores G. & Lawrence S. Barzune, M.D.) y Angélica Negrón, Compositora Residente
EN Dallas Symphony Orchestra announces the contract extensions of Gemma New, Principal Guest Conductor (Dolores G. & Lawrence S. Barzune, M.D. Chair) and Angélica Negrón, Composer-in-Residence
espanhol | inglês |
---|---|
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
anuncia | announces |
contratos | contract |
new | new |
invitada | guest |
g | g |
amp | amp |
compositora | composer |
m | m |
d | d |
s | s |
la | the |
principal | principal |
de | of |
y | and |
ES Mujeres en la Música Clásica de Cámara Comisariada por Angélica Negrón - Orquesta Sinfónica de Dallas
EN Women in Classical Music Chamber Curated by Angélica Negrón - Dallas Symphony Orchestra
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
música | music |
clásica | classical |
cámara | chamber |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
en | in |
por | by |
ES Mujeres en la música clásica de cámara comisariada por Angélica Negrón
EN Women in Classical Music Chamber Curated by Angélica Negrón
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
música | music |
clásica | classical |
cámara | chamber |
en | in |
por | by |
ES Este Concierto de Cámara de la DSO se presenta como parte del Simposio de Mujeres en la Música Clásica. El programa ha sido comisariado por la compositora residente de la Orquesta Sinfónica de Dallas, Angélica Negrón.
EN This DSO Chamber Concert is being presented as part of the Women In Classical Music Symposium. The program has been curated by the Dallas Symphony Orchestra?s Composer-In-Residence, Angélica Negrón.
espanhol | inglês |
---|---|
cámara | chamber |
dso | dso |
simposio | symposium |
mujeres | women |
clásica | classical |
compositora | composer |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
presenta | presented |
concierto | concert |
en | in |
música | music |
programa | program |
se | is |
como | as |
ha | has |
este | this |
ES También se ha creado un simposio anual y se han nombrado a Julia Wolfe y Angélica Negrón como compositoras residentes y a Gemma New como directora invitada principal.
EN This has seen the establishment of an annual symposium and the appointments of Julia Wolfe and Angélica Negrón as Composers-in-Residence and of Gemma New as Principal Guest Conductor.
espanhol | inglês |
---|---|
simposio | symposium |
anual | annual |
julia | julia |
new | new |
invitada | guest |
un | an |
a | of |
como | as |
principal | principal |
también | the |
y | and |
ha | has |
ES ANGÉLICA NEGRÓN Lo que me mantiene despierto RACHMANINOFF Rapsodia sobre un tema de Paganini HOLST Los planetas
EN ANGÉLICA NEGRÓN What Keeps Me Awake RACHMANINOFF Rhapsody on a Theme of Paganini HOLST The Planets
espanhol | inglês |
---|---|
mantiene | keeps |
despierto | awake |
planetas | planets |
un | a |
tema | theme |
de | of |
sobre | on |
los | the |
ES NEGRÓN MarejadaWIELAND EmberJOACHIM Pasee porMONJE Rail Road (canción de viaje)SOCOLOFSKY El diccionario de penas oscuras: mientras tantoO'HALLORAN Alas a lápizNAVARRO Son a papáWASHINGTON Medio fondo
EN NEGRÓN MarejadaWIELAND EmberJOACHIM WanderMONK Rail Road (Travel Song)SOCOLOFSKY The Dictionary of Obscure Sorrows: the meantimeO’HALLORAN Pencilled WingsNAVARRO Son a papáWASHINGTON Middleground
espanhol | inglês |
---|---|
rail | rail |
canción | song |
diccionario | dictionary |
el | the |
a | a |
de | of |
viaje | travel |
ES Villa Angélica y Naviglio della Martesana en via Bertelli, Milán, Gorla, 22 de noviembre de 1957.
EN Villa Angelica and the Naviglio della Martesana in via Bertelli, Milan, Gorla, 22 November 1957.
espanhol | inglês |
---|---|
villa | villa |
milán | milan |
noviembre | november |
en | in |
de | via |
y | and |
della | della |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Milán, agua en Milán, 1957, Naviglio, río, Naviglio della Martesana, Viejo Milán, 1950, 1950, Villa Angélica, Via Bertelli, Italia, cosecha,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
milán | milan |
río | river |
viejo | old |
villa | villa |
italia | italy |
agua | water |
en | in |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
ES Carleen Pirro Molly Plummer Marcello Pope Pat y John Porter Angelica Portillo Caeson Potter Martin y Elizabeth L
EN Carleen Pirro Molly Plummer Marcello Pope Pat and John Porter Angelica Portillo Caeson Potter Martin and Elizabeth L
espanhol | inglês |
---|---|
marcello | marcello |
pat | pat |
y | and |
john | john |
potter | potter |
martin | martin |
elizabeth | elizabeth |
pope | pope |
ES Chicano Batman y Angelica Garcia
EN Chicano Batman and Angelica Garcia
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
garcia | garcia |
batman | batman |
ES Camille Goirand y Angélica Müller (dir.)
