ES Programa fácil de usar con la variedad de las posibilidades para colaboración que favorecen a los negocios.
ES Programa fácil de usar con la variedad de las posibilidades para colaboración que favorecen a los negocios.
CS Snadno použitelný software s řadou funkcí podporujících spolupráci.
espanhol | Tcheco |
---|---|
fácil | snadno |
colaboración | spolupráci |
con | s |
ES Este enfoque permite crear una variedad flexible de tipos de permisos de documentos que no solo incluyen permisos de acceso completo y de solo lectura, sino también permisos exclusivamente para comentar, revisar o rellenar formularios
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
espanhol | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
documentos | dokumentů |
sino | ale |
y | a |
o | nebo |
para | pro |
solo | pouze |
ES Obtén una visión más profunda de las tecnologías de colaboración y de las soluciones de ONLYOFFICE desde perspectivas técnicas y específicas del sector y descubre datos útiles sobre nuestros productos para una gran variedad de usos.
CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.
espanhol | Tcheco |
---|---|
colaboración | spolupráci |
de | z |
y | a |
sobre | o |
para | pro |
del | se |
ES Establece permisos de documentos granulares. Haz uso de una gran variedad de funciones de colaboración, incluido el historial de versiones, seguimiento de cambios, comentarios y chat integrado.
CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.
espanhol | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
funciones | funkce |
chat | chatu |
y | a |
ES Programa fácil de usar con buena variedad de posibilidades de colaboración que favorecen a los negocios.
CS Snadno použitelný software s řadou funkcí podporujících spolupráci.
espanhol | Tcheco |
---|---|
fácil | snadno |
colaboración | spolupráci |
con | s |
ES Ofrecemos una amplia variedad de compresores, soplantes y bombas de vacío para aplicaciones de gas industrial
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrecemos | nabízíme |
aplicaciones | aplikace |
y | a |
de | z |
para | pro |
ES Las expectativas de rendimiento son muy altas en la industria marina, y contamos con décadas de experiencia en productos de calidad especializados para una variedad de aplicaciones
CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.
espanhol | Tcheco |
---|---|
industria | společnost |
calidad | kvalitní |
en | v |
son | jsou |
y | a |
ES Los usuarios modernos aspiran a realizar su trabajo utilizando una variedad de dispositivos en el actual entorno remoto.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | práce |
en | v |
ES Los empleados ya no están limitados a sus ordenadores de sobremesa en un lugar determinado, sino que están en constante desplazamiento, utilizando una variedad de dispositivos y accediendo a una multitud de aplicaciones
CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací
espanhol | Tcheco |
---|---|
no | nejsou |
sino | ale |
están | jsou |
en | v |
ES Como optimizador de motores de búsqueda, realizo regularmente auditorías SEO para una gran variedad de clientes. En...
CS Jako optimalizátor vyhledávačů pravidelně provádím SEO audity pro širokou škálu zákazníků. In...
espanhol | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
clientes | zákazníků |
como | jako |
de | z |
para | pro |
ES Última actualización 22.12.2021 Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de...
CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími...
espanhol | Tcheco |
---|---|
actualización | aktualizace |
agencias | agentury |
wordpress | wordpress |
de | pro |
ES Soluciones para una amplia variedad de fachadas y situaciones de instalación, como Closed Cavity Facade (CCF)
CS Řešení pro širokou škálu fasád a instalačních situací, jako je například uzavřená fasáda (CCF)
espanhol | Tcheco |
---|---|
y | a |
para | pro |
como | jako |
ES La familia de marcas Ingersoll Rand opera en una amplia variedad de sectores y mercados mundiales. Es uno de los puntos fuertes de nuestra empresa. Nuestra combinación de clientes permite un crecimiento sostenido a lo largo del tiempo.
CS Skupina značek společnosti Ingersoll Rand pracuje na širokém portfoliu globálních odvětví a trhů, které je hlavní silou naší společnosti. Naše portfolio umožňuje trvalý růst a přidanou hodnotu v čase.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
empresa | společnosti |
permite | umožňuje |
en | v |
es | je |
ES Ofrecemos gran variedad de innovadores productos, servicios y soluciones de aire que mejoran tanto la eficiencia energética como la productividad.
