Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recordatorios" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recordatorios" de espanhol para alemão

Traduções de recordatorios

"recordatorios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

recordatorios alarme benachrichtigungen das der die e-mail e-mails erinnerungen ihre informationen keine mahnungen mail mails nachrichten nicht noch oder sms so wenn

Tradução de espanhol para alemão de recordatorios

espanhol
alemão

ES El icono Recordatorios aparecerá en caso de que usted haya definido recordatorios para la tarea.

DE Das Erinnerungssymbol wird angezeigt, wenn Sie Erinnerungen für die Aufgabe festgelegt haben.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
definido festgelegt
aparecer angezeigt
tarea aufgabe
de für
en wenn
caso die

ES NOTA: Como no es posible crear recordatorios desde un informe, la opción para Mostrar mis recordatorios no está disponible en la Vista de calendario de un informe.

DE HINWEIS: Da Erinnerungen nicht von einem Bericht aus erstellt werden können, ist die Option Meine Erinnerungen anzeigen nicht in der Kalenderansicht eines Berichts verfügbar.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
disponible verfügbar
mostrar anzeigen
en in
nota hinweis
informe bericht
opción option
mis meine
crear erstellt

ES Para implementar cambios en recordatorios existentes, seleccione el ícono de la campana para las filas que tengan un recordatorio. Aparecerá la ventana Recordatorios.

DE Um Änderungen an bestehenden Erinnerungen vorzunehmen, wählen Sie das Glockensymbol für eine beliebige Zeile, die bereits über eine Erinnerung verfügt. Das Fenster Erinnerungen wird angezeigt.

espanhol alemão
existentes bestehenden
seleccione wählen
ventana fenster
aparecer angezeigt
recordatorios erinnerungen
recordatorio erinnerung
de über
la die

ES En la ventana Recordatorios, podrá eliminar o editar recordatorios:

DE Im Fenster Erinnerungen können Sie Erinnerungen bearbeiten oder löschen:

espanhol alemão
en im
ventana fenster
recordatorios erinnerungen
podrá können
eliminar löschen
editar bearbeiten
o oder
la sie

ES Crear recordatorios a nivel de la hoja y recordatorios de filas para otros usuarios

DE Erstellen von Erinnerungen auf Blattebene sowie von Zeilenerinnerungen für andere Benutzer

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
otros andere
usuarios benutzer
nivel blattebene
crear erstellen
de von

ES Envía recordatorios solo cuando sea necesario y limítate a un máximo de 4 recordatorios

DE Senden Sie Erinnerungen nur, wenn nötig, und niemals mehr als 4 Runden.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
necesario nötig
y und
a senden
cuando wenn
de sie
solo nur

ES Descargable de forma gratuita, nuestra documentación describe con precisión todos los pasos para añadir la funcionalidad de recordatorios de citas y recordatorios de reservas a través de SMS de Google Calendar.

DE Unsere Dokumentation, die kostenlos heruntergeladen werden kann, beschreibt genau alle Schritte, um die Funktionalität von Erinnerungen an Termine und Erinnerungen an Reservierungen per SMS von Google Kalender hinzuzufügen.

espanhol alemão
documentación dokumentation
describe beschreibt
añadir hinzuzufügen
sms sms
calendar kalender
funcionalidad funktionalität
recordatorios erinnerungen
y und
reservas reservierungen
gratuita kostenlos
citas termine
todos alle
pasos schritte
google google
través an
de per
nuestra die

ES Dicho esto, el Asistente de Google puede manejar la configuración de recordatorios con un lugar y una hora, mientras que Siri solo puede colocar lo que solicitaste en la lista de recordatorios de Apple.

DE Google Assistant kann jedoch Erinnerungen mit einem Ort und einer Uhrzeit festlegen, während Siri nur das, was Sie angefordert haben, in die Erinnerungsliste von Apple aufnehmen kann.

espanhol alemão
asistente assistant
recordatorios erinnerungen
siri siri
apple apple
configuración festlegen
y und
en in
google google
lista die
lugar ort
solo nur
puede kann
hora uhrzeit
que jedoch

ES Hasta ahora, solo hemos podido observar sus cambios a nivel de superficie. El uso de los nuevos recordatorios familiares requería que los miembros de la familia también ejecutaran iOS 13 o Catalina y usaran la nueva aplicación Recordatorios.

DE Bisher konnten wir nur die Änderungen auf Oberflächenebene betrachten. Für die Verwendung der neuen familienbasierten Erinnerungen mussten Familienmitglieder auch iOS 13 oder Catalina ausführen und die neue Erinnerungs-App verwenden.

espanhol alemão
podido konnten
recordatorios erinnerungen
ios ios
catalina catalina
y und
aplicación app
hasta ahora bisher
solo nur
también auch
o oder
que betrachten
miembros de la familia familienmitglieder

ES Ya sea una reunión de negocios, una cena familiar o un cumpleaños, configura hasta cinco recordatorios para recibir una notificación por alarma o un correo electrónico con anticipación. También es una aplicación de Recordatorios súper confiable.

DE Ob es ein Business-Meeting, Familienessen oder einen Geburtstag ist: Sie können bis zu fünf Erinnerungen einrichten und per Mail oder Wecker im Voraus benachrichtigt werden. Auch als Erinnerungs-App sehr zuverlässig.

espanhol alemão
reunión meeting
negocios business
cumpleaños geburtstag
recordatorios erinnerungen
notificación benachrichtigt
aplicación app
confiable zuverlässig
también auch
o oder
es ist
recibir werden
hasta bis

ES Con los paquetes de recordatorios de Payt puede enviar a los clientes con una gran flota un recordatorio para todas las facturas pendientes en lugar de docenas de recordatorios separados.

DE Mit den gebündelten Mahnungen von Payt können Sie Kunden mit einem großen Fuhrpark eine einzige Mahnung für alle ausstehenden Rechnungen schicken, anstatt Dutzende von separaten Mahnungen

espanhol alemão
recordatorios mahnungen
puede können
recordatorio mahnung
facturas rechnungen
docenas dutzende
separados separaten
gran großen
en lugar de anstatt
clientes kunden
de einzige
una eine
un einem
todas alle

ES A través de recordatorios colectivos puede enviar a los clientes un recordatorio para todas las facturas pendientes en lugar de docenas de recordatorios individuales

DE Durch Sammelmahnungen können Sie Kunden eine einzige Mahnung für alle ausstehenden Rechnungen schicken, anstatt Dutzende von Einzelmahnungen

espanhol alemão
puede können
recordatorio mahnung
facturas rechnungen
docenas dutzende
en lugar de anstatt
clientes kunden
de einzige
lugar von
enviar schicken
todas alle

ES Se envían automáticamente recordatorios y recordatorios

DE Mahnungen und Erinnerungen werden automatisch verschickt

espanhol alemão
automáticamente automatisch
y und
recordatorios erinnerungen

ES Los paquetes de recordatorios le permiten enviar a los clientes un recordatorio para todas las facturas pendientes, en lugar de docenas de recordatorios separados

DE Mit Sammelmahnungen können Sie Ihren Kunden eine einzige Mahnung für alle ausstehenden Rechnungen schicken, anstatt Dutzende von separaten Mahnungen zu versenden

espanhol alemão
recordatorios mahnungen
recordatorio mahnung
facturas rechnungen
docenas dutzende
separados separaten
en lugar de anstatt
clientes kunden
a zu
de einzige
todas alle

ES Establece recordatorios para asegurarte de que no se te escapen cosas importantes. Con poderosos recordatorios únicos, recurrentes o basados en la ubicación, puedes asegurarte de que no se olvidarán las cosas críticas.

DE Stellen Sie Erinnerungen ein und lassen Sie wichtige Dinge nicht untergehen. Mit den effektiven einmaligen, wiederkehrenden und ortsbasierten Erinnerungen können Sie sich sicher sein, dass Sie nie wieder etwas Entscheidendes vergessen.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
importantes wichtige
recurrentes wiederkehrenden
olvidar vergessen
cosas dinge
que wieder
no nicht
las und
puedes können sie

ES El icono Recordatorios aparecerá en caso de que usted haya definido recordatorios para la tarea.

DE Das Erinnerungssymbol wird angezeigt, wenn Sie Erinnerungen für die Aufgabe festgelegt haben.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
definido festgelegt
aparecer angezeigt
tarea aufgabe
de für
en wenn
caso die

ES Para implementar cambios en recordatorios existentes, seleccione el ícono de la campana para las filas que tengan un recordatorio. Aparecerá la ventana Recordatorios.

DE Um Änderungen an bestehenden Erinnerungen vorzunehmen, wählen Sie das Glockensymbol für eine beliebige Zeile, die bereits über eine Erinnerung verfügt. Das Fenster Erinnerungen wird angezeigt.

espanhol alemão
existentes bestehenden
seleccione wählen
ventana fenster
aparecer angezeigt
recordatorios erinnerungen
recordatorio erinnerung
de über
la die

ES En la ventana Recordatorios, podrá eliminar o editar recordatorios:

DE Im Fenster Erinnerungen können Sie Erinnerungen bearbeiten oder löschen:

espanhol alemão
en im
ventana fenster
recordatorios erinnerungen
podrá können
eliminar löschen
editar bearbeiten
o oder
la sie

ES Crear recordatorios a nivel de hoja y recordatorios de fila para otros usuarios

DE Erinnerungen auf Sheet-Ebene und Zeilenebene für andere Benutzer zu erstellen

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
nivel ebene
otros andere
usuarios benutzer
y und
a zu
crear erstellen
de für

ES Envía recordatorios solo cuando sea necesario y limítate a un máximo de 4 recordatorios

DE Senden Sie Erinnerungen nur, wenn nötig, und niemals mehr als 4 Runden.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
necesario nötig
y und
a senden
cuando wenn
de sie
solo nur

ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.

DE Unsere Gästeverwaltung vereinfacht Ihren Workflow! Laden Sie Ihre Teilnehmer mit unseren gebrauchsfertigen Modellen ein – den Rest erledigen wir, einschliesslich der Erinnerungen.

espanhol alemão
participantes teilnehmer
modelos modellen
resto rest
recordatorios erinnerungen
con mit
y ihren
a ein
nos wir
nuestros unsere
del der

ES El 75% de los carritos de ecommerce terminan abandonados. Los recordatorios de carritos abandonados te ayudan a hacer que los clientes regresen a tu sitio, automáticamente.

DE 75% der E-Commerce-Warenkörbe werden aufgegeben. Mit Erinnerungen an verlassene Warenkörbe können Sie Kunden automatisch zu Ihrer Site zurückbringen.

espanhol alemão
ecommerce e-commerce
recordatorios erinnerungen
automáticamente automatisch
sitio site
clientes kunden
a zu

ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.

DE Von Aufnahmeformularen und Terminerinnerungen bis hin zum Feedback nach einem Termin - halten Sie Ihr Büro am Laufen, ohne sich um sich wiederholende Aufgaben zu kümmern, die automatisiert werden können.

espanhol alemão
cita termin
mantenga halten
oficina büro
tareas aufgaben
repetitivas wiederholende
automatizar automatisiert
y und
comentarios feedback
preocuparse kümmern
pueden können
hasta bis
sin ohne
que laufen

ES Envía a los nuevos pacientes una invitación a su portal en línea y asegúrese de un proceso de incorporación sin problemas, con recordatorios activados si no se ha tomado ninguna medida.

DE Senden Sie neuen Patienten eine Einladung zu Ihrem Online-Portal und sorgen Sie für einen reibungslosen Onboarding-Prozess, mit ausgelösten Erinnerungen, wenn keine Maßnahmen ergriffen wurden.

espanhol alemão
nuevos neuen
invitación einladung
portal portal
proceso prozess
recordatorios erinnerungen
sin problemas reibungslosen
y und
incorporación onboarding
pacientes patienten
problemas sie
no keine
si wenn
su ihrem

ES Reduce los ingresos perdidos por las faltas de asistencia mediante la configuración de recordatorios automatizados de las citas de los pacientes. Envía un mensaje directamente o desencadena una tarea para que el personal de tu oficina llame.

DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.

espanhol alemão
reduce verringern
directamente direkte
tarea aufgabe
mensaje nachricht
a an
envía senden
o oder

ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.

DE Senden Sie Blogs, Praxis-Updates, Termin-Erinnerungen und Umfragen, um mit Ihren Patienten verbunden zu bleiben und ihnen die Updates und Informationen zukommen zu lassen, die sie wirklich interessieren.

espanhol alemão
blogs blogs
encuestas umfragen
conexión verbunden
recordatorios erinnerungen
información informationen
actualizaciones updates
pacientes patienten
a zu
que zukommen
de mit
e und

ES Configura recordatorios de citas para desencadenar según la fecha/hora de cada cita de los pacientes.

DE Legen Sie Termin-Erinnerungen fest, die basierend auf Datum/Uhrzeit des Termins für jeden Patienten individuell ausgelöst werden.

espanhol alemão
pacientes patienten
recordatorios erinnerungen
cita termin
fecha datum
hora uhrzeit

ES Envía documentos inmobiliarios importantes, nuevos lanzamientos de propiedades o recordatorios de citas. Automatiza acciones y envía mensajes con contenido relevante para que tus clientes tengan en cada momento la información adecuada.

DE Ob es sich um wichtige Immobiliendokumente, neue Immobilienveröffentlichungen oder Terminerinnerungen handelt, automatisieren Sie Aktionen und lösen Sie Nachrichten mit Inhalten aus, auf die Ihre Kunden reagieren werden.

espanhol alemão
automatiza automatisieren
clientes kunden
importantes wichtige
nuevos neue
acciones aktionen
y und
o oder
de mit
contenido inhalten
en auf

ES Automatiza y configura recordatorios para clases, detalles de membresía y de pago para que cada uno de sus clientes siempre tenga los detalles más relevantes al alcance de su mano.

DE Automatisieren Sie Kurserinnerungen und Terminplanaktualisierungen, Mitgliedschaftsdetails und Zahlungspläne, damit jeder Ihrer Kunden immer die wichtigsten Details zur Hand hat.

espanhol alemão
automatiza automatisieren
clientes kunden
mano hand
y und
detalles details
más wichtigsten
que immer
de damit
tenga sie
su ihrer

ES A veces necesitas llegar a las personas mientras están en movimiento. El SMS y el marketing de texto envían tus mensajes directamente al bolsillo de tus clientes. Programa recordatorios de texto, envía notificaciones y automatiza tu SMS marketing.

DE Manchmal muss man Leute erreichen, während sie unterwegs sind. SMS und Text Marketing senden Ihre Nachrichten direkt auf die Handys Ihrer Kunden. Planen Sie Texterinnerungen, senden Sie Benachrichtigungen und automatisieren Sie Ihr SMS-Marketing.

espanhol alemão
marketing marketing
directamente direkt
clientes kunden
programa planen
automatiza automatisieren
personas leute
sms sms
y und
notificaciones benachrichtigungen
texto text
el erreichen
de man
en auf

ES ?De lejos, el mayor beneficio de ActiveCampaign es la posibilidad de enviar mensajes de texto ya sea como recordatorios a un grupo, o como parte de la estrategia de una campaña de marketing de goteo.?

DE ?Der mit Abstand größte Vorteil von ActiveCampaign ist die Möglichkeit, eine Textnachricht zu senden, entweder als Erinnerung an die Gruppe oder als Teil der strategischen Drip-Marketing-Kampagne.?

espanhol alemão
beneficio vorteil
posibilidad möglichkeit
recordatorios erinnerung
estrategia strategischen
campaña kampagne
marketing marketing
es ist
grupo gruppe
o oder
el mayor größte
de teil
una eine
un entweder

ES Mantén a tu equipo actualizado y atento con emails recordatorios y notificaciones.

DE Halten Sie Ihr Team mit E-Mail-Erinnerungen und Benachrichtigungen auf dem Laufenden.

espanhol alemão
mantén halten
actualizado laufenden
y und
recordatorios erinnerungen
notificaciones benachrichtigungen
equipo team
con mit

ES Encuentra nuevas formas de lograr que secciones enteras de tu negocio funcionen juntas − desde las redes sociales a los recordatorios SMS, a las ventas y el servicio al cliente.

DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.

espanhol alemão
encuentra finden
nuevas neue
secciones bereiche
ventas vertrieb
negocio unternehmens
a zu
de hin
redes sociales media
tu ihres

ES Las personas “revisan” sus emails, pero “reciben” mensajes de texto. Es altamente probable que tus contactos lean los mensajes de texto, y eso los convierte en el medio perfecto para enviar recordatorios y promociones relámpago.

DE Leute "checken" E-Mails. Sie "bekommen" SMS-Nachrichten. Es ist äußerst wahrscheinlich, dass Ihre Kontakte Texte lesen. Dies macht sie ideal für Erinnerungsnachrichten und Flash-Sales.

espanhol alemão
personas leute
altamente äußerst
probable wahrscheinlich
contactos kontakte
perfecto ideal
texto texte
es ist
de es
para für
sus ihre
y lesen

ES Enviar recordatorios, avisos técnicos, actualizaciones, anuncios de productos, alertas de seguridad y mensajes administrativos y de soporte, boletines de servicio o publicidad;

DE um Ihnen Erinnerungen, technische Mitteilungen, aktuelle Nachrichten, Produktankündigungen, Sicherheitswarnungen, Support- und administrative Mitteilungen, Service-Bulletins oder Marketingmaterialien zu schicken;

espanhol alemão
técnicos technische
administrativos administrative
recordatorios erinnerungen
y und
soporte support
servicio service
enviar zu
o oder

ES También enviamos correos electrónicos recordatorios unos días antes de la fecha de tu próxima renovación.

DE Wir schicken außerdem E-Mails, um dich ein paar Tage vorher auf die anstehende Verlängerung des Abonnements hinzuweisen.

espanhol alemão
electrónicos e
renovación verlängerung
antes de vorher
correos mails
días tage
correos electrónicos e-mails
de paar
tu dich

ES Altova ContractManager permite administrar los contratos de principio a fin gracias a funciones como sus plantillas para documentar los pormenores de los contratos, recordatorios integrados, control de registros y de cambios, etc.

DE Mit Vorlagen zur Dokumentierung von Vertragsdaten, vordefinierten Erinnerungen, Protokollierung und Änderungsverfolgung und mehr ermöglicht Altova ContractManager eine Rundum-Verwaltung Ihrer Verträge während der gesamten Vertragsdauer.

espanhol alemão
altova altova
permite ermöglicht
contratos verträge
plantillas vorlagen
recordatorios erinnerungen
registros protokollierung
administrar verwaltung
y und

ES Recordatorios automáticos para no olvidar fechas y plazos límite de importancia

DE Automatische Erinnerungen für wichtige Überprüfungstermine und Fristen

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
automáticos automatische
plazos fristen
y und
de für

ES Con los recordatorios automáticos no volverá a saltarse una fecha límite importante. Altova ContractManager hace automáticamente un seguimiento de las fechas importantes, incluidos los periodos de vencimiento, renovación y cancelación.

DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
altova altova
renovación verlängerung
automáticamente automatisch
y und
fechas termine
fecha datum
no niemals
volver wieder
importantes wichtige
automáticos automatischer

ES Despreocúpese de los recordatorios a sus invitados

DE Sie brauchen sich nicht mehr um die Erinnerungen Ihrer Gäste zu kümmern

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
invitados gäste
a zu
de ihrer

ES Enviar uno o dos recordatorios unos días después de la invitación inicial a la encuesta probablemente es lo mejor que puedes hacer para optimizar tus resultados sin poner a prueba la paciencia de tu público

DE Mit einer oder maximal zwei Erinnerungen wenige Tage nach der Originaleinladung zur Umfrage liegen Sie wahrscheinlich am besten, um Ihre Ergebnisse zu maximieren, ohne die Geduld Ihrer Zielgruppe zu strapazieren

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
encuesta umfrage
probablemente wahrscheinlich
paciencia geduld
mejor besten
optimizar maximieren
o oder
días tage
resultados ergebnisse
a zu
sin ohne

ES Los recordatorios son fáciles de automatizar y no se enviarán a las personas que ya hayan respondido tu encuesta. 

DE Eine Automatisierung ist leicht zu realisieren und Erinnerungen werden nicht an diejenigen gesendet, die Ihre Umfrage bereits beantwortet haben. 

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
fáciles leicht
automatizar automatisierung
respondido beantwortet
encuesta umfrage
enviar gesendet
y und
no nicht
a zu
ya bereits

ES Presenta y juega a kahoots en vivo sin salir de la app de Teams. Además, asigna desafíos a ritmo propio y envía recordatorios a otros grupos dentro de Teams.

DE Du kannst Live-Kahoots hosten und spielen, ohne die Teams-Anwendung zu verlassen, innerhalb von Teams Gruppen selbstgesteuerte Challenges aufgeben und Erinnerungen versenden.

espanhol alemão
juega spielen
kahoots kahoots
vivo live
app anwendung
teams teams
desafíos challenges
recordatorios erinnerungen
grupos gruppen
y und
en innerhalb
a zu
sin ohne

ES 4. Recordatorios de encuesta: consigue que más personas respondan

DE 4. Erinnerungen: So erhalten Sie mehr Beantwortungen.

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
consigue erhalten
más mehr
de sie

ES Los recordatorios de encuesta pueden ser la solución para vencer las ocupadas agendas de las personas. Dejaré que Laura Wronski, nuestra experta en encuestas, lo explique:

DE Erinnerungen können hier das richtige Mittel sein, um einen Weg in den hektischen Terminplan der Zielgruppe zu finden. Unsere Umfrageexpertin Laura Wronski hat das so ausgedrückt:

espanhol alemão
recordatorios erinnerungen
laura laura
pueden können
en in
ser sein
para zu
de einen
la der

ES Nota: Si te has decidido a usar recordatorios, deberás utilizar nuestro recopilador de correos electrónicos, dado que es la única opción que te permite usarlos.

DE Hinweis: Wenn Sie sich den Einsatz von Erinnerungen vorgenommen haben, verwenden Sie dazu unseren E-Mail-Collector – die einzige Option, bei der Erinnerungen möglich sind.

espanhol alemão
nota hinweis
recordatorios erinnerungen
electrónicos e
opción option
si wenn
correos mail
has haben
la die

ES Organiza reuniones utilizando los calendarios compartibles y establece recordatorios.

DE Planen Sie Veranstaltungen und aktivieren Sie Benachrichtigungen in Ihrem Cloud-Arbeitsplatz.

espanhol alemão
reuniones veranstaltungen
recordatorios benachrichtigungen
y und
organiza planen

ES Administra tu tiempo de forma inteligente: crea un horario personal o de equipo, sincronízalo con calendarios de terceros, añade diferentes tipos de eventos y configura recordatorios para que no se te olvide nada.

DE Effizientes Zeitmanagement mit Team-Zeitplänen, synchronisierten Kalendern, Veranstaltungen und Erinnerungen.

espanhol alemão
eventos veranstaltungen
recordatorios erinnerungen
calendarios kalendern
y und
equipo team
de mit

ES Configuraciones para definir tiempos de solución y recordatorios. Véase también 'Gestión de escalaciones'.

DE Neben den Zeitzonen können in einem Kalender auch die Service-Zeiten in Stunden-Schritten hinterlegt werden. So kann zum Beispiel verhindert werden das bei einem SLA ein Ticket an einem Wochenende plötzlich eskaliert.

espanhol alemão
gestión service
tiempos zeiten
también auch

ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail

DE Planen Sie E-Mails für den späteren Versand, erstellen Sie E-Mail-Erinnerungen und periodische E-Mails in Google Mail

espanhol alemão
programa planen
electrónicos e
recordatorios erinnerungen
más tarde späteren
y und
crea erstellen
en in
correos mails
enviar versand
correos electrónicos e-mails
gmail google mail

Mostrando 50 de 50 traduções