EN Camille Goirand and Angélica Müller (ed.)
espanhol | inglês |
---|---|
camille | camille |
y | and |
ES A Angelica le gusta romper sistemas y descubrir casos extremos para proporcionar software de la mejor calidad y permitir mejores experiencias para el usuario final
EN Angelica likes to break systems and discover edge cases to provide the best quality software and allow for better end-user experiences
espanhol | inglês |
---|---|
romper | break |
descubrir | discover |
permitir | allow |
experiencias | experiences |
usuario | user |
usuario final | end-user |
sistemas | systems |
software | software |
calidad | quality |
final | end |
casos | cases |
a | to |
mejores | best |
ES La peruana Angélica Espinoza, campeona Parapanamericana, ganó la primera medalla de su país desde Atenas 2004 y la primera medalla de oro desde Sídney 2000.
EN Peru’s Parapan American champion Angelica Espinoza won her country’s first medal since Athens 2004 and first gold medal since Sydney 2000.
espanhol | inglês |
---|---|
campeona | champion |
medalla | medal |
atenas | athens |
sídney | sydney |
ganó | won |
oro | gold |
su | american |
la | her |
ES Posh Insta Hottie Convertida En Puta - Angelica Heart Vr
EN Posh Insta Hottie Turned Slut - Angelica Heart VR
espanhol | inglês |
---|---|
puta | slut |
heart | heart |
vr | vr |
insta | insta |
ES Angelica Raven Follada En El Baño Por Una Gran Polla
EN Pawg Wife Cheats On Her Husband With Latino Lover
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
una | her |
ES Nota del Editor: Este post fue originalmente escrito y publicado en marzo de 2018 por Angélica Valentine y desde entonces ha sido actualizado y actualizado para su lectura y precisión.
EN Editor’s Note: This post was originally written and published in March 2018 by Angelica Valentine and has since been updated and refreshed for readability and accuracy.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
post | post |
originalmente | originally |
publicado | published |
marzo | march |
valentine | valentine |
actualizado | updated |
precisión | accuracy |
editor | editors |
fue | was |
en | in |
este | this |
escrito | written |
para | for |
lectura | and |
ES Carleen Pirro Molly Plummer Marcello Pope Pat y John Porter Angelica Portillo Caeson Potter Martin y Elizabeth L
EN Carleen Pirro Molly Plummer Marcello Pope Pat and John Porter Angelica Portillo Caeson Potter Martin and Elizabeth L
espanhol | inglês |
---|---|
marcello | marcello |
pat | pat |
y | and |
john | john |
potter | potter |
martin | martin |
elizabeth | elizabeth |
pope | pope |
ES Entre sus escritores latinoamericanos favoritos están Luis Sepúlveda (cuya brillante novela Patagonia Express adora), Angélica Gorodischer y Tomás González.
EN Among her favorite Latin American writers are Luis Sepúlveda (whose absolutely brilliant Patagonia Express was translated into English as Full Circle by Chris Andrews), Angélica Gorodischer, and Tomás González.
espanhol | inglês |
---|---|
escritores | writers |
favoritos | favorite |
brillante | brilliant |
luis | luis |
patagonia | patagonia |
están | are |
express | express |
está | her |
entre | among |
y | and |
cuya | whose |
ES Angélica Ivonne Cortez, presidenta interina y directora general de El Sistema USA
EN Angelica Ivonne Cortez, Interim President and CEO of El Sistema USA
espanhol | inglês |
---|---|
cortez | cortez |
presidenta | president |
usa | usa |
el | el |
sistema | sistema |
de | of |
y | and |
ES Estudiantes del Instituto Nacional YOLA en Londres, Reino Unido, con el autor. Foto: Angélica Ivonne Cortez.
EN YOLA National Institute students in London, UK with the author. Photo: Angelica Ivonne Cortez.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
instituto | institute |
nacional | national |
londres | london |
autor | author |
foto | photo |
cortez | cortez |
reino unido | uk |
el | the |
en | in |
con | with |
Mostrando 22 de 22 traduções