ES La temperatura de la cámara de relleno se muestra en un termómetro analógico situado en la parte delantera del vaporizador (una vez que alcanza la temperatura seleccionada, la luz naranja del control de temperatura se apagará)
Traduzir "alta temperatura" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alta temperatura" de espanhol para inglês
Traduções de alta temperatura
"alta temperatura" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de alta temperatura
espanhol
inglês
EN The temperature in the herb chamber is displayed by an analogue thermometer in front of the vaporizer (once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámara | chamber |
| termómetro | thermometer |
| vaporizador | vaporizer |
| alcanza | reached |
| seleccionada | selected |
| naranja | orange |
| control | control |
| luz | lamp |
| la | the |
| en | in |
| se muestra | displayed |
| temperatura | temperature |
| de | of |
| un | an |
| una vez | once |
| de la | out |
| situado | is |
ES Termómetro infrarrojo AI Tres instalaciones Dos fuentes de alimentación Seis idiomas ° C / ° F Temperatura del cuerpo / objeto Alarma de temperatura Se puede configurar Función de compensación de temperatura de encendido / apagado por voz
EN AI Infrared Thermometer Three Installations Two Power Supply Six Languages °C/°F Body/Object Temperature Alarm Temperature Can be Set Voice on/off Temperature Compensation Function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| termómetro | thermometer |
| infrarrojo | infrared |
| ai | ai |
| instalaciones | installations |
| c | c |
| f | f |
| temperatura | temperature |
| cuerpo | body |
| alarma | alarm |
| configurar | set |
| función | function |
| compensación | compensation |
| idiomas | languages |
| encendido | on |
| objeto | object |
| voz | voice |
| puede | can |
| alimentación | power |
| de | six |
ES Wifi 3 en 1 Sensor de iluminación de temperatura y humedad Control de APP Temperatura interior Humedad Monitor de intensidad de luz Medidor de temperatura inteligente Mini higrómetro para oficina en casa
EN Wifi 3 in 1 Temperature Humidity Illumination Sensor APP Control Indoor Temperature Humidity Light Intensity Monitor Smart Temperature Meter Mini Hygrometer for Home Office
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| temperatura | temperature |
| humedad | humidity |
| app | app |
| intensidad | intensity |
| inteligente | smart |
| mini | mini |
| oficina | office |
| sensor | sensor |
| control | control |
| monitor | monitor |
| en | in |
| medidor | meter |
| para | for |
| luz | light |
ES Válvula de control de temperatura inteligente Válvula de radiador portátil Controlador de temperatura programable Válvula de termostato doméstico Válvula reguladora de temperatura ZigBee Tuya APP Control remoto (usado con Gateway)
EN Intelligent Temperature Control Valve Portable Radiator Valve Programmable Temperature Controller Household Thermostat Valve Temperature Regulating Valve ZigBee Tuya APP Remote Control (Used with Gateway)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| válvula | valve |
| temperatura | temperature |
| inteligente | intelligent |
| radiador | radiator |
| portátil | portable |
| programable | programmable |
| termostato | thermostat |
| doméstico | household |
| zigbee | zigbee |
| app | app |
| gateway | gateway |
| controlador | controller |
| remoto | remote |
| control | control |
| con | with |
| usado | used |
ES En Queenstown, la temperatura promedio alta es de 13°C y la temperatura promedio baja es de 2°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| promedio | average |
| alta | high |
| c | c |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperature |
| baja | low |
ES En Auckland, la temperatura promedio alta es de 18°C y la temperatura promedio baja es de 11°C.
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| promedio | average |
| alta | high |
| c | c |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperature |
| baja | low |
ES En Auckland, la temperatura promedio alta es de 24°C y la temperatura promedio baja es de 16°C
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| promedio | average |
| alta | high |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperature |
| baja | low |
ES En Queenstown, la temperatura promedio alta es de 15°C y la temperatura promedio baja es de 4°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 15°C and the average low is 4°C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| promedio | average |
| alta | high |
| c | c |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperature |
| baja | low |
ES En Queenstown, la temperatura promedio alta es de 18°C y la temperatura promedio baja es de 6°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 18°C and the average low is 6°C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| promedio | average |
| alta | high |
| c | c |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| temperatura | temperature |
| baja | low |
ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias
EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending
| espanhol | inglês |
|---|---|
| collage | collage |
| tumblr | tumblr |
| trending | trending |
| moda | fashion |
| universitaria | college |
ES Con nuestros componentes sellados con vidrio y cristal de alta calidad cumplimos con los requisitos más exigentes de la industria, como alta presión, temperatura extrema, personalización, precisión y miniaturización
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| exigentes | challenging |
| presión | pressure |
| temperatura | temperature |
| personalización | customization |
| precisión | precision |
| componentes | components |
| extrema | extreme |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| la | the |
| con | with |
| alta | high |
| como | as |
| vidrio | glass |
ES Los conectores y pasamuros Eternaloc® sellados con vidrio y UItrarobustos permiten la transmisión segura de energía eléctrica y datos valiosos en estas condiciones de alta temperatura y alta presión (HPHT).
EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidrio | glass |
| transmisión | transmission |
| eléctrica | electrical |
| valiosos | valuable |
| condiciones | conditions |
| alta | high |
| temperatura | temperature |
| energía | power |
| datos | data |
| presión | pressure |
| la | the |
| en | in |
| y | connectors |
ES Con nuestros componentes sellados con vidrio y cristal de alta calidad cumplimos con los requisitos más exigentes de la industria, como alta presión, temperatura extrema, personalización, precisión y miniaturización
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| exigentes | challenging |
| presión | pressure |
| temperatura | temperature |
| personalización | customization |
| precisión | precision |
| componentes | components |
| extrema | extreme |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| la | the |
| con | with |
| alta | high |
| como | as |
| vidrio | glass |
ES Los conectores y pasamuros Eternaloc® sellados con vidrio y UItrarobustos permiten la transmisión segura de energía eléctrica y datos valiosos en estas condiciones de alta temperatura y alta presión (HPHT).
EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidrio | glass |
| transmisión | transmission |
| eléctrica | electrical |
| valiosos | valuable |
| condiciones | conditions |
| alta | high |
| temperatura | temperature |
| energía | power |
| datos | data |
| presión | pressure |
| la | the |
| en | in |
| y | connectors |
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| primavera | spring |
| otoño | autumn |
| julio | july |
| agosto | august |
| enero | january |
| febrero | february |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| temperatura | temperature |
ES La fibra de vidrio HSHT ofrece la mayor resistencia al impacto y la mayor temperatura de deflexión térmica de todas nuestras fibras continuas y puede utilizarse en moldes de baja temperatura.
EN HSHT fiberglass material delivers the highest impact resistance and heat deflection temperature of our continuous fibers, and can be used for low-temp molds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| moldes | molds |
| fibra de vidrio | fiberglass |
| resistencia | resistance |
| temperatura | temperature |
| fibras | fibers |
| ofrece | delivers |
| puede | can |
| la | the |
| de | of |
| baja | low |
| utilizarse | be used |
| y | and |
ES La temperatura máxima en Letonia es de 24 °C de media, siendo Julio y Agosto los meses más calurosos. Si buscas huir del calor, Enero y Febrero son los meses más frios, con una temperatura mínima de -7 °C.
EN Latvia has its warmest time of year around July and August, with average nightly prices being around $23.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| letonia | latvia |
| media | average |
| julio | july |
| agosto | august |
| con | with |
| de | of |
| la | its |
| en | around |
| y | and |
| meses | time |
ES La temperatura máxima en Moldavia es de 30 °C de media, siendo Julio y Agosto los meses más calurosos. Si buscas huir del calor, Enero y Febrero son los meses más frios, con una temperatura mínima de -5 °C.
EN Moldova has its warmest time of year around July and August, with average nightly prices being around $12.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moldavia | moldova |
| media | average |
| julio | july |
| agosto | august |
| con | with |
| de | of |
| la | its |
| en | around |
| y | and |
| meses | time |
ES Los sensores de temperatura miden la temperatura transformándola en una magnitud eléctrica de salida.
