ES Más información sobre administración de subredes Más información sobre administración de subredes
Traduzir "subredes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subredes" de espanhol para alemão
Tradução de espanhol para alemão de subredes
espanhol
alemão
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Subnetzen Weitere Informationen zur Verwaltung von Subnetzen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| más | weitere |
| información | informationen |
| administración | verwaltung |
| subredes | subnetzen |
| de | von |
ES Más información sobre administración de subredes Más información sobre administración de subredes
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Subnetzen Weitere Informationen zur Verwaltung von Subnetzen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| más | weitere |
| información | informationen |
| administración | verwaltung |
| subredes | subnetzen |
| de | von |
ES Magic Transit de Cloudflare protege subredes IP completas de los ataques DDoS y al mismo tiempo acelera el tráfico de red
DE Cloudflare Magic Transit schützt ganze IP-Subnetze vor DDoS-Angriffen und beschleunigt gleichzeitig den Netzwerk-Traffic
| espanhol | alemão |
|---|---|
| transit | transit |
| protege | schützt |
| subredes | subnetze |
| ip | ip |
| completas | ganze |
| ataques | angriffen |
| ddos | ddos |
| acelera | beschleunigt |
| tráfico | traffic |
| red | netzwerk |
| y | und |
| cloudflare | cloudflare |
| el | gleichzeitig |
ES Conecta subredes privadas locales a una red virtual privada en la nube.
DE Private Subnetze lokal mit VPCs in der Cloud verbinden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetze |
| locales | lokal |
| nube | cloud |
| en | in |
| conecta | verbinden |
| la | der |
| a | mit |
| privada | private |
ES los usuarios que se supervisan están en subredes diferentes.
DE Die Benutzer der überwachten Lizenzen können sich innerhalb von unterschiedlichen Sub-Netzwerken arbeiten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| diferentes | unterschiedlichen |
| en | innerhalb |
| se | sich |
ES Capacidad de conectar grupos de intercambio de red, añadir puntos finales, definir subredes y mucho más
DE Möglichkeit, Netzwerkaustauschgruppen zu verbinden, Endpunkte hinzuzufügen, Subnetze zu definieren und mehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| capacidad | möglichkeit |
| definir | definieren |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| puntos finales | endpunkte |
| conectar | verbinden |
| a | zu |
| añadir | hinzuzufügen |
| más | mehr |
ES El Asistente de asignación de subredes de IPAM se ha diseñado para categorizar su espacio de direcciones IP en redes perfectamente dimensionadas para su red
DE Der Subnetzzuordnungs-Assistent (Subnet Allocation Wizard) in IPAM wurde entwickelt, um Ihren IP-Adressraum in Subnetze einzuordnen, deren Umfang optimal auf Ihr Netzwerk ausgerichtet ist
| espanhol | alemão |
|---|---|
| asistente | assistent |
| subredes | subnetze |
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| perfectamente | optimal |
| red | netzwerk |
| diseñado | entwickelt |
| en | in |
| para | um |
ES SolarWinds IP Address Manager brinda la capacidad de agregar sitios y subredes IPv6 para fines de planificación
DE Mit SolarWinds IP Address Manager haben Sie die Möglichkeit, IPv6-Websites und ‑Subnetze zu Planungszwecken hinzuzufügen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| manager | manager |
| capacidad | möglichkeit |
| agregar | hinzuzufügen |
| sitios | websites |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| la | die |
| para | zu |
ES Al ser una organización internacional con múltiples subredes en todo el mundo, controlar nuestras direcciones IP, en particular, había comenzado a resultar muy difícil
DE Als internationales Unternehmen mit vielen Subnetzen auf der ganzen Welt standen wir insbesondere vor der großen Herausforderung, unsere IP-Adressen zu überwachen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetzen |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| mundo | welt |
| el | der |
| controlar | überwachen |
| a | zu |
| con | mit |
| internacional | internationales |
| una | vielen |
| nuestras | unsere |
ES Llevábamos un control con hojas de cálculo que abarcaban varias subredes en varios sitios
DE Wir überwachten sie mit Tabellen für viele Subnetze an zahlreichen Standorten
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetze |
| sitios | standorten |
| un | viele |
| de | mit |
| varios | sie |
ES IPAM ofrece un nivel de automatización y control necesario de todas aquellas subredes, y gracias a este ahora hemos recuperado el control.
DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ipam | ipam |
| ofrece | ermöglicht |
| automatización | automatisierung |
| control | kontrolle |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| ahora | mehr |
| todas | alle |
ES Con el escaneo de IP y la detección automatizada de subredes, se registra la red para que esté al tanto de la forma en que se usan las IP
DE Mit der automatisierten Subnetz-Erkennung und IP-Überprüfung haben Sie Ihr Netzwerk im Blick und wissen, wie Ihre IP-Adressen verwendet werden
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| detección | erkennung |
| automatizada | automatisierten |
| y | und |
| red | netzwerk |
| que | blick |
| en | im |
ES Utilice el escaneo activo para detectar y rastrear subredes y bloques de direcciones asociadas, y vea direcciones IP transitorias para identificar fácilmente direcciones IP abandonadas, y reclamarlas.
DE Nutzen Sie aktives Scanning, um Subnetze und damit verknüpfte Adressblöcke zu ermitteln und zu überwachen und kurzlebige IP-Adressen anzuzeigen, um verwaiste IP-Adressen auf einfache Weise zu identifizieren und freizugeben.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| utilice | nutzen |
| activo | aktives |
| rastrear | zu überwachen |
| subredes | subnetze |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| fácilmente | einfache |
| escaneo | scanning |
| y | und |
| identificar | identifizieren |
| de | damit |
| para | zu |
| el | sie |
ES Monitoree el uso de direcciones IP, reciba alertas sobre los problemas de capacidad de las subredes y los conflictos de direcciones IP y resuelva rápidamente los problemas que afectan al desempeño.
DE Überwachen Sie die Verwendung von IP-Adressen, erhalten Sie Warnungen bei Problemen mit der Subnetzkapazität und bei IP-Adresskonflikten, und beheben Sie schnell Probleme, die sich auf die Leistung auswirken.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| alertas | warnungen |
| resuelva | beheben |
| rápidamente | schnell |
| afectan | auswirken |
| y | und |
| desempeño | leistung |
| problemas | probleme |
ES AirGroup funciona a través de múltiples subredes y puede liberar hasta 10 veces el ancho de banda Wi-Fi evitando el tráfico multicast
DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ancho | bandbreite |
| y | und |
| funciona | arbeitet |
| a | zu |
| puede | kann |
| hasta | bis |
ES No. Las funciones Lambda solo proporcionan acceso a una VPC. Si se especifican varias subredes, todas ellas deben estar en la misma VPC. Puede conectarse a otras VPC interconectando las VPC.
DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| funciones | funktionen |
| lambda | lambda |
| proporcionan | bieten |
| vpc | vpc |
| subredes | subnetze |
| otras | anderen |
| acceso | zugriff |
| a | herstellen |
| solo | nur |
| en | in |
| conectarse | verbindung |
| puede | können |
| todas | alle |
| se | sich |
| las | zu |
| una | eine |
| varias | mehrere |
ES Esta VPC está configurada con subredes privadas y una subred pública, de acuerdo con las prácticas recomendadas de AWS, para proporcionarle su propia red virtual en AWS.
DE Diese VPC ist mit öffentlichen und privaten Subnetzen gemäß den bewährten Methoden von AWS konfiguriert, um Ihnen Ihr eigenes virtuelles Netzwerk auf AWS zu bieten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| vpc | vpc |
| configurada | konfiguriert |
| subredes | subnetzen |
| prácticas | methoden |
| aws | aws |
| proporcionarle | bieten |
| red | netzwerk |
| virtual | virtuelles |
| pública | öffentlichen |
| y | und |
| está | ist |
| su | eigenes |
ES El Mirroring360 de Splashtop añade funciones de despliegue en masa y de subredes cruzadas / VLAN para compartir las pantallas de los dispositivos móviles 2015/02/13
DE Splashtop erweitert Mirroring360 zur Freigabe von Bildschirmen von Mobilgeräten um Funktionen zur großflächigen Bereitstellung und Subnet-übergreifende/VLAN-Funktionen 13/02/2015
| espanhol | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| funciones | funktionen |
| despliegue | bereitstellung |
| pantallas | bildschirmen |
| y | und |
| de | von |
| para | um |
ES Eso incluye evaluación virtual en ensamblaje de computadoras, simulación de redes, escritura de documentación de soporte, rutas y subredes de enrutamiento, redes inalámbricas, etc.
DE Dazu gehören virtuelle Bewertungen bei der Computermontage, Netzwerksimulation, das Schreiben von Supportdokumentationen, Routingpfade und Subnetze, drahtlose Netzwerke usw.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| evaluación | bewertungen |
| virtual | virtuelle |
| redes | netzwerke |
| subredes | subnetze |
| etc | usw |
| y | und |
ES No. Las funciones Lambda solo proporcionan acceso a una VPC. Si se especifican varias subredes, todas ellas deben estar en la misma VPC. Puede conectarse a otras VPC interconectando las VPC.
DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| funciones | funktionen |
| lambda | lambda |
| proporcionan | bieten |
| vpc | vpc |
| subredes | subnetze |
| otras | anderen |
| acceso | zugriff |
| a | herstellen |
| solo | nur |
| en | in |
| conectarse | verbindung |
| puede | können |
| todas | alle |
| se | sich |
| las | zu |
| una | eine |
| varias | mehrere |
ES Coincidencia de LAN y múltiples subredes en base a listas o mapas de redes empresariales, a fin de limitar la distribución entre pares a sitios específicos
DE LAN- und Multi-Subnetz-Abgleich basierend auf Listen oder Unternehmensnetzwerkkarten, um die Peer-to-Peer-Bereitstellung auf bestimmte Standorte zu beschränken
| espanhol | alemão |
|---|---|
| lan | lan |
| múltiples | multi |
| base | basierend |
| listas | listen |
| limitar | beschränken |
| distribución | bereitstellung |
| y | und |
| o | oder |
| sitios | standorte |
| a | zu |
ES Capacidad de conectar grupos de intercambio de red, añadir puntos finales, definir subredes y mucho más
DE Möglichkeit, Netzwerkaustauschgruppen zu verbinden, Endpunkte hinzuzufügen, Subnetze zu definieren und mehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| capacidad | möglichkeit |
| definir | definieren |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| puntos finales | endpunkte |
| conectar | verbinden |
| a | zu |
| añadir | hinzuzufügen |
| más | mehr |
ES AirGroup funciona a través de múltiples subredes y puede liberar hasta 10 veces el ancho de banda Wi-Fi evitando el tráfico multicast
DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ancho | bandbreite |
| y | und |
| funciona | arbeitet |
| a | zu |
| puede | kann |
| hasta | bis |
ES Por ejemplo, puede crear las subredes AWS Virtual Private Cloud (VPC) una vez y compartirlas en su organización
DE Beispielsweise können Sie Ihre AWS Virtual Private Cloud (VPC) Subnetze einmal erstellen und sie in Ihrer Organisation gemeinsam nutzen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetze |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| y | und |
| en | in |
| organización | organisation |
| puede | können |
| crear | erstellen |
| cloud | cloud |
| ejemplo | beispielsweise |
| su | ihrer |
| una | sie |
| una vez | einmal |
ES Comprende de qué regiones provienen la mayoría de los enlaces (según las direcciones IPs y subredes de referencia)
DE Verstehen Sie, aus welchen Regionen die meisten Links stammen (basierend auf verweisenden IPs und Subnetzen)
| espanhol | alemão |
|---|---|
| regiones | regionen |
| ips | ips |
| subredes | subnetzen |
| y | und |
| enlaces | links |
ES Direcciones IP y subredes únicas que enlazan a un sitio web
DE Eindeutige IP-Adressen und Subnetze, die auf eine Website verweisen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| subredes | subnetze |
| direcciones | adressen |
| y | und |
| un | eine |
ES Significa que es posible la conexión de los puertos COM Ethernet de diferentes subredes con unos pocos clics sin la necesidad de configurar ajustes adicionales.
DE Dies bedeutet, dass das Verbinden von Ethernet-COM-Ports aus verschiedenen Subnetzen mit wenigen Klicks möglich ist, ohne dass zusätzliche Einstellungen konfiguriert werden müssen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| puertos | ports |
| ethernet | ethernet |
| diferentes | verschiedenen |
| subredes | subnetzen |
| clics | klicks |
| adicionales | zusätzliche |
| conexión | verbinden |
| ajustes | einstellungen |
| sin | ohne |
| posible | möglich |
| pocos | wenigen |
| es | ist |
ES Magic Transit de Cloudflare protege subredes IP completas de los ataques DDoS y al mismo tiempo acelera el tráfico de red
DE Cloudflare Magic Transit schützt ganze IP-Subnetze vor DDoS-Angriffen und beschleunigt gleichzeitig den Netzwerk-Traffic
| espanhol | alemão |
|---|---|
| transit | transit |
| protege | schützt |
| subredes | subnetze |
| ip | ip |
| completas | ganze |
| ataques | angriffen |
| ddos | ddos |
| acelera | beschleunigt |
| tráfico | traffic |
| red | netzwerk |
| y | und |
| cloudflare | cloudflare |
| el | gleichzeitig |
ES Conecta subredes privadas locales a una red virtual privada en la nube.
DE Private Subnetze lokal mit VPCs in der Cloud verbinden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetze |
| locales | lokal |
| nube | cloud |
| en | in |
| conecta | verbinden |
| la | der |
| a | mit |
| privada | private |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios únicos de referencia, dominios de nivel superior, país y subredes, entre otras categorías.
DE Erweiterte Reports liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | liefern |
| backlinks | backlinks |
| dominios | domains |
| referencia | bezug |
| subredes | subnetzen |
| otras | anderen |
| país | ländern |
| avanzados | erweiterte |
| categorías | kategorien |
| datos | daten |
| nivel | level |
| detalle | details |
| e | und |
| sobre | zu |
ES El Asistente de asignación de subredes de IPAM se ha diseñado para categorizar su espacio de direcciones IP en redes perfectamente dimensionadas para su red
DE Der Subnetzzuordnungs-Assistent (Subnet Allocation Wizard) in IPAM wurde entwickelt, um Ihren IP-Adressraum in Subnetze einzuordnen, deren Umfang optimal auf Ihr Netzwerk ausgerichtet ist
| espanhol | alemão |
|---|---|
| asistente | assistent |
| subredes | subnetze |
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| perfectamente | optimal |
| red | netzwerk |
| diseñado | entwickelt |
| en | in |
| para | um |
ES SolarWinds IP Address Manager brinda la capacidad de agregar sitios y subredes IPv6 para fines de planificación
DE Mit SolarWinds IP Address Manager haben Sie die Möglichkeit, IPv6-Websites und ‑Subnetze zu Planungszwecken hinzuzufügen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| manager | manager |
| capacidad | möglichkeit |
| agregar | hinzuzufügen |
| sitios | websites |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| la | die |
| para | zu |
ES Al ser una organización internacional con múltiples subredes en todo el mundo, controlar nuestras direcciones IP, en particular, había comenzado a resultar muy difícil
DE Als internationales Unternehmen mit vielen Subnetzen auf der ganzen Welt standen wir insbesondere vor der großen Herausforderung, unsere IP-Adressen zu überwachen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetzen |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| mundo | welt |
| el | der |
| controlar | überwachen |
| a | zu |
| con | mit |
| internacional | internationales |
| una | vielen |
| nuestras | unsere |
ES Llevábamos un control con hojas de cálculo que abarcaban varias subredes en varios sitios
DE Wir überwachten sie mit Tabellen für viele Subnetze an zahlreichen Standorten
| espanhol | alemão |
|---|---|
| subredes | subnetze |
| sitios | standorten |
| un | viele |
| de | mit |
| varios | sie |
ES IPAM ofrece un nivel de automatización y control necesario de todas aquellas subredes, y gracias a este ahora hemos recuperado el control.
DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ipam | ipam |
| ofrece | ermöglicht |
| automatización | automatisierung |
| control | kontrolle |
| subredes | subnetze |
| y | und |
| ahora | mehr |
| todas | alle |
ES Con el escaneo de IP y la detección automatizada de subredes, se registra la red para que esté al tanto de la forma en que se usan las IP
DE Mit der automatisierten Subnetz-Erkennung und IP-Überprüfung haben Sie Ihr Netzwerk im Blick und wissen, wie Ihre IP-Adressen verwendet werden
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| detección | erkennung |
| automatizada | automatisierten |
| y | und |
| red | netzwerk |
| que | blick |
| en | im |
ES Utilice el escaneo activo para detectar y rastrear subredes y bloques de direcciones asociadas, y vea direcciones IP transitorias para identificar fácilmente direcciones IP abandonadas, y reclamarlas.
DE Nutzen Sie aktives Scanning, um Subnetze und damit verknüpfte Adressblöcke zu ermitteln und zu überwachen und kurzlebige IP-Adressen anzuzeigen, um verwaiste IP-Adressen auf einfache Weise zu identifizieren und freizugeben.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| utilice | nutzen |
| activo | aktives |
| rastrear | zu überwachen |
| subredes | subnetze |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| fácilmente | einfache |
| escaneo | scanning |
| y | und |
| identificar | identifizieren |
| de | damit |
| para | zu |
| el | sie |
ES Monitoree el uso de direcciones IP, reciba alertas sobre los problemas de capacidad de las subredes y los conflictos de direcciones IP y resuelva rápidamente los problemas que afectan al desempeño.
DE Überwachen Sie die Verwendung von IP-Adressen, erhalten Sie Warnungen bei Problemen mit der Subnetzkapazität und bei IP-Adresskonflikten, und beheben Sie schnell Probleme, die sich auf die Leistung auswirken.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| alertas | warnungen |
| resuelva | beheben |
| rápidamente | schnell |
| afectan | auswirken |
| y | und |
| desempeño | leistung |
| problemas | probleme |
ES los usuarios que se supervisan están en subredes diferentes.
DE Die Benutzer der überwachten Lizenzen können sich innerhalb von unterschiedlichen Sub-Netzwerken arbeiten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| diferentes | unterschiedlichen |
| en | innerhalb |
| se | sich |
ES Gestionar redes, subredes, enrutadores y direcciones IP flotantes.
DE Management von Netzwerken, Subnets, Routern und Floating IP-Adressen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| gestionar | management |
| redes | netzwerken |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| y | und |
ES Gestionar redes definidas por software, como subredes, enrutadores, direcciones IP flotantes, imágenes, variantes, grupos/reglas de seguridad y sistemas de almacenamiento de objetos y en bloques.
DE Management von softwaredefinierten Netzen wie Subnets, Routern, Floating IP-Adressen, Images, Flavors, Sicherheitsgruppen/-regeln sowie Block- und Objekt-Storage
| espanhol | alemão |
|---|---|
| gestionar | management |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| imágenes | images |
| reglas | regeln |
| almacenamiento | storage |
| objetos | objekt |
| bloques | block |
| y | und |
| como | wie |
| de | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe