Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transporte privado gracias" para catalão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transporte privado gracias" de espanhol para catalão

Traduções de transporte privado gracias

"transporte privado gracias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases catalão:

transporte transport
privado privat un
gracias això altres amb aquest aquesta aquestes aquests cada com de del des de en ens entre fins gràcies han la la nostra la seva molt més món no nosaltres nostra nostre pel per per a però seva si sobre tot totes tots un

Tradução de espanhol para catalão de transporte privado gracias

espanhol
catalão

ES La ocupación aumenta este trimestre en 42.100 personas en el sector público y 422.700 en el privado. En los 12 últimos meses el empleo se ha incrementado en 213.600 personas en el sector público y  en 850.800 en el privado.

CA L?ocupació augmenta aquest trimestre en 42.100 persones en el sector públic i 422.700 en el privat. En els 12 últims mesos l?ocupació s?ha incrementat en 213.600 persones en el sector públic i en 850.800 en el privat.

espanhol catalão
aumenta augmenta
este aquest
trimestre trimestre
personas persones
sector sector
público públic
y i
privado privat
meses mesos
ha ha
empleo ocupació
el el
los els

ES La ocupación aumenta este trimestre en 18.300 personas en el sector público y disminuye en 155.800 en el privado. En los 12 últimos meses el empleo se ha incrementado en 149.400 personas en el sector público y ha descendido en 623.900 en el privado.

CA L?ocupació augmenta aquest trimestre en 18.300 persones en el sector públic i disminueix en 155.800 en el privat. En els 12 últims mesos l?ocupació s?ha incrementat en 149.400 persones en el sector públic i ha descendit en 623.900 en el privat.

espanhol catalão
aumenta augmenta
este aquest
trimestre trimestre
personas persones
sector sector
público públic
y i
disminuye disminueix
privado privat
meses mesos
ha ha
empleo ocupació
el el
los els

ES La ocupación aumenta este trimestre en 42.100 personas en el sector público y 422.700 en el privado. En los 12 últimos meses el empleo se ha incrementado en 213.600 personas en el sector público y  en 850.800 en el privado.

CA L?ocupació augmenta aquest trimestre en 42.100 persones en el sector públic i 422.700 en el privat. En els 12 últims mesos l?ocupació s?ha incrementat en 213.600 persones en el sector públic i en 850.800 en el privat.

espanhol catalão
aumenta augmenta
este aquest
trimestre trimestre
personas persones
sector sector
público públic
y i
privado privat
meses mesos
ha ha
empleo ocupació
el el
los els

ES La ocupación aumenta este trimestre en 18.300 personas en el sector público y disminuye en 155.800 en el privado. En los 12 últimos meses el empleo se ha incrementado en 149.400 personas en el sector público y ha descendido en 623.900 en el privado.

CA L?ocupació augmenta aquest trimestre en 18.300 persones en el sector públic i disminueix en 155.800 en el privat. En els 12 últims mesos l?ocupació s?ha incrementat en 149.400 persones en el sector públic i ha descendit en 623.900 en el privat.

espanhol catalão
aumenta augmenta
este aquest
trimestre trimestre
personas persones
sector sector
público públic
y i
disminuye disminueix
privado privat
meses mesos
ha ha
empleo ocupació
el el
los els

ES Además de promover el uso de las bicicletas y el transporte público, Mark aboga por un cambio de organización de las actividades, de tal manera que sea posible reducir el transporte a su mínima expresión: “

CA A més de promoure l’ús de les bicicletes i el transport públic, en Mark advoca per un canvi d’organització de les activitats, de tal manera que sigui possible reduir el transport a la mínima expressió: “

ES Destaca, como principal influencia al alza en la variación anual, el incremento de los precios del transporte por la subida de los precios de carburantes y lubricantes para transporte personal, frente a la disminución del mes de mayo de 2020

CA Destaca, com a principal influència a l?alça en la variació anual, l?increment dels preus del transport per la pujada dels preus de carburants i lubrificants per a transport personal, enfront de la disminució del mes de maig de 2020

espanhol catalão
como com
principal principal
influencia influència
anual anual
incremento increment
precios preus
transporte transport
subida pujada
y i
personal personal
frente enfront
al al
de de
mes mes
mayo maig
la la
del del
a a

ES También el precio del transporte debido a que los precios de los carburantes y lubricantes para el transporte personal bajaron en el mismo período del año pasado.

CA També el preu del transport pel fet que els preus dels carburants i lubrificants per al transport personal van baixar en el mateix període de l?any passat.

espanhol catalão
transporte transport
que que
precios preus
y i
personal personal
período període
año any
pasado passat
el el
de de
también també
precio preu
mismo mateix
del del
los els
para per

ES Destaca, como principal influencia al alza en la variación anual, el incremento de los precios del transporte por la subida de los precios de carburantes y lubricantes para transporte personal, frente a la disminución del mes de mayo de 2020

CA Destaca, com a principal influència a l?alça en la variació anual, l?increment dels preus del transport per la pujada dels preus de carburants i lubrificants per a transport personal, enfront de la disminució del mes de maig de 2020

espanhol catalão
como com
principal principal
influencia influència
anual anual
incremento increment
precios preus
transporte transport
subida pujada
y i
personal personal
frente enfront
al al
de de
mes mes
mayo maig
la la
del del
a a

ES También el precio del transporte debido a que los precios de los carburantes y lubricantes para el transporte personal bajaron en el mismo período del año pasado.

CA També el preu del transport pel fet que els preus dels carburants i lubrificants per al transport personal van baixar en el mateix període de l?any passat.

espanhol catalão
transporte transport
que que
precios preus
y i
personal personal
período període
año any
pasado passat
el el
de de
también també
precio preu
mismo mateix
del del
los els
para per

ES ”la Caixa” y Cruz Roja Internacional han creado una nueva forma de atraer capital privado hacia la ayuda humanitaria. Gracias a esta unión, tres centros de rehabilitación para personas con discapacidad física están ya en marcha en África.

CA ”la Caixa” i Creu Roja Internacional han creat una nova manera d’atreure capital privat cap a l’ajuda humanitària. Gràcies a aquesta unió, tres centres de rehabilitació per a persones amb discapacitat física ja estan en marxa a l’Àfrica.

ES Gracias. Y no os olvidéis, cuando volváis a casa: «¿Cuándo fui bautizada? ¿Cuándo fui bautizado?» Preguntad, para recordar esta fecha. Y también celebrar cuando llegue la fecha. Gracias.

CA Gràcies. I no us n’oblideu, quan torneu a casa: «Quin dia em van batejar?» Pregunteu-ho, per a recordar aquesta data. I també celebreu-ho quan arribi la data. Gràcies.

espanhol catalão
gracias gràcies
y i
no no
os us
a a
casa casa
recordar recordar
esta aquesta
llegue arribi
la la
también també
cuando quan
fecha data
para per

ES Gracias. Y no os olvidéis, cuando volváis a casa: «¿Cuándo fui bautizada? ¿Cuándo fui bautizado?» Preguntad, para recordar esta fecha. Y también celebrar cuando llegue la fecha. Gracias.

CA Gràcies. I no us n’oblideu, quan torneu a casa: «Quin dia em van batejar?» Pregunteu-ho, per a recordar aquesta data. I també celebreu-ho quan arribi la data. Gràcies.

espanhol catalão
gracias gràcies
y i
no no
os us
a a
casa casa
recordar recordar
esta aquesta
llegue arribi
la la
también també
cuando quan
fecha data
para per

ES La investigación en el VHIO es posible gracias al apoyo recibido de las instituciones privadas, las entidades, empresas y personas individuales que nos financian, y gracias a las becas competitivas internacionales y nacionales.

CA La recerca en el VHIO és possible gràcies al suport rebut de les institucions privades, les entitats, empreses i persones individuals que ens financen, i gràcies a les beques competitives internacionals i nacionals.

espanhol catalão
investigación recerca
el el
posible possible
al al
apoyo suport
recibido rebut
de de
privadas privades
empresas empreses
individuales individuals
que que
becas beques
competitivas competitives
internacionales internacionals
nacionales nacionals
la la
instituciones institucions
entidades entitats
personas persones
nos ens
y i
a a
gracias gràcies
las les

ES Los primeros, gracias al tercer grado penitenciario que les ha concedido la Generalitat y que el Tribunal Supremo podría revocar; y, los otros, a distancia, gracias a la telemática

CA Els primers, gràcies al tercer grau penitenciari que els ha concedit la Generalitat i que el Tribunal Suprem podria revocar; i, els altres, a distància, gràcies a la telemàtica

espanhol catalão
primeros primers
al al
tercer tercer
grado grau
que que
ha ha
generalitat generalitat
y i
tribunal tribunal
podría podria
revocar revocar
otros altres
distancia distància
el el
a a
la la
gracias gràcies

ES La primera se hizo famosa gracias a su paso por ‘Operación Triunfo’, y ha conseguido mantenerse en la élite gracias a su belleza, su sensualidad, y su increíble voz

CA La primera es va fer famosa gràcies al seu pas per 'Operación Triunfo', i ha aconseguit mantenir-se a l'elit gràcies a la seva bellesa, la seva sensualitat, i la seva increïble veu

espanhol catalão
la la
hizo va fer
paso pas
operación operació
y i
ha ha
belleza bellesa
voz veu
primera primera
a a
su la seva
por per
se es
mantenerse mantenir
gracias gràcies

ES «La mejor organización que puedes encontrar en una carrera de estas dimensiones. Gracias y mil gracias por hacernos sentir como una gran familia, sin descuidar ningún detalle!»

CA “La millor organització que un es pot trobar en una cursa d’aquestes dimensions. Gràcies i mil gràcies per fer-nos sentir com una gran família, sense descuidar cap detall!”

espanhol catalão
la la
mejor millor
puedes pot
encontrar trobar
en es
carrera cursa
dimensiones dimensions
gracias gràcies
y i
mil mil
por per
hacernos fer-nos
sentir sentir
gran gran
familia família
sin sense
detalle detall
que que
como com
una una

ES Tras una etapa como docente en el Máster de Transformación Digital de la UAB y desarrollando proyectos de transformación digital en el sector privado, colaboró en la Fundació La Vinya

CA Després d’una etapa com a docent al Màster de Transformació Digital de la UAB i desenvolupant projectes de transformació digital al sector privat, va col·laborar a la Fundació La Vinya

espanhol catalão
tras després
etapa etapa
como com
docente docent
en a
máster màster
de de
digital digital
la la
uab uab
y i
proyectos projectes
sector sector
privado privat
transformación transformació

ES Celebramos jornadas de encuentro entre la sociedad civil y el sector privado.

CA Organitzem jornades de trobada entre la societat civil i el sector privat.

espanhol catalão
de de
encuentro trobada
entre entre
la la
sociedad societat
civil civil
y i
el el
sector sector
privado privat

ES The Sircle, el club privado de innovadores y emprendedores de Barcelona

CA The Sircle, el club privat d'innovadors i emprenedors de Barcelona

espanhol catalão
el el
club club
privado privat
de de
y i
emprendedores emprenedors
barcelona barcelona

ES Es importante sumar esfuerzos y trabajamos codo con codo con los estados, la sociedad civil (que es un actor fundamental) y el sector privado.

CA És important sumar esforços i treballem braç a braç amb els estats, la societat civil (que és un actor fonamental) i el sector privat.

espanhol catalão
importante important
sumar sumar
esfuerzos esforços
y i
trabajamos treballem
sociedad societat
civil civil
que que
un un
fundamental fonamental
sector sector
privado privat
el el
la la
estados estats
con amb

ES Se han acabado los tiempos del confesionalismo, pero, también con él, hay que superar el laicismo que propugna la exculturación social, educativa y política de lo religioso, pretendiendo encerrarlo en el ámbito privado

CA S'han acabat els temps del confessionalisme, però, també amb ell, cal superar el laïcisme que propugna la exculturació social, educativa i política del religiós, pretenent tancar-ho en l'àmbit privat

espanhol catalão
tiempos temps
del del
que que
superar superar
social social
educativa educativa
y i
política política
ámbito àmbit
privado privat
también també
el el
lo ho
pero però
con amb
la la

ES Para impulsar políticas activas de empleo hay que negociar seriamente nuevos y valientes acuerdos entre el sector público, máximo responsable del tema, y ​​el sector privado, a menudo encargado de su gestión

CA Per impulsar polítiques actives d’ocupació cal negociar seriosament nous i valents acords entre el sector públic, màxim responsable del tema, i el sector privat, sovint encarregat de la seva gestió

espanhol catalão
políticas polítiques
activas actives
seriamente seriosament
nuevos nous
y i
acuerdos acords
público públic
máximo màxim
responsable responsable
tema tema
privado privat
del de
su seva
gestión gestió
entre entre
para per
menudo sovint

ES Esto significa que durante siete años éste será el principal objetivo de nuestras decisiones e inversiones, en todos los ámbitos, el privado y el público

CA Això vol dir que durant set anys aquest serà el principal objectiu de les nostres decisions i inversions, en tots els àmbits, el privat i el públic

espanhol catalão
durante durant
principal principal
objetivo objectiu
de de
decisiones decisions
inversiones inversions
privado privat
y i
público públic
esto això
que que
el el
años anys
siete set
los els
todos tots
nuestras les nostres

ES Pamplonés, casado y aita de una hija y dos hijos. Licenciado en Derecho y en Filosofía. Doctor en Derecho por la UB. Abogado de la Fundació Migra Studium. Profesor de Derecho Internacional Privado en la UPF y la UOC. Presidente de la Fundació Arrels.

CA De Pamplona, casat i aita d'una filla i dos fills. Llicenciat en Dret i en Filosofia. Doctor en Dret per la UB. Advocat de la Fundació Migra Studium. Professor de Dret Internacional Privat a la UPF i la UOC. President de la Fundació Arrels.

espanhol catalão
y i
de de
hijos fills
licenciado llicenciat
derecho dret
filosofía filosofia
doctor doctor
la la
abogado advocat
profesor professor
internacional internacional
privado privat
presidente president
en a
por per
dos dos

ES Él descubrió la manera de expresar en público los sentimientos de la muchedumbre más rudos, más viles, que ellos mismos solamente expresaban en privado

CA Ell va descobrir la manera d?expressar en públic els sentiments de les multituds més rudes, més vils, que ells mateixos només expressaven en privat

espanhol catalão
manera manera
de de
expresar expressar
público públic
solamente només
privado privat
más més
mismos mateixos
que que
la la
ellos ells

ES Foment es una entidad de régimen privado, regida por órganos de gobierno democráticamente escogidos y renovados cada cuatro años.

CA Foment és una entitat de règim privat, regida per òrgans de govern escollits i renovats cada quatre anys.

espanhol catalão
foment foment
entidad entitat
de de
privado privat
gobierno govern
y i
cuatro quatre
años anys
una una

ES Apuesta por el liderazgo privado y la renovación tecnológica para impulsar la industria ...

CA El Pacte per a la Indústria insta els grups parlamentaris a promoure un acord nacional

espanhol catalão
la la
el el
industria indústria

ES Podrá visualizar los elementos del portal e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado

CA Podrà visualitzar els elements de el portal i fins i tot imprimir-los, copiar-los i emmagatzemar-los al disc dur del seu ordinador o en qualsevol altre suport físic sempre que sigui, única i exclusivament, per al seu ús personal i privat

espanhol catalão
elementos elements
portal portal
incluso fins i tot
y i
disco disc
duro dur
ordenador ordinador
otro altre
soporte suport
físico físic
cuando que
sea sigui
exclusivamente exclusivament
personal personal
privado privat
el el
de de
o o
siempre sempre
los els
cualquier qualsevol
del del
para per

ES Reproches y críticas a von der Leyen por desplazarse en un jet privado

CA Retrets i crítiques a von der Leyen per desplaçar-se en un jet privat

espanhol catalão
y i
von von
der der
un un
privado privat
a a
por per

ES El slogan Fuck Cancer está inspirado en el grito que muchos pacientes lanzan a nivel individual contra esta enfermedad. Nuestro objetivo es amplificar este grito privado y convertirlo en público.

CA L'eslògan Fuck Cancer està inspirat en el crit que molts pacients llencen a nivell individual contra aquesta malaltia. El nostre objectiu és amplificar aquest crit privat i convertir-lo en públic.

espanhol catalão
el el
grito crit
que que
muchos molts
pacientes pacients
nivel nivell
individual individual
esta aquesta
enfermedad malaltia
objetivo objectiu
este aquest
privado privat
y i
convertirlo convertir-lo
público públic
a a
contra contra
nuestro nostre

ES Clínica Corachan galardonada con el premio Top 20 al mejor hospital privado de España

CA Clínica Corachan guardonada amb el premi Top 20 al millor hospital privat d'Espanya

espanhol catalão
con amb
el el
premio premi
top top
al al
mejor millor
privado privat
clínica clínica
hospital hospital

ES Más y más interfaces virtuales que surcan nuestro día a día, público y privado, para presuntamente hacernos la vida más fácil

CA Més i més interfícies virtuals que solquen el nostre dia a dia, públic i privat, per presumptament fer-nos la vida més fàcil

espanhol catalão
y i
virtuales virtuals
día dia
a a
público públic
privado privat
para per
hacernos fer-nos
la la
vida vida
fácil fàcil
más més
que que
nuestro nostre

ES Está  formado por catorce expertos independientes de reconocido prestigio, experiencia y trayectoria profesional contrastada de varias especialidades técnicas en el sector de las infraestructuras, tanto en el sector privado como en el público

CA Està  format per catorze experts independents de reconegut prestigi, experiència i trajectòria professional contrastada de diverses especialitats tècniques en el sector de les infraestructures, tant en el sector privat com en el públic

espanhol catalão
formado format
expertos experts
de de
reconocido reconegut
varias diverses
especialidades especialitats
técnicas tècniques
el el
sector sector
infraestructuras infraestructures
tanto tant
privado privat
como com
público públic
experiencia experiència
profesional professional
y i
por per
las les

ES Es importante destacar, que los organismos internacionales, las Naciones Unidas y la Unión Europea de forma expresa, apuestan por la participación activa del sector privado en la financiación y la prestación de los servicios públicos

CA És important destacar, que els organismes internacionals, les Nacions Unides i la Unió Europea de forma expressa, aposten per la participació activa del sector privat en el finançament i la prestació dels serveis públics

espanhol catalão
importante important
que que
organismos organismes
internacionales internacionals
forma forma
expresa expressa
apuestan aposten
activa activa
sector sector
privado privat
financiación finançament
servicios serveis
unión unió
participación participació
de de
y i
la la
europea europea
por per
del del
las les

ES Promover la confianza en nuestro país como destino turístico, y hacerlo de manera coordinada entre el sector público y el privado.

CA Promoure la confiança al nostre país com a destinació turística, i fer-lo de manera coordinada entre el sector públic i el privat.

espanhol catalão
promover promoure
la la
confianza confiança
nuestro nostre
país país
como com
y i
de de
manera manera
el el
sector sector
público públic
privado privat
destino destinació
hacerlo fer
en a
entre entre

ES Es necesario que la Administración y el sector privado trabajen conjuntamente para salir reforzados de la situación actual.

CA És necessari que l?Administració i el sector privat treballin conjuntament per sortir reforçats de la situació actual.

espanhol catalão
necesario necessari
que que
la la
y i
el el
sector sector
privado privat
conjuntamente conjuntament
para per
salir sortir
de de
actual actual
administración administració
situación situació

ES La Administración y el sector privado del turismo deben trabajar conjuntamente para poder salir reforzados de esta situación

CA L?Administració i el sector privat del turisme han de treballar conjuntament per poder sortir reforçats d?aquesta situació

espanhol catalão
y i
el el
sector sector
privado privat
turismo turisme
trabajar treballar
conjuntamente conjuntament
para per
poder poder
salir sortir
esta aquesta
administración administració
situación situació
de de
del del

ES Foment del Treball es un órgano de carácter privado, y en su estructura directiva se encuentran representadas tanto organizaciones como empresas, en función de su importancia económica

CA Foment del Treball és un òrgan de caràcter privat, i en la seva estructura directiva s’hi troben representades tant organitzacions com empreses, en funció de la seva importància econòmica

espanhol catalão
foment foment
treball treball
un un
privado privat
y i
estructura estructura
directiva directiva
tanto tant
como com
importancia importància
económica econòmica
función funció
de de
organizaciones organitzacions
empresas empreses
del del
su la seva

ES Las entidades adheridas representan a la práctica totalidad del PIB catalán y 2,4 millones de asalariados del sector privado.

CA Les entitats adherides representen la pràctica totalitat del PIB català i 2,4 milions d’assalariats del sector privat.

espanhol catalão
entidades entitats
adheridas adherides
práctica pràctica
del del
millones milions
sector sector
privado privat
catalán català
la la
y i
las les

ES Hay que definir bien los términos para dar garantías y se necesita mucho más trasvase entre el sector público y privado”.

CA Cal definir bé els termes per a donar garanties i es necessita molt més transvasament entre el sector públic i privat”.

ES Aporta un momento optimista donde vamos a tener más conciencia sobre la ciencia y la innovación y trae un nuevo reparto de riesgos entre el sector público privado y comunidad”.

CA Aporta un moment optimista on tindrem més consciència sobre la ciència i la innovació i porta un nou repartiment de riscos entre el sector publico privat i comunitat”.

ES Nuestra economía se encuentra en una situación de clara mejoría en cuanto a los desequilibrios macroeconómicos que la caracterizaban al estallar la crisis (déficit exterior, altas tasas de endeudamiento privado y morosidad)

CA La nostra economia es troba en una situació de clara millora quant als desequilibris macroeconòmics que la caracteritzaven en esclatar la crisi (dèficit exterior, altes taxes d’endeutament privat i morositat)

espanhol catalão
nuestra la nostra
economía economia
encuentra troba
de de
cuanto quant
que que
exterior exterior
altas altes
tasas taxes
privado privat
y i
situación situació
la la
una una
crisis crisi
se es

ES Más allá del endeudamiento para salir de la crisis habrá que actuar de manera urgente para preservar todo el tejido cultural, con especial atención a la preservación del juego de fuerzas equilibradas entre el sector público y el privado.

CA Més enllà de l’endeutament per sortir de la crisi caldrà actuar de manera urgent per preservar tot el teixit cultural, amb especial atenció a la preservació del joc de forces equilibrades entre el sector públic i el privat.

espanhol catalão
más més
salir sortir
la la
actuar actuar
manera manera
urgente urgent
preservar preservar
el el
tejido teixit
cultural cultural
especial especial
juego joc
fuerzas forces
sector sector
público públic
y i
privado privat
atención atenció
de de
a a
entre entre
todo tot
del del
para per
crisis crisi
con amb

ES El THI pretende promover y liderar un proceso de cambio generacional tanto en el ámbito privado como en el público.

CA El THI pretén promoure i liderar un procés de canvi generacional tant a l’àmbit privat com al públic.

espanhol catalão
el el
pretende pretén
promover promoure
y i
liderar liderar
un un
proceso procés
de de
cambio canvi
tanto tant
en a
ámbito àmbit
privado privat
como com
público públic

ES Apuesta por el liderazgo privado y la renovación tecnológica para impulsar la industria en Cataluña - Foment del Treball

CA Aposta pel lideratge privat i la renovació tecnològica per impulsar la indústria a Catalunya - Foment del Treball

espanhol catalão
apuesta aposta
liderazgo lideratge
privado privat
y i
la la
cataluña catalunya
del del
treball treball
impulsar impulsar
en a
foment foment
industria indústria

ES Apuesta por el liderazgo privado y la renovación tecnológica para impulsar la industria en Cataluña

CA Aposta pel lideratge privat i la renovació tecnològica per impulsar la indústria a Catalunya

espanhol catalão
apuesta aposta
liderazgo lideratge
privado privat
y i
la la
impulsar impulsar
cataluña catalunya
en a
industria indústria

ES La Asociación catalana de Empresas Consultoras (ACEC) es la Patronal de la Consultoría en Cataluña, una entidad de carácter privado y sin ánimo de lucro

CA L’Associació catalana d’Empreses Consultores (ACEC) és la Patronal de la Consultoria a Catalunya, una entitat de caràcter privat i sense ànim de lucre

espanhol catalão
la la
catalana catalana
de de
patronal patronal
consultoría consultoria
en a
cataluña catalunya
entidad entitat
privado privat
y i
sin sense
una una

ES Es necesario evitar que las propuestas del sector privado que aspiran a los fondos europeos queden ahogadas en la tramitación pública

CA És necessari evitar que les propostes del sector privat que aspiren als fons europeus quedin ofegats en la tramitació pública

espanhol catalão
necesario necessari
evitar evitar
que que
propuestas propostes
del del
sector sector
privado privat
fondos fons
europeos europeus
queden quedin
pública pública
la la
las les

ES Para los debates con socios de los sectores público y privado, así como con organizaciones sin fines de lucro, la CE propone un marco de colaboración para la respuesta global de ACT-Acelerador

CA Pels debats amb socis dels sectors públic i privat, així com amb organitzacions sense ànim de lucre, la CE proposa un marc de col·laboració per la resposta global de ACT-Accelerador

espanhol catalão
socios socis
sectores sectors
público públic
y i
privado privat
organizaciones organitzacions
sin sense
ce ce
un un
marco marc
respuesta resposta
global global
de de
la la
para per
con amb
como així

ES Emprendedor, ingeniero agrónomo y master en dirección y administración de empresas, con más de 30 años experiencia en la gestión integrada, tanto en el ámbito privado como público en empresas de servicios ambientales.

CA Emprenedor, enginyer agrònom i màster en direcció i administració d?empreses, amb més de 30 anys experiència en la gestió integrada, tant en l?àmbit privat com públic en empreses de serveis ambientals.

espanhol catalão
y i
master màster
empresas empreses
experiencia experiència
la la
privado privat
como com
público públic
servicios serveis
de de
más més
tanto tant
administración administració
gestión gestió
dirección direcció
años anys
con amb

Mostrando 50 de 50 traduções