CS Nabízíme široké portfolio inovativních výrobků, služeb a řešení, které pomáhají dosáhnout cílů v oblasti energetické výkonnosti a produktivity.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrecemos | nabízíme |
servicios | služeb |
productividad | produktivity |
de | z |
y | a |
ES La industria marina se compone de empresas que suministran una variedad de productos y servicios innovadores, como el diseño, fabricación, operación, reparación y mantenimiento de barcos, buques y embarcaciones recreativas
CS Námořní průmysl je tvořen společnostmi, které dodávají velké množství inovativních výrobků a služeb, včetně návrhu, výroby, provozu, oprav a údržby člunů, lodí a rekreačních plavidel
espanhol | Tcheco |
---|---|
industria | průmysl |
servicios | služeb |
diseño | návrhu |
y | a |
ES Sus soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas centrífugas ofrecen soluciones eficientes y sostenibles para una variedad de aplicaciones.
CS Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aplicaciones | aplikace |
y | a |
para | pro |
ES No obstante, como se describe aquí, se ha investigado claramente que la materia particulada tiene un efecto tóxico en las células a través de diversos mecanismos, destruyendo sus membranas y alentándolas a producir una amplia variedad de sustancias
CS Nicméně, jak je zde popsáno, bylo jasně prozkoumáno, že jemný prach má toxické účinky na buňky pomocí různých mechanismů, ničí jejich membrány a vybízí je k produkci široké škály látek
espanhol | Tcheco |
---|---|
aquí | zde |
de | z |
ES Como optimizador de motores de búsqueda, realizo regularmente auditorías SEO para una gran variedad de clientes. En este post, te mostraré: ¿Qué es un...
CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...
espanhol | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
en | v |
es | je |
como | jako |
para | pro |
qué | co |
ES Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de temas: Desde el rendimiento...
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu...
espanhol | Tcheco |
---|---|
agencias | agentury |
wordpress | wordpress |
de | pro |
ES Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de temas: Desde el rendimiento hasta el posicionamiento, pasando por el SEO y las redes sociales.
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.
espanhol | Tcheco |
---|---|
agencias | agentury |
seo | seo |
wordpress | wordpress |
hasta | s |
y | a |
de | od |
por | se |
ES Los creadores de sitios web han mejorado significativamente en los últimos años y ofrecen una variedad de características que simplifican la creación de sitios web.
CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | v |
sitios | stránek |
web | webových |
y | a |
ES Los constructores de sitios web (website builders) han mejorado significativamente en los últimos años y ofrecen una variedad de características que simplifican la creación de sitios web
CS Website buildery se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které tvorbu webových stránek zjednodušují
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | v |
sitios | stránek |
web | webových |
y | a |
ES RAIDBOXES ofrece una variedad de tarifas para desarrolladores/as, agencias y autónomos
CS RAIDBOXES nabízí různé plány pro vývojáře, agentury a freelancery
espanhol | Tcheco |
---|---|
agencias | agentury |
de | z |
y | a |
para | pro |
ES Implementamos una variedad de tecnologías y procedimientos de seguridad avanzados para ayudar a proteger los datos personales frente a los riesgos descritos anteriormente
CS K zajištění ochrany osobních údajů před riziky popsanými výše využíváme celou řadu pokročilých bezpečnostních technologií a postupů
espanhol | Tcheco |
---|---|
personales | osobní |
y | a |
seguridad | bezpečnostní |
ES Nuestra plataforma de trading propia permite el acceso directo al mercado a una amplia variedad de instrumentos financieros, como acciones, ETFs, bonos, futuros y opciones, desde una única cuenta multidivisa.
CS Naše vlastní obchodní platforma umožňuje přímý přístup na trh k široké škále finančních nástrojů včetně akcií, ETF, dluhopisů, futures a opcí z jediného multiměnového účtu.
espanhol | Tcheco |
---|---|
plataforma | platforma |
permite | umožňuje |
al | k |
de | z |
y | a |
ES Si bien existe una variedad de métodos vishing, los más comunes se han centrado recientemente en el robo de información financiera o identificaciones oficiales.
CS Připadá vám, že vaše děti přes prázdniny rostou rychleji? Podobně rychle roste i jejich znalost online světa! Přinášíme vám několik tipů, jak posílit digitální gramotnost při začátku nového školního roku
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | v |
ES Promocione su hotel en una variedad de canales digitales como Metabúsquedas, Display, Búsquedas y Redes Sociales
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
espanhol | Tcheco |
---|---|
hotel | hotelu |
digitales | digitální |
en | v |
como | jako |
y | i |
ES gracias a una variedad de punzonados previos métricos, soportes de doble membrana premontados, una claraboya abatible para cada fila y más espacio para el cableado mediante una distancia entre carriles de 150 mm.