EN A temperature sensor converts detected temperature into an electrical output signal, enabling it to be measured by an...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensores | sensor |
| eléctrica | electrical |
| salida | output |
| los | to |
| temperatura | temperature |
| una | a |
| de | into |
ES Los sensores de temperatura de aire miden la temperatura del aire que ingresa al motor
EN Air Temperature Sensors measure the temperature of the incoming air to the engine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensores | sensors |
| aire | air |
| miden | measure |
| motor | engine |
| temperatura | temperature |
| la | the |
ES Una fiebre se define como una temperatura de un grado (1°) o más por encima de la temperatura normal de 98.6° F (37°C)
EN A fever is defined as a temperature 1° or more above the normal 98.6°
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defined |
| o | or |
| normal | normal |
| fiebre | fever |
| se | is |
| la | the |
| temperatura | temperature |
| como | as |
| un | a |
| de | above |
ES La temperatura de la piel de la muñeca es más sensible que la temperatura corporal basal para detectar la ovulación: Un estudio prospectivo de precisión diagnóstica comparativa
EN Wrist skin temperature is more sensitive than basal body temperature in detecting ovulation: A prospective comparative diagnostic accuracy study
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piel | skin |
| muñeca | wrist |
| sensible | sensitive |
| corporal | body |
| detectar | detecting |
| precisión | accuracy |
| diagnóstica | diagnostic |
| comparativa | comparative |
| es | is |
| más | more |
| un | a |
| temperatura | temperature |
| de | than |
| estudio | study |
ES NIVEL DE TEMPERATURA - se usa para mostrar los contactos sólo de un cierto nivel de temperatura. Son los niveles predeterminados: frío, tibio y caliente;
EN TEMPERATURE LEVEL is used to display the contacts of a certain temperature level only. The default levels are: cold, warm or hot;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usa | used |
| contactos | contacts |
| predeterminados | default |
| temperatura | temperature |
| niveles | levels |
| o | or |
| nivel | level |
| un | a |
| se | is |
| mostrar | display |
| son | are |
| frío | cold |
| caliente | hot |
| de | of |
| y | certain |
ES Aplicación web de Sefaira: calcula la temperatura operativa, comprende cómo afectan a la temperatura del aire los cambios en las especificaciones de tu edificio.
EN Sefaira web app: Calculate operative temperature understand how changes to your building specification impact air temperature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| web | web |
| calcula | calculate |
| operativa | operative |
| afectan | impact |
| aire | air |
| especificaciones | specification |
| edificio | building |
| tu | your |
| temperatura | temperature |
| a | to |
| cambios | changes |
| cómo | how |
ES en el marco de la COP21, 195 países acordaron en París limitar el incremento de temperatura global por debajo de los 2 °C para finales de siglo y proseguir con los esfuerzos para que la temperatura del planeta no subiera por encima de los 1,5 °C
EN within the framework of COP21, 195 countries agreed in Paris to limit the increase in global temperature to below 2 °C by the end of the century and to continue with efforts to ensure that the planet's temperature does not rise above 1.5 °C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marco | framework |
| países | countries |
| parís | paris |
| c | c |
| siglo | century |
| esfuerzos | efforts |
| global | global |
| en | in |
| incremento | rise |
| temperatura | temperature |
| finales | the end |
| no | not |
| con | with |
| limitar | to limit |
ES Para verificar la regulación térmica, ejecutamos algunas cargas pesadas de CPU y GPU en el SoC y monitorizamos la temperatura dentro de una cámara que mantiene la temperatura ambiente a 25 ° C
EN To check thermal throttling, we ran some heavy CPU and GPU loads together on the SoC and monitored the temperature within a chamber that maintains the ambient temperature at 25°C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| térmica | thermal |
| cargas | loads |
| pesadas | heavy |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| soc | soc |
| cámara | chamber |
| mantiene | maintains |
| ambiente | ambient |
| verificar | to check |
| temperatura | temperature |
| c | c |
| a | to |
| de | within |
| una | a |
| y | and |
| en | on |
ES Con respecto a la barbacoa de leña, donde la parrilla necesita más tiempo para alcanzar la temperatura adecuada, el segundo modelo alcanza la temperatura de cocción con mayor rapidez, dado que es más baja
EN Compared to wood-fired barbecues where the grill takes longer to achieve the right temperature, this model reaches lower cooking temperatures, as charcoal does not burn
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leña | wood |
| alcanza | reaches |
| cocción | cooking |
| parrilla | grill |
| modelo | model |
| a | to |
| temperatura | temperature |
| de | right |
| donde | where |
| necesita | this |
| segundo | as |
| que | compared |
ES Forman un domo sobre la bandeja de germinación, que ofrece varias ventajas: eleva la temperatura, protege las semillas de los descensos de temperatura y mantiene un nivel de humedad elevado
EN They form a dome around germination trays that elevates temperature, defends against cold snaps, and maintains high humidity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forman | form |
| domo | dome |
| germinación | germination |
| mantiene | maintains |
| humedad | humidity |
| un | a |
| temperatura | temperature |
| elevado | high |
ES La tapa también incluye unos pequeños conductos de ventilación para controlar la temperatura interna, y un termómetro que te dará datos exactos sobre la temperatura (en grados Celsius y Fahrenheit).
EN Small vents fitted into the lid allow you to control the internal temperature, and a built-in thermometer that displays both Fahrenheit and Celsius will give you accurate data on how warm things are getting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tapa | lid |
| pequeños | small |
| termómetro | thermometer |
| exactos | accurate |
| celsius | celsius |
| la | the |
| un | a |
| datos | data |
| temperatura | temperature |
| dará | give |
| en | in |
| para | internal |
| que | getting |
| controlar | control |
| sobre | to |
ES Tiene unas velocidades de ventilación automáticas controladas por un sistema integrado de activación de temperatura y su pantalla LCD muestra la temperatura real y la preestablecida.
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidades | speeds |
| automáticas | automated |
| controladas | controlled |
| sistema | system |
| activación | activation |
| real | actual |
| un | an |
| muestra | shows |
| pantalla | display |
| temperatura | temperature |
| lcd | lcd |
| la | the |
| por | by |
ES Te proporciona un sabor realmente excepcional para un sistema de conducción! Puedes empezar a baja temperatura si quieres disfrutar de unas deliciosas caladas como aperitivo y luego aumentar la temperatura a medida que vaporizas
EN It provides a really phenomenal flavour for a conduction unit! You could start at a low temperature if you want to enjoy some delicious starter hits and then slowly increase the temperature while you vape
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| sabor | flavour |
| si | if |
| puedes | could |
| temperatura | temperature |
| disfrutar | enjoy |
| la | the |
| un | a |
| aumentar | increase |
| realmente | really |
| a | to |
| baja | low |
ES La temperatura se muestra en rojo cuando la selecciona y en verde cuando el CFX ha alcanzado dicha temperatura.
EN The temperatures are displayed as red when you set them and green when the CFX has reached its temperature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alcanzado | reached |
| se muestra | displayed |
| temperatura | temperature |
| cuando | when |
| y | and |
| verde | green |
| en | them |
| ha | has |
ES Dabber Boost EVO dispone de una tecnología de control de temperatura, pendiente de patente, que te permite elegir entre seis ajustes de temperatura minuciosamente calibrados
EN Dabber Boost EVO boasts patent-pending temperature-control technology that allows you to choose from six carefully calibrated temperature settings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boost | boost |
| tecnología | technology |
| control | control |
| temperatura | temperature |
| pendiente | pending |
| patente | patent |
| permite | allows |
| minuciosamente | carefully |
| ajustes | settings |
| a | to |
| de | six |
| elegir | choose |
ES La tecnología usada para ello es un sensor de control de temperatura, pendiente de patente, que tarda 11 segundos en alcanzar la temperatura deseada
EN The technology behind this is a patent-pending temperature-control sensor that takes 11 seconds to reach the desired heat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| sensor | sensor |
| control | control |
| pendiente | pending |
| patente | patent |
| segundos | seconds |
| deseada | desired |
| es | is |
| temperatura | temperature |
| la temperatura | heat |
| la | the |
| a | to |
| un | a |
| que | reach |
ES Esto significa que, en lugar de proporcionar un voltaje determinado, el Stella puede detectar la temperatura de la bobina y ajustar el voltaje en función de la temperatura deseada
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| voltaje | voltage |
| stella | stella |
| deseada | desired |
| proporcionar | delivering |
| puede | can |
| ajustar | adjust |
| temperatura | temperature |
| un | a |
| esto | this |
| significa | means |
| en | on |
| en lugar de | rather |
ES Los controles digitales de temperatura te permiten establecer la temperatura que se adecue a tus necesidades, solo tienes que pulsar los botones de más/menos en el lateral de la unidad
EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | allow |
| necesidades | needs |
| pulsar | pressing |
| menos | minus |
| controles | controls |
| botones | buttons |
| temperatura | temperature |
| de | of |
| a | to |
| digitales | digital |
| lateral | of the |
| en | on |
ES Ajusta la temperatura deseada con los botones de la izquierda y derecha de la pantalla, y el dispositivo se calentará rápidamente - cuando alance la temperatura establecida, emitirá una breve vibración doble
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deseada | desired |
| botones | buttons |
| pantalla | display |
| rápidamente | quickly |
| breve | short |
| vibración | vibration |
| dispositivo | device |
| temperatura | temperature |
| izquierda | left |
| doble | double |
| calentar | heat |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Los ajustes de temperatura se pueden ajustar sin necesidad de levantarse del asiento, y oscilan entre 40-230°C (104-446 °F) para satisfacer todos los gustos y preferencias de temperatura.
EN Temperature settings can be adjusted without ever leaving your seat, and range from 40-230°C (104-446°F) — accommodating all tastes and temperature preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| asiento | seat |
| c | c |
| f | f |
| y | and |
| ajustes | settings |
| todos | all |
| gustos | tastes |
| preferencias | preferences |
| pueden | can |
| ajustar | your |
| sin | without |
ES Kit de cautín Herramienta de soldadura de temperatura ajustable Kit de soldadura 15 en 1 con pantalla LCD 392-932 ℉ Herramienta de soldadura de control de temperatura
EN Soldering Iron Kit Adjustable Temperature Welding Tool 15 in 1 Soldering Kit with LCD Display 392-932℉ Temperature Control Soldering Tool
ES Los indicadores de temperatura de alimentos Fresh-Check de Zebra, fabricados por Temptime®, son indicadores de tiempo y temperatura autoadhesivos que pueden supervisar los alimentos de la fábrica a la tienda y a los hogares de los consumidores
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fabricados | manufactured |
| fábrica | plant |
| tienda | store |
| hogares | homes |
| consumidores | consumers |
| indicadores | indicators |
| temperatura | temperature |
| alimentos | food |
| tiempo | time |
| supervisar | monitor |
| la | the |
| a | to |
| pueden | can |
| de | from |
| son | are |
ES 2) Baja temperatura La tecnología de Phoseon utiliza capacidades térmicas y ópticas personalizadas para minimizar la transferencia de temperatura del conjunto a la superficie de trabajo
EN 2) Low-temperature Phoseon’s technology uses custom thermal and optical capabilities to minimize temperature transfer from the array to the working surface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| tecnología | technology |
| capacidades | capabilities |
| térmicas | thermal |
| minimizar | minimize |
| superficie | surface |
| baja | low |
| la | the |
| utiliza | uses |
| transferencia | transfer |
| a | to |
| de | custom |
| y | and |
ES NIVEL DE TEMPERATURA - se usa para mostrar los contactos sólo de un cierto nivel de temperatura. Son los niveles predeterminados: frío, tibio y caliente;
EN TEMPERATURE LEVEL is used to display the contacts of a certain temperature level only. The default levels are: cold, warm or hot;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usa | used |
| contactos | contacts |
| predeterminados | default |
| temperatura | temperature |
| niveles | levels |
| o | or |
| nivel | level |
| un | a |
| se | is |
| mostrar | display |
| son | are |
| frío | cold |
| caliente | hot |
| de | of |
| y | certain |
ES Se tomará la temperatura a todos los asistentes y se denegará la admisión a las personas con temperatura superior a 37 grados a los que se devolverá el importe íntegro del servicio.
EN The temperature of all attendees will be taken, and admission will be denied to those with a temperature of more than 37 degrees Celsius (99 Fahrenheit), and a full refund applied.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistentes | attendees |
| admisión | admission |
| tomar | taken |
| devolver | refund |
| íntegro | full |
| temperatura | temperature |
| y | and |
| con | with |
| grados | degrees |
| a | to |
| todos | all |
ES en el marco de la COP21, 195 países acordaron en París limitar el incremento de temperatura global por debajo de los 2 °C para finales de siglo y proseguir con los esfuerzos para que la temperatura del planeta no subiera por encima de los 1,5 °C
EN within the framework of COP21, 195 countries agreed in Paris to limit the increase in global temperature to below 2 °C by the end of the century and to continue with efforts to ensure that the planet's temperature does not rise above 1.5 °C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marco | framework |
| países | countries |
| parís | paris |
| c | c |
| siglo | century |
| esfuerzos | efforts |
| global | global |
| en | in |
| incremento | rise |
| temperatura | temperature |
| finales | the end |
| no | not |
| con | with |
| limitar | to limit |
ES Una fiebre se define como una temperatura de un grado (1°) o más por encima de la temperatura normal de 98.6° F (37°C)
EN A fever is defined as a temperature 1° or more above the normal 98.6°
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defined |
| o | or |
| normal | normal |
| fiebre | fever |
| se | is |
| la | the |
| temperatura | temperature |
| como | as |
| un | a |
| de | above |
ES Evolución del clima y la temperatura en EspañaEvaluación del clima para España con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
EN Public holidays in the Netherlands 2022-2026Statutory and inofficial holidays in the Netherlands for 2022 to 2026
| espanhol | inglês |
|---|---|
| españa | netherlands |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
ES Evolución del clima y la temperatura en la AntártidaEvaluación del clima para la Antártida con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
EN Population growth in BrazilPopulation growth of the last 60 years in Brazil compared to the global average
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evolución | growth |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES Afganistán - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [45211]
EN Afghanistan - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [45211]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afganistán | afghanistan |
| mensual | monthly |
| nevadas | snowfall |
| uv | uv |
| índice | index |
| luz diurna | daylight |
| media | average |
| datos | data |
| información | information |
| y | and |
| temperatura | temperature |
| luz | sunshine |
| climática | climate |
| humedad | humidity |
| mar | sea |
| para | for |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
ES Albania - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [69002]
EN Albania - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [69002]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| albania | albania |
| mensual | monthly |
| nevadas | snowfall |
| uv | uv |
| índice | index |
| luz diurna | daylight |
| media | average |
| datos | data |
| información | information |
| y | and |
| temperatura | temperature |
| luz | sunshine |
| climática | climate |
| humedad | humidity |
| mar | sea |
| para | for |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
ES Argelia - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [56206]
EN Algeria - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [56206]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argelia | algeria |
| mensual | monthly |
| nevadas | snowfall |
| uv | uv |
| índice | index |
| luz diurna | daylight |
| media | average |
| datos | data |
| información | information |
| y | and |
| temperatura | temperature |
| luz | sunshine |
| climática | climate |
| humedad | humidity |
| mar | sea |
| para | for |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temperatura promedio alta temperatura alta alta temperatura alta temperatura parezca temperatura temperatura global temperatura interior temperatura máxima temperatura mínima teahupoo temperatura temperatura promedio baja temperatura dentro temperatura promedio temperatura actual temperatura media anual temperatura media máxima temperatura temperatura baja temperatura inferior temperatura del planeta temperatura del paciente incluidos la temperatura temperatura constante inteligente temperatura junto temperatura deseada ajuste la temperatura temperatura en vivo temperatura en canadáevaluación temperatura en españaevaluación temperatura del agua temperatura real temperatura ambiente este buena temperatura temperatura corporal temperatura ambiente temperatura superior nivel de temperatura control de temperatura fluctuaciones de temperatura aumentos de temperatura temperatura del aire temperatura adecuada temperatura corporal basal temperatura controlada cambios de temperatura variaciones de temperatura temperatura extrema mayor temperatura baja temperatura niveles de temperatura
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe