ES La piscina al aire libre del noveno piso y el centro de acondicionamiento físico del cuarto piso están abiertos para el disfrute de nuestros huéspedes.
"ventanas del piso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
ventanas | windows النوافذ شبابيك نوافذ ويندوز |
del | أجل أن أو أي أيضا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الخدمات الذي العالم العالمي المتحدة المزيد المزيد من الموقع الولاء الويب باستخدام بالإضافة بعد بك بين جميع حتى حول حيث خلال داخل ذلك ضمن عبر علامة على عمل عن عند فقط فوق في قبل كان كل كما كيف ل لا لم ما مجال مساحة مع من من خلال منطقة مواقع موقع نطاق هذا هذه هنا هو هي و يجب |
piso | أو إلى غرفة نوم في من |
ES La piscina al aire libre del noveno piso y el centro de acondicionamiento físico del cuarto piso están abiertos para el disfrute de nuestros huéspedes.
AR حمام السباحة الخارجي بالطابق التاسع ومركز اللياقة البدنية بالطابق الرابع مفتوحان ليستمتع ضيوفنا.
Transliteração ḥmạm ạlsbạḥẗ ạlkẖạrjy bạlṭạbq ạltạsʿ wmrkz ạllyạqẗ ạlbdnyẗ bạlṭạbq ạlrạbʿ mftwḥạn lystmtʿ ḍywfnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
acondicionamiento físico | اللياقة |
físico | البدنية |
centro | ومركز |
ES El espacio abunda gracias a los techos altos, los armarios amplios y las ventanas del piso al techo
AR يفيض المكان بأسقف عالية، وخزائن ملابس كبيرة، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف
Transliteração yfyḍ ạlmkạn bạ̉sqf ʿạlyẗ, wkẖzạỷn mlạbs kbyrẗ, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf
espanhol | árabe |
---|---|
a | إلى |
ES Todos los tipos de alojamiento cuentan con ventanas del piso al techo que permiten disfrutar al máximo el paisaje.
AR تضم جميع أماكن الإقامة نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف تسمح بالاستمتاع إلى أقصى درجة بالمشاهد الخلابة المحيطة.
Transliteração tḍm jmyʿ ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ nwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf tsmḥ bạlạstmtạʿ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ drjẗ bạlmsẖạhd ạlkẖlạbẗ ạlmḥyṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alojamiento | الإقامة |
ventanas | نوافذ |
permiten | تسمح |
máximo | أقصى |
todos | جميع |
ES El espacio abunda gracias a los techos altos, los armarios amplios y las ventanas del piso al techo
AR يفيض المكان بأسقف عالية، وخزائن ملابس كبيرة، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف
Transliteração yfyḍ ạlmkạn bạ̉sqf ʿạlyẗ, wkẖzạỷn mlạbs kbyrẗ, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf
espanhol | árabe |
---|---|
a | إلى |
ES Todos los tipos de alojamiento cuentan con ventanas del piso al techo que permiten disfrutar al máximo el paisaje.
AR تضم جميع أماكن الإقامة نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف تسمح بالاستمتاع إلى أقصى درجة بالمشاهد الخلابة المحيطة.
Transliteração tḍm jmyʿ ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ nwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf tsmḥ bạlạstmtạʿ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ drjẗ bạlmsẖạhd ạlkẖlạbẗ ạlmḥyṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alojamiento | الإقامة |
ventanas | نوافذ |
permiten | تسمح |
máximo | أقصى |
todos | جميع |
ES Todos los tipos de alojamiento cuentan con ventanas del piso al techo que permiten disfrutar al máximo el paisaje.
AR تضم جميع أماكن الإقامة نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف تسمح بالاستمتاع إلى أقصى درجة بالمشاهد الخلابة المحيطة.
Transliteração tḍm jmyʿ ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ nwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf tsmḥ bạlạstmtạʿ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ drjẗ bạlmsẖạhd ạlkẖlạbẗ ạlmḥyṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alojamiento | الإقامة |
ventanas | نوافذ |
permiten | تسمح |
máximo | أقصى |
todos | جميع |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Corrección: las regiones de las ventanas no se registraron correctamente en las ventanas 10
AR الإصلاح: لم يتم تسجيل مناطق الإطار بشكل صحيح في Windowss 10
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm tsjyl mnạṭq ạlạ̹ṭạr bsẖkl ṣḥyḥ fy Windowss 10
espanhol | árabe |
---|---|
regiones | مناطق |
corrección | الإصلاح |
correctamente | صحيح |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Corrección: las regiones de las ventanas no se registraron correctamente en las ventanas 10
AR الإصلاح: لم يتم تسجيل مناطق الإطار بشكل صحيح في Windowss 10
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm tsjyl mnạṭq ạlạ̹ṭạr bsẖkl ṣḥyḥ fy Windowss 10
espanhol | árabe |
---|---|
regiones | مناطق |
corrección | الإصلاح |
correctamente | صحيح |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
ventanas | شبابيك |
licencias | التراخيص |
por | بواسطة |
cuando | عند |
ES Una sección del piso del mosaico de cerámica vista antes, durante y después del proceso de conservación. (Foto cedida por Megawra)
AR قسم من أرضية الفسيفساء الخزفية يظهر قبل وأثناء وبعد عملية الترميم. (Courtesy of Megawra)
Transliteração qsm mn ạ̉rḍyẗ ạlfsyfsạʾ ạlkẖzfyẗ yẓhr qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd ʿmlyẗ ạltrmym. (Courtesy of Megawra)
espanhol | árabe |
---|---|
sección | قسم |
proceso | عملية |
de | of |
antes | قبل |
ES Una sección del piso del mosaico de cerámica vista antes, durante y después del proceso de conservación. (Foto cedida por Megawra)
AR قسم من أرضية الفسيفساء الخزفية يظهر قبل وأثناء وبعد عملية الترميم. (Courtesy of Megawra)
Transliteração qsm mn ạ̉rḍyẗ ạlfsyfsạʾ ạlkẖzfyẗ yẓhr qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd ʿmlyẗ ạltrmym. (Courtesy of Megawra)
espanhol | árabe |
---|---|
sección | قسم |
proceso | عملية |
de | of |
antes | قبل |
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES El grafico 4H nos muestra el preciso respeto por el piso y techo del canal de la tendencia alcista, mostrando al final del canal el proceso de distribución del método Wyckoff
AR نقاطك بالرسم وبالله التوفيق .
Transliteração nqạṭk bạlrsm wbạllh ạltwfyq .
ES Una vista del tercer piso de Oodi —el que más recuerda a una biblioteca tradicional— con las estanterías en pleno proceso de clasificación antes del gran día.
AR في الطابق الثالث من مكتبة Oodi، توجد هنا عملية تخزين الكتب قبل الافتتاح الكبير، وهو الجزء الأكثر شبهًا بالمكتبة التقليدية.
Transliteração fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ mn mktbẗ Oodi, twjd hnạ ʿmlyẗ tkẖzyn ạlktb qbl ạlạfttạḥ ạlkbyr, whw ạljzʾ ạlạ̉ktẖr sẖbhaⁿạ bạlmktbẗ ạltqlydyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
piso | الطابق |
biblioteca | مكتبة |
proceso | عملية |
gran | الكبير |
del | الجزء |
tradicional | التقليدية |
antes | قبل |
más | الأكثر |
el | هنا |
ES Tome los ascensores hasta el tercer piso y camine hacia el oeste hasta la entrada del entrepiso del hotel
AR اركب المصعد إلى الطابق الثالث ثم امضِ غربًا إلى مدخل ميزانين الفندق
Transliteração ạrkb ạlmṣʿd ạ̹ly̱ ạlṭạbq ạltẖạltẖ tẖm ạmḍi gẖrbaⁿạ ạ̹ly̱ mdkẖl myzạnyn ạlfndq
espanhol | árabe |
---|---|
piso | الطابق |
oeste | غرب |
entrada | مدخل |
hotel | الفندق |
el | إلى |
ES Tome los ascensores hasta el tercer piso y camine hacia el oeste hasta la entrada del entrepiso del hotel
AR اركب المصعد إلى الطابق الثالث ثم امضِ غربًا إلى مدخل ميزانين الفندق
Transliteração ạrkb ạlmṣʿd ạ̹ly̱ ạlṭạbq ạltẖạltẖ tẖm ạmḍi gẖrbaⁿạ ạ̹ly̱ mdkẖl myzạnyn ạlfndq
espanhol | árabe |
---|---|
piso | الطابق |
oeste | غرب |
entrada | مدخل |
hotel | الفندق |
el | إلى |
ES Una vista del tercer piso de Oodi —el que más recuerda a una biblioteca tradicional— con las estanterías en pleno proceso de clasificación antes del gran día.
AR في الطابق الثالث من مكتبة Oodi، توجد هنا عملية تخزين الكتب قبل الافتتاح الكبير، وهو الجزء الأكثر شبهًا بالمكتبة التقليدية.
Transliteração fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ mn mktbẗ Oodi, twjd hnạ ʿmlyẗ tkẖzyn ạlktb qbl ạlạfttạḥ ạlkbyr, whw ạljzʾ ạlạ̉ktẖr sẖbhaⁿạ bạlmktbẗ ạltqlydyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
piso | الطابق |
biblioteca | مكتبة |
proceso | عملية |
gran | الكبير |
del | الجزء |
tradicional | التقليدية |
antes | قبل |
más | الأكثر |
el | هنا |
ES Katri Vänttinen, directora de los servicios bibliotecarios de la Ciudad de Helsinki, sentada con un libro en unos de los espacios del tercer piso de Oodi.
AR كاتري فانتينين، مديرة خدمات مكتبة مدينة هلسنكي، تجلس بصحبة كتاب في أحد طرفي الطابق الثالث في مكتبة Oodi.
Transliteração kạtry fạntynyn, mdyrẗ kẖdmạt mktbẗ mdynẗ hlsnky, tjls bṣḥbẗ ktạb fy ạ̉ḥd ṭrfy ạlṭạbq ạltẖạltẖ fy mktbẗ Oodi.
espanhol | árabe |
---|---|
directora | مديرة |
servicios | خدمات |
ciudad | مدينة |
helsinki | هلسنكي |
piso | الطابق |
libro | كتاب |
de | أحد |
con | الثالث |
ES El Spa Willow Stream se encuentra en el piso 21 y forma parte del paisaje urbano, cuenta con tres niveles y yace en una especie de "puente" que flota entre dos edificios
AR يقع منتجع Willow Stream الصحي في الطابق الـ 21 فوق قمة أفق سماء بكين، ويمتد على مدى ثلاثة طوابق فوق جسر ممتد بين بنايتيْن
Transliteração yqʿ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy fy ạlṭạbq ạl 21 fwq qmẗ ạ̉fq smạʾ bkyn, wymtd ʿly̱ mdy̱ tẖlạtẖẗ ṭwạbq fwq jsr mmtd byn bnạytẙn
ES Agregue un paseo por el cielo a 4,000 pies sobre el piso del Cañón en este puente de vidrio de 10 pies de ancho que se extiende 70 pies sobre el West Rim
AR أضف نزهة عبر السماء على ارتفاع 4000 قدم فوق أرضية الوادي على هذا الجسر الزجاجي الذي يبلغ عرضه 10 أقدام والذي يمتد 70 قدمًا فوق الحافة الغربية
Transliteração ạ̉ḍf nzhẗ ʿbr ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 4000 qdm fwq ạ̉rḍyẗ ạlwạdy ʿly̱ hdẖạ ạljsr ạlzjạjy ạldẖy yblgẖ ʿrḍh 10 ạ̉qdạm wạldẖy ymtd 70 qdmaⁿạ fwq ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
agregue | أضف |
cielo | السماء |
pies | قدم |
de | عبر |
en | فوق |
que | الذي |
ES FastTest proporciona una prueba RT-PCR + certificado de viaje con un plazo de entrega de 12 horas, y cuenta con una conveniente ubicación en el primer piso del hotel.
AR يُوفّر FastTestاختبار RT-PCR + شهادة السفر مع فترة زمنية لمدة 12 ساعة ويقع في مكان مناسب في الطابق الأول بالفندق.
Transliteração yūf̃r FastTestạkẖtbạr RT-PCR + sẖhạdẗ ạlsfr mʿ ftrẗ zmnyẗ lmdẗ 12 sạʿẗ wyqʿ fy mkạn mnạsb fy ạlṭạbq ạlạ̉wl bạlfndq.
espanhol | árabe |
---|---|
certificado | شهادة |
horas | ساعة |
ubicación | مكان |
piso | الطابق |
viaje | السفر |
de | الأول |
ES Exclusivo chalet de 3 habitaciones en el piso del medio
AR فيلا حصرية من 3 غرفة نوم وتقع في الطابق الأوسط
Transliteração fylạ ḥṣryẗ mn 3 gẖrfẗ nwm wtqʿ fy ạlṭạbq ạlạ̉wsṭ
espanhol | árabe |
---|---|
chalet | فيلا |
exclusivo | حصرية |
habitaciones | غرفة |
piso | الطابق |
medio | الأوسط |
ES Las habitaciones y suites comienzan en el piso 38 y continúan hasta el 59; cada una de ellas ofrece una vista impactante de la dinámica ciudad o del río Yangtsé
AR تبدأ غرف النزلاء والأجنحة عند الطابق 38 وتستمر حتى الطابق 59، وتتمتع كلٍ منها بإطلالات جميلة على مدينة نهر يانج تسي المفعمة بالطاقة والحيوية
Transliteração tbdạ̉ gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ ʿnd ạlṭạbq 38 wtstmr ḥty̱ ạlṭạbq 59, wttmtʿ kliⁿ mnhạ bạ̹ṭlạlạt jmylẗ ʿly̱ mdynẗ nhr yạnj tsy ạlmfʿmẗ bạlṭạqẗ wạlḥywyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
comienzan | تبدأ |
piso | الطابق |
ciudad | مدينة |
río | نهر |
habitaciones | غرف |
ES Solo, un restaurante italiano con productos caseros en Dubái.Ubicado en el tercer piso del hotel Raffles Dubai.
AR Solo، مطعم إيطالي يُقدِّم الأطعمة المجهّزة من مزارع محلية في دبي.يقع في الطابق الثالث، في فندق رافلز دبي (Raffles Dubai).
Transliteração Solo, mṭʿm ạ̹yṭạly yuqdĩm ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmjh̃zẗ mn mzạrʿ mḥlyẗ fy dby.yqʿ fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ, fy fndq rạflz dby (Raffles Dubai).
espanhol | árabe |
---|---|
restaurante | مطعم |
italiano | إيطالي |
ubicado | يقع |
piso | الطابق |
hotel | فندق |
raffles | رافلز |
dubai | دبي |
con | الثالث |
ES Exclusivo chalet de 3 habitaciones en el piso del medio
AR فيلا حصرية من 3 غرفة نوم وتقع في الطابق الأوسط
Transliteração fylạ ḥṣryẗ mn 3 gẖrfẗ nwm wtqʿ fy ạlṭạbq ạlạ̉wsṭ
espanhol | árabe |
---|---|
chalet | فيلا |
exclusivo | حصرية |
habitaciones | غرفة |
piso | الطابق |
medio | الأوسط |
ES Exclusivo chalet de 3 habitaciones en el piso del medio
AR فيلا حصرية من 3 غرفة نوم وتقع في الطابق الأوسط
Transliteração fylạ ḥṣryẗ mn 3 gẖrfẗ nwm wtqʿ fy ạlṭạbq ạlạ̉wsṭ
espanhol | árabe |
---|---|
chalet | فيلا |
exclusivo | حصرية |
habitaciones | غرفة |
piso | الطابق |
medio | الأوسط |
ES Desde su ubicación en el último piso del hotel, este ático de dos dormitorios ofrece fantásticas vistas panorámicas al río gracias a su terraza de 57,6 m²
AR يوجد البنتهاوس هذا المجهز بغرفتي نوم في الطابق العلوي من الفندق ويوفر إطلالات رائعة كاملة على النهر بتراس ملتف مساحته 57.6 أمتار مربعة
Transliteração ywjd ạlbnthạws hdẖạ ạlmjhz bgẖrfty nwm fy ạlṭạbq ạlʿlwy mn ạlfndq wywfr ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlnhr btrạs mltf msạḥth 57.6 ạ̉mtạr mrbʿẗ
espanhol | árabe |
---|---|
piso | الطابق |
hotel | الفندق |
ofrece | ويوفر |
en | على |
ES Esta lujosa suite, que se encuentra situada en el piso superior, disfruta de vistas panorámicas del Bósforo desde sus tres terrazas privadas
AR يتميز هذا الجناح الفاخر، الموجود في أعلى طابق، بإطلالات بانورمية على البوسفور من ثلاثة تراسات خاصة بالسطح
Transliteração ytmyz hdẖạ ạljnạḥ ạlfạkẖr, ạlmwjwd fy ạ̉ʿly̱ ṭạbq, bạ̹ṭlạlạt bạnwrmyẗ ʿly̱ ạlbwsfwr mn tẖlạtẖẗ trạsạt kẖạṣẗ bạlsṭḥ
espanhol | árabe |
---|---|
privadas | خاصة |
superior | أعلى |
en | على |
ES Exclusivo chalet de 3 habitaciones en el piso del medio
AR فيلا حصرية من 3 غرفة نوم وتقع في الطابق الأوسط
Transliteração fylạ ḥṣryẗ mn 3 gẖrfẗ nwm wtqʿ fy ạlṭạbq ạlạ̉wsṭ
espanhol | árabe |
---|---|
chalet | فيلا |
exclusivo | حصرية |
habitaciones | غرفة |
piso | الطابق |
medio | الأوسط |
ES Exclusivo chalet de 3 habitaciones en el piso del medio
AR فيلا حصرية من 3 غرفة نوم وتقع في الطابق الأوسط
Transliteração fylạ ḥṣryẗ mn 3 gẖrfẗ nwm wtqʿ fy ạlṭạbq ạlạ̉wsṭ
espanhol | árabe |
---|---|
chalet | فيلا |
exclusivo | حصرية |
habitaciones | غرفة |
piso | الطابق |
medio | الأوسط |
ES El Spa Willow Stream se encuentra en el piso 21 y forma parte del paisaje urbano, cuenta con tres niveles y yace en una especie de "puente" que flota entre dos edificios
AR يقع منتجع Willow Stream الصحي في الطابق الـ 21 فوق قمة أفق سماء بكين، ويمتد على مدى ثلاثة طوابق فوق جسر ممتد بين بنايتيْن
Transliteração yqʿ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy fy ạlṭạbq ạl 21 fwq qmẗ ạ̉fq smạʾ bkyn, wymtd ʿly̱ mdy̱ tẖlạtẖẗ ṭwạbq fwq jsr mmtd byn bnạytẙn
Mostrando 50 de 50 traduções