CS díky celé řadě metrických průchodek, předmontovaných dvojitých membránových vývodek, vyklápěcímu oknu pro každou řadu a většímu prostoru pro kabeláž díky vzdálenosti montážní lišty 150 mm.
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostoru |
gracias | díky |
para | pro |
y | a |
ES C# y Visual Basic son lenguajes de programación diseñados para crear una variedad de aplicaciones que se ejecutan en .NET
CS C# a Visual Basic jsou programovací jazyky, jejichž účelem je vytváření nejrůznějších aplikací, které poběží na rozhraní .NET
espanhol | Tcheco |
---|---|
y | a |
son | jsou |
ES Proporciona una gran variedad de funciones inteligentes
CS Hnací síla řady inteligentních funkcí
espanhol | Tcheco |
---|---|
una | s |
ES Al suscribir Usage Loading Service, un representante de EBSCO se encargará de una variedad de tareas relacionadas con el uso, que incluyen:
CS Pokud se přihlásíte ke službě Usage Loading Service, EBSCO zástupce se postará o celou řadu úkolů spjatých s využívaností vašich zdrojů včetně:
espanhol | Tcheco |
---|---|
de | z |
con | s |
ES La calidad de los perfiles en Sugarbook es bastante decente, considerando que los usuarios deben proporcionar una variedad de información inmediatamente después de registrarse
CS Kvalita profilů na Sugarbooku je ve skutečnosti celkem slušná, vzhledem k tomu, že uživatelé musí hned po přihlášení poskytnout řadu informací
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | ve |
es | je |
después | po |
ES Simplificamos el acceso a la atención médica. El Centro de Salud Comunitario Jordan Valley ofrece una amplia variedad de servicios para toda la familia, todo en un solo lugar.
CS Usnadňujeme přístup ke zdravotní péči. Jordan Valley Community Health Center nabízí širokou škálu služeb pro celou rodinu na jednom místě.
espanhol | Tcheco |
---|---|
servicios | služeb |
de | z |
a | ke |
para | pro |
ES Desde exámenes de bienestar hasta atención prenatal, ofrecemos una amplia variedad de servicios de salud para la mujer. Ver servicios de salud para la mujer
CS Od wellness zkoušek až po prenatální péči nabízíme širokou škálu zdravotních služeb pro ženy. Podívejte se na služby ženského zdraví
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrecemos | nabízíme |
la | a |
hasta | na |
de | z |
servicios | služby |
para | pro |
ES Jordan Valley brinda una variedad de servicios ambulatorios que le permiten recibir tratamiento y recuperarse en la comodidad de su hogar.
CS Jordan Valley poskytuje řadu ambulantních služeb, které vám umožní podstoupit léčbu a zotavit se v pohodlí vašeho domova.
espanhol | Tcheco |
---|---|
servicios | služeb |
en | v |
y | a |
ES La plataforma ofrece una amplia variedad de herramientas de marketing por correo electrónico que pueden ayudar al negocio a optimizar los esfuerzos, ya sea que estén usando computadoras, computadoras portátiles, tabletas o dispositivos móviles.
CS Platforma nabízí širokou škálu nástrojů pro e-mailový marketing, které mohou podnikům pomoci optimalizovat úsilí, ať už používají počítače, notebooky, tablety nebo mobilní zařízení.
espanhol | Tcheco |
---|---|
plataforma | platforma |
marketing | marketing |
pueden | mohou |
ayudar | pomoci |
optimizar | optimalizovat |
de | z |
al | k |
o | nebo |
la | a |
ES Google Meet admite una variedad de hardware de fabricantes líderes y ofrece excelentes experiencias de videoconferencia para tus salas de reuniones
CS Služba Google Meet podporuje nejrůznější hardware od předních výrobců, aby byl váš zážitek z videohovoru v konferenční místnosti co nejlepší
espanhol | Tcheco |
---|---|
de | z |
para | v |
ES KUKA ofrece robots industriales en una gran variedad de versiones con distintas capacidades y alcances de carga útil. Descubra más^.
CS KUKA nabízí průmyslové roboty v nejrůznějších variantách s různými nosnostmi a dosahy. Získejte více informací!
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrece | nabízí |
en | v |
de | z |
con | s |
y | a |
ES Utilizamos, al igual que nuestros proveedores, una gran variedad de tecnologías para informarnos sobre cómo utiliza la gente los servicios
CS Spolu s našimi dodavateli využíváme celou řadu technologií, abychom se dozvěděli více o tom, jak lidé služby používají
Mostrando 39 de 39 traduções